Résumé : Souvent interprétés de manière allégorique ou métaphorique, les termes renvoyant à l’espace ont aussi des implications pragmatiques. L’article montre comment, chez Othon de Grandson, Jean de Garencières et Charles d’Orléans, l’espace contribue à définir la communication amoureuse. Là où la topique de l’amour de loin suppose encore, chez ces poètes, une communication orale idéalisée, l’idée de claustration et celle de profondeur donnent une place prépondérante à la communication écrite.