Résumé : Cette œuvre raconte la révolution de 1905 dans une bourgade juive, Un shtetl, au sud de Varsovie. D’un réalisme intransigeant, mais traversé d’un sombre lyrisme, le récit fut salué lors de sa publication en 1910, puis oublié en même temps que son auteur. Jean Spector propose ici la première traduction française de ce texte rare, présenté par Piotr Laskowski.
