Résumé : L’article propose de mesurer la fortune des interprétations moralisantes et allégoriques des Métamorphoses d’Ovide dans la culture littéraire italienne des xive et xve siècles. L’analyse est conduite sur la base d’un cas d’étude spécifique : celui de la tradition médiévale d’un ouvrage poétique de Boccace, le Teseida delle nozze d’Emilia, et de ses trois commentaires vernaculaires.