365

Index des œuvres Antiques
et médiévales1

Alexandreis : 32

Allegoriae d’Arnoul d’Orléans : 46, 118

Allegoriae de Giovanni del Virgilio : 134, 141, 154, 231-232

Al · legories e morals exposicions : 136, 144, 146, 148, 150, 155

Ammaestramenti degli antichi : 221

Amores : 260, 267, 271

Apologia : 145

Appendix Virgiliana : 259

Arrighetto : 216

Ars amandi (texte latin et traductions) : 13, 43, 59-61, 65-66, 73, 76-77, 79, 216, 221-224, 248, 257, 260, 276

Ars minor : 23

Art d ’ amours en prose : 59, 68, 81

Art de rhétorique : 329

Art poétique : 35

Athis et Prophilias : 61

Aulularia : 270

Bible : 64-65, 214, 300-302, 315, 339-340, 343

Biblionomia : 270

Blancandin : 61

Breviloquium : 307

Caccia di Diana : 157

Cantique des cantiques : 340

Canto di Polifemo : 224

Canzoniere : 146

Chastie musart : 213

Chronique de la Bouquechardière : 204-205

Chroniques de Froissart : 350

Cité de Dieu : 95

Comedia delle Ninfe fiorentine : 157

Comentaria tria de primo bello punico : 150

Commedia : 219-220, 225-226, 234-235

Commentaire à l ’ Éthique d ’ Aristote : 270

Commentaire au Timée de Platon : 240

Commentaire aux Métamorphoses du ms. Vaticanus Latinus 1479 : 41, 45-49, 53-54

Commentaire sur l ’ Énéide : 291

Commentaire vulgate aux Métamorphoses : 8, 14, 44, 46, 54, 74-75, 84, 87-96, 120-121, 136, 275

Commentarium in Martianum Capella : 28

Conte du chevalier : 318

Convivio : 216, 219

De amicitia : 273

De animalibus : 282

De beneficiis : 272

Decameron : 320

De consolatione Philosophiae : 216-217

De doctrina christiana : 347

De fide catholica contra haereticos sui temporis : 243

De Genesi contra Manichaeos : 244

De ira : 272

De moribus et vita philosophorum : 265

366

De mundi universitate : 244

De natura deorum : 147

De periculis novissimorum temporum : 305

De proprietatibus rerum : 264, 323

De remediis utriusque fortunae : 145, 222

Derivationes : 25-26, 30, 33, 35, 243

De vulgari eloquentia : 317

Dialogus super auctores : 47

Dicta et facta memorabilia : 204

Disticha Catonis : 23

Distinctiones dictionum theologicalium : 245

Dit d ’ Hypocrisie : 303

Divinae Institutiones : 147

Documenta antiquorum : 221

Donne pietose diventate crude : 233

Egloga Theoduli : 23, 34

Enarratio in Psalmum : 96

Énéide : 43, 73, 78

Epistres des dames de Grece : 224

Epistulae ex Ponto : 42, 47, 274-276, 280, 285-286

Épître de Pénélope à Ulysse (trad. flor.) : 224, 226

Épître de Phèdre à Hippolyte (trad. flor.) : 224

Épîtres à Lucilius (trad. flor. anonyme) : 251

Etymologiae : 26, 277

Évangile de Matthieu : 271

Expositio de Giovanni del Virgilio : 134, 136, 141, 154-155, 231, 248

Expositio in Hexaemeron : 245

Fait des Romains : 61

Fastes  : 8, 14, 47, 55, 89, 95, 260-261, 266, 268, 285

Faula de Neptuno i Diana : 150, 182-183

Filocolo : 157

Filostrato : 318

Flores Paradisi : 265

Flores philosophorum et poetarum : 265, 274

Florilegium angelicum : 271

Florilegium gallicum : 258-259

Gemma Ecclesiastica : 272

Genealogia deorum gentilium : 134, 144-145, 147, 162, 175, 187-190, 241, 322, 342

Genèse : 22, 243, 245-247, 251

Geta : 270

Gloses d ’ Ovidi : 171

Hercule furieux : 274

Hercule sur l ’ Œta : 74

Héroïdes (texte latin et traductions) : 10, 14, 64, 66-67, 75, 78, 87-88, 144, 149, 210, 214, 218, 223-224, 234, 261, 285, 325

Hexaemeron : 222

Historia naturalis de Juan Gil de Zamora : 273

Hortus sanitatis : 273

Ibis : 280, 285-286

Institutiones grammaticae : 23

Integumenta Ovidii : 22, 28-29, 31, 46, 103, 117-118, 120

Laborintus : 270

Laus Pisonis : 259

Légende dorée : 288

Liber de naturis rerum : 273

Livre de Ethiques d ’ Aristote : 296

Livre du duc des vrais amants : 207

Manipulus florum : 265

Métamorphoses (trad. tosc.) : 225-226

Métaphysique : 239, 253

Miroir historial : 279-280, 287

Morales d ’ Ovidio : 172

Narrationes Ovidianae : 42, 227

Naturales quaestiones : 276

Ninfale fiesolano : 318

Noyer : 47, 280, 285-286

Œdipe : 74

Ottimo commento : 225-226

Ovide moralisé : 9, 13-18, 21, 45, 64-65, 68-69, 71, 73, 77, 79-80, 83, 86, 36790-91, 94-96, 99-101, 103-114, 116-120, 134-144, 152, 159, 165, 170-175, 190, 197-208, 251-252, 257, 272, 278, 286, 289, 291-294, 296-312, 329-353

Ovide moralisé en prose : 139, 208

Ovidi Methamorfoseos moralisat : 171

Ovidio maggiore : 215, 219, 225-230, 233, 315

Ovidio Metamorphoseos Vulgare : 134, 136-143, 155-156, 210, 225, 231-234, 249, 316

Ovidius moralizatus : 49, 172, 174, 323-324, 341

Pharsale (Bellum civile) : 88, 241

Physique : 239

Pistole di Ovidio Nasone : 224

Poetria nova : 35, 264

Primi V libri delle Metamorfosi d’Arrigo Simintendi : 157-163, 225, 228-229, 248, 316

Proverbia super natura feminarum : 213

Règles de seconde rhétorique : 342

Remedia amoris (texte latin et traductions) : 10, 23, 43, 45, 47, 221, 223-224, 260, 274, 285

Rerum familiarum : 324

Rhetorica ad Herennium : 259

Roman de Jules César : 203

Roman de la Rose : 302-304, 308-309, 329-331, 335-341

Roman de la Rose moralisé : 18, 329-345, 348-353, 356

Saturae de Juvenal : 298-300

Satyricon : 275-276

Scripto sopra Theseu re : 322

Somme théologique : 245, 295

Somni : 145-146

Songe d ’ Enfer : 305

Speculum doctrinale : 263, 265, 273-274, 291

Speculum Ecclesiae : 272

Speculum historiale : 258, 263-265, 267, 273, 277, 279-286, 288

Speculum maius : 262-263, 272, 281

Speculum naturale : 263, 277

Teseida delle nozze d ’ Emilia : 18, 157, 313, 316-326

Théogonie : 238-240

Timée : 239

Tobias : 23

Transformacions del poeta Ovidi : 10, 15, 133-134, 144, 146, 148-173, 181-183, 186-188, 191

Verbum abbreviatum : 52