Table des matières

INTRODUCTION

Un théâtre de collège   7

Le collège de Navarre, fondation royale, lieu de théâtre   10

Une communauté de spectateurs   15

Un enseignement humaniste et chrétien   31

Bibliothèque commune et lectures dérobées   39

Connaissances de la tragédie   47

CHOIX ÉDITORIAUX   61

ABEL SOURIS

DE SINISTRO FATO GALLORUM
APUD VEROMANDUOS ET OCCASU LUCTUOSO
FORTISSIMI DUCIS TOTOVILLEI
ET COMITIS ANGUIANI, TRAGŒDIA

[LE DESTIN CONTRAIRE DES FRANÇAIS
EN VERMANDOIS ET LA CHUTE AFFLIGEANTE
DU TRÈS VAILLANT DUC D’ESTOUTEVILLE
ET COMTE D’ENGHIEN, TRAGÉDIE]

INTRODUCTION   67

L’auteur   67

La bataille de Saint-Quentin et la mort de Jean de Bourbon   75

Circonstances de composition,
de représentation et de dédicace   82

Sources et emprunts    85

Construction et personnages    89

Entre art de la citation et centon   103

Note sur le manuscrit   117

ÉTABLISSEMENT DU TEXTE   121

De sinistro fato Gallorum apud Veromanduos
et occasu luctuoso fortissimi ducis Totovillei
et comitis Anguiani, tragœdia /
le destin contraire des Français en Vermandois
et la chute affligeante du très vaillant
duc d’Estouteville et comte d’Enghien, tragédie   130

Illustrissimo principi et reverendissimo cardinali
Carolo Borbonio Rothomagensium archipræsuli dignissimo
Abel Souris Rothomagensis perpetuam fœlicitatem precatur /
Au très illustre prince et très révérend cardinal
Charles de Bourbon, des Rouennais l’archevêque très digne,
Abel Souris, Rouennais, souhaite une perpétuelle félicité   132

Ad candidum lectorem / Au lecteur loyal   140

Tragœdiæ interlocutores / Personnages   142

Actus primus / Acte I   144

Actus secundus / Acte II   180

Actus tertius / Acte III  216

Actus quartus / Acte IV   244

Actus quintus / Acte V  282

JEAN ROSE

TRAGŒDIA QUÆ INSCRIBITUR CHILPERICUS

[TRAGÉDIE INTITULÉE CHILPÉRIC]

INTRODUCTION   313

L’auteur   313

Circonstances de composition   324

Les luttes mérovingiennes   331

Sources et emprunts   333

Chilpéric au théâtre   338

Construction et personnages   350

Entre centon, art de la citation et invention   367

Note sur le manuscrit   382

ÉTABLISSEMENT DU TEXTE   387

Tragœdia quæ inscribitur Chilpericus /
tragédie intitulée chilpéric  396

Argumentum tragœdiæ / Argument  398

Actus primus / Acte I   400

Actus secundus / Acte II   412

Actus tertius / Acte III   426

Actus quartus / Acte IV   458

Actus quintus / Acte V   484

Sources et bibliographie   499

INDEX DES NOMS   537

INDEX DES PERSONNAGES DRAMATIQUES   549

INDEX DES TITRES   553