207

Bibliographie

Bibliographie sélective de J. R. R. Tolkien

Tolkien J. R. R., (1962), The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book, Londres, Allen & Unwin.

Tolkien J. R. R., (1964), Tree and Leaf, Londres, Allen & Unwin.

Tolkien J. R. R., avec Donald Swann, (1968), The Road Goes Ever On, Londres, HarperCollins.

Tolkien J. R. R., (1977), The Silmarillion, édité par Christopher Tolkien, Londres, Allen & Unwin.

Tolkien J. R. R., (1978), Le Silmarillion, trad. de Pierre Alien, Paris, Christian Bourgois.

Tolkien J. R. R., (1980), Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth, Londres, Allen & Unwin.

Tolkien J. R. R., (1981), The Letters of J.R.R. Tolkien, éd. Humphrey Carpenter, avec l’assistance de Christopher Tolkien, Boston, Houghton Mifflin.

Tolkien J. R. R., (1982), Contes et légendes inachevés, trad. Tinas Jolas, Paris, Christian Bourgois.

Tolkien J. R. R., (1982b), Finn and Hengest : The Fragment and The Episode, éd. Alan Bliss, Londres, HarperCollins.

Tolkien J. R. R., (1983), The Monsters and the Critics, and Other Essays, éd. Christopher Tolkien, Londres Allen & Unwin.

Tolkien J. R. R., (1983b), The Book of Lost Tales, Part One (The History of Middle-earth 1), éd. Christopher Tolkien, Londres, George Allen & Unwin.

Tolkien J. R. R., (1984), The Book of Lost Tales, Part Two (The History of Middle-earth 2), éd. Christopher Tolkien, Londres, George Allen & Unwin.

Tolkien J. R. R., (1985), The Lays of Beleriand (The History of Middle-earth 3), éd. Christopher Tolkien, Londres, George Allen & Unwin.

Tolkien J. R. R., (1986), The Shaping of Middle-earth (The History of Middle-earth 4), éd. Christopher Tolkien, Londres, George Allen & Umwin.

208

Tolkien J. R. R., (1987), The Lost Road and Other Writings (The History of Middle-earth 5), éd. Christopher Tolkien, Londres, Unwin Hyman.

Tolkien J. R. R., (1987b), The Hobbit, 50th anniversary edition, Boston, Houghton Mifflin.

Tolkien J. R. R., (1988), The Return of the Shadow (The History of Middle-earth 6), éd. Christopher Tolkien, Londres, Unwin Hyman.

Tolkien J. R. R., (1989), The Treason of Isengard (The History of Middle-earth 7), éd. Christopher Tolkien, Londres, Unwin Hyman.

Tolkien J. R. R., (1990), The War of the Ring (The History of Middle-earth 8), éd. Christopher Tolkien, Londres, Unwin Hyman.

Tolkien J. R. R., (1992), Sauron Defeated (The History of Middle-earth 9), éd. Christopher Tolkien, Londres, Harper Collins.

Tolkien J. R. R., (1993), Morgoth’s Ring (The History of Middle-earth 10), éd. Christopher Tolkien, Londres, Harper Collins.

Tolkien J. R. R., (1994), The War of the Jewels (The History of Middle-earth 11), éd. Christopher Tolkien, Londres, Harper Collins.

Tolkien J. R. R., (1995), Le Seigneur des Anneaux, trad. de Francis Ledoux, Paris, Christian Bourgois.

Tolkien J. R. R., (1995b), Le Livre des contes perdus volume 1, trad. Adam Tolkien, Paris, Christian Bourgois.

Tolkien J. R. R., (1995c), Le Livre des contes perdus volume 2, P trad. Adam Tolkien, Paris, Christian Bourgois.

Tolkien J. R. R., (1996), The Peoples of Middle-earth (The History of Middle-earth 12), éd. Christopher Tolkien, Londres, Harper Collins.

Tolkien J. R. R., (2002), The Road Goes Ever On, 3e éd., Londres, HarperCollins.

Tolkien J. R. R., (2002b), « “Words of Joy” : Five Catholic Prayers in Quenya (Part One) », Patrick Wynne, Arden Smith & Carl Hostetter (éd.), Vinyar Tengwar, 43, p. 4-38.

Tolkien J. R. R., (2002c), « Eldarin Hands, Fingers & Numerals and Related Writings – Part One », Patrick Wynne (éd.), Vinyar Tengwar, 47, p. 3-42.

Tolkien J. R. R., (2004), The Lord of the Rings, 50th anniversary edition, Boston, Houghton Mifflin.

Tolkien J. R. R., (2005), Lettres, éd. Humphrey Carpenter, avec l’assistance de Christopher Tolkien, trad. Delphine Martin et Vincent Ferré, Paris, Christian Bourgois.

Tolkien J. R. R., (2006), Les Monstres et les Critiques et autres essais, éd. Christopher Tolkien, trad. Christine Laferrière, Paris, Christian Bourgois.

Tolkien J. R. R., (2006b), Les Lais du Beleriand, trad. Elen Riot, Daniel Lauzon, sous la direction de Vincent Ferré, Paris, Christian Bourgois

209

Tolkien J. R. R., (2007), La Formation de la Terre du Milieu, trad. Daniel Lauzon, Paris, Christian Bourgois.

Tolkien J. R. R., (2007b), « Words, Phrases and Passages in various tongues in The Lord of the Rings », Christopher Gilson (éd.), Parma Eldalamberon, 17, p. 3-191.

Tolkien J. R. R., (2007c), « Eldarin Hands, Fingers & Numerals and Related Writings – Part Three », Patrick Wynne (éd.), Vinyar Tengwar, 49, p. 3-37.

Tolkien J. R. R., (2008), La Route perdue et autres textes, Paris, Christian Bourgois.

Tolkien J. R. R., (2010), « Outline of Phonology », Christopher Gilson (éd.), Parma Eldalamberon, 19, p. 68-107.

Tolkien J. R. R., (2012), Le Hobbit, trad. de Daniel Lauzon, Paris, Christian Bourgois.

Tolkien J. R. R., (2013), « Common Eldarin : Noun Structure », Christopher Gilson, Patrick Wynne & Arden Smith (éd.), Parma Eldalamberon, 21, p. 70-86.

Tolkien J. R. R., (2014), Beowulf. A translation and commentary together with Sellic Spell, éd. Christopher Tolkien, Londres, HarperCollins.

Tolkien J. R. R., (2014-2016), Le Seigneur des Anneaux, trad. de Daniel Lauzon, Paris, Christian Bourgois.

Tolkien J. R. R., (2015), « Quenya Verbal System », Christopher Gilson (éd.), Parma Eldalamberon, 22, p. 99-127.

Tolkien J. R. R., (2015b), « Common Eldarin : Verb Structure », Christopher Gilson (éd.), Parma Eldalamberon, 22, p. 128-140.

Tolkien J. R. R., (2015c), « Late Notes on Verb Structure », Christopher Gilson (éd.), Parma Eldalamberon, 22, p. 141-168.

Tolkien J. R. R., (2021), The Nature of Middle-earth, éd. Carl F. Hostetter, Londres, HarperCollins.

Tolkien J. R. R., (2021), Le Silmarillion, trad. de Daniel Lauzon, Paris, Christian Bourgois.

Tolkien J. R. R., (2022), The Fall of Númenor : and Other Tales from the Second Age of Middle-earth, éd. Brian Sibley, Londres, HarperCollins.

Tolkien J. R. R., (2022), Du Conte de Fées, trad. Christine Laferrière, Paris, Christian Bourgois.

Tolkien J. R. R., (2023), The Battle of Maldon and The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm’s Son, éd. Peter Grybauskas, Londres, HarperCollins.

210

Bibliographie générale

Adler Laure et allii, (2015), « Paul Veyne, l’éternel romain : épisode 1/2 » [en ligne] URL : https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/hors-champs/paul-veyne-1-2-j-ai-une-une-curiosite-pour-beaucoup-de-choses-mais-une-indifference-craintive-a-autrui-3203988 (consulté le 10 juillet 2023).

Amendt-Raduege Amy, (2018), The Sweet and the Bitter : Death and Dying in J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings, Kent, The Kent State University Press.

Angeletti Thomas, Deluermoz Quentin, Galonnier Juliette (dir.), (2019), « Faire époque », Tracès, 36, Lyon, ENS Éditions.

Arduini Roberto, Claudio A. Testi (éd.), (2012), The Broken Scythe : Death and Immortality in the Works of J.R.R. Tolkien, Zurich and Jena, Walking Tree Publishers.

Arduini Roberto, Canzonieri Giampaolo, Testi Claudio (éd.), 2019, Tolkien and the Classics, Zürich, Walking Tree.

Armstrong, Rebecca, (2019), Vergil’s Green Thoughts : Plants, Humans, and the Divine, Oxford, Oxford University Press.

Arnold Bill T., Weisberg David, (2002), « A Centennial Review of Friedrich Delitzsch’s “Babel und Bibel” Lectures », Journal of Biblical Literature,121, 3, p. 441-457.

Arnold Jonathan J., (2014), Theodericand the Roman Imperial Restoration, New York, Cambridge University Press.

Auerbach Eric, (1953), Mimesis. The representation of reality in Western Literature, Princeton, Princeton University Press.

Auroux Sylvain, Bernard Gilles et Boulle Jacques, (2000), « Le développement du comparatisme indo-européen », Histoire des idées linguistiques, Sylvain Auroux (éd.), vol. 3 : L’hégémonie du comparatisme, Liège, Mardaga, p. 155-171

Ayrinhac Simon, (2022), « Le Comté, dimensions et bordures », Tolkiendil[en ligne] https://www.tolkiendil.com/essais/geographie/comte_dimensions_bordures (consulté le 25/05/2023).

Aziza, Claude, (2011), « L’Antiquité dans la science-fiction : une histoire fantasmatique », Anabases, 13, p. 270-276.

Bacot Paul, Douzou Laurent, Honoré Jean-Paul (dir.), (2008), Chrononymes : la politisation du temps, Lyon ENS Éditions.

Bador Damien, (2012), « Transmettre la tradition : Númenor ou la route retrouvée », L’Arc et le Heaume, 3, p. 76-92.

Bador Damien, (2012), « Langues », Vincent Ferré (dir.), Dictionnaire Tolkien, Paris, Éditions du CNRS, p. 335-337.

211

Bakker E. J., (2005), Pointing at the past : from formula to performance in Homeric poetics, Cambridge, Harvard University Press.

Barbour Douglas, (1972), « The Shadow of the Past : History in Middle Earth », The University of Windsor Review, 8, 1, p. 35-42.

Barthes Roland, (1968), « L’effet du réel », Communications, 11, p. 84-89.

Batstone William, (1997), « Virgilian didaxis : value and meaning in the Georgics », Charles Martindale (éd.), The Cambridge Companion to Virgil, Cambridge, Cambridge University Press, p. 125-144.

Battaggion Victor, Besson Anne (dir.), (2023), Fantasy & Moyen Age, Chambéry Éditions ActuSF.

Bayard Pierre, (2009), Comment améliorer les œuvres ratées, Paris, Éditions de Minuit.

Bayard Pierre, (2009), Le plagiat par anticipation, Paris, Éditions de Minuit.

Becker Martin, (2013), « On visual cogency : the emergence of an antiquity of moving images », P. Michelakis, M. Wyke (éd.), The Ancient World in Silent Cinema,Cambridge, Cambridge University Press, p. 37-52.

Bellet Bertrand, (2017), « Quenya as a Classical Language : Greek and Latin Inspirations in High-elven », conférence non publiée donnée à Omentielva Otsea, East Hayward.

Besson Anne, (2004), D’Asimov à Tolkien : cycles et séries dans la littérature de genre, Paris, CNRS.

Besson Anne, White-Le Goff Myriam (éd.), (2007-, Fantasy. Le merveilleux médiéval aujourd’hui, Paris, Bragelonne.

Betts Raymond F., (1971), « The Allusion to Rome in British Imperialist Thought of the Late Nineteenth and Early Twentieth Century », Victorian Studies, 15, 2, p. 149-159.

Bièvre-Perrin Fabien, Pampanay Élise, dir., (2018), Antiquipop : La référence à l’Antiquité dans la culture populaire contemporaine, Lyon MOM Éditions.

Birns Nicholas, (2011), « The Stones and the Book : Tolkien, Mesopotamia, and Biblical Mythopoeia », Fisher Jason (éd.), Tolkien and the study of his sources, Critical essays, Jefferson-Londres, McFarland, p. 45-68.

Bishop Chris, (2004), « Wésten : the birth of The Waste Land », Pamela O’Neill (dir.), Between Intrusions : Britain and Ireland Between the Romans and the Normans : Papers from the 2003 Melbourne Conference, Sydney, p. 79-83.

Blackham Robert S., (2008), Tolkien’s Oxford, Oxford the History Press.

Bocholier Julien, (2019), « Le “petit Homère” de Chateaubriand », Revue de philologie, 93, p. 17-39.

Bost-Fievet Mélanie, Provini Sandra (dir.), (2014), L’Antiquité dans l’imaginaire contemporain. Fantasy, Science-Fiction, Fantastique, Paris, Classiques Garnier.

Boulerie Laure, (2012), « Les Martyrs dans l’œuvre apologétique de 212Chateaubriand », L’apologétique chrétienne. Expressions de la pensée religieuse, de l’Antiquité à nos jours, Didier Boisson et Élisabeth Pinto-Mathieu (éd.), Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 381-394.

Bowers John M., (2019), Tolkien’s Lost Chaucer, Oxford, Oxford University Press.

Braude Ann, (1989), Radical Spirits : Spiritualism and Women’s Rights in Nineteenth Century America, Boston, Beacon Press.

Braund Susanna Morton, (1997), « Virgil and the cosmos : religious and philosophical ideas », Charles Martindale (éd.), The Cambridge Companion to Virgil, Cambridge, Cambridge University Press, p. 204-221.

Brémont Aurélie, (2019), « Légendes celtiques », Vincent Ferré (dir.), Dictionnaire Tolkien, vol. 1, Paris, Bragelonne, p. 183-186.

Breed Brian W., (2020), « Eclogue 4 and the Futures of Rome », Jonathan J. Price, Katell Berthelot (éd.), The Future of Rome : Roman, Greek, Jewish and Christian Visions, Cambridge, Cambridge University Press, p. 32-46.

Bruce Alexander M., (2012), « The Fall of Gondolin and the Fall of Troy : Tolkien and Book II of The Aeneid », Mythlore 30, 3/4, p. 103-115.

Budge E. A. Wallis, (1920), The Babylonian Story of the Deluge and the Epic of Gilgamish, Londres, British Museum.

Burger Douglas A., (1981), « The Shire : A Tolkien Version of Pastoral », William Coyle (éd.), Aspects of Fantasy : Selected Essays from the Second International Conference on the Fantastic in Literature and Film, Westport, Greenwood Press, p. 149-154.

Burke Jessica, (2007), « Caves and Mines », Michael D.C. Drout (éd.), J.R.R. Tolkien Encyclopedia : Scholarship and Critical Assessment, New York-Londres, Routledge, p. 89-91.

Cameron Averil, (1985), Procopius and the Sixth Century, Londres, Duckworth.

Cani Isabelle, (2001), « Viviane ou l’invention de la difficulté d’aimer. Réinterprétation de la figure de Viviane dans la littérature du xxe siècle », Revue de littérature comparée, 300, p. 497-510.

Carpenter Humphrey, (1980) 1992, J.R.R. Tolkien, Une biographie, Paris Presse-Pocket.

Carpenter Humphrey, (1980b) 2002, J. R. R. Tolkien, une biographie, Paris, Christian Bourgois (tr. Pierre Alien & Vincent Ferré).

Carpenter Humphrey, (1977), J.R.R. Tolkien : A biography, Londres, Allen & Unwin.

Carruthers Leo, (2001), « Ending the Millennium : Eschatology and Orthodoxy in the Late Anglo-Saxon Church », Medioevo, 26, p. 1-23.

Carruthers Leo (dir.), (2007), Tolkien et le Moyen Âge, Paris, CNRS.

Carruthers Leo, (2011), « Ælfwine de Leithien et la Chronique anglo-saxonne. Les passages vieil-anglais de l’histoire du Premier Âge de la Terre du 213Milieu dans la Quenta, les Annales de Valinor, les Annales du Beleriand et The Notion Club Papers », Michaël Devaux, Vincent Ferré, Charles Ridoux (éd.), Tolkien aujourd’hui, Actes du colloque de Rambures, Valenciennes, Presses Universitaires de Valenciennes, p. 169-180.

Carruthers Leo, (2016), Tolkien et la religion. Comme une lampe invisible, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne.

Carruthers Leo, Ferré Vincent, (2019), « Tolkien et le Moyen Âge », Vincent Ferré (dir.), Dictionnaire Tolkien, vol. 1, Paris, Bragelonne, p. 174-176.

Carruthers Leo, (2022), « J. R. R. Tolkien », Anne Besson, William Blanc, Vincent Ferré (dir.), Dictionnaire du Moyen Âge imaginaire. Le médiévalisme, hier et aujourd’hui, Paris, Vendémiaire, p. 422-424.

Chance Jane (éd.), (2003), Tolkien the Medievalist, New York-Londres, Routledge.

Chapman-Morales Robert B., (2020), « Fearless Joy : Tom Bombadil’s Function in The Lord of the Rings », Mythlore : A Journal of JRR Tolkien, CS Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature, 38, 2, p. 59-78.

Charpin Dominique, (2022), En quête de Ninive : Des savants français à la découverte de la Mésopotamie (1842-1975), Paris, Les Belles Lettres.

Chateaubriand François-Renée, (1836), Essai sur la littérature anglaise, Paris, Gosselin et Furne.

Chateaubriand François-Renée, (1861), Œuvres complètes, t. 5, Paris, Garnier.

Chauou Amaury, (2001), L’idéologie Plantagenêt. Royauté arthurienne et monarchie politique dans l’espace Plantagenêt (xiie-xiiie siècles), Rennes, Presses universitaires de Rennes.

Chauvot Alain, (2010), « Figure du cercle et représentation des Goths chez Ammien Marcellin », Ktèma, 35, p. 231-241.

Chauvot Alain, (2016), « La situation juridique des barbares dans l’Empire tardif et la question des unions mixtes », Les « barbares » des Romains. Représentations et confrontations, Metz, p. 301-325.

Choiseul-Gouffier Marie Gabriel, (1782), Voyage pittoresque de la Grèce.

Chinn Christopher, Thompson Phoebe, (2022), « Tolkien’s Ithilien and the Landscape of the Ancient Mediterranean », Thersites. Journal for Transcultural Presences & Diachronic Identities from Antiquity to Date, 15, p. 163-203.

Cilli Oronzo, (2019), Tolkien’s Library : An Annotated Checklist, Édimbourg Luna Press Publishing.

Clare Ross, (2020), « Greek and Roman Historiography in Tolkien’s Númenor », Hamish Williams (éd.), Tolkien and the Classical World, Zürich et Iéna, Walking Tree, p. 37-68.

Clare Ross, (2021), Ancient Greece and Rome in videogames, Londres, Bloomsbury.

214

Clausen Wendell, (1990), « Virgil’s Messianic Eclogue », James L. Kugel (éd.), Poetry and Prophecy : The Beginnings of a Literary Tradition, Ithaca, Cornell University Press, p. 65-74.

Clausen Wendell Vernon, (1994), Virgil : Eclogues, Oxford, Clarendon Press.

Clausen Wendell Vernon, (1994), A Commentary on Virgil, Eclogues, Oxford, Oxford University Press.

Clay Jenny Straus, (2011), Homer’s Trojan theatre, Cambridge, Cambridge, Classical Press.

Cohn Norman, (1957) 1990, The Pursuit of the Millennium :Revolutionary Millenarians and Mystical Anarchists of the Middle Ages, New York, Oxford University Press.

Coleman Robert, (1977), Vergil Eclogues, Cambridge, Cambridge University Press.

Collingwood Robin George, Myres John Nowell Linton, (1937), Roman Britain and the English Settlements, Oxford, Clarendon Press.

Connolly Joy, (2001), « Picture Arcadia : The Politics of Representation in Vergil’s Eclogues », Vergilius, 47, p. 89-116.

Coulon Gérard, Golvin Jean-Claude, (2016), Voyage en Gaule romaine, Arles, Actes sud.

Coumert Magali, (2007), Origines des peuples. Les récits du Haut Moyen Âge occidental (550-850), Paris, Institut d’Études Augustiniennes.

Cristini Marco, (2022), Baduila : Politics and Warfare at the End of Ostrogothic Italy, Spolète, Fondazione Centro italiano di studi sull’alto Medioevo.

Cunliffe Barry, (1995) 2004, Iron Age Britain, Londres, Batsford.

Cunningham Michael, (2006), « In the Shadow of the White Tree. A Study of the Motif of the White Tree in the Context of J. R. R. Tolkien’s Middle Earth », Mallorn : The Journal of the Tolkien Society, 44, p. 3-8.

Curry Patrick, (1999), « Enchantment in Tolkien and Middle-earth », Stratford Caldecott, Thomas Honegger (éd.), Tolkien’s The Lord of the Rings : Sources of Inspiration,Zurich, Walking Tree, p. 99-112.

Davis Alex, (2007), « Death », Michael D.C. Drout (éd.), J.R.R. Tolkien Encyclopedia : Scholarship and Critical Assessment, New York-Londres, Routledge, p. 119-120.

De la Motte-Fouqué Friedrich, (1818), Welleda und Gemma. Eine altdeutsche Geschichte, Nuremberg.

Delaplace Christine, (2015), La fin de l’Empire romain d’Occident : Rome et les Wisigoths de 382 à 531, Rennes, Presses Universitaires de Rennes.

Delattre Charles, (2004), « Du Cycle de l’Anneau au Seigneur des Anneaux », Vincent Ferré (éd.), Tolkien, trente ans après (1973-2003), Paris, Christian Bourgois, p. 75-102.

215

Delattre Charles, (2007), « Númenor et l’Atlantide : une écriture en héritage », Revue de littérature comparée, 323, p. 303-322.

Delattre Charles, (2014), « Tolkien et la femme-araignée », Mélanie Bost-Fievet et Sandra Provini (dir.), L’Antiquité dans l’imaginaire contemporain. Fantasy, Science-Fiction, Fantastique, Paris, Classiques Garnier, p. 187-204.

Delitzsch Friedrich, (1903), Zweiter Vortrag über Babel und Bibel, Berlin, Deutsche Verlags-Anstalt.

Delitzsch Friedrich, (1904), Babel und Bibel. Ein Rückblick und Ausblick, Berlin, Deutsche Verlags-Anstalt.

Delitzsch Friedrich, (1905), Babel und Bibel. Dritter (Schluss-) Vortrag, Berlin, Deutsche Verlags-Anstalt.

Delumeau Jean, (1995), Une histoire du paradis. Tome II, Mille Ans de bonheur, Paris, Fayard.

Desroches Henri, (1969), Dieux d’hommes. Dictionnaire des messianismes et millénarismes de l’ère chrétienne, Paris, Mouton.

Des Places Édouard, (1948), « Inscription grecque métrique concernant Véléda », Revue des Études Grecques, 61, 286, p. 381-390.

Devaux Michaël (dir.),(2003), Tolkien, les racines du légendaire, La feuille de la Compagnie no 2, Genève, Ad Solem.

Devaux Michaël, (2004), « Rétablir le mythe : le statut des textes de l’Histoire de la Terre du Milieu », Vincent Ferré (dir.), Tolkien, trente ans après (1973-2003), Paris, Christian Bourgois, p. 161-188.

Devaux Michaël, (2007), « Elves : Reincarnation », Michael D. C. Drout (éd.), J.R.R. Tolkien Encyclopedia : Scholarship and Critical Assessment, New York-Londres, Routledge, p. 154-155.

Dick Ernst, 1905, Plagiats de Chateaubriand, t. II : Comment Chateaubriand s’est servi de Gibbon. “Le génie du Christianisme”, “Les martyrs”, “Discours sur la chute de l’empire Romain”, Chur Manatschal Ebner & Cie.

Dickerson Matthew T., Jonathan D. Evans, (2006), Ents, Elves, and Eriador. The Environmental Vision of J.R.R. Tolkien, Lexington, University of Kentucky Press.

Dodwell Edward, (1819), A Classical and Topographical Tour through Greece during the Years 1801, 1805 and 1806.

Doležel Lubomír, (1998), Heterocosmica : Fiction and Possible Worlds, Baltimore, The Johns Hopkins University Press.

Doyle Mark, (2019), Utopian and Dystopian Themes in Tolkien’s Légendaire, Lanham, Lexington Books.

Drout Michael D. C., (2004), « A Mythology for Anglo-Saxon England », Jane Chance (éd.), Tolkien and the Invention of Myth : A Reader, Lexington, University Press of Kentucky, p. 229-224.

216

Drout Michael D. C., (2013), « The Tower and the Ruin : The Past in J. R. R. Tolkien’s Works », Helen Conrad-O’Briain, Gerald Hynes (éd.), J. R. R. Tolkien : The Forest and the City, Portland, Four Courts Press, p. 175-190.

Dumézil Georges, (1968), Mythe et épopée, Paris, Gallimard.

Dupont Florence, (1995), « “En Germanie c’est-à-dire nulle part”. Rhétorique de l’altérité et rhétorique de l’identité. L’aporie descriptive d’un territoire barbare dans la Germanie de Tacite », A. Rousselle (éd.), Frontières terrestres, frontières célestes dans l’Antiquité,Perpignan, Presses universitaires de Perpignan, p. 189-219.

Dupouey-Delezay Aurélien, (2020), « D’effondrements en renaissances ? Une histoire de l’univers tolkienien », Caliban, 63, p. 45-64.

Emion Maxime, (à paraître), « Rome brûle-t-elle ? », Reconstruire/restaurer Rome, de l’Antiquité à nos jours, Bruno Bonomo, Charles Davoine et Cécile Troadec (éd.), Rome, École française de Rome.

Evans Jonathan, (2000), « The Dragon-Lore of Middle-Earth : Tolkien and Old English and Old Norse Traditions », George Clark, Daniel Timmons (éd.), J.R.R. Tolkien and His Literary Resonances, Westport-Londres, Greenwood Press, p. 21-38.

Falkenstein Adam, (1931), Literarische Keilschrifttexte aus Uruk, Herausgegeben und bearbeitet, Berlin.

Falkenstein Adam, (1936), Archaische Texte aus Uruk, Berlin.

Faure Patrice, Tran Nicolas, (2018), Rome cité universelle. De César à Caracalla, 70 av. J.-C.-212 ap. J.-C., Paris, Belin.

Fauskanger Helge K., (1997), « L’adûnaïque : la langue vernaculaire de Númenor » (trad. de l’anglais par Romain Paulino), Tolkiendil, [en ligne] URL : https://www.tolkiendil.com/langues/langues_humaines/adunaique/adunaique_langue_vernaculaire_númenor (consulté le 14 avril 2023).

Feltgen Quentin, Renard Nils (éd.), (2019) Tolkien et la Terre du Milieu, un monde en palimpsestes, Paris, Rue d’Ulm.

Ferguson Niall (éd.), (1997), Virtual History : Alternatives and Counterfactuals, Londres-New York, Picador.

Ferré Vincent, (2001), Sur les rivages de la Terre du Milieu, Paris, Christian Bourgois.

Ferré Vincent (dir.), (2004), Tolkien, trente ans après (1973-2003), Paris, Christian Bourgois.

Ferré Vincent, (2007), « Tolkien, retour et déroute du roi : lectures politiques d’Arthur », Anne Besson (éd.), Arthur au miroir du temps. La légende dans l’histoire et ses réécritures contemporaines, Dinan, p. 83-105.

Ferré Vincent, (2009), La critique à l’épreuve de la fiction. Le « médiévalisme » de 217Tolkien (Beowulf, Sire Gauvain, Le Retour de Beorhtnoth et Le Seigneur des Anneaux), Paris, Éditions Rue d’Ulm.

Ferré Vincent, (2010), « Limites du médiévalisme. L’exemple de la courtoisie chez Tolkien (Le Seigneur des Anneaux et Les Lais du Beleriand) », Élodie Burle-Errecade, Valérie Naudet (éd.), Fantasmagories du Moyen Âge, Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence, p. 11-19.

Ferré Vincent, (2014), Lire J.R.R. Tolkien, Paris Pocket.

FerréVincent (dir.), (2012) 2019, Dictionnaire Tolkien,2 vol., Paris, Bragelonne.

Fimi Dimitra, (2017), « Tears Are the Very Wine of Blessedness’ : Joyful Sorrow in J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings », Daniel Helen (éd.), Death and Immortality in Middle-Earth, Édimbourg, Luna Press, p. 183-195.

Finkelstein Jacob J., (1958), « Bible and Babel : a Comparative Study of the Hebrew and Babylonian Religious Spirit », Commentary, 26, p. 431-444.

Fisher Jason (éd.), (2011), Tolkien and the Study of His Sources : Critical Essays, Jefferson-Londres, McFarland & Co.

Fisher Jason, (2011), « Tolkien and Source Criticism : Remarking and Rethinking », Jason Fisher (éd.), Tolkien and the Study of His Sources, Jefferson-Londres, McFarland & Co., p. 29-44.

Fletcher, K. F. B, and Umurhan Osman (éd.), (2020), Classical antiquity in heavy metal music, Londres, Bloomsbury Academic.

Flieger Verlyn, (1997), A Question of Time : J.R.R. Tolkien’s Road to Faërie, Kent, Kent State University Press.

Flieger Verlyn, (2007), « The Curious Incident of the Dream at the Barrow : Memory and Reincarnation in Middle-Earth », Tolkien Studies, 4, 1, p. 99-112.

Flieger Verlyn, (2014), Une lumière éclatée. Logos et langage dans le monde de Tolkien, Paris, Desclée de Brouwer.

Flieger Verlyn, (2017), There Would Always Be a Fairy-Tale : More Essays on Tolkien, Kent, Kent State University Press.

Fonstad Karen W., (1991) 2022, L’Atlas de la Terre du Milieu, Paris, Bragelonne.

Ford Judy Ann, (2005), « The White City : The Lord of the Rings as an Early Medieval Myth of the Restoration of the Roman Empire », TolkienStudies, 2, p. 53-73.

Frankis Peter J., (1973), « The thematic significance of ‘enta geweorc’ and related imagery in “The Wanderer” », Anglo-Saxon England, 2, p. 253-269.

Gallant Richard Z., (2020), « Elessar Telcontar Magnus, Rex Pater Gondor, Restitutor Imperii », Journal of Tolkien Research, 9, 2 [en ligne, consulté le 10 juin 2023] : https://scholar.valpo.edu/journaloftolkienresearch/vol9/iss2/1.

Gallant Richard Z., (2021), « The Noldorization of the Edain : The Roman-Germani Paradigm for the Noldor and Edain in Tolkien’s Migration Era », Hamish Williams (éd.), Tolkien and the Classical World, Zürich et Iéna, Walking Tree, p. 305-327.

218

Galliou Patrick, (2011), La Bretagne d’Arthur, Bretons et Saxons des siècles obscurs, Clermont-Ferrand, Lemmedit.

Garaud Christian, (1966), « Remarques sur le thème des ruines dans la littérature latine chrétienne », Phoenix, 20, 2, p. 148-158.

Garbowski Christopher, (2007), « Eucatastrophe », Michael D. C. Drout (éd.), J.R.R. Tolkien Encyclopedia : Scholarship and Critical Assessment, New York-Londres, Routledge, p. 176-177.

Garnier Philippe, (2003), « Les traditions textuelles des Jours Anciens », Michaël Devaux (dir.), Tolkien, les racines du légendaire, La feuille de la Compagnie no 2, Genève, Ad Solem, p. 283-311.

Garth John, (2003), Tolkien and the Great War : The Threshold of Middle-Earth, Boston, Houghton Mifflin.

Garth John, (2014), Tolkien et la grande guerre : au seuil de la Terre du Milieu, Paris, Christian Bourgois.

Garth John, (2019), « Ilu‘s Music : The Creation of Tolkien‘s Creation Myth », Dimitra Fimi, Thomas Honegger, Sub-creating Arda : World-building in J.R.R. Tolkien‘s Work, its Precursors and its Legacies (Cormarë Series, 40), Zurich, Walking Tree, p. 117-151.

Garth John, (2020), Les Mondes de Tolkien, Vanves, Hachette.

Gautier Alban, (2019), Le roi Arthur, Paris, Presses universitaires de France.

Gautier Alban, Roland Marc, (2019), « Tyrans de Bretagne. ‘Une province fertile en tyrans’ : figures d’empereurs et d’usurpateurs romains dans l’île de Bretagne depuis le iie siècle », Les Grandes Figures historiques, 8, p. 1-15.

Gazis George Alexander, (2018), Homer and the Poetics of Hades, Oxford, Oxford University Press.

Genette Gérard, (2004), Métalepse : De la figure à la fiction, Paris, Éditions de Seuil.

Ghilardi Massimiliano, Pilara Gianluca, (2012), La città di Roma nel disegno politico e amministratio di Giustiniano, Rome, Acqua Pia Antica Marcia.

Gibbon Edward, (1776-1788), History of the Decline and Fall of the Roman Empire, Londres, Strahan & Cadell.

Gillet Jean, (1975), Le Paradis perdu dans la littérature française, de Voltaire à Chateaubriand, Paris, Klincksieck.

Gilson Christopher, (1994), « Elvish and Mannish », Vinyar Tengwar, 33, p. 10-26.

Glassner Jean-Jacques, (2015), « “Noé” dans les sources mésopotamiennes », Revue de l’histoire des religions, 4, p. 487-498.

Goffart Walter, (1988), The Narrators of Barbarian History (A.D. 550-800) : Jordanes, Gregory of Tours, Bede, and Paul the Deacon, Princeton, Princeton University Press.

Greatrex Geoffrey, Janniard Sylvain (éd.), (2018), Le monde de Procope / The World of Procopius, Paris, De Boccard.

219

Groom Nick, (2014), « The English Literary Tradition : Shakespeare to the Gothic », A Companion to J. R. R. Tolkien, Stuart D. Lee (éd.), Chichester Malden Wiley Blackwell, p. 286-302.

Guéroult Denys, (2020), « Interview de J. R. R. Tolkien », Tolkiendil, L’Arc et le Heaume, Hors-Série, 2, trad. Vivien Stocker et Laura Martin-Gomez, p. 9-30.

Halsall Guy, (2013), Worlds of Arthur. Facts and Fictions of the Dark Ages, Oxford, Oxford University Press.

Hammond Wayne, Scull Christina, (2005), The Lord of the Rings : A Reader’s Companion, Londres, HarperCollins.

Hardwick Lorna, Stray Christopher (éd.), (2003), A Companion to Classical Receptions, Wiley-Blackwell, Oxford.

Hardwick Lorna, (2003), « From the Classical Tradition to Reception Studies. Greece and Rome New Surveys in the Classics », Lorna Hardwick, Christopher Stray, (éd.), A Companion to Classical Receptions, Wiley-Blackwell, Oxford, Oxford University Press, p. 1-16.

Hammond Wayne, Scull Christina, (2015), The Art of The Lord of the Ring, Londres, HarperCollins.

Harrisson Juliette, (2021), « Escape and consolation : Gondor as the Ancient Mediterranean and Rohan as the Germanic World in The Lord of the Rings », Hamish Williams (éd.), Tolkien and the Classical World, Zürich et Iéna, Walking Tree, p. 329-348.

Heather Peter, (1991), Goths and Romans, 332-489, Oxford, Clarendon Press.

Heather Peter, (1996), The Goths, Oxford, Blackwell.

Heather Peter, (2018), Rome Resurgent : War and Empire in the Age of Justinian, Oxford, Oxford University Press.

Hensler Kevin, (2013), « God and Ilúvatar : Tolkien’s Use of Biblical Parallels and Tropes in His Cosmogony : Conference Proceedings Version » [en ligne, consulté le 14 avril 2023]. [URL : https://www.academia.edu/7755827/God_and_Il%C3%BAvatar_Tolkien_s_Use_of_Biblical_Parallels_and_Tropes_in_His_Cosmogony_Conference_Proceedings_Version]

Himy Armand, (2004), « Traduire Paradise Lost après Chateaubriand », Palimpsestes, 15, p. 25-38.

Hill David, Worthington Margareth, (2002), Offa’s Dyke : History and Guide, Stroud, Tempus.

Hodgson Nick, (2017), Hadrian’s Wall : Archaelogy and History at the Limit of the Rome’s Empire, Marlborough, Crowood Press Limited.

Hogle Jerrold, (2012), « The Ghost of the Counterfeit and the Progress of Abjection », David Punter (éd.), A New Companion to the Gothic, Hoboken, Wiley-Blackwell, p. 496-509.

220

Honegger Thomas, (2006), « The Passing of the Elves and the Arrival of Modernity : Tolkien’s ‘Mythical Method’ », Thomas Honegger, Frank Weinreich (éd.), Tolkien and Modernity, 2, Zürich et Iéna, Walking Tree, p. 211-232.

Honneger Thomas, (2011), « The Rohirrim : “Anglo-Saxons on Horseback” ? An Inquiry into Tolkien’s Use of Sources », Jason Fisher (éd.), Tolkien and the Study of His Sources : Critical Essays, Jefferson-Londres, McFarland & Company, p. 116-132.

Honegger, (2019), « Ælfwine, Eriol », Vincent Ferré (dir.), Dictionnaire Tolkien, vol. 1, Paris, Bragelonne, p. 27-30.

Hooker Mark T., (2009), The Hobbitonian Anthology, Of articles on J. R. R. Tolkien and his Legendarium, Llyfrawr, CreateSpace.

Hostetter Carl, Smith Arden, (1996), « A Mythology for England », Mythlore : A Journal of J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature, 21, 2, p. 281-290.

Hostetter Carl F., (2007), « Tolkienian Linguistics : The First Fifty Years », Tolkien Studies, 4, p. 1-46.

Houghton John, (1990), « Commedia as Fairy-Story : Eucatastrope in the Loss of Virgil », Mythlore, 17, 2, p. 29-32.

Huffmon Herbeert B., (1983), « Babel und Bibel : The Encounter Between Babylon and the Bible », Michigan Quarterly Review, 22, p. 309-320.

Huttar Charles A., (1992), « Tolkien, Epic Traditions, and Golden Age Myths », Kath Filmer(éd.), Twentieth-Century Fantasists : Essays on Culture, Society, and Belief in Twentieth-Century Mythopoeic Literature, Basingstoke-New York, Palgrave Macmillan, p. 92-107.

Inkpen Dani, (2020), « Tom Bombadil and the Spirit of Objectivity », Mythlore : A Journal of JRR Tolkien, CS Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature, 39, 1, p. 117-132.

Janniard Sylvain, (2001), « L’armée romaine tardive dans quelques travaux récents, 2e partie », Antiquité Tardive, 9, p. 351-361.

Johnson W. Ralph, (1976), Darkness Visible : A Study of Vergil’s Aeneid, Chicago, University of Chicago Press.

Johnson W. Ralph, (1999), « Dis aliter visum : self-telling and theodicy in Aeneid 2 », Christine Perkell (éd.), Reading Vergil’s Aeneid : An Interpretive Guide, Norman, Oklahoma University Press, p. 50-63.

Johnston Patricia A., (1981), « The Storm in Aeneid VII », Vergilius, 27, p. 23-30.

Judd Walter S., Graham A. Judd, (2017), Flora of Middle-Earth : Plants of J.R.R. Tolkien’s Legendarium, Oxford, Oxford University Press.

Kalifa Dominique (dir.), (2020), Les noms d’époque. De la « Restauration » à « années de plomb » Paris Gallimard.

221

Keen Anthony, (2006), « The ‘T’ Stands for Tiberius : Models and Methodologies of Classical Receptions in Science Fiction », Memorabilia Antoniana, 10 avril 2006 [en ligne, consulté le 1er mai 2023] URL : http://tonykeen.blogspot.com/2006/04/t-stands-for-tiberius-models-and.html.

Kenney E. J., (1983), « Virgil and the Elegiac Sensibility », Illinois Classical Studies, 8, 1, p. 44-59.

Keyser Madeline, (2012), « Sixteen Philological Books and Notes from the Library of J.R.R. Tolkien », [en ligne, consulté le 10 juin 2023] URL : https://tolkienlibrary.com/press/1066-Sixteen-philological-books-notes-library-of-Tolkien.php.

Kleu Michael, (2021), « Plato’s Atlantis and the Post-Platonic Tradition in Tolkien’s Downfall of Númenor », Tolkien and the Classical World, H. Williams (éd.), Zurich et Iéna, Walking Tree, p. 193-215.

Klimek Sonja, (2011), « Metalepsis in Fantasy Fiction », Karin Kukkonen et Sonja Klimek (éd.), Metalepsis in Popular Culture, Berlin, Mouton de Gruyter, p. 22-40.

Koch Anne B., (2017), Of Loss and Longing : Nostalgia, Utopian Vision, and the Pastoral in J.R.R. Tolkien’s “The Lord of the Rings” and “The Hobbit”, Thèse de doctorat, University de Trier.

Kolb Anne, (2011), « Miliaria : ricerca e metodi. L’identificazione delle pietre miliari », I miliari lungo le strade dell’Impero. Aggiornamenti e nuove prospettive di ricerca, Vérone, Cierre Edizioni.

Kopeczky Rita, (2010), « Görög, latin, quenya : Európa klasszikus nyelveinek hatása Középfölde klasszikus nyelvére », Ilona Nagy, Csilla Szekeres, Levente Takács, Teréz Varga (dir.), Xenia. Tanulmányok a nyolcvanéves Tegyey Imre tiszteletére, Debrecen, Debreceni Egyetemi Kiadó.

Kramer Samuel N., (1956), History Begins at Sumer : Thirty-Nine Firsts in Man’s Recorded History, Philadelphie University of Pennsylvania Press.

Kukkonen Karin, (2011), « Metalepsis in Popular Culture : An Introduction », Karin Kukkonen, Sonja Klimek (éd.), Metalepsis in Popular Culture, Berlin, Mouton de Gruyter, p. 1-21.

Landsberger Benno, (1926), The conceptual autonomy of the Babylonian world, Malibu, Undena Publications (trad. par Thorkild Jacobsen, Benjamin Foster et Heinrich von Siebenthal).

Larsen Mogens Trolle, (1995), « The Babel/Bible Controversy and its aftermath », Sasson Jack & alii (éd.), Civilizations of the Ancient Near East, vol. I, New-York, Charles Scribner’s Sons, p. 95-106.

Lauro Reno E., (2008), « Of Spiders and Light : Hope, Action and Medieval Aesthetics in the Horrors of Shelob’s Lair », Lynn Forest-Hill (éd.), The Mirror Crack’d : Fear and Horror in J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings and its Sources, Cambridge, Cambridge Scholars, p. 53-79.

222

Larue Anne, (2011), « Tolkien, ancêtre de lui-même ? »,Michaël Devaux, Vincent Ferré, Charles Ridoux (éd.), Tolkien aujourd’hui, Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, p. 341-356.

Le Callet Blandine, (2018), Le monde antique de Harry Potter, Paris, Stock.

Lee Stuart D., Solopova Elizabeth, (2005), The Keys of Middle-earth. Discovering Medieval Literature through the Fiction of J. R. R. Tolkien, Palgrave, Macmillan.

Lee Stuart D. (éd.), (2014), A Companion to J. R. R. Tolkien, Chichester Malden Wiley Blackwell.

Le Goff, Jacques, (2004), Pour un long Moyen Âge, Paris, Seuil.

Le Goff, Jacques, (2014), Faut-il vraiment découper l’histoire en tranches ?, Paris Seuil.

Lehmann Reinhard G., 1994, Friedrich Delitzsch und der Babel-Bibel-Streit (Orbis Biblicus et Orientalis 133), Fribourg, Göttingen Academic Press.

Le Lionnais François, (1973), « Le second manifeste », Oulipo (éd.), La Littérature potentielle, Paris, Gallimard, p. 23-27.

Le Roux Patrick, (2004), « La romanisation en question », Annales (HSS), 59, 2, p. 287-311.

Leveau Philipe, (2012), « Vicus, “agglomération secondaire”. Des mots différents pour une même entité ? », Supplément à la Revue archéologique du centre de la France, 42 p. 165-175.

Librán-Moreno Miriam, (2011), « Byzantium, New Rome ! », Tolkien and the Study of His Sources : Critical Essays, Jason Fisher (éd.), Jefferson-Londres, McFarland & Company, p. 84-115.

Lovatt Helen, Caroline Vout (éd.), (2013), Epic visions : visuality in Greek and Latin Epic and its reception, Cambridge, Cambridge University Press.

Lowe N. J., (2019), « The Rational Irrationalist : Dodds and the Paranormal », Christopher Stray, Christopher Pelling, Stephen Harrison (éd.), Rediscovering E. R. Dodds : Scholarship, Education, Poetry, and the Paranormal, Oxford, Oxford University Press, p. 88-127.

Lynch Andrew, (2005), « Archaism, Nostalgia, and Tennysonian War in The Lord of the Rings », Jane Chance, Alfred K. Siewers (éd.), Tolkien’s Modern Middle Ages, Londres, Palgrave MacMillan, p. 77-92.

Lynch Eric A., (2018), « Tolkien’s Kingdoms of the West », Mallorn : The Journal of the Tolkien Society, 59, p. 34-48.

Maillard Dimitri, (2021), « Les femmes invisibles : à la recherche d’un passé oublié de la Terre du Milieu », Tolkiendil, L’Arc et le Heaume, 7, Tolkien au féminin, p. 50-65.

Makins Marian, (2016), « Memories of (Ancient Roman) War in Tolkien’s Dead Marshes », Annemarie Ambühl (éd.), Krieg der Sinne – Die Sinne im Krieg. Kriegsdarstellungen im Spannungsfeld zwischen antiker und moderner Kultur, Thersites, 4, p. 199-240.

223

Mambwinikivuila-Kiaku José, (2016), « Fleuves et forêts dans la Germania de Tacite. Éléments représentatifs de l’espace germanique », Revista Classica, 29, 1, p. 81-98.

Margary Ivan D., (1973), Roman roads in Britain, Londres.

Marti Pierre-Antoine, (2019), « Époques au futur. Usages de la périodisation historienne dans la littérature d’anticipation », Tracés. Revue de Sciences humaines, 36, p. 99-115.

Martindale Charles, Thomas Richard Felstead (éd.), (2006), Classics and the Uses of Reception, Malden Oxford, Blackwell Publishing.

Mattingly David J., (2006), An Imperial Possession : Britain in the Roman Empire, Londres, Allen Lane.

Matz Alicia, Paprocki Maciej (éd.), (2022), There and Back Again : Tolkien and the Greco-Roman World, Thersites, Potsdam [en ligne : URL https://thersites-journal.de/index.php/thr/issue/view/17, consulté le 9 juillet 2023].

Matzner S., G. Trimble (éd.), (2020), Metalepsis : Ancient Texts, New Perspectives, Oxford, Oxford University Press.

Meier Mischa, Montinaro Federico (éd.), (2022), A Companion to Procopius of Caesarea, Leyde-Boston, Brill.

Meloni Dino, (2007), « Arda : l’inspiration antique et médiévale et son architecture et de ses édifices », Leo Carruthers (dir.), Tolkien et le Moyen Âge, Paris, éditions du CNRS, p. 237-262.

Michel, Arlette, (2000), « Chateaubriand, Balzac et le temps aboli », L’Année balzacienne, 1, 2000, p. 249-264.

Milnor Kristina, (2008), « Making the Material Matter : Objects and Accuracy in Classics and Film », Classical and Modern Literature, 28, 1, p. 5-20.

Modéran Yves, (2014), Les Vandales et l’Empire romain, Arles, Errance.

Möhn Andreas, (2003), « Une interprétation des noms de la lignée d’Elros », Tolkiendil [enligne], (trad. par Julien Mansencal) [URL : https://www.tolkiendil.com/langues/textes/noms_lignee_elros] (consulté le 11 juin 2023).

Moore Jessica Lauren M., (2018), « Constructing “Roman” in the sixth century », Geoffrey Greatrex, Sylvain Janniard (éd.), Le monde de Procope / The World of Procopius, Paris, De Boccard, p. 115-140.

Moorton Richard F., (1989), « The Innocence of Italy in Vergil’s Aeneid », The American Journal of Philology, 110, 1, p. 105-130.

Montesquieu Charles Louis, (1734), Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence.

Morse Robert, (1986), Evocations of Virgil in Tolkien’s Art : Geritol for the Classics, Oak Park, Bolchazy-Carducci.

Mourelatos A. P. D., (2014), « The Conception of eoikos/eikos as Epistemic 224Standard in Xenophanes, Parmenides, and Plato’s Timaeus », Ancient Philosophy, 34, p. 169-191.

Mynors, R. A. B., (1994), Virgil : Georgics, Oxford, Oxford University Press.

Newman John Kevin, (2005), « J. R. R. Tolkien’s The Lord of the Rings : A Classical Perspective », Illinois Classical Studies, 30, p. 229-247.

Nicolet Claude, (2003), La Fabrique d’une nation. La France entre Rome et les Germains, Paris, Perrin.

Nisbet R. G. M., (1978), « Virgil’s Fourth Eclogue : Easterners and Westerners », Bulletin of the Institute of Classical Studies, 25, p. 59-78.

Noad Charles, (2010), « R.G. Collingwood – Another Tolkien Reference », Amon Hen, 226, p. 11-12.

Noel Ruth, (1980), The languages of Tolkien’s Middle-earth, Boston, Houghton Mifflin.

Obertino James, (1993), « Moria and Hades : Underworld Journeys in Tolkien and Virgil », Comparative Literature Studies, 30, 2, p. 153-169.

Obertino James, (2006), « Barbarians and Imperialism in Tacitus and The Lord of the Rings », Tolkien Studies, 3, p. 117-131.

Pace David Paul, (1979), « The Influence of Vergil’s Aeneid on The Lord of the Rings », Mythlore : A Journal of JRR Tolkien, CS Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature, 6, 2, p. 37-38.

Pantin Isabelle, (2009) 2013, Tolkien et ses légendes. Une expérience en fiction, Paris, CNRS Editions.

Pantin Isabelle, (2012) 2019, « Tolkien et l’Angleterre », Vincent Ferré (dir.), Dictionnaire Tolkien, 2 vol., Paris, Bragelonne, p. 80-83.

Parry Adam, (1963), « The Two Voices of Virgil’s Aeneid », Arion : A Journal of Humanities and the Classics, 2, 4, p. 66-80.

Payen Pascal, (2009), « Éditorial. L’Antiquité et ses réceptions : un nouvel objet d’histoire », Anabases, 10, p. 9-23.

Perkell Christine G., (1996), « The ‘Dying Gallus’ and the Design of Eclogue 10 », Classical Philology,91, 2, p. 128-140.

Perkell Christine, (1981), « On the Corycian Gardener of Vergil’s Fourth Georgic », Transactions of the American Philological Association, 111, p. 167-177.

Perkell Christine, (2002), « The Golden Age and Its Contradictions in the Poetry of Vergil », Vergilius, 48, p. 3-39.

Petit Daniel, (2012), « Lectures de la linguistique indo-européenne du xixe siècle », Lalies, 32, p. 7-140.

Petty Anne C., (2003), Tolkien in the Land of Heroes : Discovering the Human Spirit, Cold Spring Harbor, Cold Spring Press.

Pezzini Giuseppe, (2020), « The Gods in (Tolkien’s) Epic : Classical Patterns of Divine Interaction », Hamish Williams (éd.), Tolkien and the Classical World, Zürich et Iéna, Walking Tree, p. 73-103.

225

Porter, James I., (2003), « Receptions Studies : Future Prospects », Lorna Hardwick, Christopher Stray (éd.), A Companion to Classical Receptions, Wiley-Blackwell, Oxford, p. 469-481.

Prezioso M. G., (2022), « Well, I’m Back : Samwise Gamgee and the Future of Tolkien’s Literary Pastoral », Mythlore : A Journal of JRR Tolkien, CS Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature, 41, 1, p. 219-235.

Putnam M. C. J., (1995), Virgil’s Aeneid : Interpretation and Influence, Chapel Hill, The University of North Carolina Press.

Quint David, (2015), « Culture and Nature in Book 8 of the Aeneid », Materiali e Discussioni per l’analisi Dei Testi Classici, 75, 2, p. 9-48.

Rateliff John D., (2011), The History of The Hobbit, Londres, HarperCollins.

Rateliff John D., (2014), « Inside Literature. Tolkien’s Explorations of Medieval Genres », John Wm. Houghton, Janet Brennan Croft, Nancy Martsch, John D. Rateliff, Robin Anne Reid (éd.), Tolkien in the New Century. Essays in Honor of Tom Shippey, Jefferson, McFarland & Company, p. 133-152

Rawlinson Henry, (1846-1851), L’Inscription cunéiforme perse à Behistun, Londres.

Reckford Kenneth J., (1972), « Some Trees in Virgil and Tolkien », G. K. Galinsky (éd.), Perspectives of Roman Poetry, Austin, University of Texas Press, p. 57-92.

Reckford Kenneth J., (1961), « Latent Tragedy in Aeneid VII, 1-285 », The American Journal of Philology, 82, 3, p. 252-269.

Reckford, Kenneth J., (1974), « Some Trees in Virgil and Tolkien », Karl Galinsky (éd.), Perspectives of Roman Poetry : A Classics Symposium, Austin, University of Texas Press, p. 57-91.

Renard Nils, (2019), « Le conte de la Chute de Gondolin dans l’œuvre de Tolkien. Une réponse anthropologique à une géographie de la salvation », Quentin Feltgen, Nils Renard (éd.), Tolkien et la Terre du Milieu, un monde en palimpsestes, Paris, Rue d’Ulm, p. 77-91.

Rérolle Raphaëlle, (2012), « Tolkien, l’anneau de la discorde », Le Monde, 5 juillet 2012 [en ligne] URL : https://www.lemonde.fr/culture/article/2012/07/05/tolkien-l-anneau-de-la-discorde_1729858_3246.html (consulté le 8 juillet 2023).

Rider Zackary, (2021), « Gigantomachy and Spontaneous Growth in the Georgics », Teaching through Images, Leiden, Brill, p. 231-256.

Robert Jeanne, Robert Louis, (1962), « Bulletin épigraphique », Revue des Études grecques, 62, 1949, p. 92-162.

Roberto Umberto, (2015), Rome face aux Barbares. Une histoire des sacs de la Ville, Paris, Seuil.

Roberto Umberto, (2020), Il secolo dei Vandali. Storia di un’integrazione fallita, Palerme, 21 Editore.

226

Rockow Karen, (1973), « Funeral Customs in Tolkien’s Trilogy », Unicorn, 2, 3, p. 22-30.

Rogers Brett M., Eldon Stevens Benjamin, (2012), « Review Essay : Classical receptions in science fiction », Classical Receptions Journal, 4, 1, p. 127-147.

Rogers Brett M., (2017), « Orestes and the Half-Blood Prince : Ghosts of Aeschylus in the Harry Potter Series », Brett M. Rogers, Benjamin Eldon Stevens (éd.), Classical Traditions in Modern Fantasy, Oxford, Oxford University Press, p. 209-232.

Rolland Marc, (2004), Le roi Arthur. Un mythe héroïque au xxe siècle, Rennes, Presses universitaires de Rennes.

Rosegrant John, (2015), « Tolkien’s Dialogue between Enchantment and Loss », Mythlore, 33, 2, p. 127-138.

Ryan John S., (1966), « German Mythology applied : The Extension of Literary Folk Memory », Folklore, 77, 1, p. 45-59.

Ryan Marie-Laure, (1991), Possible Worlds, Artificial Intelligence, and Narrative Theory, Bloomington, Indiana University Press.

Sabo Deborah, (2007), « Archaeology and the Sense of History in J.R.R. Tolkien’s Middle-earth », Mythlore, 26, 1/2, p. 91-112.

Sartor Guillaume, (2016), « Les fédérés (foederati) dans les guerres impériales (iiie-vie siècles) », Catherine Wolff, Patrice Faure (éd.), Lesauxiliaires de l’armée romaine. Des alliés aux fédérés, Lyon-Paris, De Boccard, p. 527-573.

Scolari Lavinia, (2015), « Tolkien e Virgilio. Tra Antica Sapienza e Ispi- Razione Poetica », Roberto Arduini Cecilia Barella Giampaolo Canzonieri, Claudio Antonio (dir.), Tolkien e i Classici, Torino, Effatà, p. 39-48.

Scott Walter, (1810), The Lady of the Lake.

Scull Christina, Hammond Wayne G., (2006), The J. R. R. Tolkien Companion and Guide : Reader’s Guide, Londres-Boston, Houghton Mifflin.

Scull Christina, (1993), « The Influences of Archeology and History on Tolkien’s World », Scholarship and Fantasy : Proceedings of The Tolkien Phenomenon, May 1992, Turku, Finland, Turku, p. 33-51.

Senior W.A., (2000), « Loss Eternal in J.R.R. Tolkien’s Middle-earth », George Clark, Daniel Timmons (éd.), J.R.R. Tolkien and His Literary Resonances : Views of Middle-earth, Westport-Londres, Greenwood Press, p. 173-182.

Shepard Anne, (2014), The Poetics of Phantasia : Imagination in Ancient Aesthetics, Londres, Bloomsbury.

Shipey Thomas Alan, (1982) 2003, The Road to Middle-Earth, Boston-New York, Houghton Mifflin.

Shipey, T. A., (2013), « Goths and Roman in Tolkien’s Imagination », Helen Conrad-O’Briain, Gerard Hynes (éd.), Tolkien : The Forest and the City, Dublin, Four Courts Press, p. 19-32.

Shipey T. A., (2000), « Orcs, Wraiths, Wights : Tolkien’s Images of Evil », 227George Clark, Daniel Timmons (éd.), J.R.R Tolkien and His Literary Resonances : Views of Middle-Earth, Westport, Greenwood Press, p. 183-198.

Simek Rudolf, (2005), 2019, La Terre du Milieu. Tolkien et la mythologie germano-scandinave, traduit de l’allemand et annoté par Mahdî Brecq et Elias Ebnöther, Paris, Passés Composés.

Simonis Annette, (2014), « Voyages mythiques et passages aux Enfers dans la littérature fantastique contemporaine. Le Seigneur des Anneaux et À la croisée des mondes », Mélanie Bost-Fiévet, Sandra Provini (dir.), L’Antiquité dans l’imaginaire contemporain. Fantasy, science-fiction, fantastique, Paris, Classiques Garnier, p. 241-252.

Sly Debbie, (2000), « Weaving Nets of Gloom : ‘Darkness Profound’ in Tolkien and Milton », George Clark, Daniel Timmons (éd.), J.R.R. Tolkien and His Literary Resonances : Views of Middle-earth, Westport-Londres, Greenwood Press, p. 109-119.

Smith Arden, (2000), « Certhas, Skirditaila, Fuþark : A Feigned History of Runic Origins », Verlyn Flieger, Carl Hostetter (dir.), Tolkien’s Legendarium : Essays on The History of Middle-earth, Greenwood Press, p. 105-111.

Smith John, (1780), Galic Antiquities.

Smith George, (1876) 2003, The Chaldean Account of Genesis, Londres Kessinger.

Smith George, (1873), « The Chaldean Account of the Deluge », Transactions of the Society of the Biblical Archeology,2, p. 213-234.

Sommers Heinrich Oscar (éd.), (1908), The Vulgate Version of Arthurian Romances, t. II, Lestoire de Merlin, Washington, Carnegie Institution.

Smolenaars, Johannes J. L., (1987), « Labour in the Golden Age. A Unifying Theme in Vergil’s Poems », Mnemosyne, 40, 3-4, p. 391-405.

Stevens Benjamin Eldon, (2016), « Virgilian Underworlds in A.S. Byatt’s The Children’s Book », Classical Receptions Journal 8, 4, p. 529-553.

Stevens Benjamin Eldon, (2017), « Ancient Underworlds in J.R.R. Tolkien’s The Hobbit », Brett M. Rogers, Benjamin Eldon Stevens (éd.), Classical Traditions in Modern Fantasy, Oxford, Oxford University Press, p. 121-144.

Stevens Benjamin Eldon, (2019), « The nearest technically impossible thing : classical receptions in Helen Oyeyemi », Brett M. Rogers, Benjamin Eldon Stevens (éd.), Once and Future Antiquities in Science Fiction and Fantasy, New York-Londres, Bloomsbury, p. 90-103.

Stevens Benjamin Eldon, (2021), « Middle-earth as Underworld : from Katabasis to Eucatastrophe », Hamish Williams (éd.), Tolkien & the Classical World, Zurich-Iéna, Walking Tree, p. 105-130.

Stevens Benjamin Eldon, (forthcoming), « A picture that can only ever come in 228parts : Alternate Histories of Film in Catherynne M. Valente’s Radiance », A. Quiroga and L. Olabarria (éd.).

Stickler Timo, (2018), « Prokop und die Vergangenheit des Reiches », Geoffrey Greatrex, Sylvain Janniard (éd.), Le monde de Procope / The World of Procopius, Paris, De Boccard, p. 141-162.

Stoddard William H., (2010), « Simbelmyne : Mortality and Memory in Middle-Earth », Mythlore : A Journal of JRR Tolkien, CS Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature, 29, 1, p. 151-160.

Straubhaar Sandra Ballif, (2004), « Myth, Late Roman History, and Multiculturalism in Tolkien’s Middle-Earth », Jane Chance (éd.), Tolkien and the Invention of Myth : A Reader, Lexington, University Press of Kentucky, p. 101-117.

Sundt Peter Astrup, (2021), « The Love Story of Orpheus and Eurydice in Tolkien’s Orphic Middle-earth », Hamish Williams (éd.), Tolkien and the Classical World, Zurich-Iéna, Walking Tree, p. 165-189.

Taylor Taryne Jade, (2008), « Investigating the Role and Origin of Goldberry in Tolkien’s Mythology », Mythlore : A Journal of JRR Tolkien, CS Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature, 27, 1, p. 147-156.

Tennyson Alfred, (1885), Idylls of the King.

Thierry Amédée, (1828), Histoire des Gaulois.

Thierry Augustin, (1820), Lettres sur l’histoire de France.

Thibodeau Philip, (2011), Playing the Farmer : Representations of Rural Life in Vergil’s Georgics. Berkeley and Los Angeles, University of California Press.

Thomas Richard F., (1988), Virgil Georgics, vol. 1, books I-II, Cambridge, Cambridge University Press.

Thomas, Richard, (1992), « The Old Man Revisited : Memory, Reference and Genre in Virg., Georg. 4, 116-48 », Materiali e Discussioni per l’analisi Dei Testi Classici, 29, p. 35-70.

Toner Christopher, (2023), « J. R. R. Tolkien on Homes and Havens », Logos : A Journal of Catholic Thought and Culture, 26, 2, p. 126-145.

Treschow Michael, Mark Duckworth, (2006), « Bombadil’s Role in the Lord of the Rings », Mythlore : A Journal of JRR Tolkien, CS Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature, 25, 1, p. 175-196.

Turlin Jean-Rodolphe, (2012), Promenades au pays des Hobbits, Dinan, Terre de Brume.

Turlin Jean-Rodolphe, (2014), « La Pierre des Trois Quartiers », Didier Willis (éd.), Tolkien, le Façonnement d’un monde, vol. 2 – Astronomie & Géographie, Toulouse, Le Dragon de Brume, p. 187-195.

Tyler James Edward Anthony, (1976) 1979, The New Tolkien Companion, Londres, Picador.

229

Uden James, (2020), Spectres of Antiquity : Classical Literature and the Gothic, 1740-1830, Oxford, Oxford University Press.

Ungnad Arthur, (1926), Babylonisch-Assyrische Grammatik mit Übungsbuch (in Transkription)3nd ed., Münich, Beck.

Van Hoof Lieve, Van Nuffelen Peter, (2017), « The Historiography of Crisis : Jordanes, Cassiodorus and Justinian in mid-sixth century Constantinople », Journal of Roman Studies, 107, p. 275-300.

Vaninskaya, Anna, (2020), Fantasies of Time and Death : Dunsany, Eddison, Tolkien, Londres, Palgrave Macmillan.

Vauloup Jeanne, (2017), D’une Grèce l’autre. L’écriture de l’histoire dans les récits de voyage en Grèce de Chateaubriand et Edgar Quinet, thèse dirigée par Philippe Antoine, Université Clermont Auvergne, soutenue le 26 juin 2017.

Vink Renée, (2013), « “Jewish” Dwarves : Tolkien and Anti-Semitic Stereotyping », Tolkien Studies, 10, p. 123-145.

Voisin Patrick, (2010), « La Germanie de Tacite. Une table d’attente pour Julius Civilis et Arminius, une table de jeu pour le lecteur », Vita Latina, 182, p. 96-107.

von Imhoff Amalie, (1814), « Die Symbole », Die Sage vom Wolfsbrunnen. Mährchen, Heidelberg, Engelmann.

Walsh John, (2007), « “Descent », Michael D.C. Drout (éd.), J.R.R. Tolkien Encyclopedia : Scholarship and Critical Assessment, New York-Londres, Routledge, p. 123-124.

Wharton D., (2008), « Sunt lacrimae rerum : An Exploration in Meaning », Classical Journal, 103, p. 259-279.

Whately Conor, (2019), « Procopius on the Siege of Rome in AD 537/538 », Jeremy Armstrong, Matthew Trundle (éd.), Brill’s Companion to Sieges in the Ancient Mediterranean, Leyde-Boston, Brill, p. 265-284.

Wheeler R. E. M., Wheeler Tessa V. (dir.), (1932), Report on the Excavations at Lydney Park, Gloucestershire, Oxford.

White Hayden, (1973), Metahistory : The Historical Imagination in 19th-Century Europe, Baltimore, The Johns Hopkins University Press.

Whyte Alastair, (2020), « Many a Tale of Dread : The Dystopian Interface of Totalitarianism and Colonial Imperialism in the Númenor Narratives of J. R. R. Tolkien », Journal of Language, Literature and Culture, 67, 2-3, p. 83-96.

Wiesen David S., (1973), « The Pessimism of the Eighth Aeneid », Latomus, 32, 4, p. 737-765.

Williams Hamish (éd.), 2021a, Tolkien and the Classical World, Zürich-Iéna, Walking Tree.

Williams Hamish, (2021b), « Tolkien the Classicist : Scholar and Thinker », 230Hamish Williams (éd.), Tolkien and the Classical World, Zürich-Iéna, Walking Tree, p. 3-36.

Willis Didier (éd.), (2014), Tolkien, le Façonnement d’un monde, vol. 2 – Astronomie & Géographie, Toulouse, Le Dragon de Brume.

Wolfram Herwig, (1990), Histoire des Goths, Paris, Albin Michel.

Zanker Andreas T., (2017), « The Golden Age », Vanda Zajko, Helena Hoyle (éd.), A Handbook to the Reception of Classical Mythology, Hoboken, John Wiley & Sons, p. 193-211.

Zanker Andreas T., (2011), « Some Thoughts on the Term Pessimism and Scholarship on the Georgics », Vergilius, 57, p. 83-100.

Zielenbach Maria, (2020), « “The Semitic connection – Near Eastern Influences on Tolkien’s Invented Languages”, conference held at Oxonmoot », [en ligne][URL : https://www.academia.edu/44214472/The_Semitic_connection_Near_Eastern_Influences_on_Tolkiens_Invented_Languages] (consulté le 12 juin 2023).