Résumé : L’article s’interroge sur le rapport entre la justice des tribunaux et la justice romanesque à propos de la transaction, institution prévue par le code napoléonien, souvent présente dans les romans de Balzac. Dans Illusions perdues, Petit-Claud formule un pacte injuste, mais cette transaction satisfait les parties concernées et la société. Dans Le Colonel Chabert, Derville propose une solution qui est juste à l’égard des tribunaux, mais cette opération, au contraire, est vouée à l’échec.
