Abstract: Pour parler des sociétés du Nouveau Monde mais aussi de leur matrice européenne, Pauline Melville, David Dabydeen et Milton Hatoum ont su combiner les diverses composantes du mythe de la terre promise avec la thématique de l’inceste, forme suprême de la transgression qui introduit fragilité et précarité dans les structures créées par les colons des Amériques. En outre, le thème de l’inceste apporte un cinglant démenti à l’utopie portée par le mythe de la terre promise.