Résumé : Cette étude sur les nanotechnologies porte sur les termes métaphoriques comme témoins de métaphores constitutives de théories. Fondée sur une étude de corpus, l’analyse montre que l’intégration conceptuelle peut aider à comprendre le mécanisme qui préside a l’émergence de nouveaux champs disciplinaires. L’intégration conceptuelle bio-nano ouvre des pistes neuves et inaugure une seconde culture des nanotechnologies devenues à ce jour un large domaine multidisciplinaire et interdisciplinaire.
