Résumé : Cet article présente une approche croisée entre la recherche sur la musique électroacoustique et la sémiotique du son, afin de mesurer l’apport de la démarche musicologique à la théorie sémiotique. La mise en regard de l’analyse musicologique par F. Delalande de la pièce « Sommeil » de Pierre Henry d’une part, et des propositions sémiotiques de J.-F. Bordron et J. Fontanille d’autre part, permet de discuter notamment les questions d’ajustement et de figures sonores, de structure d’objet et de syntaxe sensorielle.