Abraham : 131, 182

Acheloüs : 79

Achéron : 55, 56, 105

Achille : 73, 104, 136, 209, 248

Acolat, Delphine : 79

Acropole : 162

Adriatique (mer) : 89, 109, 207

Agamemnon : 248

Ajax : 104

Alaric : 10, 154

Alberti, Leon Battista : 12, 18, 22, 73, 91, 251, 252

Alciat, André : 79, 250

Alcines : 119, 157, 240

Alcinoos : 65, 106, 230

Alcméon : 123

Alcyonio, Petrus Alcyonius : 123

Alde : 79, 97, 123

Alduy, Cécile : 38, 44

Alessio, F. : 28

Alexandre le Grand : 136, 216

Alexandre d’Aphrodise : 133

Allen, Michael J. : 232

Ambroise, saint : 15, 25, 32, 54

Amyot, Jacques : 61, 122, 149, 233

Anacréon : 240

Aneau, Barthélemy : 31, 45, 95

Anjou : 42, 48, 65, 93, 107, 114, 127, 129, 130, 131, 147, 151, 156, 166, 169, 170, 175, 190, 192, 197, 199, 204, 206, 209, 223, 227, 232, 234, 241, 245

Anticlée : 103

Antiochus : 163

Antipater : 163

Antiphates : 69, 75

Apelle : 47

Apollodore : 79, 97

Apollon : 65, 88, 116, 131, 224, 244

Apollonios de Rhodes : 97

Apulée : 52

Apulie : 226, 241

Aratos : 191

Arcadie : 189, 205

Arcésilas : 163

Archias : 136

Argonautes : 96, 97, 191

Argos : 97

Ariston de Chio : 233

Aristote : 12, 15, 22, 23, 26, 29, 32, 33, 50, 52, 53, 57, 58, 63, 88, 90, 92, 93, 94, 102, 120, 121, 123, 130, 132-134, 137, 140, 148, 149, 153, 155, 157-159, 160, 163, 169, 171, 176, 181-184, 188, 210, 238, 242, 244

Armisen-Marchetti, Mireille : 134, 194

Arnaud, Sophie : 68

Arnauld, Antoine : 177

Arpinum : 164, 215, 226, 227

Ascra : 207

Athanase, saint : 27

Athéna : 104, 143, 167, 169, 173, 186

Athènes : 147, 152, 161, 190, 217, 241

Atticus : 161, 178, 215, 226, 227

Aubenque, Pierre : 15, 23, 57, 58, 153, 155

Aubert, Guillaume : 47

Aufide : 226

Augustin, saint : 14, 15, 23, 25, 28, 52-54, 78, 80-82, 93, 97, 115, 121, 129, 147, 153, 154, 163, 172, 175, 194, 199, 202, 206, 238, 245, 253

Aulu-Gelle : 139

Auson : 115

Ausone : 126

Ausonie : 104, 115

Avanson, Jean d’ : 46, 67, 68, 71, 74, 84, 107-109, 138, 198, 226, 247, 248

Aygon, Jean-Pierre : 134

Bacchus : 65, 95, 207

Bactres : 207

Baïf, Jean-Antoine de : 38, 42, 51, 55, 61, 185

Bailleul, Louis de : 101

Balsamo, Jean : 209

Balthazar, Hans Urs von : 160

Barbaro, Hermolao : 93

Barthes, Roland : 12

Baudelaire, Charles : 12

Baudoin, Jean : 22

Baxandall, Michael : 15, 26, 92

Béatrice : 119

Beaujour, Michel : 251

Bec, Christian : 179

Béguin, Sylvie : 74

Belleau, Rémy : 180, 240

Bembo, Pietro : 37, 185

Benacus : 207

Beroaldo, Filippo : 77

Bersuire, Pierre : 90

Bertrand, Jean : 40

Beugnot, Bernard : 76, 180, 233

Billy, Jacques de : 124

Bizer, Marc : 68, 108, 224

Blair, Ann : 76

Blanc, Pierre : 136, 248

Blanchot, Maurice : 13, 14, 90

Blumenberg, Hans : 62

Boaistuau, Pierre : 77, 198, 237

Boas, G. : 205

Boccace : 17, 74, 85, 87, 178, 182, 232

Boèce : 14, 56

Bonnefoy, Yves : 16, 218

Bordeaux, Henry : 19

Bori, Pier Cesare : 26, 30

Boucher, Étienne : 39

Bouju, Jacques : 240

Boulègue, Laurence : 94

Bounin, Gabriel : 184, 185

Boureau, Alain : 163

Bovelles, Charles de : 165

Boyancé, Pierre : 56

Brague, Rémi : 155, 160

Briséis : 248

Brisson, Luc : 190

Brunelleschi : 22

Brunetto Latini : 218

Bruno, Giordano : 150, 245

Budé, Guillaume : 74, 93, 123, 154

Bundy, Murray W. : 150

Burckhardt, Jacob : 68

Buron, Emmanuel : 197, 247

Caigny, Florence de : 184

Caillois, Roger : 79

Calaïs : 97, 218

Callimaque : 106, 236

Calypso : 65-67, 69, 81, 113, 115, 124, 125

Camènes : 65, 66, 68

Cameron, Keith : 46

Camille : 116, 207

Campanie : 41, 207

Canter, Guillaume : 54, 60, 83, 144

Cantor : 163

Capitole : 116, 125, 228, 243

Caraffa : voir Paul IV

Cariath-Sepher : 217

Carle, Lancelot de : 102, 109

Carnéade : 163

Carruthers, Mary : 122

Cartari, Vincente : 85

Carthage : 41, 46, 103, 210, 235

Cassandre : 11, 240

Cassirer, Ernst : 164

Castiglione, Balthasar : 102, 154, 213

Castor : 97

Catherinot, Nicolas : 48

Caton : 129

Cavafy, Constantin : 90

Cavallo, Guglielmo : 25, 28

Cervini : voir Marcel II

César : 72, 121, 184, 210

César Auguste : 207

Chappuys, Gabriel : 102

Charles de Lorraine : 127, 221

Charles Quint : 37, 155

Chartier, Roger : 25, 28

Charybde : 69, 92, 236

Chastel, André : 82, 85, 130, 155

Chestov, Léon : 152

Chevalier, Jacques : 33

Choiseul, Chretophle de : 240

Chomarat, Jacques : 17, 28-30, 70, 152, 171, 188

Christ : 13, 22, 30, 53, 88, 216

Chrysippe : 52, 148, 163

Cicéron : 50, 52, 58, 71, 79-81, 89, 90, 93, 95, 96, 100, 104, 109, 115, 117, 125, 126, 129, 131, 134, 136, 140-143, 145, 146, 150, 154, 161-164, 175, 176, 178, 182, 188, 189, 192, 195, 201, 204, 208, 210, 212, 213, 215, 226, 227, 234, 235, 241, 247

Cimbres : 207

Circé : 67-69, 75, 81, 89, 92, 132, 166, 250

Claudien : 63, 64, 79, 110, 111, 144, 194

Cléanthe : 163

Clément d’Alexandrie, saint : 21, 22, 74, 79, 80, 82, 88, 125, 166

Clichtove, Josse : 191

Clitomaque : 163

Clitumne : 207

Colchide : 96, 207

Coligny, Gaspard de : 58, 97

Coligny, Odet de : 61

Colisée : 214

Côme : 207

Comes, Natalis (Conti, Natale) : 79

Cooper, Richard : 37, 49

Corinthe : 62, 97, 98, 235

Coriscus : 121

Cornelius a Lapide (Cornelis Van den Steen) : 119, 182

Corrozet, Gilles : 184, 185

Courcelle, Pierre : 156, 194, 202

Créon : 98

Crésus : 57, 194

Creuzer : 168

Crinito, Pietro : 105

Croce, Benedetto : 168

Curius : 227

Curtius, Ernst Robert : 110, 165, 190

Cyclopes : 67, 69, 92

D’Amico, Silvia : 71, 75, 77, 78, 87, 89, 90, 103, 110,

Dahan, Gilbert : 30, 31

Dainville, François de : 28

Daniélou, Jean : 21, 74

Dante : 17, 26, 33, 82, 89, 90, 119, 144, 182

Daraki, Maria : 147

David : 22, 86

De Ruyt, Franz : 126

Debailly, Pascal : 181

Décius Mus : 199, 207

Deleuze, Gilles : 165

Delille, Jacques : 55, 56

Dellaneva, Jo Ann : 68

Delon, Michel : 61

Demerson, Geneviève : 35, 60, 65, 69, 90, 115, 221, 224, 230, 231

Demerson, Guy : 38, 55, 77, 84, 85, 87, 100

Démocrite : 98

Démosthène : 123, 231, 232

Denys d’Halicarnasse : 73, 134

Denys l’Ancien : 181

Denys l’Aréopagite : 121, 158

Des Autels, Guillaume : 102

Des Masures, Louis : 127, 184

Des Places, Édouard : 238

Descartes, René : 91, 156

Desportes, Philippe : 38

Didi-Huberman, Georges : 19, 48, 165, 213

Diodore de Sicile : 98, 191, 205

Diogène Laërce : 114

Diomède : 89, 209

Doignon, Jean : 78, 80, 115

Dorat, Jean : 31, 54, 60, 68-70, 79, 87, 103, 112, 126, 132, 166, 167, 173

Du Bartas, Guillaume : 93, 233

Du Bellay, Guillaume : 59

Du Bellay, Jean : 37, 39, 103, 123, 137, 199, 229

Du Bos, Charles : 10

Du Perron, Jacques Davy : 13, 149, 218

Du Verdier, Antoine : 85

Dulichie : 72

Dulichien : 75, 104

Dumont, Jean-Paul : 149

Dupèbe, Jean : 41

Duport, Danielle : 181, 183

Duthier, Jean : 133

Eckhart, Maître : 17, 174

Eco, Umberto : 91

Égée (mer) : 110

Éluard, Paul : 19

Emmanuel-Philibert de Savoie : 79

Éphialtes : 123

Éphyré : 62

Épictète : 130, 165, 166, 171, 195, 239

Érasme : 17, 28, 29, 30, 59, 76, 87, 95, 104, 152, 167, 170, 171, 188, 203, 212

Estrebay, Jacques-Louis d’ : 95, 96

Eumée : 41

Euphrate : 207

Euripide : 84, 149, 203

Eurydice : 55, 138

Eusèbe de Césarée : 238

Eustathe : 79

Évandre : 243

Faure, Élie : 52

Faustinus : 52

Febvre, Lucien : 33

Fénelon : 9

Fenzi, Enrico : 216, 217

Ferrary, Jean-Louis : 238

Fibrène : 226

Ficin, Marsile : 21, 23, 41, 81, 82, 85, 94, 98, 119, 122, 132, 139, 150, 152, 156, 162, 169, 174, 179, 218, 232, 242, 243

Flaubert, Gustave : 147

Fontaine, Marie Madeleine : 46

Fontanille, Jacques : 139, 148

Ford, Philip : 41, 54, 60, 74, 79, 103, 132, 244

Forero-Mendoza, Sabine : 161

Forum : 63, 214, 231

Fouquelin, Antoine : 213, 214, 249

Fraisse, Luc : 91, 134

François de Guise : 219

François de Sales, saint : 24

Francus : 240

Frémy, Édouard : 149

Freyburger, Gérard : 118

Fulgence le Mythographe : 79, 103

Fumaroli, Marc : 154, 183, 205, 216, 248, 249

Galand-Hallyn, Perrine : 15, 17, 39, 40, 74, 87, 106, 108, 110, 111, 134, 139, 206, 212, 226, 232, 236

Galatée : 240

Gambara, Lorenzo : 232

Gambino Longo, Susanna : 105

Gandillac, Maurice de : 24

Gange : 207

Garde (lac de) : 207

Gardeil, Henri-Dominique : 156, 159, 160

Garigliano : 226

Garin, Eugenio : 80, 93

Gennaï, Aldo : 174

Geonget, Stéphan : 126

Georges de Venise : voir Zorzi, Francesco

Gesner, Conrad : 79, 81, 92, 132, 203, 244

Gètes : 72, 85, 107, 215

Giard, Luce : 28

Giardina, Andrea : 214

Gide, André : 191

Gilson, Étienne : 33, 102, 147, 238

Glaucé : 98

Glaucon : 81, 158

Glauque (= Glaucus) : 109

Gocel, Véronique : 209

Goethe : 168

Goez, Werner : 216

Goldschmidt, Victor : 52

Gombrich, Ernst : 16

Gorce, Denys : 28

Gordes : 43, 74

Goulart, Simon : 233

Goyet, Francis : 40, 43, 47, 50, 71-73, 95, 96, 102, 103, 112, 113, 135, 206, 208, 211-213, 219, 246, 249

Grangier, Balthazar : 90

Greene, Thomas : 123, 252

Grégoire de Nysse, saint : 81, 160, 198, 245

Greimas, Algirdas J. : 139, 148

Grévin, Jacques : 38, 106, 112, 184

Griffin, Robert : 240

Grimal, Pierre : 83, 103, 150, 214

Grolier, Jean : 77

Guillaume, Jean : 74

Guillaume de Conches : 191

Guillaume de Digulleville : 111

Gusdorf, Georges : 15

Guthmüller, Bodo : 80

Gyraldi, Lilio Gregorio : 85

Hadès : 92, 244

Hadot, Pierre : 10, 29, 83, 128

Hallyn, Fernand : 18, 73, 74, 87

Hallyn-Galand, Perrine : voir Galand-Hallyn, Perrine

Hamburger, Käte : 136

Hannibal : 41, 210

Hector : 118, 240

Heidegger, Martin : 158

Helvia : 117, 122-124, 143, 163, 195, 196, 211

Hémonie : 118, 248

Henri II : 37, 62, 97, 104, 109, 118, 127, 131, 149, 155, 209, 221, 240

Henry, Michel : 10

Henry, Paul : 15

Hepp, Noémi : 74

Héraclite : 74, 79, 80

Héraclite (pseudo-) : 92

Hercule : 22, 59, 96, 103, 104, 125, 126, 144, 166

Hermand-Schebat, Laure : 15

Hermès Trismégiste : 152

Hermogène : 48, 187, 188, 246

Hermus : 207

Hérodote : 57, 189

Hésiode : 97, 98, 126, 203, 207

Hildebert de Lavardin : 119

Hirsch, D. E. : 15

Hoggan-Niord, Yvonne : 64

Holanda, Francisco de : 219

Homère : 17, 21, 39, 54, 60, 73-75, 80, 82, 86-88, 92, 98, 102, 104, 109, 125, 132, 136, 149, 156, 164, 167, 168, 184, 198, 221-223, 232, 238, 244, 250

Horace : 20, 31, 48, 63, 64, 67, 79, 82, 83, 85, 89, 108, 113,-115, 140-142, 144, 171, 174, 178, 184, 185, 209, 217, 219-221, 224, 226, 229-231, 237, 240, 241, 248, 250

Huchon, Mireille : 97, 247

Hygin : 79, 98

Ignace de Loyola (saint) : 130

Ilion : 68, 72, 229

Ilissos : 162, 241

Imbert, Christophe : 219

Inde : 63, 207

Ingarden, Roman : 136

Innocent III : 238

Ino : 109

Iolcos : 96, 97, 98, 106, 183

Ionienne (mer) : 109, 110

Isaïe : 54, 171

Ishaghpour, Youssef : 168

Isidore de Séville : 111

Isocrate : 123

Istasse, Nathaël : 74

Italie : 37, 44, 65, 68, 69, 76, 94, 101, 109, 115, 116, 118, 123, 139, 201, 206-209, 214-216, 218, 232, 242-244

Ithaque : 50, 54, 60, 65, 69, 71, 72, 74, 84, 90, 93, 103, 104, 106, 124, 125, 127, 131-133, 142, 144, 149, 158, 168, 173, 183, 186, 227, 245, 249

Jacks, Philip : 238

Janicule : 243

Janus : 207, 243

Jason : 46, 84, 85, 92, 95-100, 103, 106, 111, 113, 191, 207, 237

Jauss, Hans Robert : 14

Jean Chrysostome (saint) : 54, 198

Jenny, Laurent : 18, 27

Jérôme (saint) : 12, 28, 216

Jérusalem : 144, 154, 169, 206, 217

Jodelle, Étienne : 38

Joukovsky, Françoise : 81

Jugurtha : 207

Jules III : 157

Jupiter : 69, 72, 74, 89, 95, 126, 205, 207, 221-223

Juvénal : 49, 95

Kant, Emmanuel : 156

Kepler : 18, 73, 170

Kessler, Eckhard : 17

Klein, Robert : 150

Klibansky, Raymond : 242

L’Hospital, Michel de : 109, 247

La Garanderie, Marie-Madeleine de : 79, 123

La Gessée, Jean de : 38

La Porte, Maurice de : 75, 76, 218, 219, 243

La Turmelière : 227

Labarrière, Jean-Louis : 120, 130, 152

Labbé, Alain : 215

Lactance : 126, 156, 198

Lacyde : 163

Laërte : 65, 75

Laigneau-Fontaine, Sylvie : 139

Lambin, Denis : 113

Lancelot, Claude : 177

Langer, Ullrich : 188, 193

Lardreau, Guy : 218, 244

Larius : 207

La Rovère, Jérôme de : voir Vineus

Lascaris, Janus : 244

Latium : 66, 207, 217, 243

Lausberg, Heinrich : 226

Lavaud, Jacques : 38

Le Caravage : 23, 158

Le Roux de Lincy, A. J. V. : 77

Le Roy, Louis : 81

Lecointe, Jean : 139, 211

Lefranc, Abel : 209

Legrand (Marie-Dominique) : 42, 119

Leibniz (Gottfried Wilhelm) : 152

Leonetti, A. : 234

Lerne : 41

Lessing, Gotthold Ephraim : 168

Lestrigons : 67, 75

Lestringant, Frank : 61, 62, 77

Léthé : 113, 156, 242

Ligure : 207

Linterne : 41

Liré : 44, 49, 98, 173, 184, 187, 205, 234

Liris : 226

Logistile : 157

Lothaire : 238

Lovejoy, Arthur O. : 205

Lubac, Henri de : 80, 152, 191

Luc, saint : 53, 54

Lucain : 237

Lucien : 172

Lucilius : 11, 16, 17, 41, 52, 78, 81, 131, 146, 166, 178, 179, 229

Lucrèce : 56, 60, 61, 63, 98, 105, 205

Lucrin : 207

Lygdamus : 118

Lyré : voir Liré

Lyrnessos : 248

Macrobe : 15, 17, 81, 131, 156, 194

Magny, Olivier de : 38, 42, 64, 74, 107, 180, 192, 193, 248

Maier, Ida : 82

Maira, Daniel : 38

Makarius, Michel : 161

Maldonat, Jean : 53

Malebranche, Nicolas : 128

Manieri, A. : 134

Manlius : 116

Marangoni, Michela : 76

Marc-Aurèle : 83

Marcel II : 157

Marcus : 215, 227

Marguerite de France : 66, 97, 104, 109, 111, 116, 118, 119, 127, 131, 155, 164, 167, 173, 209

Marguerite de Navarre : 31

Marguerite de Savoie : 61, 79

Mariani Zini, Fosca : 17, 182

Marin, Louis : 12, 23, 32, 57, 58, 158, 160, 193

Marius : 207

Marmontel, Jean-François : 25, 95, 147

Marot, Clément : 166, 180

Marrou, Henri-Irénée : 28

Mars : 74, 131, 209

Marses : 207

Martial : 79, 111, 220

Martianus Capella : 126

Martinès de Pasqually : 251

Marulle, Michel : 69, 118

Massique : 207

Mattéi, Jean-François : 81, 151, 153, 158, 169, 170, 190, 199

Matthieu, saint : 53, 54, 242

Mauny, François ou Mathieu de : 134

Médée : 84, 97, 98, 237

Médéios : 97

Mèdes : 207

Melanchthon, Philippe : 30, 31, 93

Mélançon, Robert : 40

Mélibée : 72, 173

Mélicerte : 109

Ménager, Daniel : 61, 71

Ménélas : 186

Merleau-Ponty, Maurice : 32

Mesnard, Jean : 171

Mesnard, Pierre : 95

Meudon : 221

Meyer, Michel : 12, 148

Michaux, Jean-Noël : 191

Michel, Paul-Henri : 252

Millet, Olivier : 35, 40, 50, 71, 96, 208, 211, 216

Minos : 22, 191

Moïse : 22, 245

Mönch, Walter : 189

Monferran, Jean-Charles : 213

Montaigne, Michel de : 11, 13, 14, 18, 19, 26, 27, 31, 44, 45, 47, 57, 62, 68, 77, 120, 181, 183, 201, 212, 222

Montefusco Calboli, Lucia : 134

Montesquieu, Charles Louis de : 147

Montesquiou, Robert de : 19, 147

Montmorency, Anne de : 41, 157, 174, 240

Morel, Jean de : 44, 59-62, 89, 100, 101, 133, 197, 231, 247

Moss, Ann : 17, 74

Mougeont, J. : 234

Musil, Robert : 24

Nagy, Piroska : 54

Navagero, Andrea : 37, 232

Neptune : 72, 86, 109, 185

Néréides : 109

Nerval, Gérard de : 19

Nestor : 240

Nicolas de Cues : 13, 18, 24, 33

Nifo, Agostino : 94

Noé : 206

Nolhac, Pierre de : 39, 76

Numénius : 80, 132

Ocellus Lucanus : 157

Olivétan, Pierre-Robert : 54, 55, 119, 182, 196, 220

Olivier, François : 41, 59, 179

Olympe : 169, 243

Ordine, Nuccio : 245

Oreste : 30, 149

Orion : 123

Orphée : 22, 55, 97, 98, 125, 138, 152

Otus : 123

Ovide : 37, 40, 42, 58, 72, 80, 84, 85, 97, 98, 107, 108, 111, 118, 129, 139, 142, 143, 157, 167, 168, 178, 196-198, 204, 215, 222, 224, 237, 240, 248-250

Padoan, Giorgio : 74

Palatin : 44, 46, 49, 107, 187, 213, 223, 227-229, 234, 239

Paléphate : 79

Panchaïe : 207

Panétius : 163

Panjas, Jean de Pardeillan, protonotaire de : 133

Panofsky, Erwin : 21, 126, 160, 176, 177, 205, 242

Paré, Ambroise : 77

Paris : 101, 129, 130, 151, 164, 169, 217

Pâris : 104

Paros : 221

Paschal, Pierre de : 86, 117, 154

Patillon, Michel : 48, 187, 188

Paul (saint) : 55, 138, 172, 196

Paul Émile : 131

Paul IV : 157

Pédeflous, Olivier : 63

Peletier, Jacques : 38, 68, 79, 112, 113, 127, 156, 185, 188, 234

Pélias : 96, 97

Pélion : 97, 237

Pénélope : 54, 69, 143, 249

Pépin, Jean : 21, 32, 79, 82, 93

Pergame : 87, 225

Périclès : 184

Périgot, Béatrice : 68

Périllos : 108

Pernot, Laurent : 52, 209, 229

Perotti, Niccolò : 47, 111, 220

Petey-Girard, Bruno : 180, 194

Pétrarque : 9, 15, 17, 25, 26, 42, 73, 77, 78, 83, 113, 123, 125, 129, 136, 174, 178-182, 194, 202, 216, 231, 246, 248

Petris, Loris : 123

Phalaris : 108

Phéaciens : 60, 80, 244

Phébus : 66, 108, 125

Phidias : 176, 177

Philippe II : 62

Philippe le Bon : 96

Philolaos : 170

Philon d’Alexandrie : 131, 141, 142, 163, 172, 182, 251

Phornutus : 79

Phrixos : 96, 97

Pic de La Mirandole, Jean : 94, 132, 133, 152, 245

Piccolomini, Alessandro : 64

Piero della Francesca : 26, 92

Pigeaud, Jackie : 243, 251

Pindare : 98, 241

Piron, Alexis : 147

Platon : 18, 21, 22, 27, 48, 51, 52, 57, 79, 80, 81, 82, 85, 88, 94, 98, 119, 121, 122, 127, 130-132, 139, 142, 143, 150-153, 156, 158-160, 162, 168-171, 175-177, 190, 197, 199, 202, 212, 218, 220, 230, 232, 233, 236, 238, 242, 244

Plattard, Jean : 167

Pline l’Ancien : 47, 121, 205, 206, 215

Pline le Jeune : 187

Plotin : 13, 15, 18, 20, 22, 23, 81, 83, 88, 116, 119, 120, 122, 125, 127, 128, 132, 133, 157, 158, 176, 177, 182, 238, 244, 245, 251

Plutarque : 61, 82, 93, 105, 122, 125, 148, 196, 203, 232, 233

Plutarque, pseudo- : 80

Politien, Ange : 77, 82, 93, 110, 139, 140, 212

Polizzi, Gilles : 118

Pollux : 97

Porphyre : 13, 81, 88, 132, 218, 244, 245

Posidonius : 163

Postel, Guillaume : 217, 251

Pouey-Mounou, Anne-Pascale : 74

Poulet, Georges : 14

Poussin, Nicolas : 32, 147, 160

Pouzzoles : 207

Proclus : 156

Prodicus : 126

Properce : 40, 111, 183, 226, 236, 237, 240

Proserpine : 110

Protogène : 47

Proust, Marcel : 91, 114, 115, 147, 162, 252

Psaumes : 53, 54, 245

Py, Albert : 116

Pythagore : 56, 114, 126, 152

Queneau, Raymond : 147

Quintilien : 29, 50, 68, 71-73, 95, 100, 134, 140, 143, 154, 162, 188-190, 201, 210, 212, 213, 226, 231, 247, 248

Rabbow, Paul : 143

Rapin, Nicolas : 174

Ravaisson, Félix : 153

Régnier, Mathurin : 49

Renommée : 221, 222

Reuchlin, Johann : 132

Rhétorique à Hérennius : 71, 73

Rhodiginus, Caelius : 76, 77, 86

Riccati, Carlo : 18

Ricchieri, Lodovico : voir Rhodiginus, Caelius

Rico, Francisco : 218

Rieu, Josiane : 154

Riffaterre, Michael : 32

Rigolot, François : 64

Ripa, Cesare : 22

Roger : 157

Rollinat, Maurice : 147

Ronsard, Pierre de : 11, 20, 23-26, 38, 40, 41, 49, 58, 59, 61, 64, 67-69, 71, 72, 74, 76, 87, 97, 107-109, 125, 132, 156, 173, 180, 185, 202, 210, 218, 219, 223, 227, 236, 240, 244, 247-249

Roubichou-Stretz, Antoinette : 228

Roudaut, François : 77

Routila, Lauri : 23

Roy, Alain : 74

Sabellien : 207

Sabins : 227

Sabry, Randa : 162

Saenger, Paul : 25

Saint-Denis, E. de : 56

Saint-Ferme : voir Boucher, Étienne

Saint-Gelais, Mellin de : 63, 185, 230

Sainte-Beuve, Charles-Augustin : 48, 49

Sainte-Marthe, Scévole de : 20, 112

Salamine : 163

Samos : 72

Sannazaro, Jacopo : 205, 232

Santillana, Giorgio de : 18

Saturne : 207, 242, 243

Saturnie : 243

Saxl, Fritz : 242

Scaliger, Joseph Juste : 77

Scaliger, Jules-César : 76

Scève, Maurice : 155, 165, 185

Schryvers, P. H. : 134, 143, 149

Scipion Émilien : 131

Scipion l’Africain : 41

Scylla : 67, 92, 236

Sénèque : 10-12, 16, 17, 28, 32, 41, 51, 52, 78, 81, 83, 117, 122-124, 131, 143, 146, 150, 163, 166, 176, 178, 179, 184, 195, 196, 204, 210, 212, 228, 229, 237, 251

Servius : 56, 57, 61, 115, 126

Sextus Empiricus : 218

Seznec, Jean : 80

Sibona, Chiara : 188, 234

Simmel, Georg : 252

Sirènes : 68, 69, 79, 89, 90, 92

Smith, Malcolm : 21, 112

Smith, Pauline M. : 180

Socrate : 11, 51, 81, 123, 131, 132, 156, 158, 162, 168, 190, 241

Solon : 57, 58

Sophocle : 58, 203

Soubeille, Georges : 206

Sozzi, Lionello : 77, 198, 238

Spagnuoli, Battista : 75

Spica, Anne-Élisabeth : 130

Spitzer, Leo : 14

Stace : 39, 136, 139, 140, 237

Stanford, W. B. : 71

Starobinski, Jean : 14, 16, 244

Staub, Hans : 165

Stella : 139

Stendhal : 19

Stobée : 52, 203, 236

Strabon : 191

Strubel, Armand : 168

Symplégades : 237

Tabourot, Étienne : 77

Tarente : 62, 174

Tasinato, Maria : 13

Télamon : 75, 163

Télémaque : 75, 76, 186

Ténare : 55, 183

Tertullien : 93

Teucer : 163

Textor, Ravisius : 74, 75

Théagène de Rhegium : 74

Théoclymène : 149

Thersite : 209

Thevet, André : 67, 77

Thomas (saint) : 21, 30, 52-54, 76, 91, 92, 102, 121, 123, 150, 155, 156, 159, 160, 172, 173, 195, 200, 242

Thomas de Messine : 17

Thucydide : 26

Tiberius : 123

Tibre : 44, 65, 225, 226, 228

Tibulle : 40, 66, 118, 224, 237, 240

Tibur : 174, 241

Tirésias : 143, 249

Tite-Live : 41, 116, 199

Tityre : 173

Tixier de Ravisi, Jean : voir Textor, Ravisius

Torrentinus, Hermannus : 75

Toulze-Morisset, Françoise : 176

Trajan : 187, 210

Trencsenyi-Waldapfel, Isabelle : 125

Trente, concile de : 223

Tripet, Arnaud : 83

Troie : 60, 74, 75, 82, 87, 89, 163, 209, 225, 229, 230

Trotignon, Pierre : 10

Trottmann, Christian : 183, 194

Tucker, George H. : 84, 85, 111, 123, 126, 144

Turnèbe, Adrien de : 112, 154

Turner, Joseph Mallord : 147

Tyard, Pontus de : 20, 38, 77, 78, 178, 241, 247

Tyrrhénienne (mer) : 108, 109, 207

Ulysse : 32, 41, 42, 44, 50, 53, 54, 57, 60, 67-78, 80-90, 92, 93, 96, 98, 99, 103-110, 113, 115, 124-127, 131, 134, 136, 142-144, 149, 158, 166, 167, 172, 173, 183, 186, 198-200, 227, 230, 236, 244, 249, 250

Valenzano, M. : 78

Valère-Maxime : 58, 181

Valerius Flaccus : 97

Valéry, Paul : 25, 190

Valla, Laurent : 30, 224

Vanuxem, Paul F. : 166

Vauchez, André : 214

Vauquelin de La Fresnaye, Jean : 166

Venouse : 226

Vénus : 103, 154, 209, 240

Verlaine, Paul : 252

Vigenère, Blaise de : 178

Vigliano, Tristan : 102

Vinci, Léonard de : 251

Vineus (Jérôme de La Rovère) : 74, 117

Viret, Pierre : 81

Virgile : 16, 37, 48, 55-57, 64, 65, 67, 72, 82, 109, 110, 113, 126, 138, 173, 181, 190, 191, 205, 206, 216, 221-225, 240, 243, 247

Virgile, Polydore : 191

Vitruve : 205

Vivès, Jean-Louis : 93

Voisin, Dominique : 240, 241, 246

Volsques : 207

Warburg, Aby : 18, 19, 48, 164, 165, 213

Weinrich, Harald : 99

Winckelmann : 168

Xénocrate : 163

Xénophane : 74

Xénophon : 126, 194

Yates, Frances A. : 218

Zama : 41

Zanchi, Basilio : 75, 232

Zanker, Graham : 134

Zénon : 52, 163, 233

Zethes : 97

Zeus : 103, 167, 168, 169, 171, 173, 176

Zoroastre : 152

Zorzi, Francesco : 133, 179

Zuccari, Federico : 26