Abrams, Meyer Howard : 67, 69, 71, 133, 136, 139, 141, 181

Adorno, Theodor Wiesengrund : 7, 15, 33, 36, 42, 201, 205, 218, 227

Agosti, Stefano : 103

Agricola, Gnaeus Julius : 12

Albinati, Edoardo : 178

Alcée : 42, 52

Alcmène : 52

Alesi, Eros : 207, 208

Alfieri, Vittorio : 78, 87, 96, 101

Amar, Jean-Augustin Amar du Rivier, dit : 106

Anacréon : 52

Anceschi, Luciano : 202

Angelini, Patrice : 191

Apollon : 75

Archiloque : 51, 56

Arioste, Ludovico : 12, 13

Aristote : 28, 48-50, 53, 55-63, 70, 71, 76, 110, 116, 117, 135-137, 159

Ashbery, John : 178

Aucouturier, Alfreda : 210

Auden, Wystan Hugh : 39, 41, 83

Auerbach, Erich : 15, 23, 116-119

Bacchelli, Riccardo : 86

Bacchylide : 52

Backès, Jean-Louis : 39

Bakhtine, Mikhaïl : 23, 210, 227, 239, 240

Baldini, Antonio : 86

Ballangé, Guy : 36

Balzac, Honoré de : 118

Barrett Browning, Elizabeth : 40

Barthes, Roland : 133-135, 138, 172, 176, 194, 207

Batteux, Charles : 69-71

Baudelaire, Charles : 43, 45, 73, 109, 162, 199, 201, 222, 229

Baumgarten, Alexander Gottlieb : 66

Beach, Mary : 208

Bec, Pierre : 56

Beccaria, Cesare : 149

Bède, dit le Vénérable : 56

Behrens, Irene : 48, 50, 56-58, 67

Bell, Daniel : 23

Bembo, Pietro : 68

Benjamin, Walter : 13, 14, 25, 109, 222, 225, 229

Benveniste, Émile : 48

Berardinelli, Alfonso : 41, 193

Bergson, Henri : 229

Bernardelli, Giuseppe : 40, 49, 54, 62, 72

Bernier, Philippe : 171

Berryman, John : 195

Bertolucci, Attilio : 178

Bertoni, Alberto : 163

Bettarini, Rosanna : 103

Betteloni, Vittorio : 148

Betti, Franco : 127

Bianquis, Geneviève : 246

Bigi, Emilio : 94, 123, 124

Bion, Wilfred : 247

Birus, Hendrik : 26

Blasucci, Luigi : 88-92, 93, 96, 98, 123, 125

Blodgett, Harold : 209

Bloom, Harold : 181, 219, 220

Boillet, Danielle : 85, 107, 154, 158

Bonalumi, Giovanni : 128

Bonnet, Marguerite : 171

Borgese, Giuseppe Antonio : 189

Boschetti, Anna : 19

Bouhours, Dominique : 67, 68

Bourdieu, Pierre : 16, 19, 22, 145, 210, 213, 223

Bradley, Sculley : 209

Bray, René : 67

Brecht, Bertolt : 47, 83, 191, 195, 239

Bréjoux, Jean : 36

Breton, André : 171, 172, 202, 203

Brett, Raymond Laurence : 132

Brioschi, Franco : 89, 95, 96, 110, 123

Brombert, Victor : 131

Browning, Robert : 39

Bruyne, Edgar de : 56

Buffon, Georges-Louis Leclerc de : 140

Buffoni, Franco : 178

Burchiello (Domenico di Giovanni) : 156

Burckhardt, Jacob : 23

Calin, William : 39

Callimaque : 166

Campana, Dino : 126, 158

Caproni, Giorgio : 194

Cardarelli, Vincenzo (Nazareno Caldarelli) : 202

Carducci, Giosuè : 148

Carmody, Francis J. : 139

Carson, Anne : 178

Casadei, Alberto : 191

Cascales, Francisco : 67

Cassirer, Ernst : 36, 37

Castelvetro, Lodovico : 58-60

Cataldi, Pietro : 110, 111, 150

Catulle : 58, 76, 100, 115, 116, 119, 120

Cavalcanti, Guido : 107

Celan, Paul (Paul Antschel) : 41

Cervantes, Miguel de : 66

Cesarotti, Melchiorre : 78, 80

Chambry, Émile : 49

Chiabrera, Gabriello : 68

Cinna, Caius Helvius : 166

Cléophon : 117

Coleridge, Samuel Taylor : 132, 134, 161, 182, 235

Coletti, Vittorio : 148

Collins, William : 12

Combe, Dominique : 177, 197

Contini, Gianfranco : 103, 108, 109, 111, 112

Cornelius Nepos : 12, 13

Couton, Georges : 138

Crescimbeni, Giovanni Mario : 66

Croce, Benedetto : 48, 58, 62

Curtius, Ernst Robert : 36, 50, 56, 57, 113, 138

D’Alton, John Francis : 138

Damiani, Rolando : 11

Dante Alighieri : 56, 57, 79, 100, 107, 139, 170, 171

Darras, Jacques : 209

Dauguet, Marie : 165

Debenedetti, Giacomo : 35

Decaudin, Michel : 167

Defoe, Daniel : 240

Dei, Adele : 189

De Gandillac, Maurice : 13, 109, 222

De La Fuente, E. : 223

De Laude, Silvia : 202

Del Bene, Giulio : 58

Delfel, Guy : 239

Della Casa, Giovanni : 58, 63, 94, 96

De Man, Paul : 133

Demet, Michel-François : 40

Démocrite : 136, 137

De Robertis, : 202

De Rogatis, Tiziana : 191

De Rooy, Ronald : 41, 193

De Sanctis, Francesco : 78-80, 83, 99-102, 127

Diderot, Denis : 12

Didyme : 53

Dilthey, Wilhelm : 16, 23

Diomède : 50, 51, 55, 56

Dionysos : 75

Dionysios : 117

Di Tarsia, Galeazzo : 90

Dotti, Ugo : 87

Dryden, John : 66

Dufour Médéric : 135

Dupont-Roc, Roselyne : 137

Dvořák, Max : 23

Eliot, George : 40

Eliot, Thomas Stearns : 35, 42, 83, 113, 178, 191, 193, 194, 207

Empédocle : 159, 166

Enfield, William : 159-161

Épiménide : 166

Fabre, Marie : 155

Färber, Hans : 50, 53

Feldt, Michael : 115

Fénelon, François de Salignac de La Mothe : 12, 13

Ferroni, Giulio : 62

Ferrucci, Franco : 90

Ferry, Luc : 217

Fietkau, Wolfgang : 27

Fiori, Umberto : 103

Flaubert, Gustave : 240

Flora, Francesco : 90

Fluchère, Henri : 42

Fontanier, Pierre : 145

Fortini, Franco : 169, 170, 172, 191, 200, 201, 204

Foscolo, Ugo : 78-80, 87, 94, 96, 99, 101, 127, 128, 148, 155, 156

Foucault, Michel : 16, 23

Fowler, Alastair : 32

Freedman, Ralph : 239

Freud, Sigmund : 20

Frezza, Guglielmo : 62, 64

Friedrich, Hugo : 40, 198, 199

Fronty, Claude : 36

Fubini, Mario : 48, 62, 89, 91, 93-96, 99, 102, 105, 108-110, 123, 124, 127

Fuhrmann, Manfred : 166

Fusco, Enrico Maria : 91

Gallo, Niccolò : 78

Gambarin, Giovanni : 128

Gandillac, Maurice de : 13, 109, 222

García Berrio, Antonio : 48

Gardini, Nicola : 41, 61, 193

Gasparov, Mikhaïl : 163

Gayraud, Joël : 88

Gehlen, Arnold : 23

Genette, Gérard : 27-29, 31, 46, 48, 67

Gerratana, Valentino : 22

Gessner, Salomon : 98

Getto, Giovanni : 147

Giacomo da Lentini : 100

Gilson, Étienne : 110

Ginsberg, Allen : 208, 209, 225

Ginzburg, Lidija : 110

Girardi, Antonio : 148, 152, 153

Giudici, Giovanni : 183, 184, 189, 194

Giunta, Claudio : 100, 101

Goethe, Johann Wolfgang : 12, 13, 26-29, 47, 48, 114, 131

Goffman, Erving : 247

Goldoni, Carlo : 78

Gombrich, Ernst H. : 16, 23

Gonin, Jean : 103, 104

Gorgias de Léontinoi : 137

Govoni, Corrado : 126

Gozzano, Guido : 39, 183-185, 228

Gramsci, Antonio : 22

Gravina, Giovanni Vincenzo : 66

Gray, Thomas : 78

Graziani, Françoise : 59

Grossman, Vassili S. : 35

Gryphius, Andreas : 114

Guarini, Alessandro : 58, 63, 64, 70

Guarracino, Vincenzo : 92

Guerrero, Gustavo : 48, 54, 57, 62, 64, 71

Guillén, Claudio : 48

Guillén, Jorge : 41

Guillon, Aimé : 156

Haller, Albrecht von : 78

Hansen-Løve, O. : 36

Hardy, Jean : 49

Hathaway, Baxter : 62, 64

Haussmann, Georges-Eugène : 34

Hawkesworth, John : 247

Heaney, Seamus : 232

Heftrich, Eckhard : 246

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich : 15, 16, 36, 46, 51, 52, 248

Hégémon de Thasos : 117

Heim, Cornélius : 15

Heinich, Natalie : 145, 223, 231

Héliodore : 32

Herder, Johann Gottfried : 133

Hésiode : 91

Hildebrandt, Hans-Hagen : 48

Hill, Aaron : 246

Hilles, Frederick W. : 181

Hölderlin, Friedrich : 78, 181

Homère : 48, 50, 117, 158

Horace : 51, 54, 56-58, 62, 69, 74, 76, 77, 100, 105, 106, 115, 120, 135-137, 242

Houssaye, Arsène : 162

Hubert, Étienne-Alain : 171

Huizinga, Johan : 23

Huret, Jules : 164

Ibycos : 52

Isella, Dante : 215

Iser, Wolfgang : 156

Jahier, Piero : 125-127, 158, 183

Jameson, Fredric : 15, 23

Jammes, Francis : 189

Jauss, Hans Robert : 30, 31

Jean-Aubry, Georges : 144

Jean de Garlande : 56

Jimenez, Marc : 36

Johnson, Uwe : 206

Johnson, Walter Ralph : 48

Jones, Allan Richard : 132

Jones, William : 70, 71, 72

Jourdheuil, Jean : 239

Joyce, James : 35

Kahn, Gustave : 165

Kahn, Robert : 119

Kaplan, Justin : 163

Kaufholz, Éliane : 31

Kopp, Robert : 162

Kosciuszko, Tadeusz : 12

Kuzmin, Mikhaïl : 163

Lacoste, Jean : 36

Laforgue, Jules : 189

Lallot, Jean : 137

La Motte, Antoine Houdar de : 66

Lamprecht, Karl Gotthard : 16, 23

Landino, Cristoforo : 57

Landa, Michel L. : 214

Larkin, Philip : 189

Laroche, Pierre : 23

Lasch, Christopher : 23, 214

Latini, Brunetto : 139

Lawler, James : 73

Lefébure, Eugène : 197

Lefebvre, Jean-Pierre : 36, 46

Lehnert, Herbert : 246

Lénine (Vladimir Ilitch Oulianov) : 22

Lennon, John : 232

Leopardi, Giacomo : 11-14, 38, 43, 71-75, 78, 80-83, 85-102, 105, 108, 110, 111, 114, 121-125, 127, 128, 140, 143, 148-150, 155-157, 161, 162, 175, 176, 180, 183, 186, 198, 211-213, 235

Leskov, Nikolaï Semionovitch : 13, 225

Lichtenberger, Henri : 26

Licophron : 166

Linn, Pierre : 180

Lobo Antunes, António : 206

Louis XIV : 34

Lubrano, Giacomo : 147

Lucini, Gian Pietro : 163

Lucrèce : 51

Lukács, György : 15, 23

Luperini, Romano : 191

Luzi, Mario : 191, 193

McCartney, Paul : 232

Macpherson, James : 159, 160, 162

Macrì, Oreste : 128

McWilliams, John P. : 40

Maeterlinck, Maurice : 189

Maggi Romano, Cristiana : 127

Mallarmé, Stéphane : 38, 41, 144, 156, 164, 165, 178, 195-200, 239

Manfredi, Eustachio : 67

Mann, Thomas : 35, 246

Manzoni, Alessandro : 13, 78, 213

Marchal, Bertrand : 197

Marcucci, Ettore : 65

Marinetti, Filippo Tommaso : 144, 158, 165

Marino, Giovan Battista : 146

Marot, Clément : 68

Marx, Karl : 20, 23

Mastrangelo, Armand : 126

Mastrangelo, Béatrice : 126

Maurer, Karl : 81, 97, 99

Mazzacurati, Giancarlo : 177

Mazzoni, Guido : 190, 191

Melançon, Charlotte : 116

Mengaldo, Pier Vincenzo : 139, 183, 190

Meredith, George : 40

Métastase (Pietro Trapassi) : 80, 99, 100-102, 108, 122

Metz, Senta : 48

Michałowska, Teresa : 48

Mill, John Stuart : 120, 121

Miller, Paul Allen : 54, 100

Miłosz, Czesław : 193

Milton, John : 66

Minturno (Antonio Sebastiani) : 57-59, 64, 70

Molière (Jean-Baptiste Poquelin) : 138

Mondor, Henri : 144

Montale, Eugenio : 41, 54, 102-105, 111, 112, 147, 167-169, 189, 190, 202, 211, 212

Montanari, Franco : 166

Monti, Vincenzo : 87, 150

Morando, Bernardo : 147

Morel, Jean-Pierre : 48

Moretti, Franco : 36, 177

Morpurgo Tagliabue, Guido : 135

Morris, William : 40

Moscus : 97, 98

Muller Sibylle : 15

Murray, Les : 178

Musil, Robert : 35

Naugrette, Jean-Pierre : 73

Nava, Giuseppe : 151

Neruda, Pablo : 84

Nicocharès : 117

Nietzsche, Friedrich : 20

Norden, Eduard : 140

Nouvel, Jean : 34

Novalis (Georg Friedrich Philipp Freiherr von Hardenberg) : 198

Olivier, Daria : 239

Orcel, Michel : 85, 158

Orphée : 166

Orsi, Gian Giuseppe : 67, 68

Ortega y Gasset, José : 143, 144, 172, 198, 206

Ottieri, Ottiero : 178

Ovide : 100

Pagliarani, Elio : 193

Palazzeschi, Aldo : 189

Panofsky, Erwin : 23, 36, 37

Parini, Giuseppe : 38, 78, 87, 148, 150

Parménide : 166

Pascoli, Giovanni : 38, 122, 151, 152, 156-158

Pasolini, Pier Paolo : 41, 47, 54, 185, 188, 201

Pauson : 117

Pavel, Thomas : 118

Paz, Octavio : 84

Pélieu, Claude : 208

Perregaux, Béatrice : 239

Perse : 166

Perrus Claude : 107

Peruzzi, Emilio : 85

Pessoa, Fernando : 83

Peyrache-Leborgne, Dominique : 132, 133

Pétrarque, Francesco : 57-59, 61, 62, 67, 68, 71, 77, 89, 90, 93, 94, 100-102, 107, 108, 110-112, 114-116, 121, 122, 153, 154, 242

Pfeiffer, Rudolf : 53

Photios : 53

Piccioni, Leone : 127

Pierre, José : 171

Pigna (Giovan Battista Nicolucci) : 58

Pindare : 42, 52, 58, 69, 166

Platon : 28, 49, 50, 53-56, 61, 62, 135, 136

Plutarque : 12, 13

Poe, Edgar Allan : 73, 179

Polignote de Thasos : 117

Politien (Agnolo Ambrogini) : 57

Ponge, Francis : 83

Pope, Alexander : 12, 13

Porta, Antonio : 207

Pottle, Frederick A. : 181

Pound, Ezra : 41, 47, 83, 192, 194, 204

Praga, Emilio : 148

Prati, Giovanni : 227

Proclos : 53-56

Properce : 166

Proust, Marcel : 17, 35, 142-144, 207, 213, 229

Pseudo-Longin : 136, 140

Quasimodo, Salvatore : 237

Queneau, Raymond : 39, 83

Quintilien : 55, 138, 145

Quondam, Amedeo : 62

Ranieri, Antonio : 87

Raymond, Marcel : 201

Red Hot Chili Peppers : 232

Rembrandt van Rijn : 142, 144

Ricciardi, Mario : 110

Richardson, Samuel : 32, 246

Ricœur, Paul : 19, 20

Rilke, Rainer Maria : 191

Rimbaud, Arthur : 134, 163, 167, 171, 186, 188, 198, 232, 235

Ripa di Meana, Ludovica : 178

Robortello, Francesco : 57, 58, 136

Robson, John M. : 121

Rochlitz Rainer : 13, 109, 222

Rogers, William Elford : 48

Romani, Werther : 59

Ronsard, Pierre de : 68

Rösler, Wolfgang : 101, 115

Rosselli, Amelia : 154, 155

Rossi, Luigi Enrico : 53

Rousseau, Jean-Jacques : 111, 131, 133, 214

Rusch, Pierre : 13, 109, 222

Russo, Luigi : 136

Saba, Umberto : 191

Sapho : 52

Sanguineti, Edoardo : 184, 193, 201, 202, 204

Santagata, Marco : 77, 98, 101, 108, 109, 110

Sapiro, Gisèle : 19

Saramago, José : 206

Sartre, Jean-Paul : 197

Sassetti, Filippo : 58, 65, 66

Scaliger, Joseph Juste : 64

Schaeffer, Jean-Marie : 27, 30

Schefer, Bertrand : 71

Schlegel, Friedrich von : 239

Schmitt, Carl : 180

Scott, Clive : 163

Séféris, Georges : 193

Segni, Angelo : 58, 61, 62, 64, 70

Sereni, Vittorio : 191, 215

Sertoli, Giuseppe : 136

Seth, Vikram : 178

Shelley, Percy Bysshe : 181

Silva, José Asunción : 163

Simonetti, Gianluigi : 191

Simonide : 52

Siti, Walter : 185, 188, 202

Soffici, Ardengo : 126, 158

Spaziani, Maria Luisa : 178

Stachorski, Stephan : 246

Steele, Timothy : 161

Stempel, Wolf-Dieter : 156

Stendhal (Henri Beyle) : 118

Stéphan, Anne Joëlle : 49

Stésichore : 52

Stevens, Wallace : 83

Stierle, Karlheinz : 201

Stillinger, Jack : 121

Strozzi, Giovan Battista : 58, 65

Struvay, Adeline : 143

Sulzer, Johann Georg : 72

Szondi, Peter : 15, 23, 27, 48, 239, 240

Tacite : 12, 13, 55

Tadié, Jean-Yves : 17

Tailleur, Jean : 239

Tasse (Torquato Tasso) : 58, 59, 64, 65, 80, 101

Taylor, Charles : 116, 140, 141, 217

Testa, Enrico : 177, 194

Tibulle : 106

Tilgher, Adriano : 92

Todorov, Tzvetan : 27, 31, 48

Tolstoï, Léon : 32, 213, 246

Tomasi di Lampedusa, Giuseppe : 35

Tondelli, Pier Vittorio : 225, 229, 232, 237

Torelli, Pomponio : 58, 64, 70

Trapp, Joseph : 71

Tsagarakis, Odysseus : 54

Ungaretti, Giuseppe : 126, 127, 188, 202

Vaché, Jacques : 203

Valéry, Paul : 197

Van Delft, Louis : 110

Van Gogh, Teo : 187

Van Gogh, Vincent : 187

Vauthier, Bénédicte : 143

Vegliante, Jean-Charles : 152

Verlaine, Paul : 198

Vermeer, Jan : 142-144

Vico, Giambattista : 71, 133

Viëtor, Karl : 48

Vige, Sophie : 132, 133

Villon, François : 68

Viola, Corrado : 68

Viperano, Giovanni Antonio : 58, 64, 70

Virgile : 51, 56, 73

Voltaire (François-Marie Arouet) : 38

Von Schenck, V. : 36, 46

Wacquant, Loïc : 213

Walcott, Derek : 178

Waldemar-George (Jerzy Waldemar Jarocinski) : 187

Walter von der Vogelweide : 42

Wartelle, André : 135

Weber, Max : 223

Weinberg, Bernard : 58, 61

Whitman, Walt : 100, 163, 188, 209, 235

Williams, William Carlos : 83

Wordsworth, William : 78, 131-135, 146, 151, 161, 181, 182, 192-194, 235

Xénophane : 166

Yeats, William Butler : 40

Yehoshua, Avraham B. : 206

Zampa, Giorgio : 104

Zanzotto, Andrea : 202

Zumthor, Paul : 56

Zuradelli, Gianna Maria : 148