344, 347-348, 352, 357, 365, 371-372 ; voir aussi cotexte, pragmatique

contextualité : 36, 39, 41-42, 46, 86, 142, 194, 196, 228 ; voir aussi dualisme philosophique

convergence : 94, 108-111, 113, 123, 158, 162, 170, 179, 289, 294, 324, 362

copia uerborum : 312

corrélation : 20-21, 47-48, 50, 95, 127, 153, 180, 241, 268, 285-286

cotexte : 30, 32, 40, 45, 59, 68, 80, 91, 93, 97-98, 100, 103-104, 133, 144, 151-152, 158, 175, 177, 191-192, 195, 203, 223, 227, 248, 251, 254-255, 271, 290, 298, 300, 303, 308, 342, 344, 346-347 ; voir aussi contexte

dancourade : 146

décentrement : 246, 250-257, 260, 282, 303-304, 343, 369

déchosification : 38, 152, 185, 283, 288-290, 293, 304, 306-307, 328 ; voir aussi mécanique quantique

déconstruction : 49, 52-53, 149, 206, 238, 251, 273, 275, 283, 285, 337, 358, 360 ; voir aussi Derrida, Jacques

défamiliarisation : 31, 150-155, 160-161, 183

dé-hiérarchisation : 207-208

déictique : 73, 190, 265, 308, 327

dénotation : 120 ; voir aussi exemplification

déterminisme : 235, 281

diagramme : 124-126, 128-129, 134-135, 179, 253, 366

dialogisme : 17, 58, 62, 69-71, 108, 114, 140, 142, 185-186, 207, 240, 242, 262, 278, 315, 337, 341, 343 ; voir aussi polyphonie

différence : 61, 70-71, 163, 235-236, 239, 241, 259, 317-319, 350 ; voir aussi identité

discohérence : 268-272, 275, 331

dualisme philosophique : 34-36, 38-41, 236, 238, 317 ; voir aussi contextualité

écart : 17-18, 32, 61-62, 70, 73, 116, 180, 185-186, 192, 285, 318, 349-350 ; voir aussi norme

écriture gazée : 117

emboîtement énonciatif : 334, 336-338, 340, 343

embranchement

~ narratif : 164-166, 268, 293-294, 298, 300, 302, 305 ; voir aussi variantes narratives

~ syntaxique : 255, 294, 298, 300, 302

émergence : 46, 48, 52, 59, 61, 66, 86, 133, 157, 168, 173, 179, 196-197, 199, 205, 226, 234-235, 243, 247, 250, 311, 320, 348

énallage : 181, 285, 304

enchâssement du préconstruit : 79, 222

énonciation : 17, 21-22, 85, 155, 195, 263, 304, 343

~ désembrayée : 308

~ double : 337, 341

~ embrayée : 308

~ sur-énonciation : 341

~ sous-énonciation : 341

entour

~ pragmatique : 30, 40-42, 49-51, 55, 59, 62-63, 66, 83, 86, 111, 113-114, 116, 118-119, 135, 142, 144, 165, 169, 176-177, 179, 193, 196-197, 230, 233, 281, 365

~ verbal : 49, 51-52, 55, 116, 193

épitexte : 212, 215

épitrochasme : 73

équivalence (principe d’) : 89-91, 113, 115

esthétique : 13-15, 30-31, 65, 75, 99, 114, 160, 183, 206, 246, 250, 317, 367-368, 372-373

~ baroque : 248

~ classique : 52-53, 58 ; voir aussi classicisme

~ postmoderne : 213, 362, 369 ; voir aussi postmodernisme

~ romantique : 53, 55, 57, 183-184 ; voir aussi romantisme

ethos : 129, 141, 222-223, 243, 278, 357

étiquetage (labelling) : 122, 124, 126, 220

étymon spirituel : 85

euphémisme : 77, 81, 117-118

exemplification : 19, 116, 120-138, 169, 174, 219, 247, 254-257, 261, 282, 311, 325-326, 336-337 ; voir aussi dénotation, prédicats stylistiques

~ littérale : 58, 83, 87, 122, 129, 216-217, 222, 260, 293, 322, 345, 347, 366

~ métaphorique (expression) : 89, 91, 96, 109-110, 122-130, 132, 136, 153, 175, 179, 204, 216-217, 220-221, 282, 290, 312, 324, 332, 337, 354-355, 359, 362-363, 366

expolition : 85

fatrasie : 129

figures de style : 57, 62, 74-75, 85, 104, 117, 120-121, 130, 134, 161-162, 179-196, 205, 304, 312, 325-327, 347 ; voir aussi images verbales

fonctionnalisme : 38 ; voir aussi intentionnalisme

fonctionnements langagiers liés au processus de stylisation

~ épidictique : 65-88, 169, 371 ; voir aussi ostension formelle

~ holistique/systémique : 19-20, 32, 46, 54, 59, 65, 74, 88-116, 134-138, 157, 168-169, 171, 174, 176, 178-179, 186, 190, 197, 202-203, 234, 255, 265, 289, 312, 346, 351-352, 366, 368, 371

~ participatif : 65, 116-169, 279, 371

fondu-enchaîné : 356-357

formalisme : 16, 20, 41, 51, 65, 135, 150, 282, 368, 372-373

foyer de perspective : 307-308 ; voir aussi sujet de conscience

Gestalt-switch : 194-195, 197 ; voir aussi voir comme

globalisation linguistique : 60, 92, 98, 115, 211, 351-352, 368 ; voir aussi intégration stylistique, totalisation

hendiadyn : 312-313

herméneutique : 23, 48, 62, 121, 133, 137, 159, 170, 186-187, 205-207, 229, 234, 307

hypallage : 168, 185-186

hyperbate : 73, 129, 301-302

hyperpertinence : 180, 183, 186, 194, 309, 346 ; voir aussi pertinence

hypotypose : 85

identité : 71, 163, 236, 245, 251, 259, 283, 285-287, 307-308, 314, 317-318, 321, 324, 329, 338, 345 ; voir aussi différence

idiolecte : 15, 23, 40, 111-112, 138, 173, 203, 207-208, 211, 214, 285, 312-313

idiosémie : 94, 111-113, 179, 348, 357

illusion référentielle : 163

images verbales : 31, 33, 51, 58, 76, 84, 97, 130, 132, 134-135, 151-154, 182, 190, 197, 201, 203, 256, 283, 330, 355, 365-366 ; voir aussi figures de style

indécidabilité : 248, 263, 278, 293, 322, 355-356, 360-361, 367, 369

indétermination : 81, 190, 237, 239, 241-242, 248, 257, 281, 286-287, 289, 294-303, 311, 314, 326, 343, 355

intégration stylistique : 54-55, 92, 98, 138, 170, 313 ; voir aussi globalisation linguistique

intention auctoriale : 15-16, 18, 22-23, 48, 50, 54, 56, 72, 110, 118, 131,138, 170, 282 ; voir aussi simulation (d’une intention auctoriale)

intentionnalisme : 38 ; voir aussi fonctionnalisme

interdiscours : 12, 58, 70-71, 82, 186, 201, 212, 217 ; voir aussi intertexte

interpénétration : 47-49, 60, 103-104, 130, 140, 144, 152, 161, 168, 176, 186, 190, 194, 197, 204, 207, 229, 253-254, 258, 263, 265, 290-291, 293, 303-304, 306, 311-312, 325-326, 328-329, 336, 338, 343, 347

interprétant : 178, 206-207, 282, 346, 374 ; voir aussi opérateur de signifiance

~ dynamique : 178

~ final : 178

interprétation de Copenhague : 34, 238 ; voir aussi mécanique quantique

intertexte : 51, 58-59, 104, 144 ; voir aussi interdiscours

intertextualité : 75-76, 82, 151, 200, 204, 212, 216, 228, 322, 331

intra-communication : 20, 113

intrication : 40, 65, 130, 169, 239, 246, 291, 363

~ d’actes illocutoires : 56

~ d’ancrages énonciatifs : 245

~ de clauses syntaxiques : 253

~ d’espaces mentaux : 293

~ de pivots figuraux : 194

~ de points de vue : 194, 303-309

~ de séquences narratives : 271-272, 291, 330

~ de voix bakhtiniennes : 56, 138-150, 223

~ du local et du global : 234

~ du sujet et de l’objet : 36

~ quantique, voir non-localité

invariant : 23, 29, 31-32, 36, 39, 45-46, 50, 52, 56, 63, 65, 74, 117, 149, 163, 179, 230, 233, 272, 304, 314, 330, 363, 371

ironie : 32, 57, 96, 104, 109, 119, 142-144, 148, 156, 228, 264, 273-274, 276, 344

isocolie : 91

isolexisme : 76, 130, 136, 346

isotaxie : 115

isotopie : 32, 46-47, 58, 62, 93-94, 99-102, 106-107, 129-130, 132-133, 151-153, 158, 196-197, 201-202, 204, 212, 218, 228, 289, 311, 322, 347, 358 ; voir aussi sème

~ embrayeur d’isotopie : 96-98, 100, 102, 107, 112, 132, 134, 151-152, 201

lexicométrie : 54, 229

L-existence : 244-245, 251 ; voir aussi R-existence

linéaire (agencement) : 45, 91, 94, 98, 115, 257, 267-268, 290-295, 298-300, 313-314 ; voir aussi tabulaire (agencement)

linguistique : 24, 70, 140, 194, 229, 275

~ de l’énonciation : 17, 21-22, 24, 229 ; voir aussi analyse du discours

~ textuelle : 22-23, 229

~ structurale : 21

lipogramme : 84

litote : 77, 195

littéralisation : 328

macrotexte : 101, 119, 130, 271, 326 ; voir aussi microtexte, mésotexte

matrice stylistique : 76, 105-106, 112, 116, 197, 201, 216, 228, 313, 328

mécanique quantique : 34-39, 206, 237-238, 272, 283 ; voir aussi complémentarité bohrienne, déchosification, interprétation de Copenhague, non-localité

mésotexte : 101, 130, 269 ; voir aussi microtexte, macrotexte

métalepse

~ figurale : 117

~ narrative : 88, 263, 362-363

métaphore : 68, 76, 105, 121, 123, 133-135, 151, 153-154, 177, 182, 191-192, 200, 206, 227-228, 235, 255, 274, 282, 328, 373 ; voir aussi exemplification, phore, thème

~ in absentia : 58, 161

~ in praesentia : 31-32, 84

~ peircienne : 124, 126-127, 129

métataxe : 116, 325-326

métatextualité : 33, 42, 55, 59, 83, 104, 107, 154, 171, 179, 192, 213, 242-243,

254, 256, 258, 260, 272, 275, 277-278, 289, 309, 312-313, 323, 325, 330, 337-338, 342, 348-349 ; voir aussi mise en abyme

métonymie : 58, 161, 182, 192-194

microphysique : voir mécanique quantique

microtexte : 101, 130-131, 326-327 ; voir aussi mésotexte, macrotexte

mise en abyme : 42, 60, 98-100, 107, 110, 113, 132, 153-154, 158, 164, 213, 243, 258, 260-261, 265-266, 271-273, 277-279, 288, 311, 314, 330, 342, 354, 360-361, 363, 365, 368 ; voir aussi métatextualité

modalisation autonymique : 41, 76-82, 141, 153 ; voir aussi autonymie

modélisation : 34, 38, 99, 154, 162, 180, 192, 196, 239, 243, 256, 261, 275, 277, 288, 309, 314, 342, 349, 365, 368, 370

molécule sémique : 43, 46, 179, 196-205, 218-219 ; voir aussi sème

moment discursif : 191, 225

monde possible : 242-246, 250, 263, 271-272, 277, 282, 288, 293-294, 307, 309, 317-318, 328, 331, 334, 352, 354-355, 361-363, 369

monologue : 212

~ intérieur : 252, 303

~ remémoratif : 253, 257, 306

monovocalisme : 84

morphème : 174, 196, 208, 212, 214, 216, 220, 252

mot-valise : 216-217, 226, 346-347

newspeak : 139, 211

nominalisme : 124, 128

non-localité : 36, 237 ; voir aussi mécanique quantique

norme : 11, 13-14, 17-18, 21, 54, 57, 61-62, 67-70, 73, 111, 114, 116, 180, 214, 242, 245-246, 255, 265, 300, 306, 311-312, 337, 349-350, 367, 373 ; voir aussi écart

Nouveau Roman : 16, 62, 114, 240, 276, 282, 313, 330

objectivation (des faits de style) : 29-63, 72, 86, 95, 99, 104, 106, 110, 117-120, 131, 154, 156-157, 168-171, 192-195, 197, 205, 226-228, 234, 279, 369

ocularisation : 359

opérateur

~ de signifiance : 173-180, 186, 199, 205-208, 211-212, 227, 282, 323, 325, 352 ; voir aussi interprétant

~ d’ordre : 84

oscillation (flickering) : 88, 257-267, 277-278, 301, 304-305, 311-312, 314, 322, 332, 336, 343

ostension formelle : 66-67, 75, 77, 88, 96, 136, 277, 323 ; voir aussi fonctionnements langagiers liés au processus de stylisation

oxymore : 53, 70, 182, 271, 309, 327-328, 347 ; voir aussi paradoxe

paradigmatique (axe) : 89-91, 104, 151, 217, 225, 299-303 ; voir aussi syntagmatique (axe)

paradigme

~ scientifique : 35, 238, 285

~ culturel : 35, 39, 41, 53, 235-236

~ herméneutique : 121, 135

paradoxe : 49, 112, 209, 246, 251, 271, 301, 314, 317-318, 324, 326-327, 343, 347 ; voir aussi oxymore

parallélisme : 55, 59, 62, 67, 89, 93, 95-97, 100, 112, 126, 130, 136, 191, 228, 245, 270-271, 275, 361

paratexte : 42, 142, 159, 171

parétymologie : 97

parhomonymie : 89, 103

parodie : 18, 224, 242, 263, 267, 276, 278

paronomase : 68, 103, 182, 216, 313, 345-347

performativité : 37, 40, 48, 104, 139, 208, 292, 367

pertinence (relevance) : 117, 211 ; voir aussi hyperpertinence

phore : 31-32, 84 ; voir aussi métaphore, thème

plausibilité : 54, 196, 248, 278

pluralité : 88, 236-237, 252, 254, 266-267, 283, 286, 301, 303, 311-314, 322, 332, 336, 343 ; voir aussi catégories kantiennes de l’entendement, unité

pluri-stabilité : 194, 196

poéticité : 11-12, 88-116, 124, 176, 178, 205, 372

point de vue

~ énonciatif : 50, 56, 58, 80-82, 103-104, 109-110, 138, 140-144, 147-148, 151, 153-154, 177, 184, 203, 249, 263, 287, 303-309, 314, 327-328, 337, 342-344, 347-348

~ narratif : 151, 156, 162-163, 260-261, 287, 304-305, 337, 359

polyphonie : 17, 41, 56, 58, 62-63, 104, 114, 168, 263, 138-150 ; voir aussi dialogisme, voix

polyptote : 136, 342

polysémie : 108, 133, 152, 201, 356, 361

polysyndète : 130, 133, 136, 161-162, 176-177, 296-297

postmodernisme : 25, 71, 83, 87, 159, 216, 230-279, 282, 288-289, 304-305, 313, 317-318, 320, 323, 328, 331, 337, 344, 346, 349-351, 355, 362, 368-369, 373-374 ; voir aussi esthétique

pragmatique : 30, 35, 40-42, 49-51, 55, 57, 59, 62-63, 66, 83, 86, 111, 113-114, 116, 118-120, 135, 142, 144, 149, 151, 165, 168-169, 176-177, 179-180, 193, 196-197, 204, 212, 230, 233, 281, 365, 372 ; voir aussi contexte

~ pragma-stylistique : 17, 23-24, 61-63

prédicats stylistiques : 58, 73, 120-130, 132, 134, 167, 175, 219-220, 222-223, 225, 253-257, 282, 289, 291, 293, 311, 322, 324-326, 330-332, 336-337, 343, 345, 347-348, 362 ; voir aussi exemplification

~ déterminatifs : 83-88, 110, 183, 223-224

~ caractérisants : 75

~ littéralement exemplifiés : 122, 129, 137, 216-217, 255, 260, 366

~ métaphoriquement exemplifiés (exprimés) : 123-130, 136-137, 149, 204, 214, 216-217, 220, 223-224, 227, 255, 354-355, 359, 366

prise en charge énonciative : 109, 142, 199, 308, 344 ; voir aussi ironie

prolepse

~ grammaticale : 157

~ narratologique : 354-355, 359

quasi-entité : 266-267

rabattement de plans : 305, 308-309

réactivation étymologique : 104, 178-179

réalisme : 82-83, 241-242, 244, 251, 274, 283, 304

réception : 11-12, 15, 22, 24, 61-62, 66, 75, 106, 116, 118, 145, 148, 180, 192, 211, 332

récognition : 150-154, 160-161, 163, 236, 239, 241-245, 250, 257, 262, 266-268, 275-278, 283-287, 295, 319, 321, 328, 337, 343

recontextualisation : 12, 51, 188

réduplication : 136

réécriture : 58

~ réécriture du contenu d’une séquence discursive : 200, 203, 212, 228

référence : 14-16, 18-19, 25, 30-32, 46, 52, 56, 60, 62-63, 65-67, 70, 74, 76-77, 82, 89, 96, 99, 105, 112-118, 120-121, 123-124, 127, 132-135, 137-138, 140, 142, 144-145, 149-151, 153-157, 161-163, 166-167, 169, 173-174, 179-186, 190-192, 198, 202, 204-208, 211, 214, 216, 225, 241, 243-245, 247, 253, 257-258, 260, 262, 276, 279, 282-283, 293-294, 304, 306-309, 312-313, 315, 318, 324, 327-328, 336-337, 341, 349, 359, 363, 369, 373-374

~ par dénotation : 120, 128

~ par exemplification : voir exemplification, prédicats stylistiques

relationnisme : 34-40, 42, 47-50, 59, 85-86, 106, 178, 187, 205-207, 279

~ modéré : 33, 40

~ radical : 37-39

relations cognitives 

~ transversales : 36-37, 39, 41, 45, 51, 55-56, 60

~ latérales : 36-37, 39, 41-42, 46, 49, 54-55, 59, 61-62

relativisme : 144, 239

répétition : 74, 133-136, 272, 314

résonance : 20, 32, 52, 58, 109, 112, 123, 129, 134, 140, 152-153, 157, 162-163, 191, 196, 199, 215, 220, 226, 229, 250, 295, 300, 302-303, 305, 322, 324, 329-330, 336, 342, 346-348, 356, 366, 374

réversibilité : 67, 153, 337

R-existence : 244-245 ; voir aussi L-existence

rhétorique : 31, 58, 62, 65-66, 74-75, 80-81, 141, 146, 180, 182, 188, 191, 206, 229, 343

rhizome : 239, 348

rhopalique (strophe) : 126-127

romantisme : 52-57, 60, 183, 317 ; voir aussi esthétique

saillance : 32-33, 49, 51-52, 66-67, 74, 83, 86, 116, 119, 135, 142, 144, 146, 157, 162, 165, 179-180, 186, 188, 191, 193, 195, 216, 233, 236, 281, 365-366

scène générique : 17

schématisation stylisante : 155-169, 181, 222-223, 243, 270, 274, 282, 293, 325-327, 354

schème discursif : 156-158, 161-162, 167, 177, 312, 325, 327, 347

segmentation floue : 254, 301-303

self-consuming description : 263

sème : 31-32, 43, 45-46, 49-53, 55-56, 68, 90, 94, 98, 100-102, 108, 111-112, 118, 132, 151, 158, 175, 179, 182-183, 192, 196-205, 211-220, 223, 225-228, 254, 258, 260, 289, 311, 347-348, 356-361, 365 ; voir aussi isotopie, molécule sémique

sémème : 90, 98, 111-112, 200, 203, 212, 215, 218, 223, 228 ; voir aussi signifié

séquence

~ discursive : 16, 40, 74, 76-77, 89, 95, 98, 105, 115, 138-139, 156, 158, 168, 177, 190, 221, 223-224, 246, 249, 254, 308, 336-337, 341-342, 344

~ graphémique : 312, 324

~ narrative : 162-163, 174, 271-272, 291, 293, 306, 308, 330, 336

~ par épisodes : 354

~ phonétique : 68, 214-216, 218, 220

~ de macropropositions : 268

~ d’un verbe impersonnel : 161

shuffle novel : 257

signe : 17, 40, 55, 63, 89, 91-92, 108, 123-124, 137, 147, 174, 176-179, 205, 207, 211, 265, 311, 343, 348, 355 ; voir aussi sursémiotisation, sursignification

signifiant : 89, 102-103, 113-114, 215, 220, 351

signifié : 93 ; voir aussi sémème

simulacre : 107, 213-214, 319

simulation (d’une intention auctoriale) : 15, 50, 54, 56, 72, 86, 110, 135, 142, 156-157, 170-171, 241, 282, 374 ; voir aussi intention auctoriale

singularisation : voir défamiliarisation

sociolecte : 15, 18, 138, 214, 223

solécisme : 213-214

sous-énonciation : 341 ; voir aussi sur-énonciation

structuralisme : 16, 20-21, 23-24, 37-38, 51, 54-55, 61-63, 73, 88, 95-96, 112-115, 121, 124, 174, 176, 225, 270, 275, 330, 352

structure : 32, 41, 50, 63, 67-69, 74, 81, 90-92, 94-95, 99, 115, 121, 124, 130,

136-138, 147, 163, 170, 192, 194, 205, 212, 239, 247, 250, 257, 268, 276, 336, 346-348

~ énonciative : 14, 99, 109, 162, 167, 212, 219, 281-282, 337-338, 362

~ équationnelle : 98, 135, 192

~ figurale : 14, 99, 130, 212

~ interfaciale : 48, 51-52, 54, 60-61, 131, 370

~ isotopique : 96, 99, 151, 196

~ lexicale : 14, 219

~ métrique : 14, 96, 126

~ narrative : 99, 224, 281-282, 354, 362

~ stylistique : 42, 48-49, 54-55, 59-61, 85, 117, 128, 194

~ grammaticale et syntaxique : 14, 35, 99, 109, 123-124, 130, 139, 158, 167, 196, 204, 212, 219, 224, 229, 253, 281-282

style

~ artistique : 11, 83, 111, 127-128, 366-367

~ d’auteur : 13, 15, 20, 59, 71-72, 85, 183, 203, 267, 342-343, 369

~ de pensée (style of thinking) : 159, 234-239, 252, 270, 279, 282, 288, 320, 323, 337

~ littéraire : 11-25, 48, 61, 65, 69-71, 74, 83, 88, 112-113, 157, 169-170, 173, 203, 208, 371-374

~ verbal : 11, 69-72, 74, 88, 112, 157, 169, 208, 372-373

~ faits de style : 13-14, 17, 20, 22-25, 29-63, 65-66, 70-71, 73, 116, 130, 144-145, 161-162, 168-170, 174, 179, 205, 207, 228-229, 323-324, 345, 352

~ théories du style : 20, 23, 29, 60, 65, 113, 121 ; voir aussi figures de style, valeurs stylistiques

stylisation : 11-12, 14, 16, 18-21, 23-24, 27-230, 231, 233, 235, 284, 295, 324-327, 338, 346-347, 351-352, 354-355, 362, 365-366, 371-374

stylistique : 11-12, 17, 22-23, 25, 39-40, 60, 62-63, 65, 70, 74, 120, 140, 170, 173-174, 205, 207, 229, 371-374 ; voir aussi commentaire stylistique

~ de la phrase : 115

~ de la production : 15

~ de la réception : 62

~ des variables : 18, 66-74 ; voir aussi variable

~ du mot : 115

~ pragma-stylistique : voir pragmatique

~ sémio-stylistique : 25, 73, 179

~ structurale : 16, 20, 23-24, 38, 61, 63, 73, 88, 95-96, 112, 114, 121, 174, 176, 225, 275, 352

~ totale : 228-230, 373

subjectivisme : 33, 45, 62, 65, 170

subjectivité : 17, 61-62, 344

substance : 35, 236-237, 244, 266, 283, 286, 328, 338 ; voir aussi catégories kantiennes de l’entendement

sujet de conscience : 199, 260, 308-309 ; voir aussi foyer de perspective

superposition : 32, 46, 81-82, 132, 227, 260, 298, 347, 355

~ d’actes illocutoires : 56

~ de connexions analogiques : 101-102

~ de connexions syntaxiques : 299-301

~ de contextes historiques : 189, 191

~ de séquences narratives : 290

~ de significations lexicales différentes : 108

~ de variantes narratives : 293-294

~ de voix bakhtiniennes : 57, 140, 147

~ d’isotopies : 93 ; voir aussi isotopie

surdétermination : 55, 58, 94-108, 200, 290-291, 365

sur-énonciation : 341, 343 ; voir aussi sous-énonciation

surfonctionnalisation : 103, 153, 299-300, 303

surréalisme : 31-33, 299

sursémiotisation : 179-207, 209, 214, 219, 225, 231, 257, 282, 323, 325, 336, 348, 354, 363 ; voir aussi signe, sursignification

sursignification : 111-112, 178-179 ; voir aussi signe, sursémiotisation

sur-structuration : 75-76, 94, 104, 106-107, 323

symétrie : 62, 67, 89-90, 95-96, 112-113, 130, 135, 177, 223, 324, 327

syncope : 130, 220

synecdoque : 102, 149, 156, 161, 185-186, 188, 192-193, 228

synergie stylistique : 14, 20, 60, 63, 130-135, 168, 229, 234, 247, 368

synesthésie : 183

syntagmatique (axe) : 89-91, 98, 114, 133, 148, 299 ; voir aussi paradigmatique (axe)

système : 18-20, 35-36, 54, 59, 65, 74, 81, 89, 91-92, 95, 99, 113, 115, 126, 132, 135, 137-138, 146, 168-169, 176, 190, 197, 202, 235, 255, 265, 285, 289, 312, 327, 346, 351-352, 368-369, 374

~ analogique : 101-103, 134-135

~ atomistique (atomistic system) : 59

~ holistique (holistic system) : 59

systémique (interaction) : 20, 92, 94, 98, 103, 113, 115, 171 ; voir aussi fonctionnements langagiers liés au processus de stylisation

tabulaire (agencement) : 32, 45-46, 91, 94, 98, 115, 119, 204, 330 ; voir aussi linéaire (agencement)

texto-lecte : 174, 176, 178-179, 205, 207

thématique (progression) : 166-168

thème

~ d’une métaphore : 31-32, 84 ; voir aussi métaphore, phore

~ littéraire : 43, 46, 49-51, 53, 76, 99, 106, 109, 125, 132, 135, 144, 154, 163, 196-197, 205, 218-219, 257, 266, 278-279, 288, 297, 313, 330 ; voir aussi molécule sémique

topos : 59, 106-108, 144, 175, 182, 193, 200, 277, 331

totalisation : 108, 156, 229 ; voir aussi globalisation linguistique

travelling : 177, 359-360

tropes : 58, 154

~ d’invention : 31

~ implicitatifs : 116-120, 148, 169

uchronie : 318

unité : 20, 52, 87-88, 156, 235-237, 250, 252, 254, 266-267, 275, 283, 286-287, 301, 303, 311-314, 317-318, 322, 332, 336, 343, 349, 369 ; voir aussi catégories kantiennes de l’entendement, pluralité

~ de l’objet : 281, 285-287

~ des textes stylisés : 73, 92, 110-111, 158-159, 163

~ du multiple : 314, 318, 321-322, 329, 332, 338, 347

~ du sujet : 281, 285-287

univers fictionnel/narratif : voir monde possible

valeurs stylistiques : 29-33, 40-42, 45-46, 62, 65, 74, 140, 156-157, 372

variable : 18, 67, 69-71 ; voir aussi constante, stylistique

variantes narratives : 293-294 ; voir aussi embranchement

~ flottantes : 164-166, 268

~ généralisées : 268

~ intégrées : 268

variation : 18, 66-74, 125-126, 129, 151, 154, 162, 175, 179, 205, 211, 214, 220, 260-261, 305-306, 312, 314, 371

voir comme : 42, 48-49, 53, 153, 194, 197, 234 ; voir aussi Gestalt-switch

voix

~ bakhtinienne : 56-57, 63, 132, 138-150, 223-224, 250-251, 337-338, 341-342 ; voir aussi polyphonie

~ off : 353

~ over : 353, 357, 365