417

INDEX NOMINUM

Absalom : 312

Achab : 306

Achéron : 353

Agatharchus : 164

Agésilas : 83, 107, 165, 175, 176

Ahitophel : 305

Alcide : 166

Alexandre : 168-175, 180

Amadis de Gaule : 15, 399

Ambroise (saint) : 162, 163

Amyot, Jacques : 15, 64, 69-71, 74, 95, 96, 101, 104, 132, 169, 172, 174, 175, 185, 305, 401, 406, 414

Anacréon : 385

Anaxarchus : 114, 169, 170

Anderson, James : 238, 240-242, 286, 404

Aneau, Barthélemy : 97, 129, 393

Ann Boleyn (reine d’Angleterre) : 273, 337

Anne (sainte) : 352-353

Anne d’Autriche (reine de France) : 55

Anne de France : 72, 393

Antalcidas : 83, 113, 165, 166

Antigonus : 167, 168

Antoine de Bourbon (roi de Navarre) : 364

Antoinette de Bourbon : 12, 14, 63, 90, 204

Apelle : 102, 129, 302

Apian, Pierre : 17

Apollon : 20, 28, 101, 153, 157, 278

Arcadelt, Jacques : 45

Archot, duc d’ : voir Croÿ

Argus : 85, 130

Arioste (Ludovico Ariosto) : 381

Aris, Daniel : 218, 252, 384, 396

Aristippe : 103, 107, 155, 176, 177

Aristodeme : 167, 168

Aristote : 15, 17, 70, 72, 75, 79, 84, 86, 98, 103, 112, 114, 122, 124, 125, 174, 175, 180, 181, 358

Armstrong Davison, M. H. : 244, 407

Artaxerxès : 167, 168

Astreé : 22, 376

Athena : 160, 364

Auge, Daniel d’ : 14

Augustin (saint) : 72, 225

Avril, François : 49, 195, 404

Bacon, Francis : 46, 326, 327, 346

Bacon, Nicholas : 327, 346

Baïf, Jean-Antoine de : 19-21, 122, 199, 211, 361, 367, 372, 393, 414, 434

Balsamo, Jean : 300, 301, 338, 404

Barbier-Mueller, Jean Paul : 30, 407

Barker-Benfield, Bruce : 49, 282

Barnaud, Nicolas : 39, 300

Barthélemy (saint) : 38-40, 241, 300, 351

Bassentin, Jacques : 16

Bath, Michael : 35, 405

Battista (Baptiste) : 162

Bax, Clifford : 244, 245, 393

Bell, Robin : 190, 203, 230, 244, 266, 287, 320, 328, 335, 393

Belleau, Rémy : 219, 367, 385, 393, 406, 434

Belleforest, François de : 38, 44, 241, 242

418

Bess of Hardwick : 35, 193

Bèze, Théodore de : 39

Bizzarri, Pietro : 46

Bleskina, Olga : 49

Boaistuau, Pierre : 14, 39

Boissière, Claude de : 16

Boscocel, Pierre de : voir Chastelard

Bothuel : voir Bothwell

Bothwell, James Hepburn, comte de : 9, 32-35, 38, 48, 206, 210, 237, 238, 240, 243-245, 247, 249, 250, 252, 253, 261, 285, 329, 332, 339, 381, 394, 403, 405, 409, 413

Bourbon-Enghien, François de : 364

Bourdeille : voir Brantôme

Bowen, Catherine Drinker : 346

Brantôme, Pierre de Bourdeille, seigneur de : 13, 23, 45, 46, 48, 64, 65, 94, 122, 199-207, 209-215, 217, 247, 248, 323, 328, 357, 367, 377-378, 383-384, 392, 394, 398, 399, 409, 410, 412, 434

Brèche, Jean : 12, 56, 61, 69, 72-74, 79, 80, 83, 108, 109, 111, 128, 133, 137, 138, 140-143, 145, 394

Brooke, Sandra : 49

Brown, Peter Hume : 243, 410

Brunel, Jean : 203

Brutus : 136, 311

Buchanan, George : 17, 20, 27-29, 33, 37-39, 42, 206, 215, 220-226, 228-230, 237, 240-243, 246, 247, 249-251, 285, 316, 332, 385, 392, 394, 406, 408-411

Buckingham, F. : 240, 405

Bure, Guillaume de : 187, 190, 194, 197, 396

Burghley : voir Cecil

Burke, Mary E. : 48

Buttet, Marc Claude de : 15

Byron, George : 282

Calin, William : 47, 245, 405

Calvin, Jean : 17, 58, 90, 142, 342

Camden, William : 227, 347, 395

Campbell, Hugh : 237-240, 405

Campbell, Walter : 237

Camus ou Camuz, Philippe ou Pierre : 38, 241

Cappel, Guillaume : 300

Cassard Frères : 201, 398

Castelnau, Michel de : 21, 25, 201, 323, 398

Catellani-Dufrène, Nathalie : 228, 405

Catherine (sainte) : 161

Catherine d’Alexandrie : 160, 161

Catherine d’Aragon (reine d’Angleterre) : 59, 75, 88, 273

Catherine de Médicis (reine de France) : 11, 18, 22, 23, 27, 30, 31, 41, 43, 44, 59-61, 64, 67, 90, 110, 185, 205, 207, 232, 272, 276, 277, 392, 406

Caton : 13, 66, 75, 76, 78, 86, 92, 96, 102, 121, 124, 133, 144, 145, 302, 372, 395

Céard, Jean : 11, 119, 205, 234, 249, 270, 301, 317, 324, 331, 379, 383, 402, 406

Cecil, William, baron de Burghley : 27, 31, 34, 36, 226, 229, 238-240, 250-252, 296

Cerquiglini, Jacqueline : 254, 327, 401

Chalmers, George : 242, 406

Chaloner, Thomas : 27, 29, 48, 220, 221, 224, 225, 228-230, 385, 395, 406, 412

Chamard, Henri : 18, 301, 357, 375, 396

Chambry, Émile : 305, 306

Champollion-Figeac, Aimé : 187

Chapman, Patrick : 348, 349

Charles III (duc de Lorraine ) : 364

Charles VIII (roi de France) : 22, 72, 84

Charles IX (roi de France) : 19, 23, 41, 44, 101, 102, 277, 286, 301

Charles de Bourbon (connétable) : 309

Charles Quint : 60, 78, 111, 309

Chartier, Alain : 15, 327, 395

419

Chastelard, Pierre, seigneur de Boscocel : 28, 46, 202, 218

Chayes, Evelien : 219, 224, 406

Chéruel, Adolphe : 27, 406

Christine de Pizan : 72, 121, 327, 392, 395

Cicéron : 12, 13, 15, 56, 61, 74, 75, 78, 79, 86-88, 91, 92, 96, 98, 103, 104, 108, 110, 111, 124, 133-136, 144, 145, 148, 162, 163, 182, 302, 304, 305, 357, 358, 395-397, 405

Claude de France : 58, 63, 64, 67, 364

Clément VII (pape) : 342

Clèves, Catherine de : 365

Clèves, Princesse de : 289

Clinton, Edward : 346

Clouet, François : 19, 207, 208, 213, 429

Clutin d’Oysel, Henri : 24

Collingwood, William G. : 188, 190, 396, 406

Colonna, Giovanni : 16

Condé, Louis de : 364

Condé, Servais de : 14

Conn, George (Conaeus) : 27, 29, 222, 223, 226, 228-230, 396

Conrad, Anne : 12, 53, 408

Constantia : 162, 163

Cook, Brad L. : 230, 419

Cook-Wedderburn : 188, 190, 191, 194, 406

Copernic, Nicolas : 16, 17

Coriolan : 308

Corneille, Pierre : 288

Cornilliat, François : 191, 406

Course, Didier : 190, 203, 230, 266, 268, 270, 279, 280, 287, 288, 291, 298, 309, 320, 322, 331, 335, 340, 341, 396

Courtial, Marie-Thérèse : 28, 406

Cousteau, Nicolas : 16

Cox, Richard : 69, 70, 286

Coxe, Henry Octavius : 281

Crépin-Leblond, Thierry : 13, 19, 21, 406

Cromwell, Thomas : 352

Croÿ, Charles Philippe de : 197

Croÿ, Guillaume de : 75

Croÿ, Philippe de : 197

Croÿ-Dommartin, Diane de : 186, 188, 192-194, 197, 198, 409

Cuisiat, Daniel : 13

Cujas, Jacques : 357

Cupidon : 209

Cyrus : 15, 182, 404

Dalgleish : 237

Damoclès : 299

D’Andrea, Antonio : 300, 407

Dante : 16, 308

Darius : 169, 173, 174

Darnley, Henry : voir Stewart

Dassonville, Michel : 31, 407

D’Avanson, Jean : 343

David (roi) : 182, 288, 305, 312

Davidson, Peter : 203, 316, 407

Dearden, J. S. : 188, 407

Delattre, Aurélie : 199, 414

Délie : 225, 259, 380, 402

Della Vigna, Pietro : 308

Démosthène : 15

Denis (Denys) : 113, 166, 167, 304

Descartes, René : 288

Desgraves, Louis : 38, 241, 407

Des Vignes, Pierre : voir Della Vigna

Devereux, Walter : 345

DeVos, Jessica : 243, 252, 275, 407

Diane de Poitiers : 63, 64, 79, 363

Didon : 217, 249, 311

Diggle, Frederick : 407

Diogène : 105, 107, 177, 178, 180, 181

Diogène Laërce : 116, 118, 149, 152, 153, 156, 157

Dioscoride : 224

Dommartin, Diane : voir Croÿ, Diane de

Doneau, Hugues : 39

Donizetti, Gaetano : 29, 343

Dorat, Jean : 367

Dosch, Esther : 266

420

Douglas, George : 345

Douglas, Lady Margaret : 337, 341

Douglas, Willie : 345

Draper, Lesley : 348

Droz, Eugénie : 38, 241, 407

Du Bellay, Eustache : 366

Du Bellay, Joachim : 15, 18, 19, 21, 22, 46-64, 122, 192, 206, 218, 252, 301, 316, 329, 332, 343, 352, 357, 360, 375, 384, 396, 434

Ducimetière, Nicolas : 30, 407

Dudley, Ambroise : 346

Dudley, Robert : 44, 226, 277

Du Guillet, Pernette : 259

Du Moulin, Charles : 16

Dunnigan, Sarah M. : 245, 327, 407

Dupuy, Jacques : 201, 229, 348, 392

Dupuy, Pierre : 201, 229, 348, 392

Durkan, John : 15, 407

Duru, Audrey : 377, 407

Édouard VI, roi d’Angleterre : 66, 70

Édouard, Sylvène : 12, 38, 47, 53, 63, 69, 71, 114, 407, 408

Éla (roi d’Israël) : 305

Elaguina, Natalia : 49, 408

Élisabeth Ire (reine d’Angleterre) : 9, 14, 21, 23-25, 29-32, 34-37, 40-44, 71, 190, 219, 221, 223, 226-231, 233, 234, 238, 240, 243, 245, 251, 261, 273, 274, 276-278, 285-287, 291, 295, 307, 316, 317, 322, 324-328, 332, 334, 335-338, 341, 343, 345-347, 353, 381, 395, 410, 412

Élisabeth (de Trèves) : 149

Élisabeth de Valois : 11, 12, 58-64, 66-68, 80, 85, 90-93, 97, 101, 106, 109, 110, 113-115, 120, 123-125, 128-130, 132-133, 135-141, 143-146, 148-165, 167-173, 176-182, 272, 408

Ellis & White : 188

Emmanuel Philibert de Savoie : 23, 60, 364, 396

Énée : 311

Epenetus : 178, 179

Érasme : 12, 15, 34, 56-58, 60-62, 65, 67-69, 71, 72, 74-83, 85-91, 98-100, 102, 104, 106, 107, 109, 111, 113, 118, 121, 124, 125, 128, 130, 131, 137, 139, 141, 143-145, 147, 148, 158, 163-181, 220, 292, 300, 303, 397-398, 400, 405, 406, 408, 410, 411

Ésope : 12, 13, 55, 56, 60, 66, 74, 75, 83-85, 91, 97-99, 102, 130-132, 134, 303, 306, 392, 393, 398

Étienne (saint) : 67

Euripide : 14, 95, 380

Eustochia (Eustochium) : 161, 162

Fabiola : 161

Fanlo, Jean-Raymond : 40, 42

Fasel, Irène : 47, 48, 185, 206, 223, 234, 243, 270, 319, 320, 326, 331, 335, 340, 341, 408

Feltria : 348

Firmin-Didot : 202

Fleming, Lady Mary : 345

Foclin, Fochlin : voir Fouquelin

Foix, Paul de : 30, 31

Ford, Philip : 28, 408

Fouquelin, Antoine : 46, 94, 96, 97, 122, 123, 205, 357-360, 398, 434

Fouquet, Jean : 194, 198, 404

François Ier (roi de France) : 19, 45, 46, 70, 72, 73, 79, 94, 101, 108, 204, 271, 309, 341, 397, 406

François II (roi de France) : 16, 23, 31, 40, 41, 45, 48, 193-195, 199, 210, 211, 218, 273, 301, 305, 367, 370

Fraser, Antonia : 12, 37, 63, 66, 408

Frédéric II (empereur) : 308

Freebairn, Robert : 242

Freeman, Rosemary : 328, 409

Fréron, Elie-Catherine : 246, 409

Frye, Susan : 35, 409

Galand-Hallyn, Perrine : 199, 414

Galliot du Pré : 16, 327

421

Gall Morel, Benedictus : 195

Galy, Édouard : 200-202, 211, 392, 394, 398, 409

Garcilaso de la Vega : 46

Gaspard d’Auvergne : 300

Gatherer, Walter : 237, 242, 409

Gendre, André : 372

Genebria : 162

Gentillet, Innocent : 300, 407, 412

Girard, René : 294

Godefroy, Denis : 19

Godefroy, Frédéric : 391

Godefroy, Théodore : 19

Gohory, Jacques : 300

Goodall, Walter : 238, 239, 242, 409

Gordon, George, comte de Huntly : 26

Gordon, Lady Jean : 33, 249, 250, 252, 253

Gossman, Lionel : 49

Goulart, Simon : 42, 43

Goyet, Francis : 97, 98, 100, 351, 357, 360, 403, 409

Graham, Victor E. : 18, 259, 398, 409

Green, Roger : 28, 243, 409

Grégoire (saint) : 162, 163, 195

Grégoire de Naziance : 14

Groulleau, Étienne : 84, 300

Gruget, Claude : 39, 299, 400

Guise, Charles de Lorraine, cardinal de : 13, 14, 19, 20, 23, 40, 45, 58, 66, 90, 185, 215, 271, 272, 274, 338, 361, 365, 380, 407

Guise, François de Lorraine, duc de : 16, 18, 23, 29, 40, 90, 185, 215, 271, 272, 274, 365

Guise, Henri de : 365

Guise, Marie de : 10, 13, 23, 24, 31, 40, 41, 185, 204, 215, 241, 271, 272, 341, 365, 404

Guy, John : 21, 24, 26, 28, 29, 31, 32, 34, 37, 219, 234, 238, 247, 341, 345, 409

Hamilton, A. C. : 280, 328, 403

Hamilton, John : 17

Hartley, David : 270

Haumont, Jacques : 244, 403

Hécube : 311

Hélène de Troie : 373, 380

Hellekamps, Stephanie : 12, 53, 408

Henderson, Thomas Finlayson : 243, 244, 332, 409

Henri II (roi de France) : 11, 16, 18, 20, 22, 23, 46, 60, 63, 64, 90, 94, 185, 192, 193, 207, 211, 270-273, 357, 363, 364

Henri III (roi de France) : 37, 41, 94, 385

Henri VIII (roi d’Angleterre) : 10, 31, 59, 71, 75, 82, 140, 232, 243, 251, 270, 271, 273, 274, 307, 337, 339, 341, 352, 393, 395

Henry-Bordeaux, Paule : 246, 409

Hepburn, James : voir Bothwell

Herman, Peter C. : 190, 203, 230, 234, 245, 251, 257, 258, 409

Hérode : 307

Hérodien : 15, 398

Hérodote : 13, 75

Hicks, Michael : 348

Hiéron : 147, 148

Hilliard, Nicholas : 193

Hindle, Steve : 49

Hoccleve, Thomas : 327

Home, Robert : 244, 393

Homère : 13, 116, 136, 150, 156, 173, 174

Hopkins, Lisa : 190, 245, 261, 316, 317, 410

Horace : 15, 45, 88, 213, 316, 353

Hosack, John : 298, 410

Hotman, François : 39

Howard, Charles : 345

Huchard, Cécile : 43

Huchon, Mireille : 49

Hugo, Victor : 304

Huguet, Edmond : 110, 253

Hunkeler, Thomas : 49

Huntly : voir Gordon, comte de

Hutchinson, Robert : 34, 410

422

Innocent IV (pape) : 308

Irving, David : 28, 243

Isaïe : 307, 350

Isocrate : 15, 73, 75, 76, 102, 394

Jacques (James) Ier, roi d’Angleterre : 32, 34, 35, 41, 202, 239, 243, 245, 251, 312, 327, 337, 346, 349-350, 399, 404, 407

Jacques (James) II, roi d’Angleterre : 344

Jacques (James) IV, roi d’Écosse : 10, 345

Jacques (James) V, roi d’Écosse : 10, 41, 45, 204, 270, 271, 273-276, 339, 365

Jacques (James) VI, roi d’Écosse : voir Jacques Ier

Jacques de Voragine (Iacopo da Varazza) : 152, 161

Janequin, Clément : 45

Janot, Denis : 300, 395

Jason : 116, 373

Jean Baptiste (saint) : 307

Jeanne d’Albret : 73, 79, 108, 111, 364

Jebb, S. : 21, 25, 202, 222, 228, 230, 242, 394, 398

Jérémie : 311

Jéroboam : 306, 311

Jérôme (saint) : 131, 161-163

Jésus Christ : 142, 154, 158, 159, 176, 192, 195, 196, 290, 291, 294, 310-312, 325, 337-339, 353, 355

Job : 312, 333

Jodelle, Étienne : 18, 122, 399, 409

Josèphe, Flavius : 307

Joubaud, Pascal : 203, 410

Joukovsky, Françoise : 218, 252, 384, 396

Judas Ischariote : 305

Jules César : 75, 348

Keller, Luzius : 248

Killigrew, Henry : 226, 228, 229

Kingdon, Robert : 39, 42

Knox, John : 25, 26, 28, 33, 40, 43, 215, 240, 285, 292, 316, 334, 399, 410, 412

Labanoff, Alexandre : 12, 13, 37, 47, 190, 191, 202, 206, 227, 233, 239, 243, 313, 314, 319, 320, 322, 326, 328, 331, 335, 338, 340, 341, 345, 399

Labé, Louise : 43, 205, 209, 256, 277, 323, 359, 399

La Boétie, Étienne de : 42, 43, 301

LaBouff, Nicole : 35

Lactance : 155, 162, 163

Lafaye, Georges : 22, 323, 376, 400

La Fontaine, Jean de : 84, 306

Laidlaw, James : 327, 395

Laing, Malcolm : 48, 202, 232-234, 242, 243, 399

Lalanne, Ludovic : 55, 57, 201, 202, 204, 212, 383, 394, 399

Lamartine, Alphonse de : 203

Lancelot : 381

Langham, Mike : 349

La Perrière, Guillaume de : 16

Laumonier, Paul : 30, 45, 270, 402, 410

La Vallière, Louis-César de : 186, 187, 189, 196, 396

Lear (roi) : 311

Le Cam, Jean-Luc : 12, 53, 408

Le Laboureur : 201

Lemon, Robert : 281-284

Le Moyne, Pierre : 44, 399

Lennox : voir Stuart, Matthew, comte de

Le Noir, Michel : 16, 400

Leonhard, Rudolph : 203, 230

Le Plessis, Philippe : 15

Le Rouge, Guillaume : 16

Leslie, John : 21, 48, 240, 242, 249, 269, 285-287, 289, 291, 293, 295, 304, 392, 399, 413, 433

Levey, Santina M. : 35

L’Heureux, Paulin : 246, 411

L’Hospital, Michel de : 19, 301, 367, 399

L’Huillier, Jérôme : 23, 44-46, 206, 286, 379, 380, 383, 392, 399

Lionetto, Adeline : 199, 414

Longueville : 204

423

Lorraine, Anne de : 45, 185-189, 192-198, 392

Lorraine, Antoine de : 185

Lorraine, Charles de : voir Guise

Lorraine, Claude de : 185, 204

Lorraine, Marguerite de : 196

Louis XV (roi de France) : 187

Love, John : 242

Lovell, Mary S. : 35

Luther, Martin : 17

Luxembourg, Jean de : 394

Luxembourg, Pierre de : 342

Lycurgues : 172, 173

Lynch, Michael : 15, 411

Macdougall, Norman : 215, 411

Machiavel, Nicolas : 300, 404, 407, 412

MacRobert, A. E. : 238, 245, 411

Madan, Falconer : 265, 278, 282, 408, 411

Madeleine de France : 204, 271

Madeleine de Valois : 45

Magdalia : 61, 118, 144, 145

Magny, Olivier : 15

Maisonfleur : voir L’Huillier

Maitland of Lethington, William : 24, 29, 230, 246

Mar, Lord Erskine, comte de : 33, 34, 337

Marbode de Rennes : 219, 224, 406

Marcelle (sainte) : 119, 161, 162

Marcellus, Marcus : 305

Marguerite d’Angoulème (reine de Navarre) : 15, 108, 118, 241, 364

Marguerite de France : 22, 23, 122, 275, 276, 278, 364, 396, 402

Marguerite de navarre : 15, 39, 79, 108, 118, 241, 364

Marie Tudor (reine d’Angleterre) : 21, 40, 42, 59, 71, 75, 76, 88, 273

Marnef, Enguilbert de : 16

Marot, Clément : 15, 45, 61, 225, 267, 280, 311, 329, 331, 332, 336, 372, 400

Marot, Jean : 121

Mars : 20, 275, 361, 362, 364

Marshall, Rosalind K. : 25, 34, 45, 411

Martial : 45, 229, 329

Mathaud : 200, 201, 203

Maugin, Jean : 15

McAllister Johnson, W. : 18, 398

McFarlane, I. D. : 38, 411

Médée : 116

Mellet, P.-A. : 40

Mellor, Anthony : 349

Melville, James : 9

Ménades : 323

Ménage, Gilles : 116, 149, 151-153, 155-157, 400

Ménager, Daniel : 11, 49, 144, 205, 234, 249, 270, 301, 317, 324, 361, 379, 383, 397, 402, 408

Ménélas : 373

Mesmes, Jean-Pierre de : 16

Messie, Pierre : voir Mexia

Methven, A. A. : 244, 411

Mexia, Pedro : 299, 300, 400

Mezzetti, Monia : 29, 377, 411

Mignet, François Auguste : 246, 411

Minonzio, Franco : 305

Mithridate : 179, 180

Molinet, Jean : 327, 400

Montagu, M. (capitaine) : 265, 281, 282

Montaiglon, Anatole de : 12, 55, 125, 400

Montaigne, Michel de : 42, 122, 217, 253, 288, 299-302, 304, 306, 311, 340, 372, 377

Montalto, cardinal : 222

Moray : voir James Stewart, comte de

Morgand et Fatout : 187, 189, 190, 195-197, 400

Morier, Henri : 280

Morton, James Douglas, comte de : 24, 33, 237, 239, 339

Nassichuk, John : 199, 415

Nau de la Boisselière, Claude : 300, 313, 354

Nemours, duc de : 216

Nichols, John G. : 70, 286, 412

424

Nicolas, Simon, seigneur de Ruffey : 367

Norfolk, duc de : 36, 284

O’Brien, John : 42

Omont, H. : 199, 200, 412

Orkney, duc de : voir Bothwell

Orphée : 323

O’Sullivan, Dan : 220, 412

Ovide : 22, 34, 36, 57, 97, 150, 206, 224, 246, 249, 323, 329, 359, 372, 376, 400

Pallas : voir Athena

Pascal, Jean-Claude : 34, 246, 412

Pasquier, Étienne : 362

Patavinus : 305

Paul (saint) : 141, 303, 312

Paule (sainte) : 119, 161, 162

Paulet, Amias : 37

Paulmy, marquis de : 187

Paulus, Jovius (Jouves) : 305, 396

Pawlowski, Gustave : 188-190, 194, 202, 287, 291, 295, 320, 401

Peletier du Mans, Jacques : 122

Perceau, Louis : 200, 203, 392, 401

Perillus : 168, 169

Perona, Blandine : 34, 90

Petit, Jean : 16

Petitot, M. : 21, 25, 412

Pétrarque (Francesco Petrarca) : 16, 148, 332, 372

Phelippes, Thomas : 12

Philadelphe, Eusèbe : 39, 40

Philippe II (roi d’Espagne) : 22, 46, 364

Pie II (pape) : 162

Pierre (saint) : 342, 365

Pilon, Edmond : 206, 216

Pindare : 13, 150

Platon : 13, 14, 56, 75, 118, 127, 134, 138, 140, 142, 150, 154, 155, 307, 358

Plaute : 13, 144, 145

Pléiade (école) : 23, 43, 46, 156, 232, 276, 280, 315, 316, 323, 353, 385, 410

Pline l’Ancien : 75, 298, 302, 401

Pline Le Jeune : 75

Plutarque : 12, 13, 15, 56, 58, 61, 62, 69-75, 78-81, 83, 87, 91, 92, 95-98, 101, 104-106, 113, 116-118, 124, 126, 132, 134, 135, 137, 139, 141, 143, 146-148, 150, 154, 156, 169, 172, 174, 175, 182, 305, 372, 401, 402, 404, 414

Polycrate : 72, 103, 111, 182

Pomponius : 108, 179, 180

Pontus de Tyard : 15, 331, 398

Porcia : 311

Pôros : 147, 182

Pot, Olivier : 42

Pottier, F. G. : 348

Priam : 157, 311

Primaticcio (Le Primatice) : 19

Protée : 380

Ptolémée : 17

Puttenham, George : 234

Pythagore : 108, 115, 120, 149, 154-156

Quantin, A. : 189, 202, 320

Rabelais, François : 15, 89, 117, 121, 191, 207, 246, 402, 410

Racine, Jean : 218

Ramus (Pierre de la Ramée, dit) : 94, 96, 357

Randolph, Thomas : 25, 27, 29, 226, 228, 229

Rathé, Edward : 300, 412

Raumer, Friedrich von : 283, 284, 412

Ravisius Textor : 12, 57, 62, 74, 80, 119, 151, 304, 403

Regnault, François : 16

Reyff, Simone de : 28, 49

Ribelius, Iosias : 17

Ridolfi, Roberto : 36, 284, 286

Rigaud, Benoît : 379

Rigolot, Carol : 49

Rigolot, François : 9, 34, 45, 46, 61, 205, 206, 225, 243, 245, 256, 259, 270, 277, 290-292, 311, 316, 323, 326, 329, 332, 359, 380, 399, 413

Rizzio, David : 32, 46, 210, 239, 313

425

Ronsard, Pierre de : 11, 15, 16, 22-24, 26, 30, 31, 43-46, 64, 65, 122, 128, 205, 206, 209, 214, 216, 234, 248, 249, 259, 265, 270-278, 280, 281, 301, 316, 317, 323, 324, 326, 338, 339, 367, 377-381, 383, 385, 391, 392, 402, 407, 408, 410, 434

Rothschild, Baronne de : 200

Rouget, François : 49, 192, 270, 379, 391, 408, 413

Rousset, Charlotte : 19, 413

Ruddimans, Thomas : 238, 409

Ruskin, John : 7, 186, 188, 192, 198, 392, 406, 407

Ruthven, Patrick : 26, 239

Saint-Gelais, Mellin de : 45, 46, 122, 185, 186, 191-194, 196, 198, 392, 393, 400, 402, 413

Salomé : 307

Salomon : 79, 101, 107, 112, 140, 141, 288, 292

Sambix, Jean : 64, 201, 394

Samuel : 305, 312

Sanhedrin : 307

Scève, Maurice : 225, 259, 380, 402

Schachter, Marc : 42

Schiller, Friedrich : 29, 343, 402

Schmid, Gabriele : 266

Schumann, Robert : 283, 284, 408, 415

Scipion l’Africain : 86, 144, 151, 307

Scott, John : 38, 39, 241, 402

Scott, Walter : 402, 403

Screech, M. A. : 22, 352

Sébillet, Thomas : 192, 351, 403

Sebond, Raymond : 306

Sénèque : 79, 150, 299

Sertenas, Vincent : 14

Seton, George : 25

Seymour, Arabella : 346

Seymour, William : 346

Sforza, Alexandre : 162

Shakespeare, William : 308, 311

Sharman, Julian : 9, 15, 17, 28, 45, 46, 188, 202, 244, 270, 279, 280, 284, 287, 291, 299, 304, 305, 327, 355, 403, 413

Shelley, Percy : 282

Shrewsbury, Élisabeth de : 345

Shrewsbury, George Talbot, comte de : 35, 345, 347

Sicard, Claire : 49, 185, 192, 203, 410

Silvestre, Joseph-Balthazar : 187

Simonide : 13, 147, 148

Simonin, Michel : 11, 202, 205, 218, 234, 249, 270, 301, 317, 324, 379, 383, 391, 402

Smith, Malcolm C. : 43, 276, 324

Smith, Rosalind : 203, 234, 245, 319, 403, 413

Smyth, Charles Piazzi : 319, 320, 322, 344

Socrate : 13, 142, 155, 165, 171, 172, 182, 307, 358

Solon : 103, 182

Sophocle : 14

Sophonisbe : 185

Spenser, Edmund : 280, 328, 403

Stanhope, L. : 240, 405

Stevenson, Jane : 203, 315, 340, 345, 348, 407, 414

Stevenson, Joseph : 300, 313, 400, 414

Stewart, Henry, comte de Darnley : 26, 31-35, 37, 44, 48, 202, 210, 233, 237-241, 244, 249, 277, 285, 314, 324, 337, 340, 341, 345, 381, 407, 409, 415

Stewart, James, comte de Moray : 14, 25, 26, 32-36, 226, 227, 238, 239, 242, 244, 246, 251, 272, 339, 350

Stewart, Matthew : 31, 337, 340, 341, 345

Stewart-Mackenzie Arbuthnot, Mrs. P. : 189, 203, 222, 230, 234, 244, 266, 284, 287, 298, 320, 328, 348, 355, 403

Strickland, Agnes : 243, 284, 347

Sybilles : 185

Sydney, Philip : 46

426

Talbot, George : voir Shrewsbury

Talon, Omer : 96, 357-359

Tervarent, Guy de : 219, 414

Thémistoclee : 119, 149

Thorpe, Markham : 27, 48, 243, 283, 315, 395

Throckmorton, Nicholas : 24

Tite-Live : 15, 27, 75

Tithon : 380

Tixier, Jean : voir Ravisius Textor

Travitsky, Betty : 244, 245, 414

Tudor, Margaret : 10, 31, 341

Turchetti, Mario : 79, 292, 396

Turnèbe, Adrien : 19, 367

Turner, George : 242

Tytler, William : 242, 414, 434

Valeriano, Piero : 219

Valla, Laurent : 15, 75, 78, 84

Van Praet : voir Bure

Vaucheret, Étienne : 13, 46, 65, 199-204, 207, 209, 212-214, 248, 357, 377, 392, 394

Vaudemont, Louise de : 385

Vénus : 156, 209, 275, 354, 361

Vérard, Antoine : 16, 103, 400

Vignes, Jean : 19, 49, 185, 199, 361, 367, 393, 414

Vignon, Eustache : 42

Villey, Pierre : 288, 299, 340, 372, 377, 400

Vincent du Crest Arnauld, Jacques : 16

Vincke, Freiherr von : 283, 284, 415

Vintimille, Jacques de : 15, 404

Virgile : 15, 45, 160, 217, 311, 323, 380

Vives, Juan Luis : 12, 56, 59-61, 69, 74-76, 80, 85, 88, 89, 97, 100, 102, 112, 118, 127-130, 133, 134, 303, 403, 404, 409

Walpole, Horace : 243, 282, 415

Walsingham, Francis : 34, 36, 295, 345, 410

Whitaker, John : 242, 415

Wilkie, Vanessa : 49

Wilkinson, Alexander : 40, 42

Winn, Colette : 270

Wormald, Jenny : 26, 37, 415

Wyatt, Thomas : 280

Xanthippe : 182

Xéniades : 177, 178

Xénocrates : 114, 169

Xénophon : 15, 404

Xerxès : 167, 168

Zambri : 305

Zénon : 358

Zeuxis : 102, 164

Zimri : voir Zambri

Zweig, Stefan : 203, 415