Résumé : Afin d’étudier la place de la définition en discours ordinaire, on examine, dans un corpus de témoignages recueillis auprès des Républicains espagnols et des déportés juifs internés au camp de Rivesaltes, les énoncés de forme X est Y ou X métaterme Y. Beaucoup sont des traductions, suscitées par la résurgence de leur langue d’origine dans la mémoire des témoins. Les énoncés plus strictement définitoires reviennent sur des mots à référent historique, comme collectivisation.
Série : Rhétorique, stylistique, sémiotique, n° 10
Thème CLIL : 3154 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Linguistique, Sciences du langage -- Stylistique et analyse du discours, esthétique
