Accident : événement (I, 645)

Accointance : relation (T 4 vo)

Accoustrement : vêtement (III, 687 ; IV, 761 ; IV, 792 ; VI, 552 ; VI, 610)

Acculé : renversé (VI, 708)

Acertainer/acertener : assurer (V, 267 ; Q 43)

Acertené : être sûr (T 5 ro)

Acquester : acquérir (I, 52 ; IV, 533)

Admon(n)ester : avertir (E iii ro ; T 7 vo ; Q 8) ; exhorter, conseiller (I, 88 ; Q 1 ; Q 3 ; Q 7 ; Q 8 ; Q 15 ; Q 17 ; Q 23 ; Q 24 ; Q 27 ; Q 35 ; Q 37 ; Q 38 ; Q 40 ; Q 43 ; Q 51 ; Q 59)

Adonc : alors (I, 382, et passim)

Adveu : autorisation, consentement (IV, 576)

Affection : désir, sentiment (T 3 vo ; T 4 ro ; T 4 vo ; I, 356 ; I, 773 ; III, 536 ; V, 289 ; V, 577 ; VI, 447 ; Q 14 ; Q 16 ; Q 26 ; Q 35 ; Q 45) ; sympathie (E ii vo ; E vi ro ; Q 45)

Affliger : tourmenter (I, 761 ; I, 771 ; III, 646 ; V, 169 ; V, 242 ; V, 462 ; Q 32)

Agreste : sauvage (I, 714)

Ainçois : avant (I, 478) ; mais (III, 94 ; VI, 422)

Ains : mais, plutôt (E ii vo ; E iii vo ; passim ; I, 380, passim)

Aise : joie ; repos (I, 650 ; II, 799 ; IV, 253 ; V, 352 ; VI, 329 ; VI, 434 ; VI, 753 ; VI, 1286)

Aloy : monnaie d’alliage (II, 748)

Aluyne : absinthe (E iii ro)

Amortir : diminuer l’ardeur (III, 294) ; détruire, anéantir (I, 642)

Anguillade : fouet (V, 627)

Apertement : d’une manière évidente (T 5 ro ; Q 59)

Appareiller : soy appareiller : se préparer à, s’apprêter à (T 8 ro ; Q 58)

Appeter : rechercher, désirer vivement (II, 650 ; Q 21)

Apprester : apprester à : donner à (I, 703 ; Q 47) ; s’apprester : se préparer (I, 729)

Ardre : brûler (I, 234 ; I, 272)

Arguer : démontrer (T 11 ro)

Arroy : état, condition (I, 124)

Attedier : ennuyer (Q 49)

Atterer : jeter à terre, abattre (Q 23)

Attraire : attirer, séduire (III, 641 ; IV, 517)

Aucun : quelque (I, 837 ; II, 648)

Aulner : mesurer à l’aune (II, 259)

Aumosner : donner en aumône (II, 767)

Aumosnier (adj.) : généreux (Q 29)

Bagner : soy bagner : se délecter (V, 220)

Bailler : donner (IV, 58 ; IV, 288 ; IV, 432 ; V, 1014)

Balancer : peser, examiner (II, 595 ; IV, 888, passim) ; se balancer : se mesurer, se peser (Q. 35)

Barbare : (adj. et subst.) sauvage (I, 165 ; I, 235 ; passim)

Bée : ouverte (I, 402)

Benignité : bonté (T 1 ro ; Arg III ; IV, 964 ; Q 44 ; Q 51)

Bening : bienveillant/-e (II, 116 ; II, 369 ; III, 515 ; V, 1258 ; VI, 54 ; VI, 840 ; VI, 952 ; Q 40 ; Q 44 ; Q 51)

Besoing : estre besoing : être nécessaire (E ii vo ; E vii vo ; VI, 139 ; Q 43) ;

Blandice : flatterie (III, 43)

Bougette : bourse (IV, 742)

Boulevert : rempart de terre et de madriers (II, 213)

Bourde : mensonge (IV, 95 ; IV, 98 ; IV, 230)

Bourelle : féminin de boureau (IV, 590)

Bransler : remuer, bouger (I, 283)

Brocard : raillerie (I, 810 ; III, 60 ; IV, 216 ; IV, 509 ; VI, 1054 ; VI, 1089 ; VI, 1320)

Brutal : grossier (I, 64 ; I, 471 ; I, 704 ; I, 845 ; II, 15 ; IV, 26 ; IV, 925 ; V, 616 ;V, 831)

Buron : cabane, chaumière (II, 571)

Cabinet : lieu de retraite inaccessible (VI, 484)

Camarine : plante aux fruits noirs d’une saveur très acide (II, 439)

Canie : vêtement en toile de chanvre (II, 573)

Carme : chant (III, 732 ; Q 5 ; Q 15 ; Q 36)

Carriere : chemin, route, course (JC 1 ; II, 332 ; III, 64 ; III, 319 ; V, 819 ; V, 980 ; V, 1092 ; VI, 1034)

Casaque : manteau à manches larges (III, 689)

Cautele : rouerie (IV, 587)

Caver : creuser (I, 588)

Celer : cacher (II, 405)

Centain : le centième (VI, 192)

Cervelle : estre en cervelle : être en alerte, être aux aguets (V, 1293)

Chaloir : importer (VI, 1023)

Charmer : conjurer (I, 3 ; V, 500)

Chartier : gardien des chartes (I, 626 ; II, 569)

Chassieux : œil dont la paupière secrète trop de chassie, d’humeur gluante (Q 46)

Chere : aimée (III, 721 ; IV, 218 ; Q 5) ; festin, réjouissance (E ii vo ; VI, 86) ; visage (II, 299)

Chetif : miserable (IV, 872 ; VI, 41)

Chevance : profit (III, 71)

Cimeterre : épée à lame recourbée d’un seul tranchant (I, 491 ; III, 223)

Col : coup (II, 130 ; IV, 123 ; V, 1166)

Colliger : inférer, déduire (T 7 ro ; VI, 1141)

Colloquer : placer, disposer (T 7 ro)

Compendieux (-se) : raccourci, simplifié (Q 44)

Compter : raconter, narrer (I, 19 ; I, 252 ; V, 138) ; compter (III, 376 ; V, 141 ; V, 1086 ; Q 14)

Compunction : douleur d’avoir offensé Dieu (T 10 ro)

Confort : soutien (IV, 256 ; IV, 312) ; réconfort (V, 538 ; V, 633 ; V, 1010 ; V, 1186)

Conforter : soutenir (II, 522) ; réconforter (V, 284)

Confuter : réfuter (II, 252 ; II, 612)

Conniver : fermer les yeux sur, feindre de ne pas voir (T 7 vo ; II, 696)

Consommer : faire périr, détruire (III, 482) ; accomplir (Q 16)

Contemnement : mépris (T 10 vo ; 11 vo)

Contemner : mépriser, dédaigner (IV, 957 ; Q 4 ; Q 22)

Contenance : mine, expression du visage (E ii ro ; II, 295 ; II, 307)

Contention : lutte, combat, dispute (T 1 vo ; T 2 ro ; T 4 ro ; T 4 vo ; Q 38 ; Q 45)

Contregarder : empêcher de (E ii vo ; IV, 54)

Contremont : vers le haut (VI, 1305)

Cordelle : corde (I, 122)

Corner : sonner aux oreilles (E iii vo ; V, 799)

Cornette : étendard (I, 419)

Coy : silencieux (VI, 742)

Creance : croyance, foi (V, 588)

Credit : à credit : sans motif, sans raison (IV, 449)

Cuider : croire, penser (II, 837 ; V, 84)

Cure : application, soin (IV, 253 ; Q 14) ; avoir cure / ne pas avoir cure : se soucier / ne pas se soucier (I, 833 ; I, 849 ; IV, 494 ; IV, 738 ; IV, 802 ; IV, 887 ; V, 244 ; V, 935 ; Q 50)

Debile : faible (I, 556 ; II, 102 ; II, 522 ; II, 737 ; IV, 731 ; VI, 634 ; VI, 1107 ; Q 32)

Debonnaire : bon, bienveillant (IV, 1026)

Debteur : débiteur (Q 30 ; Q 40)

Decevoir : tromper (II, 469 ; IV 645 ; V, 1125 ; VI, 235 ; VI, 803)

Decheoir : diminuer (II, 9) ; tomber en décadence (II, 772)

Decime : impôt (IV, 909)

Defailli(-e) : perdu/-e (I, 622)

Defaillir : manquer (V, 614)

Defaut : manque (VI, 840) ; péché, faute (Q 14) ; avoir defaut de : manquer de (IV, 200)

Delivre : à delivre : libre (III, 555 ; IV, 210 ; V, 168 ; V, 272 ; VI, 429 ; Q 35)

Demeurance : séjour (IV, 238) ; faire demeurance : séjourner (V, 663 ; VI, 493)

Deparquer : faire sortir (III, 126)

Departir : donner en partager (V, 90 ; V, 994) ; partir, s’en aller (I, 329)

Desbordé : adonné aux pires excès (E iv ro ; I, 79 ; II, 171 ; IV, 693 ; Q 3 ; Q 7 ; Q 20 ; Q 42) ; qui ne connaît pas de limite (III, 359 ; III, 391 ; V, 542 ; VI, 2)

Desbuter : déchoir, exclure, rejeter (T 7 vo)

Desceu : au desceu de : à l’insu de (III, 89)

Desconfort : affliction (III, 754 ; V, 86)

Desconforté : affligé (Q 9)

Desgorger : chanter (I, 191 ; III, 733 ; V, 1053 ; V, 1072)

Desister : renoncer à (E v vo ; T 9 ro ; Q 12 ; Q 26)

Desmarcher (subst.) : déplacement (I, 572 ; Q 58)

Desparquer : s’éloigner (V, 447)

Despit : haine (I, 151 ; V, 291 ; VI, 761 ; VI, 775 ; VI, 778) ; par despit de : par ressentiment contre (III, 137)

Despiter : mépriser (V, 103 ; V, 478)

Despriser : mépriser, dédaigner (VI, 269)

Destourbier (subst.) : trouble (VI, 748)

Detracter : rabaisser, dénigrer, médire (I, 68 ; IV, 400 ; Q 26)

Dicton : sentence (II, 312)

Die : dise, subj. présent de « dire » (Q 25 ; Q 26)

Diligence : application, zèle (E ii vo ; II, 754 ; III, 431 ; IV, 543 ; V, 919 ; Q 52)

Discord : désaccord (II, 46 ; II, 478 ; IV, 613 ; VI, 699 ; VI, 807)

Disme : le dixième (II, 88)

Dissolution : dépravation (E ii ro ; E iii vo)

Doleance : douleur, souffrance (IV, 186)

Dolent : affligé (I, 626)

Douaire : bien accordé à l’élu (VI, 609 ; VI, 623 ; VI, 628 ; VI, 677 ; VI, 685 ; VI, 691)

Douloir : souffrir (V, 392 ; V, 506)

Droicturier : juste, équitable (III, 459)

Dueil : affliction (T 10 ro ; I, 500 ; I, 716 ; II, 582 ; II, 634, V, 360 ; V, 458)

Efficace : efficacité (Q 19)

Encendrer : réduire en cendres (I, 66)

Encommencer : commencer (E v vo)

Enferrer : percer d’un fer (I, 607) ; enchaîner (V, 262)

Enjamber : enjamber sur : empiéter sur (II, 671)

Ennuy : affliction, tourment (I, 288 ; I, 660 ; III, 138 ; III, 383 ; III, 384 ; III, 429 ; IV, 767 ; V, 311 ; V, 497 ; V, 500 ; V, 624 ; VI, 385 ; VI, 778 ; VI, 1317 ; Q 54) ; malheur (VI, 228 ; Q. 22)

Ennuyeux : source de tourment, de tristesse (I, 573 ; V, 33 ; V, 402 ; Q 53)

Enter : greffer, insérer (II, 35 ; II, 249)

Entremettre : mettre ensemble (V, 1042)

Entretenement : entretien (Q 32)

Erre : allure (III, 308)

Erubescence : action de rougir (T 3 vo)

Esclandre : désastre, destruction (I, 614 ; II, 471)

Esjouyssance/resjouyssance : réjouissance (E iii ro ; VI, 49 ; VI, 1130)

Espandre/respandre : répandre (T 1 vo ; I, 174 ; I, 320 ; I, 346 ; I, 405 ; I, 615 ; I, 786 ; II, 229 ; V, 342 ; VI, 209 ; VI, 999 ; VI, 1017 ; VI, 1189 ; Q 39)

Espars : divisé, séparé (T 6 ro ; V, 1237)

Espinette : instrument à cordes, ancêtre du clavecin (II, 327 ; IV, 698)

Espoincté : aiguillonné, piqué (V, 961)

Estoc : épée (I, 608)

Estonnement : effroi (I, 13 ; Arg II ; II, 100 ; II, 188 ; II, 313 ; II, 385 ; II, 700 ; IV, 780 ; V, 705 ; V, 1233)

Estoupe : partie grossière de la filasse (V, 1080)

Estoupper : fermer, boucher (II, 280)

Estour : bataille, combat (I, 560)

Estrainte : tourmente, détresse, malheur (II, 312)

Estranger (s’) : s’éloigner (I, 415 ; IV, 148)

Exercite : armée (I, 514 ; I, 603)

Face : visage (I, 142 ; I, 155 ; I, 835 ; I, 883 ; II, 79 ; II, 95 ; II, 100 ; II, 296 ; II, 303 ; II, 351 ; II, 384 ; II, 431 ; II, 451 ; III, 215 ; III, 395 ; III, 462 ; III, 736 ; IV, 170 ; IV, 182 ; IV, 297 ; IV, 635 ; V, 132 ; V, 350 ; V, 367 ; V, 1248 ; VI, 197 ; VI, 318 ; VI, 358 ; VI, 486 ; VI, 598 ; VI, 602 ; VI, 802 ; VI, 1206 ; Q 20)

Faillir : manquer de (I, 657 ; V, 26 ; VI, 1290)

Fantaisie : imagination (V, 444)

Ferir : frapper, porter un coup (I, 208 ; I, 544 ; II, 270)

Fient : fumier (Q 19)

Fier : cruel, féroce (I, 190 ; I, 365 ; I, 440 ; I, 478 ; I, 655 ; II, 207 ; III, 229 ; III, 394 ; III, 426 ; III, 704 ; IV, 310 ; IV, 665 ; V, 789 ; V, 1039 ; VI, 248)

Flambe : flamme (II, 453 ; V, 264)

Foiter : fouetter (VI, 1091)

Forain : étranger (V, 1089)

Fors : excepté (VI, 1275 ; Q 46)

Franc : libre ; pure (II, 792 ; III, 514 ; III, 569 ; Q 19)

Fruition : jouissance (III, 265 ; VI, 244 ; VI, 524 ; VI, 624 ; VI, 643 ; VI, 1312)

Gaillarde (subst.) : nom d’une danse de la Renaissance et, ici, air sur lequel on la danse (II, 231)

Garder : empêcher (E v ro ; I, 533 ; IV, 904 ; VI, 99 ; Q 19 ; Q 24 ; Q 44) ; se garder de : s’empêcher de (V, 52 ; V, 1311) ; prendre soin de, préserver, protéger (T 73 ; II, 526 ; III, 109 ; IV, 35 ; IV, 485 ; IV, 729 ; V, 932 ; V, 936 ; V, 1292 ; VI, 570 ; VI, 576 ; VI, 941 ; VI 1292 ; Q 5 ; Q 13 ; 18) ; se garder de : se protéger (VI, 932) ; veiller (III, 711) ; observer la Loi, etc. (E v vo ; II, 345 ; III, 99 ; III, 412 ; III, 461 ; Q 3 ; IV,

407) ; réserver : garder à quelqu’un : lui réserver (III, 638)

Gaudir : se réjouir (V, 1111)

Gayer : traverser à gué, traverser à pied un cours d’eau (VI, 476)

Gendarme : homme de guerre, soldat (I, 254 ; I, 326 ; I, 541 ; III, 445)

Gentil : noble de cœur (III, 586) ; un païen (T 1 ro)

Gosseur : moqueur (IV, 420)

Gourmander : manger avec excès (V, 221 ; VI, 983)

Gouverner : conduire, diriger, mener (II, 620 ; II, 714, III, 336 ; VI, 864 ; Q 28) ; soy gouverner : se comporter, se conduire (IV, 291 ; IV, 403 ; II, 865)

Grave : sérieux (E ii ro ; E iv ro ; Q 22) ; sévère (III, 209 ; III, 727)

Gré : recevoir en gré : recevoir avec plaisir (E vii vo)

Grief : douloureux, grave, pesant (T 6 ro ; II, 627 ; IV, 209 ; V, 268 ; V, 1171 ; VI, 1318 ; Q 43) ; rude (Q 49)

Guerdonner : récompenser (VI, 376)

Guinder : monter (II, 735)

Halenée : d’une halenée promptement et énergiquement (II, 203)

Hanap : calice (V, 999)

Harnois : armure (IV, 477 ; VI, 232)

Hautesse : dignité, élévation, hauteur (II, 774)

Hazard : péril (VI, 1213)

Heur : bonheur (I, 747 ; I, 759 ; III, 550 ; III, 556 ; IV, 61 ; V, 354 ; V, 365 ; V, 861 ; V, 1153 ; VI, 325 ; VI, 385 ; VI, 507 ; VI, 594 ; VI, 647 ; VI, 653 ; VI, 672 ; VI, 759 ; VI, 957 ; VI, 1126 ; VI, 1227)

Heure : à l’heure : aussitôt (I, 814 ; II, 287)

Iceluy : celui-ci (T 2 vo ; T 4 ro ; T 4 vo ; T 7 ro ; T8 ro ; V, 154 ; Q 22 ; Q 43)

Ignave : lâche, inactif, paresseux (Q 18)

Ignoble (adj.) : non noble (Q 36)

Imbecille : faible physiquement (Q 32)

Impiteux : impitoyable (I, 724)

Improvide : impévoyant (IV, 1022 ; V, 615)

Incontinent : sur-le-champ, aussitôt (E ii ro ; E v vo ; I, 547 ; I, 650 ; III, 16 ; III, 399 ; III, 649 ; IV, 841 ; IV, 1051 ; V, 2 ; V, 1304 ; VI, 1022 ; Q 2 ; Q 26 ; Q 41)

Industrieux : habile (VI, 164 ; VI, 877)

Ingérer : s’ingerer de : prétendre, oser (VI, 18)

Injure : dommage, injustice, offense, tort (I, 298 ; I, 810 ; II, 359 ; IV, 148 ; IV, 478 ; IV, 493 ; IV, 758 ; V, 528 ; VI, 542 ; VI, 685 ; VI, 837 ; Q 41 ; Q 50) ; insulte (VI, 1319 ; Q 26)

Innumerable : innombrable (I, 114 ; I, 354 ; II, 447 ; IV, 526 ; Q 41)

Inobedience : désobéissance (T 5 ro, T5 vo, T 9 vo, T 12 ro)

Insolent : inadmissible (T 2 ro) ; offensant (VI, 1248)

Ire : colère (II, 624 ; II, 646 ; IV, 849 ; V, 999 ; V, 1228 ; V, 1259)

Jà : déjà (T 5 vo ; I, 134 ; I, 630 ; II, 58 ; II, 173 ; II, 177 ; II, 438 ; III, 17 ; III, 225 ; III, 254 ; III, 256 ; IV, 134 ; IV, 824 ; IV, 825 ; IV, 939 ; V, 207 ; V, 1102 ; VI, 55 ; VI, 201 ; VI, 279 ; VI, 459 ; VI, 508 ; Q 8 ; Q 11 ; Q 36 ; Q 43 ; Q 57)

Lassus : là-haut (III, 273)

Levée : digue élevée le long d’un cours d’eau (I, 586)

Los : louange (I, 681 ; IV, 455 ; IV, 673 ; VI, 1184 ; VI, 1252 ; Q 25)

Loyer : récompense, salaire (II, 789 ; II, 808 ; III, 150 ; III, 354 ; IV, 753 ; IV, 1076 ; V, 378 ; V, 728 ; V, 784 ; VI, 268 ; VI, 605 ; VI, 780 ; Q 10)

Maille : petite monnaie valant 1/2 denier (II, 176 ; III, 449 ; III, 471)

Malice : méchanceté (II, 865 ; III, 115 ; III, 459)

Mansion : demeure, maison (Q 11)

Medecine : remède (I, 90 ; IV, 157 ; IV 603 ; V, 227 ; V, 636 ; V, 887 ; Q 41)

Mediocrité : modération (Q 3)

Mercy : grâce, pitié (III, 528 ; III, 710)

Merveille : étonnement, chose extraordinaire suscitant l’admiration (III, 696 ; V, 385) ; à merveille(s) : extrêmement (IV, 362 ; IV, 670 ; V, 407 ; VI, 712)

Meschef : infortune, mésaventure (I, 646 ; III, 230 ; VI, 1317)

Mesmement : même (I, 317 ; V, 205 ; VI, 1001 ; VI, 1117 ; Q 35)

Mignarder : caresser (I, 353)

Mire : visée (II, 742)

Monde (adj.) : pur, net (VI, 369)

Morguer : traiter avec arrogance (IV, 474 ; IV, 660)

Muguet : jeune élégant (III, 352)

Mugueter : faire la cour à la manière d’un jeune élégant (IV, 399)

Murmurer : récriminer (T 6 vo ; III, 492 ; IV, 370)

Musette : chanson (JC 9)

Mutin (adj.) : querelleur (I, 300 ; VI, 903) ; subst. : révolté, séditieux (II, 283)

Mystique (adj.) : relatif au mystère de la foi (Q 2)

Navrer : blesser (I, 606 ; IV, 920 ; V, 883)

Nielle : plante à semence noire qui croît dans les blés et altère la qualité de sa farine (I, 898)

Noise : bruit, querelle, vacarme (IV, 350 ; VI, 147 ; VI, 699)

Note : observation, remarque (III, 604)

Obliger : assujetir, lier (Q 48 ; Q 51)

Obvier : s’opposer à (Q 17)

Occasion : à l’occasion de : à cause de (T 6 ro, passim)

Oeillader : lancer un regard (III, 613)

Onc/oncques : jamais (T 5 vo ; III, 416 ; IV, 302 ; V, 190 ; V, 773 ; V, 1042 ; VI, 118 ; Q 41)

Onglade : torture consistant à arracher ou à retourner les ongles du supplicié ; instrument de torture (VI, 1101)

Oppugner : attaquer (I, 842) ; contester (Q 3)

Oraison : prière (II, 154 ; II, 698 ; IV, 824 ; V, 879 ; V, 909 ; VI, 1209 ; Q 40 ; Q 42) ; discours (Q 41 ; Q 50 ; Q 51)

Ord (adj.) : ignoble (II, 412 ; V, 848 ; VI, 131) ; tresord, avec tres- préfixe intensif (IV, 906 ; IV, 974 ; V, 276 ; V, 850)

Ore : maintenant (I, 651) ; alors (II, 437)

Ost : armée (I, 524 ; I, 542)

Outrecuidé : hardie, téméraire, arrongant, présomptueux (VI, 1)

Outrepercé : percé de part en part (VI, 1056)

Ouvrer : travailler à (VI, 494 ; VI, 1040)

Parangonner : comparer (VI, 444)

Paravant : avant (III, 305) ; paravant que : avant que (IV, 384 ; Q 30)

Passible : tourmenté (VI, 747)

Patron : modèle (IV, 259)

Pavois : grand bouclier (I, 387 ; II, 213)

Penser : réfléchir (E ii vo, passim) ; panser (IV, 164)

Perdurable : éternel (III, 538)

Pertinacité : opiniâtreté, obstination (IV, 156 ; Q 38)

Pip(p)er : tromper (I, 115 ; III, 255 ; V, 830 ; V, 1124 ; VI, 544)

Pipeur (piperesse) : trompeur (II, 211 ; III, 641 ; IV, 631)

Piteux : qui excite la pitié (I, 124 ; I, 548 ; I, 651 ; I, 782 ; V, 116 ; V, 357 ; V, 1000 ; VI, 500)

Poincture : piqûre, morsure (II, 8 ; III, 578 ; VI, 686)

Police : organisation (VI, 813)

Pollu : souillé, sali, (I, 906 ; II, 868 ; VI, 131)

Porter : supporter (I, 183 ; V, 177 ; V, 183 ; V, 197 ; V, 268 ; V, 382 ; V, 654 ; V, 960 ; VI, 1310 ; Q 22 ; Q 37 ; Q 54)

Postposer : placer après (IV, 513)

Pour : pour ce que : parce que (T 11 vo passim) ; pour neant : en vain (Q 20)

Pourmenoir : lieu où l’on se promène (V, 801)

Premier : d’abord (III, 642 ; VI, 398 ; VI, 1046) ; premier que : avant que (V, 938 ; Q 8 ; Q 25)

Presagieux : annonciateur (I, 572)

Presumer : presumant de : qui a trop bonne opinion de (Q 23)

Preud (adj./subst.) : courageux, vaillant  / homme courageux (I, 466 ; III, 29 ; III, 382)

Provide : prévoyant (VI, 381)

Purger : laver (II, 466) ; purifier (I, 763 ; I, 830 ; I, 907 ; II, 869 ; II, 879 ; III, 385 ; III, 517 ; III, 517 ; IV, 120 ; V, 558 ; V, 670 ; V, 1052 ; Q 2)

Quant : quant et quant : en même temps (II, 770 ; V, 1251 ; Q 7)

Quellement : de quelle manière ? (VI, 491) ; tellement quellement : tant bien que mal, n’importe comment (E v vo)

Raga : orage (I, 584)

Raison : Pour / à raison de : à cause de (T 1 vo ; T 3 vo ; T 8 vo ; T 10 vo ; I, 809 ; Q 9 ; Q 28)

Ravir : dérober, voler (II, 202 ; II, 556 ; III, 108 ; III, 449 ; IV, 80 ; IV, 268 ; V, 700 ; V, 988 ; Q 30) ; s’emparer de (I, 305 ; III, 277) ; exalter, transporter (I, 528 ; II, 264 ; Arg III ; III, 592 ; V, 129 ; VI, 97)

Recordation : souvenir (VI, 557)

Recorder : rappeler à l’esprit (V, 1136 ; VI, 257)

Recors : estre recors se souvenir (I, 340 ; I, 700)

Recourre : sauver, secourir (VI, 478)

Recreu : épuisé (VI, 708)

Redonder : affluer (VI, 273) ; contribuer à, rejaillir sur (Q 59)

Regarder : regarder à / de : faire en sorte que, avoir soin de (T 2 vo ; V, 1096 ; V, 1299 ; Q 3 ; Q 9 ; Q 10 ; Q 32)

Rembarrer : remettre à sa place (III, 251 ; Q 36)

Remis : indolent, lent (IV, 183)

Remonstrance : exhortation (I, 870 ; Arg V ; V, 772 ; Q 47)

Remonstrer : montrer clairement (E iii ro ; Q 3 ; Q 55) ; faire savoir, déclarer (I, 542 ; I, 860 ; Q 18)

Remparer : fortifier (I, 270) ; remparé de : contenu par (I, 434 ; I, 586)

Repugnant : contraire, opposé (E iv vo)

Repurgation : nouvelle purification (Arg VI)

Reputer : considérer (T 3 vo ; III, 723 ; IV, 230 ; IV, 660 ; V, 591 ; Q 20 ; Q 34 ; Q 35)

Respiter : différer (III, 532)

Resserer : surveiller (E iv ro)

Ris : rire (III, 60 ; IV, 247 ; IV, 693 ; V, 719 ; V, 860 ; VI, 1021-1022 ; Q 20)

Rogue : arrogant (I, 647)

Rouler (subst.) : transporteur de marchandises par voie terrestre (Q 55)

Sagette : flèche (II, 75 ; IV, 57 ; IV, 699 ; V, 815)

Saouler : rassasier (VI, 22 ; Q 37)

Sapience : sagesse (II, 601 ; VI, 442 ; VI, 612 ; VI, 641 ; VI, 1073 ; Q 2)

Science : connaissance (E iv vo ; T 1 vo ; IV, 314 ; IV, 607 ; IV, 662 ; VI, 302)

Semblance : apparence (V, 152 ; VI, 360)

Semondre : inviter, solliciter (VI, 1314)

Serain (subst.) : calme, sérénité, paix (III, 142 ; VI, 229)

Serre : en serre : enfermé, dans un endroit clos (II, 28 ; II, 219)

Solatieux : source de consolation (V, 997)

Soudar(d) : soldat (I, 385 ; I, 424 ; I, 472 ; I, 483 ; I, 505 ; I, 527 ; I, 600 ; I, 617 ; I, 666 ; II, 219 ; II, 488 ; III, 710 ; VI, 1147)

Souffrir : subir, supporter (T 3 ro ; T 4 ro ; T 7 vo ; Arg I ; I, 299 ; I, 765 ; I, 770 ; II 554 ; II, 787 ; II, 803 ; III, 283 ; IV, 199 ; IV, 786 ; IV, 927 ; Arg V ; V, 418 ; V, 420 ; V, 869 ; V, 948 ; V, 958 ; V, 969 ; V, 1226 ; VI, 664 ; VI, 687 ; VI, 1055 ; VI, 1290 ; Q 10 ; Q 28 ; Q 41 ; Q 50 ; Q 54)

Soulas : consolation (II, 198 ; II, 813 ; III, 317 ; III, 557 ; V, 226 ; V, 283 ; V, 306 ; V, 310 ; V, 488 ; V, 504 ; V, 510 ; V, 512 ; V, 554 ; V, 629 ; V, 633 ; V, 1006 ; VI, 672)

Souloir : avoir l’habitude de (T 7 ro ; T 7 vo ; I, 191 ; I, 285 ; I, 641 ; II, 191 ; II, 729 ; III, 22 ; III, 82 ; III, 88 ; III, 174 ; IV, 299 ; IV, 303 ; IV, 396 ; IV, 436 ; IV, 518 ; IV, 549 ; IV, 551 ; IV, 578 ; IV, 656 ; IV, 659 ; IV, 668 ; IV, 676 ; IV, 703 ; IV, 740 ; V, 698 ; V, 714 ; V, 717 ; V, 720 ; V, 797 ; V, 802 ; V, 859 ; V, 1075 ; V, 1076 : VI, 457 ; VI, 538 ; VI, 739 ; Q 1 ; Q 48)

Substance : biens (I, 50 ; IV, 914)

Support : appui, réconfort, soutien (I, 278 ; I, 425 ; I, 624)

Sus : allons, vite (V, 360 ; VI, 714 ; VI, 873 ; VI, 1314)

Suyvir : suivre (II, 818 ; IV, 654 ; V, 426 ; VI, 1278)

Tabernacle : tente (VI, 1147)

Tabour : tambour (I, 420)

Talent : unité de monnaie (II, 545-546 ; III, 259 ; IV, 885 ; VI, 824)

Tant : tant plus : d’autant plus (E vi ro ; V, 187 ; Q 58 passim) ; tant plus… tant plus : plus… plus (II, 854 ; IV, 966-967 ; V, 220-224 ; Q 37 passim) ; de tant plus que : d’autant plus que (V, 273 passim)

Tetrique : hideux, affreux (V, 33)

Tigne : teigne (VI, 838)

Tollir : enlever, ôter (I, 799 ; IV, 158)

Tourbe : foule tumultueuse (T 3 ro ; I, 703 ; II, 171 ; II, 496 ; III, 11 ; IV, 270 ; IV, 590 ; V, 68 ; V, 191 ; V, 355 ; VI, 266)

Tout : du tout : complètement (E iv ro ; E iv vo ; T 9 ro passim)

Trac : piste, voie (III, 101 ; V, 754 ; V, 813)

Trafic : commerce (I, 740 ; II, 183 ; V, 1199 ; Q 9)

Trait : flèche (II, 178)

Travail : tourment (III, 68 ; IV, 750 ; Q 10)

Tremeur : terreur (T 10 vo ; IV, 191)

Truage : tribut, taxe, péage (III, 334)

Vaisseau : vase, récipient (VI, 182 ; Q 2) ; navire (III, 743)

Venger : punir, châtier (T 8 ro ; T 9 ro ; I, 138 ; IV, 478 ; V, 260 ; V, 448 ; Q 59) ; (se) venger (II, 656 ; IV, 495 ; V, 1118 ; Q 50)

Verrouil : verrou (V, 81)

Vexer : tourmenter (V, 237 ; V, 241 ; Q 28)

Vif : au vif : sur le vif (E iii ro ; E v ro ; I, 78 ; III, 607 ; V, 339 ; VI, 547) ; pleinement (Q 46) ; intensément, profondément (I, 739 ; III, 555 ; V, 1208 ; VI, 1167)

Vilainement : d’une manière basse, vile (II, 772 ; IV, 941 ; Q 38)

Vironner : aller en rond (IV, 1014 ; V, 1284)

Vitupere : affront, déshonneur, affront (VI, 1299)

Voirement : vraiment (V, 361)

Volerie : chasse au faucon (IV, 695)

Vulgaire : adj. : commun, ordinaire (I, 759 ; VI, 1085) ; subst. : la foule, l’ensemble des hommes (III, 314 ; Q 1 ; Q 24)