Résumé : Il existe trois catégories de silence dans la poésie de Pindare. Le silence de l’ineffable, quand nul ne peut dire plus (aphaton) ; le silence « religieux », celui du respect et de la vergogne, de l’aidôs à l’égard de tout ce qui pourrait être répugnant ; le silence purement rhétorique qui suit la convenance entre la louange, celui qui est en l’auteur et celui qui en est l’objet selon le traditionnel triangle communicationnel.