602 INDEX NOMINUM


A
Achille Tatius,103
Alberti L. B .,78,101
Alciat,242
Aleman M.,17
Aletiphilo L.,70,71,87,88,100,458 Allaigre 0.,322,323,330
Amadis de Gaule,81,96,113,115,135,
137,211,331,391,392,423,539 livre I,97
livre V,96,130, 211
livre VI,110
Amadis de Gaula,40,539
Amant mal traicté de s'amye,79,377,
395,444,445,447,448,461,468,
474,477,478,514
Amant resuscité de la mort d'amour,
18,442,443 ,444,446,447,448,449,
549
Amie de court,351
Amours diverses,449,450
Amyot 7.,21,379,380,381,382,383,
393,443,538
André le Chapelain,49,314
Andreas Capellanus,46
Angoysses douloureuses qui
procedent d'amours,18,73, 411,
430,431,433,434,435,437,438,
439,443 ,475,476,477,478,530 Anthitus,45
Aragon L.,536
Arioste,379
Aristote,404
Arnaud de Villeneuve,290
Arnould J.-0.,115,259
Arnoullet B .,143
Arnoullet 0.,143,145 Arrêts d'amour,424
Ars amatoria,41,290,298 Art poétique,119,123
Art poétique français,120 Asolani,333
Astrée,229
Attal J.-P.,175
Augspurgen A.,75 Aviso de Privados,346 Aybar Ramirez M.,60
B
Baker M. 7.,73 Balsamo 7.,115,351
Bande11o,455 Banfield A.,256 Barricat E.,143 Barthes 8.,313 Bataillon M.,346 Batalla de Amores,355
Baudrier H.,17 Baudrier 7.,145
Beaufilz 7.,71,79,87,88,394
Beaulieu J.-Ph.,433
Beauvau L. de,106
Belle dame sans mercy,46,47,
48,250,455
Belleforest F. de,455

Bellère 7.,144 Bembo P.,333 Berger Ph.,343 Berman A.,82,128
Bertaut de La Grise 8.,16,74,75,79,
92,93 ,94,95,108,149,150,151,
152,165,171,172,173,174,177,
198,200,245,246,279,296,317,
603 320,321,329,340,341,356,395,
406, 407,408,409,410,411,412 Bible des poètes,495
Bibliothèque Universelle des Romans,453,549
Bideaux M.,135
Billon F.,368
Blasons domestiques,101
Blay V.,58,59
Boaistuau P.,455
Boccace,18,19,32,43 ,44,45,49,71,88,
90,106,114,145,182,207,214,216,
261,272,290,291,302,314,320,
324,331,344,347,349,350,351,
365,402,405,407,424,433 ,436,
455,537,539
Boiardo M.,102
Boileau de Buillon G.,75
Bonfons N.,143,145
Bouchard M.,414
Boudeville G.,144
Bourchier 7.,78
Breton N.,229
Briet M.,436
Brownlee M.,42,249,262
Budé G.,220
Bursario,42
C
Cancionero general,233
Canet J. L.,51,292
Cantare di Fiorio y Biancifiore,l8 Cantiques du premier advenement de Jesus Christ,443,448
Cantrelle S.,77,82
Capdeboscq A.-M.,323,422
Cappello S.,381,429
Cârcel de amor,28,35,39,48,53,54,
55,56,57,58,62,64,68,69,71,79,
13 8,139,157,164,201,211,222,
229,236,344,345,346,349,407,
420,422,454,459,464,491
Carcell de amor oder Gefdngnis der Lieb,78
Carter damore,160
Carter di amore,85
Carters d'amors,83
Cardona y Requesens J. de,35,148 Cartagena A. de,227
Cartas y coplas para requerir nuevos amores,35
Castell of Love,78
Castiglione B .,49,260,273,274,
275,333
Catalogue des Actes,85
Caulier A.,47
Caviceo 7.,84,438 Celestina,39,40,56,212,346,422 Célestine,345
Cent ballades d'Amant et de Dame,
46,215
Champ Fleury,118,137
Champier S.,332
Champion des Dames,47,88,350 Changy P. de,345
Chartier A.,46,47,48,250
Chartier R.,480
Chatelain J -M ,140
Chavy P.,101
Chevalier de la charrette,402 Chèvre M.,466,498
Chorpenning 7.,30
Chrétien de Troyes,211,300,321,420 Christiani matrimonii institutio,344 Christine de Pizan,215,347,350,368 Cicéron,114,119
Cité des Dames,350
Cligès,300
Colet C.,383,384
Colombo Timelli M.,353
Colonna F.,283
Commentaire sur le Banquet,332,333 Complainte des tristes amours de
Flammette à son amy Pamphile,
71,89,145,402
Complainte que fait un Amant contre Amour et sa Dame,76,
79,103,104,105,112,114,134,138,
174,178,181,182,184,186,190,
191,223 ,231,250,257,267,272,
274,288,302,304,315,316,331,
359,363,369,377,378,379,381,
3 82,3 95 ,403 ,404,483,534,53 6,
548,556
604 Compte du rossignol,333
Comptes amoureux,425,426,427,
428,430,431,432,475,476,477,
478,527
Condé B. de,48
Conte de Floire et Blancheflor,l7 Continuacidn,35,54,242,420 Contr'amye de court,351
Controverses des sexes masculin et
foeminin,476,498 Corbaccio,44,88,290,291,347 Corbacho o reprobacidn del amor
mundano,44,347
Corbin 7.,451,452
Côrdoba A. de,91,230,284
Corfis L,216
Coronacidn de la sen"ora Gracisla,35,
148
Corrozet 6.,78,79,88,100,101,102,
143 ,242,333,353 ,478,479,524,
525
Corrozet Galiot,143
Cortijo Ocana A.,49
Cotier G. veuve,143
Coulet H.,19,289,374,375
Covarrubias S. de,61
Croce B.,324
Crdnica Trojana,87,355
D
Dante,396
Dassy F.,68,70,78,83,84,85,86,87,
108,111,116,126,130,149,150,
151,152,160,163 ,202,218,334,
394,434
De conscribendis epistolis,220
De institutione foeminae christianae,
345
De l'utilité et excellence du verbe divin et sacree parole de Dieu,
103
De mulieribus claris,347,349 De Vulgari eloquentia,396
Debaisieux M.,434
Debat des deux gentilzhommes Espagnolz, sur le faictD'amour,
79,100,108,109,111,121,122,125,
126,127,129,130,145,174,193 ,
194,223 ,224,225,227,228,231,
234,235,236,237,239,240,241,
243 ,245 ,246,253 ,259,260,262,
263 ,269,272,275,277,279,281,
309,316,321,332,359,364,366,
374,377,395,396,399,404,419,
461,466,472,473 ,474,476,477 ,
478,479,481,482, 506,534,548
Décaméron,43 ,107,214,344,345,425
Deffence et illustration de la langue françoyse,117,120,185
Deiphire,77,101
Délie,91,248,441
Demats P.,437,438
Denis 7.,133
Denisot N.,442,443,444,445,447,448,
537
Deplourable fin de Flamete,35,72,
73 ,79,89,91,144,151,174,181,205
,206,207,212,223 ,225,226,231,
248,253 ,258,262,268,272,274,
284,302,316,326,342,362,363 ,
391,395,397,402,405,427,430,
431,432,435,437,43 8,439,440,
441,447,456,534,537,545
Des Gouttes 7.,120,379,389
Deschamps E.,368
Desmarins de Masan B .,424 Désordres de l'amour,392 Deyermond A.,33,34,38,50,58,59,138 Dialoghi d'amore,333
Dialogue tres elegant intitulé le
Peregrin,126,268,333,334,348 Dictionnaire critique de la langue
française,533
Dictionnaire de l'Académie Française,533
Diffinition et Perfection d'amour,333 Diomède,289
Discours des Champs Faëz,260,351 Doctrina y instrucidn de la arte de cavalleria,227
Dolet E.,114,123,125
Don Quichotte,13,69,423
Du Bellay 7.,113,120,183
Du Pont 6.,476,498
605 du Pré 6.,143
Dubois C.-6.,30
Duby 6.,296
Duclos-Mounier P.,374 Durân A.,46,50
Duval F.,44,45,297
E
École de femmes,256
Elegia di madonna Fiammetta,32,
43 ,71,175,214,224,272,290,324,
344,365,427,436,437,447,455,
456
Emblematum libellus,242
Epistre au dieu d'amour,368
Equicola M.,333
Érasme,220,344
Escrivâ,35
Essais,128
Estoria de los dos amadores,60 Estoria muy verdadera de dos amantes Eurialo franco y
Lucrecia senesa,32
Etayo Pinol M. A.,17,146
Examen de ingenios,l7
F
Fabri,220
Fenollet 6.,324
Féraud J.-F.,533
Festugière 7.,333,334
Fezandat M.,103
Ficin M.,332,333 Filocolo,18,44,290,314,350,351,424 Filostrato,43,106
Flavius Josèphe,97
Fleur des Antiquitez,101
Floie et Blanchefleur,102
Flore 7.,145,426,427,428,429,432,
475,527
Flores J. de,34,35,38,39,48,70,71,
73 ,77,79,87,88,89,90,91,95,147,
148,182,192,206,207,211,230,
245,248,249,296,297,314,317,
319,340,350,352,354,355,356,
362,391,394,402,403 ,405,407,
412,421,424,425,426,427,428,
429,430,432,434,436,437,43 8,
440,441,446,447,448,451,452,
453 ,456,458 ,459,540,549
Floresta,221
Fontaine Ch.,351
Fort inexpugnable de l'honneur du sexe féminin,368
Fra Rocaberti,355
Froissart 7.,48,214,286
Frye N.,60
Fumaroli M.,215
G
Galien,304
Galliot du Pré,69,84,144,461,463,464 Garcia D. M.,299
Gayangos P. de,31,34,49
Genette 6.,190,191,253
Gerli E. M.,51,60,62,371
Giraud Y.,325,326,449,450
Giudici E.,90
Goethe,459
Gohory 7.,384,385
Goyet F.,482
Gramâtica de la lengua castellana,
270
Grand Cyrus,229
Grand Olympe,480
Grant et vray art de pleine rhetorique,220
Grimalte y Gradissa,35,36,39,52,
53,54,55,57,58,71,72,79,89,91,
211,248,250,407,459
Grimalti L. di,323
Grisel y Mirabella,32,35,38,48,53,
54,55,56,57,58,61,70,73 ,74,77,79
,87,95,105,148,211,296,330,341,
349,350,356,407,423 ,458,459,
523
Groulleau E.,143
Guerre et captivité des Juifs,97 Guevara A. de,82,93,222,346 Guillaume-Alonso A.,343 Guilleragues,229
606 Guillerm L.,130,431,435,438 Guzmcén de Alfarache,l7
H
Harsy D. de,74,92,134,143,425,461,
475,498,527
Haywood L.,91,207,249 Hecatongraphie,101,242,478,524 Héliodore,21,379,3 80,3 81
Hélisenne de Crenne,18,411,430,432,
433 ,434,435,436,437,438,537 Henri II,15,16
Heptaméron,73,351
Herberay des Essarts N.,16,74,75,95,
96,98,99,105,108,110,113 ,114,
116,124,128,145,149,150,151,
152,156,197,248,274,316,3 84,
395,396,444,448,450,534 Hermogène,221
Héroët A.,351
Héroïdes,42,214,290
Histoire Aethiopique,21,379,380,
381,443
Histoire amoureuse de Flores et Blanchefleur s'amye,15,76,103,
104,178,182,186,381,382
Histoire d'Aurelio et Isabelle,77,79,
108,137,191,207,223 ,230,234,
241,253 ,258,262,264,266,268,
272,274,276,281,298,301,307,
310,315,331,335,337,340,352,
356,360,361,362,366,367,369,
371,377,452,534,544
Histoire de Philandre et Passerose,
389
Histoire du Chevalier des Grieux et
de Manon Lescaut,420,454 Histoire palladienne,382,383 Historia de Aurelio e Isabella,70 Historia de dos enamorados Flores y
Blancaflor,l8
Historia de duobus amantibus,32,44,
45,214,291,292,330,345
Historia de l'amat Frondino e de Brisona,49
Hoek L. H.,376
Homère,114
Hôpital d'amour,47
Horace,125
Huarte J.,17
Huchon M.,378
Huet P.-D.,540
Hult D.,48
Hypnerotomachia Poliphili,283
I
Illustrations de Gaule et Singularitez de Troie,438
Impey O. T.,323,330
Isidore de Sévi11e,290
J
Janot D.,75,100,143,145,435,461,
475,530
Jauss H.-R.,373
Jérôme saint,119
Jodelle É.,382,383,384
Joly B.,16
Jugement d'amour,71,79,86,100,
115,118,134,136,377,394,398,
429,430,433 ,446,451,452,522,
535
Juste F.,71,89,143,429
K
Kant' C.,459
Kemp W.,71,86,89,92,116,118,136,
137
Khueffsteinern L.,78
Krause V.,268
Kundera M.,536
L
La Borderie B .,351
La Croix J. de,247
La Haye J. de,333
La Noue F. de,538,540
La Rochefoucauld F. de,539
La Torre F. de,147,148,349,355
607 Laberinto de Fortuna,250 Lancelot,402
Le Fèvre de la Boderie G.,333
Le Franc M.,88,350 Le Maçon 7.,114
Le Mangnier R.,143 Le Preux P.,530
Lecointe 7.,411
Leiden des jungen Werther,459
Leôn Hebreo,333
Les ouvres de feu M. Claude Fauchet,368
Lettere amorose,229 Lettres portugaises,229 Ley ejutada,423
Libro Élureo de Marco
Aurelio,93,222
Libro de las veynte cartas e
quistiones,34,147
Libro de las virtuosas y claras
mujeres,348,349 Libro del cortegiano,333 Libro del peregrino,84
Libro di natura d'amore,333
Livre de Theseo,106
Livre doré de Marc Aurèle,93
Livre du Courtisan,260,273,275
Livre du voir-dit,46,214 Longis,143
Longis 7.,143,461 Lope de Vega,423 Lorgnet M.,119
Lorian A.,374,387 Lorris G. de,350 Lucena F. de,349 Lucena L. de,35
Luna t~. de,348,349
M
Machaut G. de,46,214,238 Macias,250,251,252,1,403 ,404,539 Maldezir de mugeres,88,348
Manfredi L. de,68,85,87,160,163 Maniere d'escripre par response,220 Maraffi B.,75
Marchello-Nizia Ch.,300
Marguerite de Navarre,93,351,410 Marnef J. de,461
Marot C.,237,475
Marot 7.,237
Martial d'Auvergne,424
Martin H.-7.,345
Martin 7.,114,124,283,333
Martinez de Toledo A.,44,347 Martorell 7.,86
Martyre d'Amour,451 Mathieu-Castellani G.,400
Matulka B.,71,87,90,323,350,355,
368,424,451,452,455
Maugin 7.,124
Mecking V.,116
Mélanchthon,411
Mena J. de,250
Menéndez y Pelayo
M.,14,31,32,34,50,3 88
Mesnard P.,215 Métamorphoses,42,214,440,464 Meung J. de,350,368
Miroir de Mariage,368
Molinié G.,117
Montaiglon A. de,424
Montaigne M. de,62,128,435
N
Nebrija A. de,270
Nero C. de1,46
Nervèze A. de,449,450
Noelz, par le conte d'Alsinoys,443,
448
Nostredame J. de,323
Nunez N. de,35,54,55,62,69,230,242,
420
O
Oliver F.,46,250
Omont H.,83
Orbigny R. d',17
Orlando furioso,379
Orlando innamorato,102 Ovide,41,44,214,216,290,298,378,
404,440,464,480
608 P
Pageaux D.-H.,542
Paire of Turtle Doves,458
Palmerin d'Angleterre,102,183,392 Paméla ou la Vertu récompensée,
229,459
Parfaicte amye,351
Pasqualigo L.,229
Pasquier É.,114,115,534
Pastoureau M.,139,481
Pedro de Portuga1,34,37,147,349
Peletier du Mans 7.,119,123,124
Penitence d'amour,73,79,93,108,
144,165,171,198,200,216,223 ,
224,225,231,245,246,253 ,259,
266,272,280,281,282,287,295,
298,306,315,320,321,329,330,
356,363,374,377,388,391,395,
398,402,404,406,407,408,410,
411,415,449,461,464,468,472,
474,477,478,481,482,535,536,
546
Penitencia de amor,29,35,38,53,55,
56,57,58,64,73 ,79,92,148,165,
171,198,200,279,317,341,356,
406,422,481,505
Petit Traité de Arnalte et Lucenda,
74,75,99,108,111,115,116,137,
149,150,153,157,195,197,198,
202,212,216,219,223 ,224,231,
234,240,247,253 ,255,258,260,
264,268 ,272,274,276,282,293 ,
294,308,311,312,315,316,321,
362,365,371,376,377,404,454,
470,473 ,474,476,479,480,482,
520,534,546
Pétrarque,114,181,185,214,232,292,
330,331,404,539
Pharemund Ch.,87
Philocope,44,49
Piccolomini E S ,19,32,44,45,
61,214, 291,297,324,330
Pizan Ch. de,46
Plaisante histoire des amours de Florisée et de Clareo,103 Platon,332
Plutarque,128
Polexandre,229
Possevin J.-B .,538,540
Poste with a Packet of Mad letters,
229
Prévost abbé,454
Prince Déguisé,452
Princesse de Clèves,13,393,457 Priscien,221
Prision d'amour,48
Prison amoureuse,48,214,286
Prison d'amour,78,79,83,84,85,86,
87,101,116,117,133,135,141,149,
157,160,185,202,204,205,222,
224,225,230,231,236,247,253 ,
254,257,258,260,261,262,263 ,
265,266,268,269,270,272,274,
277,278,280,282,285,286,298,
305,316,330,33 8,345,357,362,
364,365,366,377,3 86,394,397,
398,399,433 ,444,445,448,451,
461,462,463 ,485,535,543
Procès des deux Amans plaidoyant en la Court de Cupido,424
Proces ou le jugement de Jean de Meun,368
Processo de cartas de aurores que entre dos amantes pasaron,33,35,
40,56,58,76,102,109,212,213 ,229
,453
Punition de l'amour contemné,145 Pyrame et Thisbé,345
Q
Questidn de amor,35,40,53,54,55,
56,58,74,75,79,95,148,165,171,
177,240,245,246,279,324,340,
407
Quexa y Aviso contra Amor,53,54,55,
58,76,95,102,231,407
Quinerit de Mousne 7.,220
R
Rabelais F.,414,475 Réach-Ngô A.,439 Redondo A.,33
609 Relox de Principes,346 Remedia amoris,41 René d'Anjou,47
Repeticidn de amores,35,36,56 Reynier G.,14,18,19,374,443,533,537 Reynolds-Cornell R.,427,430 Rhétorique à Herennius,413 Richardson S.,229,459 Richart 7.,144
Richart Steele 7.,144 Rigaud B .,143,145 Robert M.,394
Robinson Crusoé,l3
Rodriguez del Padron 7.,33,34,37,
42,87,213 ,250,348,349,355 Rodriguez Puértolas 7.,28
Rohland de Langbehn R.,33,36,
37,39,40,51,52,56,395
Rojas F. de,40,422 Roland amoureux,183
Roland Furieux,110,120,124,379 Roman de la Rose,48,350
Roman de Troyle,106
Roman des amours de Leriano et Laureole,83
Ros R.,46
Rosenbach H.,139 Rosenbach 7.,464 Rothschild J. de,424 Roubaud S.,202 Rougemont D. de,335 Rouillé 6.,143,145 Roussel C.,362
Rousset 7.,225
S
Saint Gelais M. de, 96,149,150 Saint-Gelais O. de,45
Salenson G. de,144
Samonà C.,63,64
San Pedro D. de,30,33,34,35,38,39,
48,62,64,68,70,74,79,85,98,99,
116,117,138,145,148,156,163,
164,198,211,213 ,221,224,226,
229,230,269,274,276,287,297,
311,314,315,322,323,340,342,
346,347,357,362,366,394,407,
421,434,444,445,448,453 ,457,
459,549
Sânchez de Badajoz 6.,232,404,539 Santa Cruz M. de,221
Santillane marquis de,46,87,355 Sâtira de infeliçe e felice
vida,34,37,3 8,147,349
Saulnier V.-L.,19,90,91,455
Scève M.,72,79,89,90,91,105,108,
109,149,150,151,152,174,175,
181,182,248,331,334,395,428,
432,433,434,438,439,440,441,
442,456,457
Schmidt A.-M.,89,90,284,334,440,
442
Scrivâ L.,35
Scudéry G. de,452
Sears T. A.,324,363
Sébillet T.,120
Segura J. de,34,35,40,95,102,103,
109,213,229,407,453 Sénèque,290,378,404
Seniles,214
Sergent P.,532
Sermdn ordenado,342,344
Sertenas V.,143,144,145,461
Sevin A.,18,44
Siervo libre de amor,33,34,37,38,42,
56,60,213,250
Songe de Poliphile,124
Stanesco M.,393
Steelsio 7.,144
Swetnam, the Woman-Hater,458 Szarffenberg S.,78
T
Tableau de Cebes,479,525 Taillemont C. de,260,351
Tavole de la Diva Isabella,85 Térence,172
Teseida,106
Tesoro de la Lengua Castellana o
Espan"o1a,61
Testament,47 Thérèse d'Avila,247
610 Thomas,300
Tirant lo Blanch,86
Todorov,60
Tombeau de Marguerite de Valois,
443
Torre F. de 1a,34,87
Torrellas P.,88,347,354 Tory G.,118,137
Tournes J. de,143
Tractado de aurores de Arnalte y Lucenda,35,53 ,55,56,57,58,61,
64,74,79,97,98,147,153 ,201,211,
213,222,231,248,343,346,407,
450,520
Tractatus de amore,46,314 Tractatus de Aurore Heroico,290 Tratado de am[ores],35,61
Tratado de los rieptos é desféos,227 Tratado e dispido a una dama de
religidn,34,61,148,349
Tratado en defensa de las virtuosas
mujeres,348,349
Tratado notable de amor,35,61,62,
148
Tredehan
P.,15,104,112,113,180,183,184,1
85,381,556
Treize elegantes demandes d'amours,
145
Tristân de Leonis,249
Triste deleytaçidn, 34,62,148 Triumphe des dames,349 Triunfo de amor,34,147 Triunfo de las donas,348
U
Una quexa que da de su amiga ante et Dios de Amor,35

V
Valentinian Th.,18,442,453 Valera M. D. de,227,348,349
Van Tieghem Ph.,456 V~zquez,233,324
Velpius R.,144
Veneris tribunal,35
Vigier F.,27,33,35,43,49,51,56,61,
225,241,242,243,348,349,358,
395,423
Villedieu Mme de,392
Villon F.,47
Vincent du Crest Arnaud J.,15,18,
76,79,102,104,108,109,111,112,
113 ,114,134,149,150,151,152,
179,180,183 ,184,250,377,378,
381,382,393,395,396 Vivès,220,345,346

w
Waesberghe J.,144
Walde Moheno L. von der,33 Waley P.,249,326
Ward Olmsted E.,458
Wardropper B.,28,204
Weissberger B .,64
Whinnom K.,33,34,64,69,148 White E.,77
Whithaye J.,77
X
Ximénez de Urrea P. M., 35,73,
74,79,92,148,165,173 ,174,200,
245,317,340,355,407,412,422
Y
Ystoire des deux vrays amans Eurial et Lucresse,464,496

Z
Zink M ,316 Zumthor P.,373,386