Abélard, Pierre (1079-1142) : 92, 93, 96

Agrippa von Nettesheim, Heinrich Cornelius (1486-1535) : 99

Alain de Lille (~1115-1203) : 96

Albert de Cologne, Albertus Magnus (~1193-1280) : 93, 96

Albert de Saxe (1316-1390) : 95

Alcuin, Albinus Flaccus (735-804) : 94

Alençon, François, duc d’ (1554-1584) : 64, 65, 121, 133

Alexander, Peter : 206, 313, 392

Alfred le Grand (849-899) : 153, 167

Aliénor d’Aquitaine (~1122-1204) : 146, 147, 150, 211, 374

Alleyn, Edward (1566-1626) : 17

amyot, Jacques (1513-1593) : 155, 228, 390

André, Bernard Andreas de Toulouse : 205

Anna, Claude d’ : 343

Anne de Danemark (1574-1619) : 127

Apulée, Lucius Apuleius Theseus (~25-~70) : 92

Arétin, Pietro Bacci, l’Aretino (1492-1556) : 59

Arias, Alfredo : 328

Arioste, Lodovico Ariosto, l’ (1474-1533) : 35, 70, 155, 156

Aristophane (~450-~346) : 116

Aristote (384-322) : 29, 68, 70, 90-99, 156-159, 167-172, 199, 223, 387, 388, 393

Arthur, prince (1486-1502) : 192, 205, 217

Ascham, Roger (1515-1568) : 154-157

Ashcroft, Peggy (1907-1991) : 21

Augustin, saint (354-430) : 90-97, 104-105, 171, 173, 177, 181, 185, 187, 387, 396, 400

Augustin de Canterbury († 604) : 353

Averroès, Abu al Walid Muhammad (1126-1198) : 89, 92-94, 96

Avicenne, Abu ali Husayn (980-1037) : 89, 95, 96

Bacon, Delia Salter (1811-1859) : 62

Bacon, Francis, vicomte de Saint Albans (1561-1626) : 48, 62, 108, 113-114, 115, 124-125, 164, 189, 212, 218, 387

Bacon, Roger (1214-1294) : 94, 96, 191

Bajazet, Bayazid Ier (1354-1389-1403) : 147

Baldo, Jonathan : 317, 392

Baldwin, William (~1515-1563) : 168, 224, 387

Bale, John (1495-1563) : 41-42, 143, 196, 214, 266, 387

Bandello, Matteo (1485-1561) : 45, 156

Barrault, Jean-Louis (1910-1994) : 239, 325, 343

Barton, John : 239

Bates, Alan : 343

Baur, Harry (1880-1943) : 50

Beaumont, Francis (1584-1616) : 34, 42-43, 45, 168, 296

Becket, Thomas (~1118-1170) : 38, 41, 93

Bede le Vénérable (673-735) : 137, 216

Bellay, Joachim du (1522-1560) : 154, 155

Belleforest, François de (1530-1583) : 157

Benoît, Jean-Louis : 290, 334

Benson, Frank (1858-1939) : 239

Bernard de Chartres (†~1130) : 91, 93

Bernard de Clairvaux, saint (1091-1153) : 92, 146

Bernard de Ventadour (~1125-~1200) : 147

Berners, John Bourchier, Lord (1412-1474) : 154, 156, 271, 306, 388

Berry, Edward E. : 314, 392

Besson, Benno : 325

Bèze, Théodore de (1519-1605) : 46

Billington, Michael : 58

Blundeville, Sir Thomas (~1522-~1606) : 197

Boccace, Giovanni Boccacio (1313-1375) : 45, 97, 98, 153, 156, 167-168, 224, 390

Bodin, Jean (1530-1596) : 103, 199, 387

Boèce, Anicius Manlius Boethius, (~470-525) : 91-96, 153, 155, 167, 185, 187, 387, 393

Bogdanov, Michael : 290

Boleyn, Anne (1507-1536) : 118, 380

Bondy, Luc : 331

Bonham-Carter, Helena : 343

Boniface VIII, Benedetto Caetani, pape (~1235-1294-1303) : 94

Bonnefoy, Yves : 157, 330

Borgia

Rodrigo, Alexandre VI, pape (1431-1492-1503) : 98,

César (1476-1507) : 164, 223

Boyd, Michael : 333

Branagh, Kenneth : 290, 343, 344

Brando, Marlon : 341

Braunschweig, Stéphane : 332

Brayne, John († 1586) : 15

Brecht, Bertolt (1898-1956) : 325, 327

Bright, Timothy (~1551-1615) : 100, 216

Brockbank, Philip (1927-1989) : 314

Brook, Peter : 31, 325-328, 330-332, 342, 343, 393

Bruno, Giordano (1548-1600) : 65, 94, 99

Buchell, Aernout van (1565-1641) : 23

Buckingham, George Villiers, duc de (1592-1628) : 113, 127

Budé, Guillaume (1467-1540) : 138

Burbage : voir Chamberlain’s Men

James (1531-1597) : 15-18, 19, 23, 25-26

Richard (1573-1619) : 26, 33, 71, 259

Burgess, Anthony (1917-1993) : 55, 64, 393

Burghley, Lord (1520-1598) : voir Cecil, William

Buridan, Jean (~1300-~1366) : 95

Burton, Richard (1925-1984) : 341

Burton, Robert (1577-1640) : 100, 387

Byrd, William (1542-1623) : 25, 66, 258

Cadwallader (†~664) : 217

Cædmon (viie s.) : 137

Calhern, Louis : 341

Calvario, Philippe : 326

Calvin, Jean (1509-1564) : 46, 110, 188, 393

Camden, William (1551-1623) : 50, 66, 114, 117, 197, 199, 209-210, 217, 229, 230, 387

Campbell, Lily B. : 313, 387

Campion, Edmund (1540-1581) : 298

Capell, Edward (1713-1781) : 305

Carrière, Jean-Claude : 330

Casarès, Maria (1922-1996) : 332

Castelvetro, Lodovico (1505-1571) : 156, 169, 388

Castiglione, Baldassare (1478-1529) : 54, 69, 155, 388

Catherine d’Aragon (1485-1536) : 119, 192 : voir Shakespeare, Henry VIII

Catherine de Médicis (1519-1589) : voir Médicis

Cavell, Stanley : 316

Caxton, William (~1422-1491) : 153, 167

Cecil

William, Lord Burghley (1520-1598) : 46, 59, 64, 114-116, 117, 120, 121, 124, 133, 345

Anne de Vere, comtesse d’Oxford (1556-1588) : 59

Robert, comte de Salisbury (1563-1612) : 64, 116, 122, 123, 124, 132, 345

Cervantes, Miguel de (1547-1616) : 45, 320

César, Caius Julius Caesar (101-44) : 46, 147, 191

Chalcidius (ive s.) : 92

Chapman, George (~1559-1634) : 26, 43-44, 45, 57, 59, 99, 100, 126, 128, 130, 155, 162, 171

Charlemagne (742-800-814) : 94, 146-147, 191

Charles Quint (1500-1519-1558) : 116, 145, 148, 151

Charles Ier (1600-1625-1649) : 39, 58, 127, 128

Charles V (1338-1364-1380) : 95

Charles VI (1368-1380-1422) : 354, 366

Charles VII (1403-1422-1461) : 352, voir Shakespeare, Henry VI (1)

Chaucer, Geoffrey (~1340-1400) : 52, 68, 96, 142, 151, 153, 159, 167-168, 175, 187, 230, 387, 388

Cheke :

Sir John (1514-1557) : 108, 110, 114, 116, 214

Mary (1522-1544) : 114

Chéreau, Patrice (1944-2013) : 7, 11, 272, 326, 330, 331, 333

Chettle, Henry (~1560-~1607) : 298

Chrétien de Troyes (~1135-~1183) : 147, 217

Christine de Pizan (1363-1431) : 147-148, 154

Cicéron, Marcus Tullius Cicero, « Tully » (~106-43) : 90, 96, 97, 153, 155, 388

Cinthio, Giambattista Giraldi, Il Cinzio (1504-1573) : 156, 165, 169

Claudel, Paul (1868-1955) : 329

Cloos, Hans-Peter : 333

Close, Glenn : 343

Cobham, William Brooke, 10e Baron (1527-1597) : 46, 277, 354

Cœur de Lion : voir Richard Ier ; Shakespeare, King John

Collin, Yann-Joël : 334

Commynes, Philippe de (1447-1511) : 219, 388

Condell, Henry († 1627) : 235, 319

Cooke

Mildred, Lady Burghley (1524-1589) : 115

Anne, Lady Bacon (1533-1610) : 115

Copeau, Jacques (1879-1949) : 325

Copernic, Nikolaj Kopernik (1473-1543) : 95, 191

Cornelius Agrippa (1486-1535) : voir Agrippa von Nettesheim

Cotton, Robert (1570-16 31) : 210

Coverdale, Miles (1488-1568) : 139, 218, 227

Cox, Brian : 332

Cox, Richard (1499-1581) : 37, 215

Cranmer, Thomas (1489-1556) : 37, 83, 109-110, 111-112, 118, 139, 215, 296

Cromwell, Thomas (1485-1540) : 41, 227

Crosby, Theo (1925-1994) : 20

Cukor, George, (1899-1983) : 339

Daniel, Samuel (1563-1619) : 125-126, 156-157, 159, 211-213, 225, 271, 276, 283, 388

Dante Alighieri (1265-1321) : 93, 96,146, 153, 393

Darnley, Henry Stewart, Lord (1545-1567) : 126-127

Darras, Jacques : 329, 393

Davenant, Sir William (1606-1668) : 131, 321

Day, John (1574-~1638) : 26, 33, 59

Dee, John (1527-1608) : 99, 105, 116-118

Dekker, Thomas (~1572-1632) : 26, 44-45, 57-58, 71, 298, 391

Dench, Judy : 342

Denys l’Aréopagite, Pseudo- (~500) : 91

Déprats, Jean-Michel : 330, 391

Derby

Henry Stanley, 4e comte de (1531-1593) : 40, 62

Ferdinando Stanley, Lord Strange, 5e comte de (1559-1594) : voir Strange

Desarthe, Gérard : 331

Descartes, René (1596-1650) : 94

Devereux

Lettice Knollys, comtesse d’Essex, puis de Leicester (1540-1634) : 65, 123, 129

Penelope, Lady Rich (1562-1607) : 64-65, 125

Robert, 2e comte d’Essex (1567-1601) : voir Essex

Dexter, John (1925-1990) : 342

Dieterle, William (1893-1972) : 339

Dingelstedt, Franz von (1814-1881) : 235

Dodderidge, John (1555-1628) : 210

Donne, John (1573-1631) : 49, 189

Doran, Greg : 46

Dryden, John (1631-1700) : 321, 388

Du Bartas, Guillaume de Salluste (1544-1590) : 156

Dudley

Edmund (~1462-1510) : 230

John, duc de Northumberland (1502-1553) : 129

Robert, comte de Leicester (1532-1588) : voir Leicester

Dullin, Charles (1885-1949) : 50

Dumas, Alexandre (1802-1870) : 11, 43, 127, 157

Duns Scot, John (~1270-1308) : 95

Dürer, Albrecht (1471-1528) : 98

Dux, Pierre (1908-1990) : 328

Eckhart, Maître Johannes (~1260-~1327) : 104

Edmondson, Paul : 64

Edward, le Prince Noir (1330-1376) : voir Shakespeare, Edward III

Edward II (1284-1307-1327) : voir Marlowe, Edward II

Edward III (1312-1327-1377) : voir Shakespeare, Edward III

Edward IV (1442-1461-1483) : voir Shakespeare, Henry VI, Richard III

Edward V (1470- ?1483) : voir Shakespeare, Richard III

Edward VI (1537-1547-1553) : 83, 109-110, 116, 119

Eliot, Thomas Stearns (1888-1965) : 44, 56, 71, 148, 334, 390, 394

Elizabeth Ire (1533-1558-1603) : voir Shakespeare, Henry VIII

avènement : 77, 120, 133, 159, 215, 224

baptême : 118, 227, 292

bâtardise : 110, 118-120, 266

conspirations, rébellions : 38, 86, 110-112, 115-116, 119, 121, 124, 125, 133, 211, 216, 272

enfance, éducation : 110, 116, 118-119, 129, 154, 155, 167, 388

excommunication : 38, 85, 111, 121, 133

favoris : 115, 120, 121, 123-125, 129-130, 132

figure légendaire : 47, 53, 61, 69-70, 119, 122, 130, 216, 218, 395

mariage : 64-65, 86, 111, 120, 129, 133

et Marie Stuart : 84, 111, 119, 121, 266

mort, succession : 123, 168, 188, 210

politique : 37, 59, 77-78, 81-86, 115, 117, 120-123, 133, 289

religion : 39, 83-84, 86, 115, 119, 121

théâtre : 16-18, 39-41, 47, 124, 129, 143, 159, 168, 204, 272, 277, 295, 299

Elizabeth, princesse, reine de Bohême (1596-1620-1662) : 127, 128, 157, 296

Elyot, Sir Thomas (~1490-1546) : 283, 388

Emerson, Ralph Waldo (1803-1882) : 62

Emmerich, Roland : 60, 345

Épictète (50-~125) : 185

Épicure (341-270) : 160

Érasme, Didier, Desiderius Erasmus (~1469-1536) : 99, 138, 139, 154, 156, 186, 190, 226, 232, 300, 388 ; voir Shakespeare, Sir Thomas More

Eschyle (~525-456) : 8, 15, 397

Essex, Robert Devereux, comte d’ (1567-1601) : 43, 46, 62, 64-65, 67, 70, 111, 113, 116, 120, 122, 123-126, 129, 132, 211, 272, 277, 289, 345

Estienne, Robert, imprimeur (1503-1559) : 138

Euclide (iiie siècle) : 92, 96, 116

Euripide (484-406) :

Eyre, Richard : 344

Fabbri, Jacques (1925-1997) : 325

Fabyan, Robert († 1513) : 213-214, 219, 244, 388

Fairbanks, Douglas (1883-1939) : 339

Fairfax, Edward (~1580-1635) : 155

Farrant, Richard (~1535-1580) : 25-26

Ficin, Marsilio Ficino (1433-1499) : 97-99, 186

Fisher, John (~1469-1535) voir Shakespeare, Sir Thomas More

Flamel, Nicolas (~1330-1418) : 96

Fleming, Abraham (1552-1607) : 221

Fletcher, John (1579-1625) : 42-43, 45-46, 168, 296-297, 320-321, 323

Florio, John (~1553-1625) : 132, 157

Forman, Simon (1552-1611) : 99, 105, 126

Fortescue, Sir John (~1394-1476) : 34

Foxe, John (1516-1587) : 110, 119, 214-216, 218, 248, 266, 299, 323, 388, 396

François Ier (1494-1515-1547) : 138-139, 145, 157

Freud, Sigmund (1856-1939) : 62, 316, 328

Froissart, Jean (~1337-~1404) : 154, 271, 306, 388

Frye, Northrop (1912-1991) : 173, 242, 319, 394-395

Gaguin, Robert, chroniqueur (1433-1501) : 214, 219, 388

Galien, Claude, Claudius Galenus (131-201) : 89-99

Galilée, Galileo Galilei (1564-1642) : 94, 170, 181

Garcia Valdes, Ariel : 260, 326

Gardiner, Stephen, évêque (1483-1555) : voir Shakespeare, Henry VIII

Garnier, Robert (1544-1590) : 51, 156, 160

Garrick, David (1717-1779) : 321

Gascoigne, George (1539-1578) : 34, 49, 156, 160

Gentillet, Innocent (~1550-1595) : 154, 164, 223, 388

Geoffrey of Monmouth (~1100-~1155) : 69, 146, 197-200, 205, 216-218, 231, 388

Gerson, Jean Charlier (1363-1429) : 95

Gibson, Mel : 343-344

Gielgud, John (1904-2000) : 341, 343

Gilson, Étienne (1884-1978) : 92, 395

Godefroi de Bouillon (1066-1100) : 147

Golding, Arthur (1536-1605) : 46-47, 155, 157, 390

Gosson, Stephen (1554-1623) : 66

Grafton, Richard (1507-1573) : 218-219, 220, 230, 248, 389

Greenaway, Peter : 343

Greenblatt, Stephen : 64, 314, 316, 395

Greene, Robert (1558-1592) : 18, 33, 41, 47-49, 52, 54, 58, 60-61, 63, 156-157, 161, 237-238, 243, 248, 313, 389

Greg, Sir Walter Wilson (1875-1959) : 313, 391

Grégoire IX, Ugolino de Segni, pape (1145-1227-1241) : 93

Grégoire XIII, Ugo Buoncompagni, pape (1502-1572-1585) : 117, 191

Greville, Fulke, Lord Brooke (1554-1628) : 64-65, 159, 211

Grey, Lady Jane (1537-1554) : 119, 129, 218

Grosseteste, Robert (~1170-1253) : 93-96

Guevara, Antonio de (1480-1545) : 156

Guillaume de Lorris (~1200-1237) : 95, 153, 390

Guillaume d’Ockham (~1299-1350) : 94-95

Guillaume IX, duc d’Aquitaine (1086-1127) : 146-147

Gutenberg, Johannes Gensfleich (~1400-1468) : 138

Hakluyt, Richard (1553-1616) : 130, 133

Hall, Edward (~1498-1547) : 34, 148, 172, 181, 199, 204, 206-208, 211-212, 214, 218, 219-221, 222, 224-226, 227, 229, 231-232, 236, 240, 244, 248, 253, 257, 271, 289, 296, 299, 313-314, 361, 389

Hall, John (1575-1635) : 63

Hall, Peter : 239, 342

Haly Habbas, Ali Ben Al Abbas (930-994) : 91

Hamilton, Charles : 45

Hardyng, John, chroniqueur (1378-1465) : 218

Harington, Sir John (~1561-1612) : 155

Harrison, William (1534-1593) : 222

Harvey

Gabriel (~1550-1631) : 58, 65, 67, 164

Richard († 1630) : 58

Harvey, William (1578-1657) : 89

Hathaway, Anne (~1556-1623) : 63

Hattaway, Michael : 396

Hawthorne, Nathaniel (1804-1864) : 62

Healey, John († 1610) : 154, 387

Heminges, John (1566-1630) : 235, 319

Henri de Navarre : voir Henri IV

Henri III (1551-1574-1589) : 43, 123, 133

Henri IV (1553-1589-1610) : 43, 64, 120, 123-124

Henry Stuart, prince (1594-1612) : 99, 127

Henry II Plantagenet (1133-1154-1189) : 147, 216

Henry IV (1367-1399-1413) : voir Shakespeare, Richard II, Henry IV

Henry V (1387-1413-1422) : voir Shakespeare, Henry IV, Henry V

Henry VI (1421-1422-1471) : voir Shakespeare, Henry VI, Richard III

Henry VII (1457-1485-1509) : 107-108, 114, 127, 154, 205, 217, 225-226, 231, 236 ; voir Shakespeare, Richard III

Henry VIII (1491-1509-1547) : 16, 37, 39, 41, 42, 77, 82-86, 110, 116-119, 133, 139, 143, 145, 154, 164, 206, 218-220, 226-227, 232, 236, 295-297, 299, 304, 313 ; voir Shakespeare, Henry VIII

Henslowe, Philip (~1550-1616) : 17, 20-22, 44, 51, 243-244, 389

Herbert : voir Pembroke

Heywood

John (1497-1580) : 49

Jasper (1535-1598) : 49, 156, 159, 390

Thomas (1573-1641) : 47, 71, 160, 298, 321, 389

Hilliard, Nicholas (1547-1619) : 131

Hippocrate (~460-~377) : 89-91, 99

Hobbes, Thomas (1588-1679) : 157

Hoby, Sir Thomas (1530-1566) : 54, 155, 388

Holbein, Hans (1497-1543) : 228

Holinshed, Raphael (~1529-~1580) : 100, 207-208, 214, 218-219, 220, 221-222, 229, 230, 244, 248, 253, 257, 266, 271, 276, 283, 289, 296, 299, 306, 314, 323, 389, 399

Holland, Peter : 317, 396

Holland, Philemon (1552-1637) : 155, 317, 387

Hollar, Wenceslas (1607-1677) : 20

Homère (viiie siècle) : 43, 70, 150, 155, 213

Hooker

John (~1526-1601) : 221

Richard (1554-1600) : 40, 164, 389

Hope, Jonathan : 323

Horace, Quintus Horatius Flaccus (65-8) : 153, 388, 389

Hossein, Robert : 325

Howard

Henry, comte de Surrey (~1517-1547) : voir Surrey

Thomas, 4e duc de Norfolk (1536-1572) : voir Norfolk

Henry, 1er comte de Northampton (1540-1614) : 214

Hugo

François-Victor (1828-1873) : 157, 305, 330

Victor (1802-1885) : 11, 15, 329, 396

Huizinga, Johan (1872-1945) : 154, 148, 396

Hus, Jan (1369-1415) : 104, 215

Huster, Francis : 332

Institor, Henricus : voir Kramer

Ishey, Ursula (xvi-xviie siècle) : 43

Isidore de Séville, saint (~570-636) : 91

Jacques Ier (1566-1603-1625) : 17-18, 26, 51, 58, 103-105 111-113, 116, 118, 123, 126-128, 130, 132, 140, 156, 163, 271, 296, 299, 304, 359, 389

Jacques IV d’Écosse (1472-1488-1513) : 108

Jacques VI d’Écosse : voir Jacques Ier

Jean Chrysostome (~349-407) : 185

jean de Longuyon (xive siècle) : 147

Jean de Meung (~1240-1305) : 96, 147, 167, 390

Jean de Salisbury (1120-80) : 93, 185, 210

Jean sans Peur (1371-1419) : 147, 353

Jean sans Terre (1167-1199-1216) : voir Shakespeare, King John

Jean II le Bon (1319-1350-1364) : voir Shakespeare, Edward III

Jean XXII, Jacques Duèse, pape (1245-1316-1334) : 95-96

Jeanne d’Arc (~1412-1431) : 105, 149, 244, 395 ; voir Shakespeare, Henry VI (1)

Jemmet, Dan : 335

Jewel, John, évêque de Salisbury (1522-1571) : 74, 104, 112

Jodelle, Étienne (1532-1573) : 156

John of Gatesden († 1361) : 96

Jolly, Thomas : 239, 335

Jones, Inigo (1573-1652) : 21, 51, 128, 156

Jonson, Benjamin (1572-1637) : 26-27, 33, 40, 42-45, 48, 50-51, 54, 57, 58, 59, 64, 99-100, 128, 157, 170, 171, 175, 189, 210, 211230, 321

Jouvet, Louis (1887-1951) : 50

Kamps, Ivo : 196

Kastan, David Scott : 316, 397

Keen, Maurice (1933-2012) : 147, 397

Kennedy, Dennis : 315, 397

Kett, Robert (~1492-1549) : 109

Kinwelmershe, Francis (xvie siècle) : 34

Knollys, Lettice : voir Devereux

Knox, John (~1514-1572) : 37, 110, 121, 215, 389

Kozintzev, Grigori (1905-1973) : 342-343

Kramer, Heinrich, Henricus Institor (~1430-1505) : 103

Kurosawa, Akira (1910-1998) : 342-343

Kyd, Thomas (1558-1594) : 33-34, 51-52, 56, 58, 100, 156, 160, 162, 165, 250, 389

La Marche, Olivier de (1426-1502) : 203

Lambarde, William (1536-1601) : 230

Langhoff, Matthias : 333

Langland, William (~1330- ~1386) : 137, 142, 389

Lanier, Emilia (~1569-1645) : 126

Latimer, Hugh (1485-1548) : 119

Lavagnino, John : 57, 390

Lavaudant, Georges : 260, 326, 327, 332-333

Lavelli, Jorge : 325

Le Roy, Louis (1510-1577) : 199

Lefèvre d’Étaples, Jacques ((~1450-1536) : 138

Legge, Thomas (1535-1607) : 25, 196, 258, 391

Legouis, Émile (1861-1937) : 51,

Leicester, Robert Dudley, comte de (1532-1588) : 16, 38, 46, 64-65, 67, 70, 115, 117, 120-124, 129, 230

Leland, John (1503-1552) : 41, 231

Leonzio Pilato (1360) : 97

Letourneur, Pierre (1737-1788) : 321

Ley, James (~1552-1629) : 210

Leyris, Pierre (1907-2001) : 157, 271, 326, 330

Lily, William (~1468-1522) : 53

Limbourg, Pol, Herman et Jannequin de (~1370/1380-1416) : 338-339, 350

Llorca, Denis : 239, 326-327

Llwyd, Humphrey, (1527-1568) : 232

Lodge, Thomas (1558-1625) : 33-34, 48, 51, 52-53, 54, 65, 389

Louis d’Orléans (1372-1407) : 147-148, 372

Louis VII (~1120-1137-1180) : 146-148

Louis VIII (1187-1223-1226) : voir Shakespeare, King John

Louis IX, Saint (1214-1226-1270) : 177, 350

Lucain, Marcus Annaeus Lucanus (39-65) : 54, 211

Lulle, Raymond, Ramon Llull (1235-1315) : 98

Lurhmann, Baz : 344

Luther, Martin (1483-1546) : 138-139, 189, 277

Lydgate, John (~1373-~1449) : 153, 168, 224, 390

Lyly John (~1554-1606) : 33, 39, 48, 52, 53-54, 60, 66

Macaigne, Vincent : 334

Machiavel, Nicolo Macchiavelli (1469-1527) : 55-56, 59, 96, 98, 109, 113, 154, 164-165, 173, 197, 206, 222-224, 258, 265, 287, 327, 388, 390, 395, 398 ; voir Marlowe, The Jew of Malta

Macrobe, Ambrosius Macrobius Theodosius (ve siècle) : 92, 96

Malone, Edmund (1741-1812) : 321

Malory, Sir Thomas (~1408-1471) : 148-149, 154

Mankiewicz, Joseph (1909-1993) : 142, 341

Mantel, Hilary : 227

Marcus, Leah : 316

Maréchal, Marcel : 325, 330

Marguerite de Navarre (1492-1549) : 155-156

Marie de Champagne (1145-1198) : 146-147, 153, 217

Marie Stuart (1542-1587) : 45, 70, 84, 111, 116, 119, 121-122, 126, 133, 164, 195, 216, 266, 348, 394

Markowicz, André : 330

Marlowe, Christopher (1564-1593) : 17, 33, 43, 44, 47, 48, 51, 54-56, 58-59, 62, 130, 165, 271, 321, 390, 392, 400

Dido, Queen of Carthage : 59

Doctor Faustus : 56, 99, 143, 155, 169, 171

Edward II : 111, 196, 258, 271, 321

The Jew of Malta : 55-56, 160, 162, 164, 258

Massacre at Paris : 55

Tamburlaine : 55, 258, 320

Marot, Clément (1496-1544) : 68

Marston, John (1576-1634) : 26, 33, 43, 56-57, 59, 71, 100, 157, 160, 161-162

Marthouret, François : 326

Mary Tudor (1516-1553-1558) : 37, 41, 86, 110-111, 114-116, 119-120, 129, 133, 139, 164, 214-215, 218, 224

Mason, James (1909-1984) : 341

Massinger, Philip (1583-1640) : 43, 45, 157, 162

Matthew, Thomas, pseudonyme de John Rogers (~1500-1555) : 139

Matthew Paris, chroniqueur (~1200-1259) : 266

McKellen, Ian : 21, 259, 332, 344, 399

Médicis

Catherine (1519-1589) : 165, 223, 348

Côme Ier, grand-duc de Toscane (1519-1574) : 97-98

Laurent, Lorenzo il Magnifico (1449-1492) : 98, 222

Méliès, Georges (1861-1938) : 338

Melville, Herman (1819-1891) : 62

Mendelssohn, Félix (1809-1847) : 327, 339

Mercator, Gerhard Kremer, Gerardius (1512-1594) : 116

Meres, Francis (1565-1647) : 46, 47, 60, 161

Mesguich, Daniel : 326-328, 330, 332

Michel Ange, Michelangelo Buonarroti (1475-1564) : 98

Michelet, Jules (1798-1874) : 104, 399

Middleton, Thomas (1580-1627) : 45, 57-58, 71, 105, 128, 323, 390

Milton, John (1608-1674) : 70, 393

Mnouchkne, Ariane : 7, 8, 11, 31, 272, 290, 327-328, 331, 334

Molinet, Jean (1435-1507) : 203

Monmouth : voir Geoffrey of Monmouth

Monstrelet, Enguerrand de (~1400-1453) : 219

Montaigne, Michel Eyquem de (1533-1592) : 132, 157, 394, 395

Montemayor, Jorge de (1520-1561) : 156

More, Sir Thomas (1478-1535) : 45, 49, 99, 139, 154, 176, 186, 206, 218-220, 226-228, 231, 253, 256-257 ; voir Shakespeare, Henry VIII, Sir Thomas More

Morison, Richard (~1514-1556) : 108

Mornay, Philippe de Duplessis (1549-1623) : 46

Morton, John, évêque d’Ely, cardinal (~1420-1500) : 226, 257

Morvan, Françoise : 330

Munday, Anthony (1560-1633) : 230, 298-299, 391

Nashe, Thomas (1567-1601) : 33, 39, 51, 58-59, 66, 132, 149, 161, 237-238, 243-244, 258, 390, 391

Nicholl, Charles : 55

Nordey, Stanislas : 332

Norfolk, Thomas Howard, duc de (1536-1572) : 214-216

North, Sir Thomas (~1535-~1601) : 155-157, 228-229, 390

Northumberland, John Dudley, duc de (~1502-1553) : 119, 129

Norton, Thomas (1532-1584) : 29, 34, 51, 143, 159, 390

Nostradamus, Michel de Nostre-Dame (1503-1566) : 191

Novarina, Valère : 330

Ogier, Bulle : 331

Oldcastle, Sir John (~1375-1417) : 277, 283, 290, 354, 393

Olivétan, Pierre-Robert (~1506-1538) : 139

Olivier, Laurence (1907-1989) : 259, 338-340, 342-344, 350, 378

Oporinus, Jan Herbst (1495-1558) : 215

Oresme, Nicolas (1320-1382) : 95

Origène (185-253) : 96

Ortelius, Abraham (1527-1598) : 209

Osinski, Jacques : 334

Ovide, Ovidius Naso (43-18) : 46-47,52, 54, 96, 155-157, 390

Oxford

John de Vere, 16e comte d’ († 1562) : 46

Edward de Vere, 17e comte d’ (1550-1604) : 59-60, 62-63, 345

Pacino, Al : 260, 345

Painter, William (~1540-1594) : 156, 306

Palladio, Andrea (1508-1580) : 15, 60

Paracelse, Philippus Aureolus von Hohe (~1493-1541) : 98

Parr, Martin : 22

Parvini, Neema : 316-317, 399

Patrizi, Francesco (1529-1597) : 197

Paul, saint (~5-65) : 109, 177

Paul IV, Gian Pietro Carafa, pape (1476-1555-1559) : 139, 232

Peele, George (1556-1596) : 33, 48, 60-61, 156, 237-238, 305, 323

Pembroke

Henry Herbert, comte de (~1534-1601) : 65, 252, 258, 305

Mary Sidney, comtesse de (1561-1621) : 51, 65, 156, 159

William, 3e comte de Pembroke (1580-1630) : 131

Penry, John (1559-1593) : 38, 53, 58

Pétrarque, Francesco Petrarca (1304-1374) : 97, 98, 153-156

Phaer, Thomas (~1510-1560) : 46, 49, 161

Philippa de Hainaut (1311-1369) voir Shakespeare, Edward III

Philippe le Beau (1478-1506) : 203

Philippe le Bon (1396-1467) : 148-149, 353 ; voir Shakespeare, Henry VI (1), Henry V

Philippe II, roi d’Espagne (1527-1556-1598) : 110, 116, 119, 122-123, 129

Philippe II Auguste (1165-1180-1223) voir Shakespeare, King John

Philippe IV le Bel (1268-1285-1314) : 94, 146

Philippe VI de Valois (1293-1328-1350) : 306

Pic de la Mirandole, Giovanni Pico della Mirandola (1463-1494) : 98-99

Piccoli, Michel : 331

Pickford, Mary (1892-1979) : 339

Pitoiset, Dominique : 332

Pizan : voir Christine de Pizan

Planchon, Roger (1931-2009) : 325

Platon (~428-~348) : 90-92, 95, 96-97, 167, 185

Plaute, Titus Maccius Plautus (~254-~184) : 161

Pline l’Ancien (23-79) : 90, 155

Plotin (205-270) : 90, 96, 185

Plutarque (~46-~125) : 155-157, 181, 228-229, 390

Polanski, Roman : 342

Pole, Reginald (1500-1558) : 108, 369

Pollard, Alfred W. (1893-1934) : 312, 392

Pope, Alexander (1688-1744) : 114

Pound, Ezra (1885-1972) : 47

Powys, John Cowper (1872-1963) : 148

Prior, Moody E. : 314, 399

Prokofiev, Sergei (1891-1953) : 339

Ptolémée, Claude (~90-~168) : 91-92, 96, 191

Pugliatti, Paola : 316, 399

Puttenham, George (~1529-1591) : 46, 60, 170, 390

Py, Olivier : 334

Pythagore de Samos (~560-~500) : 90-95

Rabelais, François (~1494-1553) : 59, 93, 177

Radulph de Coggeshall († 1228) : 266

tragédie, tragique : 8, 35, 52, 128, 142, 157, 161, 167-174, 183, 186-187, 201, 235, 303

sources : 35, 47, 70, 154-156, 175, 186, 196, 208, 219-220, 244, 248, 253, 257, 265-266, 271, 276-277, 283, 289, 296-97, 299-300, 306, 393

« Histories »

Henry VI : 237-253

Richard III : 253-260

King John : 260-267

Richard II : 267-272

Henry IV : 273-284

Henry V : 284-290

Henry VIII : 291-297

Sir Thomas More : 297-304

Edward III : 304-309

Shapiro, James : 64, 400

Shaw, Fiona : 272, 333

Shearer, Norma (1902-1983) : 339

Shelley, Percy Bysshe (1792-1822) : 66

Sidney

Mary Herbert : voir Pembroke

Sir Philip (1554-1586) : 29-30, 33-34, 41, 46, 50, 51-52, 53-54, 64-67, 68, 122, 124, 129, 133, 154, 156, 159-160, 168, 169-170, 171, 175, 182, 200, 209, 211, 391, 402

Siger de Brabant (~1240-~1282) : 92

Simnel, Lambert, « Edward VI » († 1487) : 107

Skelton, John (~1460-1529) : 143

Smith, Sir Thomas (1513-1577) : 76, 133, 391

Sobel, Bernard : 325, 332

Soliman le Magnifique, Suleyman Ier (1494-1520-1566) : 145

Somerset, Edward Seymour, duc de (1506-1552) : 37, 46, 115

Sophocle (496-406) : 15, 170

Southampton, Henry Wriothesley, comte de (1573-1624) : 63, 122, 124, 126, 131-132

Speed, John (~1552-1629) : 229, 296

Spelman, Sir Henry (~1562-1641) : 210-211

Spenger, Jakob (~1436-1495) : 103

Spenser, Edmund (~1552-1599) : 33, 51, 62 65, 67-70, 100, 122 126, 128, 129, 131, 148, 154-155, 189, 211, 218, 225, 258, 391, 394

Stein, Peter : 332

Stow, John (~1525-1605) : 209, 213, 220, 229, 230, 283

Strange, Ferdinando Stanley, comte de Derby, Lord (1559-1594) : 40, 243, 252, 259, 299

Street, Peter (1553-1609) : 20

Strehler, Giorgio (1921-1997) : 327, 328

Stubbs, John (~1543-1591) : 121

Surrey, Henry Howard, comte de (1517-1547) : 60, 154, 214 ; voir Sir Thomas More

Sylvester, Joshua (1563-1618) : 156

Tacite, Publius Cornelius Tacitus (~55-~120) : 154

Tasse, Torquato Tasso, Le (1544-1595) : 70, 155

Tate, Nahum (1652-1715) : 321

Taviani, Paolo et Vittorio : 345

Taylor, Elizabeth (1932-2011) : 341, 390, 401

Taylor, Gary : 57, 235, 332

Taylor, Michael : 316, 401

Taylor, Sam : 339

Tennyson, Sir Alfred (1809-1892) : 148

Terence, Publius Terentius Afer (~190-159) : 153

Thalberg, Irving (1899-1936) : 339

Théodoric (455-488-526) : 167

Thierry d’Alsace, comte de Flandre (1128-1168) : 147

Thomas a Kempis (1380-1471) : 104

Thomas d’Aquin, saint (1227-1274) : 93, 96

Thompson, Emma : 343

Thou, Jacques-Auguste de (1553-1617) : 210

Thucydide (~470-~395) : 157, 391

Tieck

Sophia (1775-1836) : 330

Johann Ludwig (1773-1854) : 305, 330

Tillyard, E.M.W., (1889-1962) : 206-208, 220, 313-314, 401

Tilney, Sir Edmund († 1610) : 38, 297-299, 303

Tite-Live, Titus Livius (~64-~10) : 96, 155, 223, 390

Torreton, Philippe : 290, 334

Tottel, Richard († 1594) : 154, 219

Tourneur, Cyril (1575-1626) : 57

Twain, Mark, Samuel Langhorne Clemens (1835-1910) : 62

Tyndale, William (1495-1536) : 42, 139-140, 143, 214, 227, 393

Van Sant, Gus : 344

Vatable, François (~1485-1547) : 138

Vauthier, Jean (1910-1992) : 330

Ventadour, Bernard de (1150-1200) : 147

Verdi, Giuseppe (1813-1901) : 343

Vere

Edward : voir Oxford

John : voir Oxford

Lady Elizabeth de († 1627) : 131

Vergil, Polydore (1470-1555) : 197, 205, 217, 219-220, 222, 231-232, 391

Vernon, Elizabeth, comtesse de Southampton (1572-1655) : 132

Vickers, Brian : 61, 315, 323, 401

Vilar, Jean (1912-1971) : 272, 325, 327

Vincent, Jean-Pierre : 326, 332

Virgile, Publius Vergilius Maro (70-19) : 46, 68, 70, 96, 97, 153

Vitez, Antoine (1930-1990) : 326, 327, 328, 331

Vivès, Juan Luis (1492-1540) : 154, 186

Wace, Robert (~1110-C.1180) : 147-148, 217

Walsingham

Frances († 1635) : 65

Sir Francis (~1530-1590) : 38, 64, 115, 117, 120, 122, 124, 133-134, 216

Wanamaker, Sam (1919-1993) : 20

Warbeck, Perkin (1479-1499) : 107-108, 203

Webbe, William (1552-1591) : 60 170

Webster, John (~1580-~1625) : 26, 45, 70-71, 105, 157, 160, 162, 171, 333

Welles, Orson (1915-1985) : 277, 340-343

Wells, Stanley : 64, 235, 322, 394, 401

Wentworth, Peter (1529-1596) : 86, 133

Whedon, Joss : 344

Whelan, Peter : 55

Whitgift, John (~1530-1604) : 38, 40, 58, 113

Whitman, Walt (1819-1892) : 62, 393

Whitmore, Michael : 323

Wilkins, George († 1618) : 323

Williams, Raymond (1921-1988) : 314

Wilson, Georges (1921-2010) : 325

Witt, Johannes de (fl. 1596) : 23

Wolfe, Reginald († 1573) : 221

Wolsey, Thomas, cardinal (~1473-1530) : 226, 231 ; voir Shakespeare, Henry VIII

Woodstock, Thomas of, premier duc de Gloucester (1355-1397) : voir Shakespeare, Richard II

Wyatt, Sir Thomas (1503-1544) : 110, 119, 154

Wyclif, John (~1320-1384) : 104, 137, 140, 215, 354

Yutkevich, Sergei (1904-1985) : 343

Zadek, Peter (1926-2009) : 332

Zeffirelli, Franco : 341, 343, 344

Zwingli, Ulrich (1484-1531) : 37