Résumé : Cervantès et Shakespeare moururent tous deux, pense-t-on, le 23 avril 1616. Or Cervantès mourut le 22 avril et Shakespeare vécut dans une Angleterre qui n’avait pas accepté la réforme du calendrier du Pape Grégoire XIII amputant l’année 1582 de dix jours. En dépit de cette discordance chronologique, pourquoi ne pas imaginer d’impossibles rencontres entre les deux auteurs ? Cette contribution s'attache à trois d'entre elles : dans l’« autre monde » ; dans l'imagination d'Anthony Burgess ; en suivant Don Quichotte dans l'Angleterre du xviie siècle.
