Abbon de Fleury, 14, 16, 137

Abraham, 178

Adalpert, artiste du Codex Aureus, 119

Adam, 73, 162, 178, 179, 216, 217

Altmann de Passau, 231

Ambroise (saint), 43, 139

Ammonicius, 62, 65, 78, 89, 90

Anastase le Bibliothécaire, 105

Anselme (du Bec, de Cantorbéry), 140

Anselme de Laon, 269

Apulée, 96, 99

Arbéo de Freising, 28, 35, 44, 50

Aripo, artiste du Codex Aureus, 119

Aristote, 83, 96, 263, 268

Arnold de Saint-Emmeran, 23-26, 29, 35, 36, 38, 40, 41, 43-54, 57, 58, 62-71, 78, 82, 88-94, 131, 135, 174, 186, 230, 242, 247, 266

Arnulf de Carinthie, 29, 36, 113, 118, 164

Ascelin d’Augsbourg, 137

Augustin (saint), 20, 43, 52, 70- 73, 80, 81, 85, 100, 103, 139, 167, 168, 187, 188, 202, 234, 254, 263

Aurélien de Réomé, 108, 147, 206, 214, 234-236

Bède le Vénérable, 90, 94, 139-144, 158, 159, 164-166, 194, 205, 214,

Benoît de Nursie, auteur de la Règle, 36, 57, 58, 84, 85, 175, 176, 269,

Bernon de Reichenau, 16, 137, 208

Bischoff, Bernhard, 23, 24, 33, 49, 75, 100-102, 104, 109, 158,

Boèce, 18, 41, 63, 66, 87, 89, 94, 95, 146, 149, 154, 170, 171, 188, 199, 202, 206, 256, 266, 267

Bronarski, Ludwig, 251

Brunhölzl, Franz, 24, 26, 38, 82

Bubnov, Nicolaus, 147, 148

Bultot, Robert, 27

Burchard (abbé de Saint-Emmeran), 44, 92, 102, 142

Carruthers, Mary, 19, 57

Cassiodore, 38, 41, 90, 94, 206

Chalcidius, 41

Charles le Chauve, 85, 100, 101, 105, 117-125, 130, 159

Christ, 70, 73-77, 80, 81, 85-88, 119, 126, 127-131, 134, 135, 151-153, 156,-158, 163-166, 178-182, 184, 185, 188, 193, 216, 222-225, 244, 245, 246

Cohen, Adam, 18, 27, 34, 57, 75, 77, 85, 86, 100, 104, 118, 120, 135, 151, 154, 155, 158, 162, 163, 166, 176, 179, 188

Collecticius, 48, 62, 64, 65, 67, 78

Conrad II, 230

David, roi, 178, 179, 181

Dondaine, Hyacinthe-François, 108-110

Dutton, Paul-édouard, 80, 82, 86, 90, 97

Emmeran (saint), 25, 27-29, 34-36, 44, 45, 49, 51-54, 57, 58, 68, 118, 127, 128, 129, 198, 230

Erhard (évêque de Ratisbonne), 135, 152, 157, 162-165

Esmeijer, Anna, 19, 41, 79, 83, 154, 246

Fulbert de Chartres, 15, 16, 33, 137, 142, 148

Fulda, 24, 41, 119, 230, 242

Gebehard III (évêque de Ratisbonne), 230

Geon, fleuve du Paradis, 177

Gihon, 122

Grégoire (saint), 43, 108, 144, 214, 215, 216, 230

Grégoire de Naziance, 43, 81

Grégoire de Nysse, 81

Gui d’Arezzo, 207, 208, 209, 256, 257, 258, 267, 269

Guillaume, moine de Saint-Emmeran, abbé d’Hirsau, 13-16, 23, 26, 27, 63, 141, 143, 144, 193, 206-219, 221-225, 230-234, 236,-239, 242, 245, 247, 250, 251, 254-256, 259, 261, 262, 266, 269

Hartwic de Saint-Emmeran, 23, 33-35, 75, 101, 135-137, 141, 142, 143

Haymon d’Hirsau, 14, 233, 234

Heinrich (interlocuteur d’Arnold), 63, 64

Helpéric d’Auxerre, 140-145, 152, 201, 231

Henri I (empereur), 28, 113

Henri II (empereur), 101, 113, 119, 120, 125-131, 153, 162, 194, 198, 230, 232

Henri III (empereur), 229, 232, 241

Henri IV (empereur), 230

Henri le Querelleur (duc de Bavière), 84, 113

Hermann de Reichenau, 16, 137, 138, 140, 141, 143, 146, 147, 208, 257

Hilaire (saint), 43

Hildegarde de Bingen, 161, 166

Hilduin, 103, 104, 105,

Hrosvita de Gandersheim, 161

Isidore de Séville, 36, 44, 103, 139, 179, 206

Jean Cassien, 50, 64, 217

Jean Chrysostome, 43

Jean de Scythopolis, 105

Jean Scot, 82, 86-88, 90, 94, 95-101, 103-109, 111, 113, 158, 198, 199, 214

Jean (évangéliste), 88

Jeauneau, édouard, 86, 95-98, 107

Jérôme (saint), 43, 80, 158, 164, 166, 179, 194, 206, 216

Judas, (ancêtre du Christ), 178

Kilian (évêque martyr irlandais), 57, 58

Ladner, Gerhart B., 79, 81

Lanfranc, 34, 131, 157, 157, 243, 244

Louis le Pieux, 105

Luc, (évangéliste), 88, 133, 178

Macrobe, 41, 66, 85, 94, 166, 167, 168, 197

Marc, (évangéliste), 88, 134, 214

Marie, 169, 208

Martianus Capella, 41, 66, 85, 87, 94, 96, 99, 102, 167

Matthieu, (évangéliste), 88, 133, 177, 178, 179

Maxime le Confesseur, 81, 97, 105

Méginfrid, écolâtre de Magdebourg, 44, 45, 50, 52-54, 57, 66, 68

Michel II dit « le Bègue », 105

Migne, Jacques Paul, 26, 36, 44, 49, 104, 105, 147-149

Moïse, 36, 163-165, 178, 179

Nathan (prophète), 122

Noé, 37

Odalric (saint), 127, 129, 231

Odon, auteur du Dialogus de musica, 206, 207

Othlon de Saint-Emmeran, 14, 20, 23-25, 38-40, 50, 51, 53-56, 63, 65, 66, 73-75, 91-94, 101-113, 142-146, 152, 157, 164, 169-174, 178, 181-188, 193, 197-202, 205, 206, 213-225, 230, 232, 234, 238, 239, 241, 242, 247, 250, 261, 265-269

Otto de Riedenbourg, 230

Otton III (empereur), 28, 36, 113, 191

Pacificus de Vérone, 140, 141

Paul (apôtre), 81, 84, 178, 223, 244

Paul de Bernried (auteur de la Vie du pape Grégoire VII), 231, 233

Pierre Damien, 46

Platon, 41, 87, 95, 99, 207

Proclus, 99

Pseudo-Denys, 74, 95, 99, 101, 102-107, 111, 145, 146, 184, 199

Raban Maur, 37, 40, 41, 92

Rädlinger-Prömper, 28, 30

Ramwold (abbé de Saint-Emmeran), 36, 41, 45, 57, 58, 65, 67, 68, 82, 83-86, 89, 113, 119, 174

Raoul de Laon, 269

Rodolphus Glaber (Raoul le Glabre), 82, 89

Sadoc, prêtre, 122

Salomon, 38, 122, 124, 171

Siegfried de Schaffhausen, 231

Slaves, 29

Théodon (Duc de Bavière), 28

Ulrich de Zell (alias Ulrich de Cluny), 26, 229, 231, 238

Uta (abbesse de Niedermünster), 75, 84, 120, 161, 162, 163, 165-171, 174-177, 180, 183, 193, 195, 198, 206, 232

Vierge, voir Marie

Virgile, 168

Werinharius (archiprêtre de Freising), 91, 183

Williram d’Ebersberg, 239, 241-247, 249, 265, 266, 268

Wolfgang (évêque de Ratisbonne), 25, 29, 30, 33, 41, 45, 57, 58, 61, 64-68, 82, 89, 118, 120, 128, 164, 230