Résumé :L’Étranger d’Albert Camus s’inscrit comme ouvrage de référence sur le thème de la « mère absente » et source d’inspiration pour Samuel Beckett dans l’écriture de Molloy, fonctionnant comme une norme intériorisée. L’analyse pragmatique et textuelle met en évidence les points communs de cette relation, mais l’analyse de la genèse littéraire montre que ces normes maternelles similaires mènent Molloy à l’effacement du traumatisme, et Meursault à la nostalgie, révélant ainsi l’originalité de chaque écrivain.