Acis : 391, 393-394, 396-398, 400, 409, 414-420, 423-425, 427-430, 432-436, 440, 504, 711

Actéon : 397

Adam : 323-324, 691-692

Adonis : 262

Ægipan : 504

Agnès : 81, 88, 257, 664

Alcis : 23, 197-198, 636-637, 678

Alidé : 23, 201, 616, 639

Amphise : 23, 202, 679

Amphitrite : 187, 199, 617

Amymone : 187, 214, 681

Andromède : 211, 680

Ange : 69, 73, 113, 117, 171-172, 233, 254, 261, 197, 358, 361, 367-368, 380, 550, 666, 673, 675, 688, 699, 703

Angèle : 80, 661

Angélique : 92, 581

Antéchrist : 318

Antigone : 225, 311, 690

Apollon Musagète : 338, 419, 494, 696

Archange : 125, 170, 323, 674

Ardagôn : 23, 193

Argès : 395

Ariel : 260

Artémis : 394-395, 397

Aurore : 335, 488, 694, 696

Axilis : 23, 185, 194, 618, 635, 678

Bathylle : 24, 195-196

Bérénice : 280

Brontès : 395

Caïn : 325, 692

Canope : 22, 197-198, 636-637, 643, 678

Cassiopée : 211

Centaure : 333, 404

Chimère : 124, 148, 151, 308, 329, 490, 603, 611, 624, 670, 690

Chloé : 638

Chloris : 23, 203

Clorinde : 51

Clydès : 23, 219, 639, 682

Clydie : 23, 211, 250, 680

Cronos : 395

Cybèle : 185-186, 194, 402, 619, 635

Cydalise : 91, 256, 630

Cyrano : 393

Damœtas : 23, 215, 681

Daphnis : 638

Des Esseintes : 579, 601

Diane : 262, 338, 432, 685, 696

Dieu : 40, 68, 117, 124, 171, 285, 323-324, 342, 351, 363, 366, 454, 475-477, 480, 529, 641, 647, 651, 673-674, 692, 708

Don Quichotte : 529, 714-715,

Églé : 218, 258

Éloa : 231

Elvire : 231, 261

Élyone : 23, 212-213

Endymion : 23, 262

Énée : 395

Érinnyes/Érynnies : 96

Ermione : 39, 74, 206, 679

Éson : 106, 582, 585

Estelle : 81, 256, 630, 662

Ève : 323-324, 691-692

Faune : 207, 333, 454

Faust : 312, 690

Gaïa : 395

Galatée : 391, 393-398, 400-401, 403, 405-410, 412-420, 422-424, 427-430, 432-436, 439-441, 651

Galswinte : 39, 100-101, 628, 665

Georges : 497

Gôpa : 23, 568-571

Grâces : 230, 289

Hélène : 29, 161, 223, 293, 312, 672

Héraklès : 397, 480, 708

Hercule : 338, 432, 498, 696, 710

Hermione : 23, 206, 679

Hyacinthe : 280-281, 431

Icare : 292

Ilda : 263, 685

Iris : 81

Isis : 292

Ixène : 23, 212

Jason : 106, 582, 585

Jocaste : 311, 397

Laboulaye, Sylvie : 22

Léandre : 257, 662

Li-Ka : 23, 499, 710

Linda : 91

Lindamire : 51

Lindor : 80, 630, 661

Lucile : 88, 662

Lucinde : 81, 630

Lycas : 391-393, 396, 400, 402-405, 412-414, 416-417, 419-420, 422-427, 437-442

Lyda : 24, 217

Lydé : 209, 636, 680, 682

Lydie : 212-213, 250

Mars : 208, 395

Mayâ : 563

Médée : 106, 582, 585

Mélanthe : 211

Mélène : 206, 678-679

Mélitta : 23, 202, 679

Mercure : 419, 656

Méropé : 397

Méthymne : 23, 215, 681

Miranda : 93, 630

Mnasyle : 23, 187, 200, 678

Muses : 334, 590, 599

Mylène : 23, 201, 616, 639

Myrte : 23, 212-213

Myrtil : 23, 210, 638, 680

Naïm : 170, 674

Naïs : 23, 186, 209, 636, 680

Néère : 23, 251

Neptune : 396

Néréides : 199

Nessos : 397

Nymphe : 63, 199, 262, 291, 333, 373, 392-393, 396, 401, 418, 431, 441, 454, 601, 615

Nyza : 23, 187, 212, 651, 681

Œdipe : 394, 397

Ophélie : 77, 538, 589, 596, 640, 660, 666

Orion : 397

Orphée/Orpheus : 292, 338, 580, 694, 696

Ouranos : 395

Palémon : 23, 187, 205, 651, 679

Palémone : 210, 638, 680

Palès : 206, 250

Pallas Athéna : 395

Pan : 187, 262, 334, 418, 432

Pandore : 397

Pannychis : 638

Pannyre : 23, 187, 216, 681

Panza, Sancho : 529, 531

Pégase : 211

Percival, Blanche : 22

Phaëlim : 171

Phèdre : 8

Phénix : 581

Philis : 662

Polybe : 23, 219, 639

Polyeucte : 580

Polyphème : 389, 391-413, 415, 417, 419, 421-442, 706

Poséidon : 395

Psyllé : 193

Pyracmon : 395

Quasimodo : 397

Râmi : 570

René : 629

Rhodante : 23, 187, 207, 637, 680

Rolla : 629

Roméo : 476

Rosalinde : 81

Rosaline : 663

Roseline : 93

Rossinante : 529

Sancho : voir Sancho Panza

Satyre : 186, 204, 251, 432, 504, 522

Scylla : 396

Sem-Nacor : 170, 172, 674-675

Séraphin : 112, 472

Silvains/Sylvains : 333, 432

Sirènes : 122-123, 178, 240, 432, 477, 604, 615, 630, 645, 667

Sixte, Adrien : 621

Sphinx/Sphynx : 98, 109, 125, 223, 307, 313, 315, 534, 575, 592, 597, 635, 665, 667, 690, 715

Stéropès : 395

Sybille/Sibylle : 283, 366

Sylva : 86

Sylvanire : 86

Sylvie : 86

Tantale : 149

Taygète : 338, 696

Tircis/Tyrcis : 23, 258

Tirésias : 397

Titans : 395, 480, 694, 708

Tritons : 199, 228

Tsilla : 22, 169-172, 629, 648, 673-675

Ubu : 603

Vénus Astarté : 477

Vertumne : 230

Vulcain : 395

Werther : 629

Xanthis : 187, 204, 679

Zémire : 229

Zeus : 395-396, 694