Résumé : Type particulier de littérature romanesque inventé par Jules Verne, les romans géographiques véhiculent ce que Lionel Dupuy nomme le merveilleux géographique. À travers l’étude de Deux ans de vacances (1888), nous nous proposons de répondre à la question suivante : le passage de l’écrit à l’écran – avec le feuilleton télévisé franco-germano-roumain du même nom réalisé par Claude Desailly (1974) – est-il préjudiciable à ce qu’il fit à son époque le succès du support écrit, à savoir le merveilleux géographique ?