Résumé : Cet article reviendra sur les circonstances de la translation des reliques de saint Albert de Louvain au monastère des Carmes Déchaussées, en 1612, et les récits qui suivirent, réécrivant l’histoire pour souligner les similitudes entre la biographie du saint et celle de l’Archiduc Albert. Ce saint, tout d’abord évêque et saint, ancré à Liège, devint, sous les archiducs, un saint dynastique, enraciné dans le Brabant, associant l’universalité du catholicisme romain à la légitimité de sa dynastie.
