Marbode, de Rennes, De Lapidibus, considered as a medical treatise with texte, commentary and C. W. King’s translation together with text and translation of Marbode’s minor works on stones by J. M. Riddle, Wiesbaden, Franz Steiner Verlag GMBH, 1977 (Sudhoffs Archiv).

Marbode, Poème des pierres précieuses, trad. P. Monat, Grenoble, Jérome Millon, 1996 (petite collection Atopia).

Études sur les lapidaires
et la littérature scientifique

Ouvrages

Le Bestiaire, le Lapidaire, La Flore, Actes du Colloque international, Université McGill, Montréal, 7-8-9 octobre 2002, Montréal, CERES, 2004.

Cannella, A.-F., Gemmes, verre coloré, fausses pierres précieuses au Moyen Âge, le quatrième livre du Trésorier de Philosophie naturelle des pierres précieuses de Jean d’Outremeuse, Genève, Droz, 2006.

Ciambelli, P., Bijoux à secrets, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2002 (Collection Ethnologie de la France).

Gontero, V., Parures d’or et de gemmes. L’orfèvrerie dans les romans antiques du xiiie siècle, Aix-en-Provence, PUP, 2002.

Joret, Ch., Les plantes dans l’Antiquité et au Moyen Âge. Histoire, usages et symbolisme, Paris, Bouillion, 1897, 2 vol.

Murphy, G. M., Gemstone of paradise : the Holy Grail in Wolfram’s Parzival, Oxford, Oxford University Press, 2006.

Ribémont, B., Les origines des encyclopédies médiévales. D’Isidore de Séville aux Carolingiens, Paris, Champion, 2001 (Nouvelle Bibliothèque du Moyen Âge), p. 148-149.

Stannard, J., Pristina Medicamenta, Ancient and Medieval Medical Botany, Aldershot, Ashgate, 1999.

Stannard, J., Herbs and Herbalism in the Middle Ages and Renaissance, Aldershot, Ashgate, 1999.

Voisenet, J., Bêtes et Hommes dans le monde médiéval. Le bestiaire des clercs du ve au xiie siècle, Turnhout, Brepols, 2000.

Vulgariser la science. Les encyclopédies médiévales, Cahiers de Recherches Médiévales (Journal of Medieval Studies), Paris/Genève, Champion/Slatkine, no 6, 1999.

Articles

Alcouffe, D., « Gemmes anciennes dans les collections de Charles V et de ses frères », Le Bulletin monumental, Paris, Société française d’Archéologie, 1973, no 131, p. 41-46.

Alexandre-Bidon, D., « Luxe ou nécessité ? À la fin du Moyen Âge, les bijoux féminins », Ethnologie française, tome XXII (2), Paris, Armand Colin, 1992, p. 196-205.

Ausécache, M., « Des aliments et des médicaments : les plantes dans la médecine médiévale », Cahiers de Recherches Médiévales, Médiévales (Journal of Medieval Studies), Paris/Genève, Champion/Slatkine, no 13, 2006, p. 249-258.

Cames, G, « Or, émeraudes et griffons à travers la Patrologie latine », Gazette des Beaux-Arts, Paris, 119e année, p. 105-108.

Collomp, D., « Un anneau nuptial pas comme les autres », De l’étranger à l’étrange ou la conjointure de la merveille (en hommage à Marguerite Rossi et Paul Bancourt), Aix-en-provence, CUERMA, 1988, p. 89-125 (Senefiance no 25).

Ernstpeter, R., « L’émeraude minée : Chrétien de Troyes et le lapidaire », Romania, Paris, 2003, no 121, p. 236-247.

Gontero-Lauze, V., « La clarté de l’escarboucle dans les romans antiques », PRIS-MA, Recherches sur la littérature d’imagination au Moyen Âge, Clarté : Essais sur la lumière I, Poitiers, ERLIMA, janvier-juin 2001, p. 57-71

Gontero-Lauze, V., « Les gemmes dans l’œuvre de Chrétien de Troyes », Cahiers de Civilisation Médiévale, Université de Poitiers, Centre d’Études Supérieures de Civilisation Médiévale, 2002, no 45, p. 237-254.

Gontero-Lauze, V., « Les gemmes marines : au carrefour du lapidaire et du bestiaire (d’après Phisice, une version du lapidaire de Jean de Mandeville), Mondes marins au Moyen Âge, études réunies par C. Connochie, Aix-en-Provence, PUP, 2006, p. 189-197 (Senefiance 52).

Gontero-Lauze, V., « Un synchrétisme pagano-chrétien : la glose du Pectoral d’Aaron dans le Lapidaire chrétien », Revue de l’histoire des religions, Paris, Armand Colin, 2006, Tome 223, fasc. 4, p. 419-437.

Gontero-Lauze, V., « Pierres précieuses», Dictionnaire de la Mort, dir. Ph. Di Folco, Paris, Larousse, 2010, p. 815-816.

Fery-Hue, F., « Un extrait des “Voyages” de Jean de Mandeville : le chapitre du baume », Romania, Paris, 1984, no 105, p. 511-525.

Fery-Hue, F., « La description de la pierre précieuse au Moyen Âge : encyclopédies, lapidaires et textes littéraires », Romania, Paris, 1986, no CVII, p. 92-103.

Fery-Hue, F., « Une version remaniée du “Lapidaire chrétien en vers” : le manuscrit Paris, Bibl. nat., Nouv. acq. fr. 11678 », 1986, Romania, Paris, no CVII, p. 92-103.

Fery-Hue, F., « Sydrac et les pierres précieuses », Revue d’histoire des textes, 1988, tome XXVIII, p. 93-181.

Fery-Hue, F., « Sydrac et les pierres précieuses : complément », Revue d’histoire des textes, 2000, tome XXX, p. 315-321.

Fery-Hue, F., « Présences animales et végétales dans les lapidaires en moyen-français », Le Moyen Français, Turnhout, Brepols, 2005, no 55-56, p. 107-128.

Halleux, R., « Damigéron, Evax et Marbode. L’héritage alexandrin dans les lapidaires médiévaux », Studi medievali, Centro italiano di studi sull’Alto Medioevo, Spoleto, 1974, 15/1, p. 327-347.

Holler, W. M., « The Lapidary of Sydrac : New Evidence on the Origin of the Lapidaire chrétien”, Manuscripta, Vatican Film Library, Saint Jouis (Missouri), 1986, no 30 (3), p. 181-190.

Holmes, U. T., « Medieval Gem Stones », Speculum, Cambridge, Medieval Academy of America, 1924, p. 195-204.

Kunstmann, P., « Vertus et propriétés de la Vierge dans le Bestiaire, le Lapidaire et le Plantaire du Rosarius (BNF fr. 12483, ms. du xive s.) », Le Moyen Français, Turnhout, Brepols, 2005, no 55-56, p. 207-217.

Lancellotti, M. G., « Médecine et religion dans les gemmes magiques », Revue d’histoire des religions, Paris, Armand Colin, 2001, no 218, p. 427-456.

Lemaitre-Provost, S., « Le Lapidaire alchimique », Le Moyen Français, Turnhout, Brepols, 2005, no 55-56, p. 245-258.

Meyer, P., « Les plus anciens lapidaires français », Romania, no 38, Paris, 1909, p. 481-552.

Poplin, F., « Le corail : entre animal, végétal, minéral et au cœur de la matière », Corallo di ieri, corallo di oggi, Convegno a Ravello, 13-15 dicembre 1996, Ravello, Centro universitario europeo dei Beni Culturali, p. 265-275.

Miguet, T., « L’escarboucle médiévale, pierre de lumière », Marche romane, Boncelles, Association des romanistes de l’Université de Liège, 1979, t. XXIX, p. 3-4.

Ribémont, B., « De la définition d’un genre à son évolution. Sur la pertinence des notions d’apogée et de décadence », Apogée et déclin, dir. Cl. Thomasset et M. Zink, Paris, PUPS, 1993, p. 27-66.

Ringger, K., « Bestiaires et lapidaires, un genre littéraire ? », Actes du 18e congrès internatioanal de Linguistique et de Philologie romanes, Université de Trèves (Trier), 1986, Tübingen, 1988, t. 6, p. 136-148.

Roy, B., « L’eau et son double, le cristal », Une culture de l’équivoque, Paris, Champion, 2000, p. 29-35.

Salvat, M., « Du pectoral d’Aaron aux lapidaires médiévaux : l’infini pouvoir des pierres », Nature et encyclopédies, Actes du colloque d’Alençon, 6-7 avril 1991, réunis et édités par D. Hüe, 1991, p. 205-218.

Sasaki, S., « L’émeraude d’Iseut et le jaspe de Tristan », Romania, Paris, 1990, no CXI, p. 361-384.

Schiassi, G., « Aïmanz » : un chapitre de l’« encyclopédie lyrique » de Gautier d’Épinal, Médiévales, no 50, Saint-Denis, Presses universitaires de Vincennes, 2006 p. 155-168.

Sirat, C., « Les pierres précieuses et leur prix au xve siècle en Italie, d’après un manuscrit hébreu », Annales ESC, Paris, EHESS, 1968, no 23 (5), p. 1067-1085.

Van Hemelryck, T., « Le bestiaire, le lapidaire et le plantaire de Dame Paix, », Le Moyen Français, Turnhout, Brepols, 2005, no 55-56, p. 167-185.

Zaganelli, G., « L’Orient du Prêtre Jean et la tradition encyclopédique du Moyen Âge », La Géographie au Moyen Âge. Espaces pensés, espaces vécus, espaces rêvés. Perspectives médiévales no 24, Paris, SLLMOO, 1998, p. 97-107.

Zanola, M.-T., « Le langage des pierres précieuses et l’expression des sentiments », Le Moyen Français, Turnhout, Brepols, 2002, no 50, p. 47-60.

Jean de Mandeville, Voyage autour de la terre, introduction et trad. Ch. Deluz, Paris, Les Belles Lettres, 1993.

Jeux et sapience du Moyen Âge, édition établie et annotée par A. Pauphilet, Paris, Gallimard, 1951 (NRF, Bibliothèque de la Pléiade).

Poirion, D., Le merveilleux dans la littérature française du Moyen Âge, Paris, PUF, 1982 (Que sais-je ?).

Physiologos, le bestiaire des bestiaires, Paris, Jérome Million, 2004 (Atopia).

Régnier-Bohler D. (dir.), La Légende arthurienne. Le Graal et la Table Ronde, Paris, Robert Laffont, 1989 (Bouquins).

Renaut de Beaujeu, Le Bel Inconnu, éd. M. Perret et I. Weill, Paris, Champion, 2003 (Champion Classiques).

Richard de Fournival, Le Bestiaire d’Amour et la Response du Bestiaire, éd. et trad. G. Biancotto, Paris, Champion, 2009 (Champion Classiques).

Robert d’Orbigny, Le Conte de Floire et Blanchefleur, publié, traduit, présenté par Jean-Luc Leclanche, Paris, Champion, 2003 (Champion Classiques).

Le Roman d’Enéas, éd. et trad. A. Petit, Paris, Le Livre de Poche, 1997 (Lettres Gothiques).

Le Roman de Thèbes, éd. et trad. F. Mora-Lebrun, Paris, Le Livre de Poche, 1995 (Lettres Gothiques).

Études sur la littérature médiévale

Dubost, F., L’Autre, l’Ailleurs, l’Autrefois. Aspects fantastiques de la littérature médiévale (xiie- xiiie siècles), Paris, Champion, 1992, 2 vol. (Nouvelles Bibliothèque du Moyen Âge).

Dubost, F., Le Conte du Graal ou l’art de faire signe, Paris, Champion, 1998 (Unichamp).

Faral, E., Les Arts poétiques du xiie et du xiiie siècle, Paris, Champion, 1924.

Faral, E., Recherches sur les sources latines des contes et romans courtois, Paris, Champion, 1967, rééd. 1983.

Harf-Lancner, L., Les fées au Moyen Âge. Morgane et Mélusine : la naissance des fées, Paris, Champion, 1994, 2 vol. (Nouvelles Bibliothèque du Moyen Âge).

Intertextualités médiévales. Littérature no 41, Paris, Larousse, 1981.

Langlois, C.-V., La vie en France au Moyen Âge, de la fin du xiie siècle au milieu du xive siècle ; t. I : d’après les romans mondains du temps ; t. II : d’après les moralistes du temps ; t. III : la connaissance de la nature et du monde d’après les écrits français à l’usage des laïcs ; t. IV : la vie spirituelle, enseignements, méditations et controverses d’après des écrits à l’usage des laïcs, Paris, 1926-1928, Genève, Slatkine Reprints, 1970.

Styles et valeurs. Pour une histoire de l’art littéraire au Moyen Âge, textes réunis par D. Poirion, Paris, SEDES, 1990.

Zumthor, P., Langues et techniques poétiques à l’époque romane (xie-xiiie siècles), Paris, Klincksieck, 1963 (Bibliothèque française et romane).

Zumthor, P., Essai de poétique médiévale, Paris, Seuil, 1972 (Poétique).