NOTE SUR LA MODERNISATION
DES TEXTES

Pour citer les ouvrages des xvie, xviie et xviiie siècles dans le corps du texte, j’ai choisi de moderniser l’orthographe, y compris dans les titres d’ouvrages. En revanche, certains archaïsmes ont été conservés, ainsi que les noms propres au pluriel. La ponctuation originale a été maintenue, ainsi que les majuscules devant certains substantifs, à l’exception de celles qui suivent les deux points et le point-virgule. Au contraire, dans la bibliographie la graphie originaire de ces textes est conservée.