265

Bibliographie

Ouvrages

Abbas, Abdelhalim, « Avertissement », in Ferhat Abbas, Demain se lèvera le jour, Alger, Alger-Livres Éditions, 2010.

Abbas, Ferhat, Demain se lèvera le jour, Alger, Alger-Livres Éditions, 2010.

Abbas, Ferhat, Le Jeune algérien : De la colonie vers la province, Alger, Alger-Livres Éditions, 2011.

Abbas, Ferhat, L’Indépendance confisquée, Alger, Alger-Livres Éditions, 2011.

Abbas, Ferhat, Autopsie d’une guerre – L’aurore –, Alger, Alger-Livres Éditions, 2011.

Abbas, Ferhat, La Nuit coloniale, Alger, Alger-Livres Éditions, 2011.

Adonis, Printemps arabes. Religion et révolution, traduit de l’arabe par Ali Ibrahim, Paris, La Différence, « Politique », 2014.

Allal, Amin, Pierret, Thomas (dir.), Au cœur des révoltes arabes. Devenir révolutionnaires, Paris, Armand Colin, « Recherche », 2013.

Anderson, Benedict, L’Imaginaire national. Réflexions sur l’origine et l’essor du nationalisme, Paris, Éditions La Découverte, 2002.

Anduze, Éric, La Franc-maçonnerie au Moyen-Orient et au Maghreb fin xixe-début xxe, Paris, l’Harmattan, 2005.

Asad, Talal, Formations of the secular, Standford, Standford University Press, 2003.

Azar, Aimé, Domenech, Jacques (dir.), Lumières et Révolution française, Centre d’études françaises et département de traduction et d’interprétation, Le Caire, 1989.

Badiou, Alain, Le Réveil de l’Histoire, Paris, Éditions Lignes, 2011.

Barthes, Roland, Mythologies, Paris, Seuil, 1970.

Basbous, Antoine, Le Tsunami arabe, Paris, Fayard, 2011.

Basch, Sophie, Chuvin, Pierre, Espagne, Michel, Seni, Nora, Leclant, Jean (dir.), L’Orientalisme, les orientalistes et l’Empire ottoman de la fin du xviiie à la fin du xxe, Paris, Académie des inscriptions et belles-lettres, 2011.

266

Bauberot, Jean, Histoire de la laïcité en France, Paris, PUF, 2013.

Belkhodja, Les Trois décennies Bourguiba. Témoignage, Paris, Publisud, 1998.

Ben Achour, Yadh, La Deuxième Fâtiha. L’Islam et la pensée des droits de l’homme, Paris, PUF, 2011.

Benammar Benmansour Leila, Ferhat Abbas, l’injustice, Alger, Alger-Livres Éditions, 2010.

Benammar Benmansour, Leila, Ferhat Abbas, la crise de l’été 62 : Sauver le pays de la congolisation, Alger, Alger-Livres Éditions, 2011.

Ben Jelloun, Tahar, Par le feu, Paris, Gallimard, 2011.

Benmalek, Anouar, Chroniques de l’Algérie amère : 1985-2011, Alger, Casbah Éditions, 2011.

Benot, Yves, Les Lumières, l’esclavage, la colonisation, textes réunis et présentés par Roland Desné et Marcel Dorigny, Paris, La découverte, 2005.

Benot, Yves, La Démence coloniale sous Napoléon, préface inédite de Marcel Dorigny, Paris, La découverte, 2006.

Ben Slama, Fethi, Soudain la révolution ! Géopsychanalyse d’un soulèvement, Paris, Denoël/Cérès, 2011.

Berchtold, Jacques, Boudon, Julien, Carbonnieres, Philippe de, Mazauric, Claude, Swenson, James, Wahnich, Sophie, Simonin, Anne, Hesse, Carla, Rousseau et la Révolution, Paris, Gallimard, 2012.

Bettaieb, Viviane et Mohamed-Salah, Dégage ! La Révolution tunisienne, Tunis-Alif / Paris-Éditions du Layeur, 2011.

Binoche, Bertrand, Religion privée, opinion publique, Paris, Vrin, 2012.

Blanchard, Pascal, Bancel, Nicolas, Lemaire, Sandrine, (dir.), La Fracture coloniale. La société française au prisme de l’héritage colonial, Paris, La découverte, 2005.

Boulainvilliers, Henri de, Histoire de l’ancien gouvernement de la France avec quatorze lettres historiques sur les Parlements ou États Généraux, 3 volumes, La Haye et Amsterdam 1727, t. 1.

Boulainvilliers, Henri de, La Vie de Mahomed, avec des Réflexions sur la Religion Mahometane & les Coutumes des Musulmans. London, et se trouve à Amsterdam chez P. Humbert, 1730. Seconde édition à Amsterdam, chez François Changuion, en 1731, disponible sur Gallica.

Bourguiba, Habib, Discours, Montréal, 1968.

Bouton, Christophe, Faire l’Histoire : de la Révolution française au Printemps arabe, Paris, Cerf, 2013.

Broc, Numa, La Géographie des philosophes. Géographes et voyageurs français au xviiie siècle (Thèse publiée), Lille, 1972.

Camau, Michel, Geisser Vincent, Le Syndrome autoritaire. Politique en Tunisie de Bourguiba à Ben Ali, Paris, Presses de Sciences Po, 2003.

267

Camps, Gabriel, Les Berbères : Mémoires et identité, Alger, Barzakh, 2011.

Carré, Jean-Marie, Voyageurs et écrivains français en Égypte, Le Caire, Institut français d’archéologie orientale, 1932, réédité 1990.

Charaudeau, Patrick, Le Discours politique : Les masques du pouvoir, Paris, Vuibert, 2005.

Chardin, Jean, Voyages de Monsieur le chevalier Chardin en Perse et autres lieux de l’Orient, Amsterdam, 1711.

Charles-Roux, François, Le Projet français de conquête de l’Égypte sous le règne de Louis XVI, Le Caire, 1929.

Chartier, Roger, Les Origines culturelles de la Révolution française, Paris, Seuil, 1990.

Cherni, Amor, La Révolution tunisienne : s’emparer de l’histoire, Albouraq, 2011.

Citton, Yves, L’Envers de la liberté. L’invention d’un imaginaire spinoziste dans la France des Lumières, Paris, Éditions Amsterdam, 2007.

Citton, Yves, Zazirocratie. Très curieuse introduction à la biopolitique et à la critique de la croissance, Paris, Éditions Amsterdam, 2011.

Citton, Yves, Renverser l’insoutenable, Paris, Seuil, 2012.

Citton, Yves, Dubacq, Marianne, Vincent, Philippe, (dir.) Imagination scientifique et littérature merveilleuse. Charles Tiphaigne de La Roche, Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, 2014.

Condorcet, Esquisse d’un tableau historique des progrès de l’esprit humain, Paris, Flammarion, 1988.

Couderc-Morandeau, Stéphanie, Philosophie républicaine et colonialisme, origines, contradictions et échecs sous la IIIe République, Paris, l’Harmattan, 2008.

Dakhlia, Joselyne, Tunisie. Le Pays sans bruit, Arles, Actes Sud, 2011.

Darmon, Pierre, Un siècle de passions algériennes, une histoire de l’Algérie coloniale, 1830-1940, Paris, Fayard, 2009.

Deleuze, Gilles, L’Image-Temps, Paris, Éditions de Minuit, 1985.

D’herbelot de Molainville, Barthélémy, Bibliothèque orientale ou Dictionnaire universel de tout ce qui regarde la connaissance des peuples de l’Orient, 1777-1779.

Dhiaf Ibn Abi, Présent aux hommes de notre temps. Chronique des rois de Tunis et du Pacte fondamental. Chapitre iv et v, édition critique, traduction et commentaire historique par André Raymond, 1994. L’intégralité du texte a été publiée en arabe en huit volumes par le gouvernement tunisien entre 1963 et 1966.

Dhifaoui, Arbi, Le Roman épistolaire et son péritexte, Tunis, Centre de publication universitaire, 2008.

Diderot, Denis, Pensées philosophiques, 1746, Œuvres, T. 1, Paris, Robert Laffont, 1994.

Domenech, Jacques, (dir.), La Réception de Voltaire et Rousseau en Égypte, Centre 268d’études du Caire et département de Traduction et d’interprétation, service culturel de l’Ambassade de France au Caire, 1990.

Dufrenoy, Marie-Louise, L’Orient romanesque en France, 1704-1789, Montréal, Éditions Beauchemin, 1946.

Duparc, Pierre, (dir.), Recueil des instructions données aux ambassadeurs et ministres de France depuis les traités de Westphalie jusqu’à la Révolution française, Tome XXIV Turquie, Paris, éd. du CNRS, 1969.

Durant, Will and Ariel, Rousseau and Revolution, a history of civilization in France, England and Germany from 1756, MJF books, 1967.

El-Mili, M’barek Benmohammed, Histoire de l’Algérie [3 tomes en arabe], Alger, Dar El-Kitab El-Arabi, 2007.

Eyüboğlu, Sabahattin, Mavi ve Kara, Istanbul, çagdas Yayinlari, 1994 [1977].

Fanon, Frantz, Les Damnés de la terre, Paris, La découverte, 2002. Édition algérienne Bejaïa, Talantikit, 2012.

Farnaud, Christophe, Culture et politique : la mission secrète du baron de Tott au Levant (1776-1779), Mémoire de maîtrise préparé sous la direction de Jean Meyer, Université de Paris-Sorbonne (Paris IV), 1988.

Fellous, Colette, Meddeb, Abdelwahab, Wolinski, Georges, Belaid, Akram, Dégage ! Une révolution, Paris, Phébus, 2012.

Ferro, Marc, (dir.), Le Livre noir du colonialisme, xvie-xxie siècle : de l’extermination à la repentance, Paris, Fayard/Pluriel, 2010.

Fukuyuma, Francis, La Fin de l’Histoire et le dernier homme [The End of History and the Last Man], Paris, Flammarion, 1992.

Garnier, Jean, La vie de Mahomet, 1731.

Gaulmier, Jean, L’Idéologue Volney (1757-1820). Contribution à l’histoire de l’orientalisme en France, Beyrouth, Imprimerie catholique, 1951.

Gaultier-Kurhan, Caroline, Méhemet Ali et La France, 1805-1849, Histoire singulière du Napoléon de l’Orient, Paris, Maisonneuve et Larose, 2005.

Girault, Jacques, Lecherbonnier, Bernard, (dir.), Kateb Yacine, un intellectuel dans la révolution algérienne, Paris, L’Harmattan, 2002.

Gleize, Jean-Marie, Tarnac, un acte préparatoire, Paris, Seuil, 2011.

Gonzalez-Quijano, Yves, Arabités numériques : le printemps du web arabe, Arles, Actes Sud, 2012.

Grillet, Thierry, et Todorov, Tzvetan (dir.), Lumières ! Un héritage pour demain, Paris, BNF, 2006, disponible sur : http://expositions.bnf.fr/lumieres/.

Grosrichard, Alain, Structure du sérail, La fiction du despotisme asiatique dans l’Occident classique, Paris, Le Seuil, 1979.

Guetta, Bernard, L’An I des révolutions arabes : décembre 2010-Janvier 2012, Paris, Belin, 2012.

Guidere, Mathieu, Le Choc des révolutions arabes, Paris, Éditions Autrement, 2011.

269

Günay, Cengiz, Geschichte der Türkei, Wien, Köln, Weimar, Böhlau Verlag, 2012.

Günyol, Vedat, Toplum sözlesmesi. Fransizca aslindan çeviren, M.E.B. yayinlari, 1946 (yenilenmis ikinci basim, 1965). Traduction du Contrat social de Rousseau.

Hadj, Messali, Mémoires, Préface de Ben Bella, Paris, JC Lattès, 1982.

Hadj-Nacer, Abderrahmane, La Martingale algérienne : Réflexions sur une crise, Alger, Barzakh, 2011.

Hammer-Purgstall, Joseph von, Geschichte der Chane der Krim unter osmanischen Herrschaft, Vienne, 1856.

Hardt, Michael, Negri, Antonio, Commonwealth, Paris, Stock, 2012.

Hatzenberger, Antoine, Rousseau et l’utopie : de l’État insulaire aux cosmotopies, Paris, H. Champion, 2012.

Herold, Christopher, Bonaparte en Égypte, Paris, Plon, 1964.

Hessel, Stéphane, Indignez-vous ! Montpellier, Indigènes éditions, 2010.

Hobsbawm, Éric, Nations et nationalisme depuis 1870, Paris, Gallimard, 1992.

Hobsbawm, Éric, et Ranger, Terence (dir.), L’Invention de la tradition, Paris, Éditions Amsterdam, 2012.

Howorth, Henry Hoyle, History of the Mongols from the 9th to the 19th Century, Part II, London, 1830.

Huntington, Samuel, The Clash of Civilizations, and the Remaking of World Order [1996], Simon & Schuster 2011, traduit en français sous le titre Le Choc des civilisations [1997], Paris, Odile Jacob, 2007.

Ileri, Nuri Rasih, Insanlar arasindaki esitsizligin kaynagi, 1995, Say yayinlari, Istanbul, préface de Jean-Louis Lecercle. Ileri traduit la préface de Jean-Louis Lecercle au Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes.

Iorga, Nicolae, Histoire des Roumains et de la romanité orientale (5 vol.), Bucarest, 1937.

Israel, Jonathan, Les Lumières radicales. La philosophie, Spinoza et la naissance de la modernité (1650-1750), Paris, Éditions Amsterdam, 2005.

Kaplan, Steven, Adieu 89, Paris, Fayard, 1989.

Khadhar, Hédia (dir.), La Révolution française et le monde arabo-musulman, Colloque international, Tunis, 9-11 novembre 1989, société tunisienne d’étude du xviiie siècle, Alif, Éditions de la Méditerranée, 1991.

Khaled, Guezmir, Jeunes tunisiens, Alif, 1986.

Khayr Ed-Din ou Kheireddine pacha, Aqwam al-masalik fi marifat ahwal al-mamalek, ou La plus sûre direction pour connaître l’état des nations, texte établi et annoté par Moncef Chennoufi, Carthage, 1991.

Lahouari, Addi, Chroniques d’une expérience postcoloniale de modernisation, Alger, Barzakh, 2012.

270

Latour, Bruno, Jubiler ou les tourments de la parole religieuse, Paris, Les empêcheurs de penser en rond, 2002 (rééd. La découverte, 2013).

Launay, Michel, Jean-Jacques Rousseau, écrivain politique, (1712-1762), Genève, Slatkine, 1989.

Laurens, Henry, Les Origines intellectuelles de l’expédition d’Égypte, Paris-Istanbul, Éditions Isis, 1964.

Laurens, Henry, La Bibliothèque orientale de Barthélémy d’Herbelot : aux sources de l’orientalisme, Paris, Maisonneuve et Larose, 1978.

Laux, Henri, Imagination et religion chez Spinoza. La potentia dans l’histoire, Paris, Vrin, 1993.

Lecour-Grandmaison, Olivier, Coloniser, exterminer. Sur la guerre et l’État colonial, Paris, Fayard, 2005.

Lejeune, Philippe, Le Pacte autobiographique, Paris, Seuil, 1975.

Lenine, L’Impérialisme, stade suprême du capitalisme, publié en français en 1925 sous le titre L’Impérialisme, dernière étape du capitalisme.

Le Pacte fondamental et la Constitution de 1861, Ahad-al-aman, Société tunisienne d’étude du xviiie siècle, co-édition Alif, Tunis 1989.

Lepan, Géraldine, Jean-Jacques Rousseau et le patriotisme, Paris, H. Champion, 2007.

Lichtenberger, André, Bugeaud, Paris, Plon, 1931.

Louca, Anouar, Voyageurs et écrivains égyptiens en France au xixe siècle, Paris, Didier, 1970.

Louca, Anouar, L’Autre Égypte de Bonaparte à Taha Hussein, Le Caire, Institut français d’archéologie orientale, (Cahier des Annales islamologiques, 26), 2006.

Louca, Anouar et Anne-Lise, John Ninet, 1815-1895, un disciple de Rousseau au pays des fellahs, Genève, Éditions Slatkine, 2010.

Louis, Paul, Le colonialisme, Paris, 1905, Réédition Kessinger Publishing’s, 2010.

Maalouf, Amin, Le Dérèglement du monde, Paris, Grasset & Fasquelle, 2009.

Marçot, Jean-Louis, Comment est née l’Algérie française, (1830-1850), La belle utopie, Paris, Éditions de la différence, 2012.

Matheron, Alexandre, Le Christ et le salut des ignorants chez Spinoza, Paris, Aubier, 1971.

Meddeb, Abdelwahab, Printemps de Tunis, la métamorphose de l’Histoire, Paris, Albin Michel, 2011.

Memmi, Albert, Portrait du colonisé, Alger, ANEP, 2006.

Mercier, Louis-Sébastien, De J.-J. Rousseau considéré comme l’un des premiers auteurs de la Révolution, Paris, Buisson, 1791, réédité par Raymond Trousson, collection « Âge des Lumières », Paris, H. Champion, 2010.

Mignolo, Walter, The Idea of Latin America, Oxford, Blackwell, 2005.

271

Montesquieu, De l’esprit des lois, Livre XI, chap. iv, t. 1, GF, 1979.

Morize, André, L’Apologie du luxe au xviiie siècle et Le Mondain de Voltaire : étude critique sur Le Mondain et ses sources, Genève, Slatkine reprints, 1970.

Mornet, Daniel, Les Origines intellectuelles de la Révolution française, Paris, 1947.

Moureau, François (dir.), Captifs en Méditerranée (xvie-xviiie siècles), Histoires, récits et légendes, Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2008.

Moussa, Sarga, Le Voyage en Égypte. Anthologie de voyageurs européens de Bonaparte à l’occupation anglaise, avec la collaboration de Kaja Antonowicz, Paris, Laffont, coll. « Bouquins », 2004.

Moussa, Sarga, Levallois, Michel, (dir.), L’Orientalisme des saint-simoniens, actes du colloque de l’Institut du monde arabe, Paris, Maisonneuve et Larose, 2006.

Moussaoui, Abderrahmane, De la violence en Algérie : les lois du chaos, Alger, Barzakh, 2006.

Naves, Raymond, Voltaire, l’homme et l’œuvre, Paris, Boivin, 1942.

Ndiaye, Babacar, Anthropologie et science du pouvoir : la question de l’unité de la pensée de Jean-Jacques Rousseau, Thèse Doctorat 3e cycle, Dir. Souleymane Bachir Diagne, Univ. Cheikh Anta Diop/Dakar, 2000.

Ouzegane, Amar, Le Meilleur combat, Paris, Julliard, 1962.

Pastoret, Emmanuel, Zoroastre, Confucius et Mahomet, 1787.

Piot, Olivier, La Révolution tunisienne. Dix jours qui ébranlèrent le monde, Paris, Les Petits matins, 2011.

Pitts, Jennifer, Naissance de la bonne conscience coloniale, Les libéraux français et britanniques et la question impériale (1770-1870), préface de Gilles Manceron, Paris, Éditions de l’atelier, 2008.

Poirson, Martial, (dir.), La Révolution française et le monde d’aujourd’hui. Mythologies contemporaines, Paris, classiques Garnier, 2014.

Ramadan, Tariq, L’Islam et le réveil arabe, Paris, Presses du Châtelet, 2011.

Ranciere, Jacques, Le Maître ignorant. Cinq leçons sur l’émancipation intellectuelle, Paris, Fayard, 1988.

Rawls, John, Paix et démocratie : le droit des peuples et la raison publique [The Law of Peoples, 1999], trad. Bertrand Guillarme, Paris, La découverte, 2006.

Réalités Coloniales, Paris, Mercure de France, 1934.

Rémond, René, Le xxe siècle, de 1914 à nos jours, Paris, Points Seuil, 2002.

Rouillard, Clarence Dana, The Turk in French History, Though, and Literature (1520-1660), Paris, Boivin, 1941.

Rousseau, Jean-Jacques, Œuvres complètes t. V et VI, Écrits politiques et économiques 2, éd. par R. Trousson et F. S. Eigeldinger, Genève-Paris, Slatkine-Champion, 2012.

Rousseau, Jean-Jacques, O.C., III, V, Paris, Gallimard, 1964.

272

Sadrin, Paul, Nicolas-Antoine Boulanger (1722-1759) ou avant nous le déluge, Oxford, The Voltaire Foudation, 1986.

Saïd, Edward, L’Orientalisme : l’Orient créé par l’Occident, Paris, Éditions du Seuil, 1988.

Saint-Priest, François-Emmanuel Guignard, comte de Saint-Priest, Mémoires, tome I, Paris, 1929.

Sarraut, Albert, Grandeur et servitude coloniales, Paris, Éditions du sagittaire, 1931.

Secretan, Catherine, Dagron, Tristan, Bove, Laurent (dir.), Qu’est-ce que les Lumières « radicales » ? Libertinage, athéisme et spinozisme dans le tournant philosophique de l’âge classique, Paris, Éditions Amsterdam, 2007.

Shaw, Stanford J., Ottoman Egypt in the eighteenth century, The Nizâmnâne-i Misir of Cezzâr Ahmed Pasha, Cambridge, 1962.

Sihab, H. À, Târîkh Ahmad Bâsâ al-Cezzâr, Beyrouth, éd. A. Chibli, 1955.

Simon, Renée, Henry de Boulainvilliers. Historien, politique, philosophe, astrologue, 1658-1722, Paris, Boivin, 1941.

Spillman, Georges, Napoléon et l’islam, Paris, librairie académique Perrin, 1969.

Spinoza, Traité politique, chapitre i, § 5 (trad. Appuhn), Paris, GF, 1966.

Spinoza, Traité théologico-politique (1670), Préface, § 6, trad. Lagrée et Moreau, Paris, PUF, 1999.

Sraieb, Noureddine, Le Collège Sadiki de Tunis, 1875-1956 : enseignement et nationalisme, Éditions du CNRS, Paris, 1995.

Stern, Martin, Rousseau et la Turquie. Rêveries et théories, catalogue de l’exposition tenue au lycée Notre Dame de Sion, Istanbul.

Stora, Benjamin et Daoud Zakya, Ferhat Abbas : une autre Algérie, Alger, Casbah, 1995.

Stora, Benjamin, Messali Hadj, 1898-1974, Paris, Hachette Littératures, 2004.

Stora, Benjamin, Histoire de l’Algérie coloniale (1830-1954), Paris, La Découverte, 2004. Publié à Alger aux éditions Hibr en 2012.

Stora, Benjamin, Histoire de l’Algérie depuis l’indépendance : 1962-1988, Alger, Hibr, 2012.

Stora, Benjamin, Le 89 arabe. Dialogue avec Edwy Plenel, réflexions sur les révolutions en cours, Paris, Stock, coll. « un ordre d’idées », 2011.

Tahtaoui, Rifâ’a At, L’Or de Paris, relation de voyage 1826-1831 [Takhlis al-ibriz fi talkhis Bariz, 1834], trad. Anouar Louca, Paris, Sindbad, 1988.

Tavernier, Jean-Baptiste, Relation du Sérail du Grand Seigneur, 1675.

Taylor, Charles, Multiculturalisme, Paris, Flammarion, 2009.

Thorp, René-William, Vues sur la justice, Paris, Julliard, 1962.

Todorov, Tzvetan, Nous et les autres. La Réflexion française sur la diversité humaine, Paris, Seuil, 1992.

273

Toth, Ferenc, Un diplomate militaire français en Europe orientale à la fin de l’Ancien Régime. François de Tott (1733-1793), Istanbul, Éditions Isis, 2011.

Tott, François, baron de, Mémoires du baron de Tott sur les Turcs et les Tartares, Maestricht 1785. Édition de Ferenc Toth, Bibliothèque des correspondances, Mémoires et journaux No 7, Paris-Genève, Champion-Slatkine, 2004.

Tridon, Henri, Comment la France perdra ses colonies, Paris, Éditions et librairie, 1913.

Turpin, François-Henri, Histoire de la Vie de Mahomet, législateur de l’Arabie, 1773.

Ügeöz, Perihan, Erziehung im Aufbruch. Die Dorfinstitute in der Türkei, Berlin, Hitit, 1992.

Wahnich, Sophie (dir.), Histoire d’un trésor perdu. Transmettre la Révolution française, Paris, Les Prairies ordinaires, 2013.

Vermeren, Pierre, Maghreb, les origines de la révolution démocratique, Paris, Fayard, « Pluriel », 2011.

Voisin, Georges, [Ismayl Urbain], L’Algérie pour les Algériens, Paris, Michel Lévy frères, 1861.

Volney, Constantin-François de La Giraudais dit, Voyage en Syrie et en Égypte, Paris, Volland, 1787. Réédition par Anne Deneys-Tunney et Henri Deneys, Paris, Fayard, 1998.

Voltaire, « De l’envie », Discours en vers sur l’homme, dans The Complete works of Voltaire, Banbury, Oxfordshire, Voltaire foundation, 1974, t. 17.

Voltaire, Dictionnaire philosophique, Paris, Folio/Gallimard, 1994.

Voltaire, Essai sur les mœurs et l’esprit des nations, 1756.

Voltaire, Le Fanatisme, ou Mahomet le Prophète, 1741.

Voltaire, Questions sur l’Encyclopédie, vol. IV, 1771.

Weiss, Gillian, Captifs et corsaires. L’identité française et l’esclavage en Méditerranée, Toulouse, Anacharsis, 2014.

Wolff, Larry, Inventing Eastern Europe : the Map of Civilization on the Mind of the Enlightenment, Stanford, Stanford University Press, 1994.

Yacine, Kateb, Le Bourgeois sans-culotte ou le spectre du parc Monceau, dans Boucherie de l’espérance, Œuvres théâtrales, textes établis par Zebeida Chergui, Paris, seuil, 1999.

Zarcone, Thierry, La Turquie, de l’Empire ottoman à la République d’Atatürk, Paris, Gallimard, 2005.

274

Articles scientifiques

Abbassi, Driss, « Le traitement de la période coloniale dans les manuels scolaires tunisiens de 1980 à 1998, entre histoire et mémoire », Annuaire de l’Afrique du Nord, tome XI, 2002, Paris, CNRS Éditions, p. 201-219.

Abduh, Muhammad’ « Laws Should Change in Accordance with the Conditions of Nations » (1881), in Charles Kurzman, Modernist Islam : A Sourcebook, Oxford University Press, 2002, p. 50-60.

Alleaume, Ghislaine, « De la renaissance aux Lumières » L’Égypte en débats, no 20, 1994, Alain Roussillon (dir.), p. 67-90.

Amairia, Hafnaoui, « Élite tunisienne et Révolution française de Kheïreddine aux Jeunes tunisiens » dans N. Nougui (dir.), Les Relations franco-tunisiennes au miroir des élites (xixe-xxe siècles), Tunis, publications de la faculté des Lettres, Manouba, 1997, p. 253-263.

Ben Achour, Yadh, « La réforme des mentalités : Bourguiba et le redressement moral », dans Tunisie au présent. Une modernité au-dessus de tout soupçon ? sous la direction de Michel Camau, Paris, Éditions du CNRS, 1987, p. 145-159.

Ben Amor, Amel, « De la Révolution française à la Révolution tunisienne. Entre appropriation des valeurs et distanciation culturelle » dans Martial Poirson (dir.), La Révolution française et le monde d’aujourd’hui, Mythologies contemporaines, Paris, Garnier, p. 101-112.

Berque, Jacques, Massignon Louis, « Dialogue sur “Les Arabes” », revue Esprit, octobre 1960, p. 1505-1519.

Berque, Jacques, « Rousseau et l’Islam », Études J.-J. Rousseau, Montmorency, no 6, 1992-1995, p. 169.

Bourdin, Jean-Claude, « Les figures du Mahomet des Lumières », dans Nicole Hatem et Annie Ibrahim (dir.), Lumières orientales et Orient des Lumières : éléments pour un dialogue, Paris, L’Harmattan, 2010, p. 23-43.

Bove, Laurent, « Boulainvilliers lecteur de Spinoza : analyse politique et forme paradoxale de la radicalité dans la première moitié du xviiie siècle », dans Catherine Secrétan, Tristan Dragon, Laurent Bove (dir.), Qu’est-ce que les Lumières « radicales » ? Libertinage, athéisme et spinozisme dans le tournant philosophique de l’âge classique, Paris, Éditions Amsterdam, 2007, p. 373-388.

Camau, Michel, « Leader et leadership en Tunisie. Potentiel symbolique et pouvoir autoritaire », dans Michel Camau et Vincent Geisser (dir.), Habib Bourguiba, La trace et l’héritage, Paris, Karthala, 2004, p. 169-191.

Chentouf, Taïeb, « La Révolution française : l’événement vu d’Algérie » in 275La Révolution française et le monde arabo-musulman, Société tunisienne du xviiie siècle, Alif éditions, 1991, p. 61-70.

Citton, Yves, « Merveille et altermodernité » dans Yves Citton, Marianne Dubacq et Philippe Vincent, (dir.), Imagination scientifique et littérature merveilleuse. Charles Tiphaigne de La Roche, Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, 2014, p. 321-356.

Colombe, Marcel, « Islam et nationalisme arabe à la veille de la première guerre mondiale », Revue historique, t. 223, 1960, p. 85-98.

Crétois, Jules, « Jean-Jacques Rousseau traduit en arabe : derrière l’entreprise intellectuelle, un acte militant », site internet Orient XXI, rubrique Lu, vu, entendu, décembre 2013.

Debrune, Jérôme, « La part de l’Autre dans la quête de soi », Cahiers d’études africaines, 166, 2002, p. 373-384.

Destain, Christian, « Lévi-Strauss autour de Descartes et de Rousseau : l’exode contre la méthode », Études Jean-Jacques Rousseau, no 14-15, 2005, Musée Jean-Jacques Rousseau, Montmorency, p. 285-305.

Jais, Hichem, « La pensée arabo-musulmane et les Lumières », Le Débat, Gallimard, 1991, p. 134-144.

Georgeon, François, « La montée du nationalisme turc dans l’Empire ottoman, 1908-1914, bilan et perspectives », Revue de l’Occident musulman et de la Méditerranée, no 50, 1988, p. 30-44.

Goulemot, Jean-Marie, « Propositions pour une réflexion sur l’épistémologie des recherches dix-huitiémistes », dans revue xviiie siècle, no 5, 1973, p. 67-80.

Goulemot, Jean-Marie, « Question sur la signification politique des Lettres persanes », Mélanges offerts à Jean Fabre, Approches des Lumières, Paris, Klincksieck, 1974, p. 213-225.

Gunny, Ahmad, « Les philosophes des Lumières, Kant et l’Islam », dans Jean Ferrari et Abdelaziz Labib (dir.), Kant, les Lumières et nous, Tunis, La Maison arabe du livre, 2008, p. 451-462.

Habchi, Sobhi, « Y a-t-il un Prométhée oriental ? », revue Communications, no 78, 2005, p. 221-234.

Halimi, Serge, « L’impossible arrive », Manières de voir no 117, juin-Juillet 2011 : « Comprendre le réveil arabe ».

Hallaq, Boutros, « L’humanisme à l’heure de la Nadha, Ahmad-Farîs al-Chidyâq », dans Nicole Hatem et Annie Ibrahim (dir.), Lumières orientales et Orient des Lumières : éléments pour un dialogue, Paris, L’Harmattan, 2010, p. 75-84.

Hanafi, Hassan, « Voltaire et Rousseau en Égypte », dans Jacques Domenech (dir.), La Réception de Voltaire et Rousseau en Égypte, Centre d’études du Caire et département de Traduction et d’interprétation, service culturel de l’Ambassade de France au Caire, 1990, p. 15-21.

276

Hatzenberger, Antoine, « “Passer les monts” : Rousseau et l’apostasie », dans Ghislain Waterlot (dir.), La Théologie politique de Rousseau, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2010, p. 109-133.

Hatzenberger, Antoine, « Le Kazanistan : l’utopie orientale de John Rawls », Raisons politiques, vol. 49, 2013, p. 141-151.

Iqbal, Muhammad, « Islam as an Ethical and a Political Ideal », Islam as an Ethical and a Political Ideal : Iqbal’s maiden English lecture, ed. by S.Y. Hashimy (Lahore : Orientalia, 1955), p. 53-101, disponible sur http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00islamlinks/txt_iqbal_1908.html

Kaiser, Thomas, « The Evil Empire ? The Debate on Turkish despotism in Eighteenth-Century French Political Culture », The Journal of Modern History vol. 72, no 1. New York on the Old Regime and the French Revolution : A Special Issue in Honor of François Furet (Mar. 2000) p. 6-34.

Khalifa, Chater, « Ben Dhiaf et l’idéaltype des Lumières », dans Entre Orient et Occident : juifs et musulmans en Tunisie, Paris, éditions de l’Éclat, 2007, p. 115-132.

Khayr Ed-Din, Essai sur les réformes nécessaires aux États musulmans, présenté et annoté par Magali Morsy, Édisud, « Archives maghrébines », 1987, p. 144-145.

Lançon, Daniel, « L’Égypte arabe à la croisée des discours (1956-1970) : débats culturels en miroir », dans Catherine Mayaux (dir.), Écrivains et intellectuels français face au monde arabe, Paris, Honoré Champion, 2011, p. 89-105.

Lançon, Daniel, « 1962 et la revue Esprit » dans Pierre-Louis Fort et Christiane Chaulet-Achour (dir.), La France et l’Algérie en 1962. De l’histoire aux représentations textuelles d’une fin de guerre, Paris, Karthala, 2014, p. 41-55.

Lanson, Gustave, « Questions diverses sur l’histoire de l’esprit philosophique avant 1750 », RHLF, 19, 1912, p. 1-29 ; 293-317.

Laroussi, Foued, « La francophonie bourguibienne », dans La Francophonie des pères fondateurs, sous la direction de Papa Alioune Ndao, Karthala, 2008, p. 13-33.

Launay, Michel, « Dialogue avec Amar Ouzegane », Esprit, juillet-août 1963, p. 13-28.

Laurens, Henry, « La Révolution française et l’Islam », Revue du monde musulman et de la Méditerranée, no 52-53, 1989, p. 29-34.

Lilti, Antoine, « Comment écrit-on l’histoire intellectuelle des Lumières ? Spinozisme, radicalisme et philosophie », Annales, janvier-février 2009, vol. 1, p. 171-206.

Louca, Anouar, « La médiation de Tahtaoui, 1801-1873 » [2002], dans L’Autre Égypte, de Bonaparte à Taha Hussein, Le Caire, IFAO, 2006.

Moukaled, Mohamad Ali, « Le printemps arabe est leur révolution deux siècles après les Lumières », Al Hayat, 7 Août 2011.

277

Moussa, Sarga, « Orientalisme et rousseauisme : la représentation des Bédouins d’Arabie par un voyageur polonais, le comte W. Rzewuski », Revue d’histoire moderne et contemporaine, no 45-2, avril-juin 1998, p. 346-356.

Moussa, Sarga, « Méhemet Ali au miroir des voyageurs français en Égypte », Romantisme, 2003, no 120, p. 15-25.

Neaimi, Sadek, « Comment la révolution égyptienne redéfinit le mot “peuple” emprunté à Voltaire », dans Martial Poirson (dir.), La Révolution française et le monde d’aujourd’hui, Mythologies contemporaines, Paris, Garnier, p. 87-99.

Öztürk, Nurettin, Pamukkale Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, no 12, 2002(2).

Pellerin, Pascale, « Robespierre : l’image positive d’un terroriste chez Kateb Yacine », dans Martial Poirson (dir.), La Terreur en scène, Études théâtrales, Louvain-la-Neuve, 2014, p. 187-196.

Pellerin, Pascale, « La Révolution française : un modèle pour les indépendantistes algériens ? », dans Martial Poirson (dir.), La Révolution française et le monde d’aujourd’hui, Mythologies contemporaines, Paris, Garnier, 2014, p. 75-86.

Poirson, Martial, « Scènes d’Orient, regards d’Occident, Images et imaginaire orientaliste dans Abufar ou la Famille arabe, (1795) de Ducis », dans Loïc Guyot, Sylvie Requemora (dir.), Théâtre et voyage au xviiie siècle, Paris, Presses de l’Université La Sorbonne, 2011, p. 85-116.

Rachid, Amina, « Haykal lecteur de Rousseau », dans Jacques Domenech (dir.), La Réception de Voltaire et Rousseau en Égypte, Centre d’études du Caire et département de Traduction et d’interprétation, service culturel de l’Ambassade de France au Caire, 1990, p. 9-14.

Ranger, Terence, « L’invention de la tradition en Afrique au temps des colonies », dans Éric Hobsbawm et Terence Ranger (dir.), L’Invention de la tradition, Paris, Éditions Amsterdam, 2012, p. 283-284.

Régnier, Philippe « Le mythe oriental des saint-simoniens », dans Magali Morsy (dir.), Les saint-simoniens et l’Orient, vers la modernité, Édisud, 1989, p. 29-49.

Régnier, Philippe, « Les saint-simoniens au désert : désir d’arabité et quête d’un espace prophétique au lendemain de 1830 », Revue des sciences humaines, no 258, avril-juin 2000, p. 247-265.

Régnier, Philippe, « Le discours colonial des saint-simoniens : une utopie post-révolutionnaire française appliquée en terre d’Islam (Égypte et Algérie) » dans Pierre-Jean Luizard (dir.), Le Choc colonial et l’Islam. Les politiques religieuses des puissances coloniales en terre d’Islam, Paris, La Découverte, 2006, p. 57-70.

Régnier, Philippe, « Le colonialisme est-il un orientalisme ? À propos d’Enfantin et de son essai sur la Colonisation de l’Algérie » dans L’Orientalisme 278des saint-simoniens, Michel Levallois et Sarga Moussa (dir.), Paris, Maisonneuve et Larose, 2006, p. 131-155.

Roussillon, « Savoirs réformistes et politique en Égypte au tournant des années 1940 », Genèses, no 5, 1991, p. 54-80.

Schulze, Reinhard, « Mass Culture and Islamic Cultural Production in 19th Century Middle East » in G. Stauth and S. Zubaida (éd.), Mass Culture, Popular Culture and Social Life in the Middle East, Boulder, CO : Westview, 1987.

Sraieb, Noureddine, « Le collège Sadiki de Tunis et les nouvelles élites », Revue du monde musulman et de la Méditerranée, no 72, 1994, p. 37-52.

Stora, Benjamin, « L’effet “89” dans les milieux immigrés algériens en France (1920-1960) », dans Les Arabes, les Turcs et la Révolution française, Revue du monde musulman et de la Méditerranée, no 52-53, 1989, p. 229-240, disponible sur : http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remmm_0997-327_1989_num_52_1_2303

Tolan, John, « Les récits de vie de Mahomet » dans Mohammed Arkoun (dir.), L’Histoire de l’Islam et des musulmans en France, Paris, Albin Michel, 2006, p. 156-177.

Toth, Ferenc, « La mission secrète du baron de Tott à Neuchâtel en 1767 », Revue Historique Neuchâteloise, avril-juin 2003, no 2, p. 133-159.

Toth, Ferenc, « La bibliothèque d’un voyageur du xviiie siècle », Cultivateur de son jardin, Mélanges offerts à Monsieur le Professeur Imre Vörös, Budapest, 2006, p. 223-244.

Toth, Ferenc, « Un Hongrois en Égypte avant Napoléon », Revue historique des armées, no 270, année 2013, p. 15-22.

Vovelle, Michel, « À la résurrection des piques », Michel Biard (dir.), La Révolution française. Une histoire toujours vivante, Paris, Tallandier, 2009.

Younga, Hayat Lydia, « La Révolution arabe de 2011. À la recherche du sens perdu », Confluences Méditerranée, no 77, Printemps 2011, p. 51-62.

Articles de presse

Badie, Bertrand, « Le printemps arabe a révélé l’existence d’un islam hétérogène et composite », entretien publié dans Le Monde, 19 janvier 2012.

Badiou, Alain, « Tunisie, Égypte : quand un vent d’est balaie l’arrogance de l’Occident », Le Monde, 18 février 2011.

Ben Achour, Yadh, « La Tunisie va connaître de vraies élections libres », interview par Isabelle Mandraud, Le Monde, 21 avril 2011, p. 6.

279

Charolles, Valérie, « La main invisible et le contrat social », dans http://nawaat.org/portail/2008/05/03/la-main-invisible-et-le-contrat-social/

El-Mahdi, Rabab, « Tunisie : répercussions dans le monde arabe, mais effet domino incertain », Jeune Afrique, 20 janvier 2011.

El Moudjahid, 4 novembre 1956, 1er février 1958.

El Ouma, janvier 1937.

Ferhat, Barkahoum, « Léo et Michel Launay, Ils ont fait la guerre de libération nationale autrement », El Watan, 23 août 2007.

Hachemaoui, Mohamed, « Démocratie musulmane : entre espoir et ambiguïté », El Watan, 12 mai 2007.

Jacquemond, Richard, « Il y a une tradition d’osmose entre l’État et l’intelligentsia égyptienne », Le Monde, Cultures et idées, 19 octobre 2013, p. 6.

Juba III, « La Constitution algérienne à travers le Contrat social », Égalité des Hommes, des peuples, des races, dirigé par Ferhat Abbas, 16 août 1944.

Lagarde, Dominique, Gylden, Axel, « Chronique de la révolution tunisienne », L’Express, 20 janvier 2011.

Le Rachidi, organe des intérêts indigènes et d’union franco-musulmane, 1er mai 1914.

L’Humanité, 28 novembre 2013 : « Alain Badiou, des printemps aux révolutions ».

Maougal, Lakhdar, « Jean-Jacques Rousseau, le contrat social égalitaire », El Watan, 30 juin 2005.

Martel, Pierre-Albin, « Un homme dans le siècle », Jeune Afrique, 11 avril 2000.

Menoret, Pascal, « La révolte arabe n’a pas encore eu lieu », Le Monde, 2 mars 2011.

Mohamed, Si Bachir, « Vers un contrat social universel », El Watan, 16 décembre 2007.

Morin, Edgar, « Nuages sur le printemps arabe », Le Monde, 26 avril 2011.

Mrabi, Mohamed Ali, « Printemps arabe : la désillusion de la liberté », L’Économiste, 17 septembre 2012.

Ravussin, Ch.-E., « La constituante algérienne », Journal de Genève, 8 septembre 1963.

Semo, Marc, « Une certaine idée du printemps arabe », Libération, 12 août 2012.

Tridon, Henri, Tunisie française, 27 mai 1899.

« Tunis : Aujourd’hui, on a pris la Bastille ! » Libération, 15 janvier 2011.