Table des matières

Présentation     7

« Le manuscrit Favre » :
une construction éditoriale à revisiter     9

Dix cahiers, deux manuscrits    13

Constitution du traité et ouverture du roman :
manuscrit Favre version A, cahiers 1 à 4    20

Émile devient homme :
manuscrit Favre, version B, cahiers 5 à 10    29

La Profession de foi du vicaire savoyard
dans tous ses états : cahier 7    31

L’Émile et le Contrat social,
rédactions croisées : cahier 10    46

Les années Émile : essai de chronologie    52

Principes d’édition des « manuscrits Favre » de l’émile    63

Méthode de transcription    63

Divisions du volume et titres courants    66

Œuvres de Rousseau citées en abrégé    67

Manuscrits    67

Éditions    68

ÉMILE

MANUSCRIT FAVRE VERSION A
(CAHIERS 1 À 4)

Émile

Manuscrit Favre version A (cahiers 1 à 4)    71

Livre I, « Les hommes, les animaux, les plantes… »,
ff 50 ro à 64 vo    71

Livre II, « Quand les enfans commencent à parler… »,
ff 65 ro à 105 vo   109

Livre III, Age d’intelligence, ff 105 vo à 126 vo   211

ÉMILE

MANUSCRIT FAVRE VERSION B
(CAHIERS 5 À 10)

Émile

Manuscrit Favre version B (cahiers 5 à 10)   273

Livre IV, « Nous naissons pour ainsi dire en deux fois »,
ff 127 ro à 154 vo   273

Livre IV, Profession de foi du vicaire savoyard, ff 154 vo à 174 vo   353

Livre IV, Émile « devient homme », ff 175 ro à 186 vo   423

Livre V, Sophie ou la femme, ff 187 ro à 212 vo   463

Livre V, « le roman de leurs amours », ff 212 vo à 241 vo   531

Livre V, Des Voyages, ff 241 vo à 254 vo   601

Livre V, « Il est temps de finir… », ff 255 ro à 262 vo   633

Index   651