Table des matières

Liminaire    7

1757-1758 : deux années tournantes
dans la vie et l’œuvre de Rousseau   7

Des textes différents par leur statut
présentés dans une édition renouvelée   10

Lettre sur la vertu,
l’individu et la société

Présentation   17

Note sur l’histoire du texte et son établissement   27

Transcription génétique   33

Transcription simplifiée   43

Annotation   49

Ecce sedes hic tonantis

Présentation   55

Partition   67

LETTRES MORALES

Présentation    99

Note sur l’Histoire du texte
et principes de cette édition   117

Transcription génétique   121

Transcription simplifiée   169

Annotation   203

Lettre à M. D’Alembert

Présentation   229

Note sur l’établissement du texte   285

Abréviations   289

J. J. Rousseau citoyen de genève, A M. D’Alembert   291

Appendice

Première préface   423

Annotation   427

DE L’IMITATION THÉATRALE

Présentation

Pourquoi Platon ?   471

De l’Imitation théâtrale

Essai tiré des dialogues de Platon :
Par M. J.J. Rousseau Citoyen de Genève   481

Annotation   497

Apocolokintosis de Sénèque

Présentation   503

Note sur l’histoire du texte
et les principes de cette édition   509

Traduction de l’Apocolokintosis de Seneque

Sur la mort de l’Empereur Claude.   511

Annexe

Deux fragments de brouillon de l’Apocolokintosis   531

Notes sur De l’esprit d’Helvétius

Présentation   539

Note sur le texte   569

Notes surde l’espritd’Helvétius   571

Éléments bibliographiques   627

Index des noms   639

Présentation des éditeurs scientifiques  647