722 INDEX NOMINUM ET RERUM
Abbeville (Gérard d'), 47, 53, 56, 57,58.
Action ou actio (notion rhétoriqued'
), 30, 182, 203, 220, 229,
231, 273, 418, 420, 423, 624. Acugna (Martinsoares d' ), 629. Adrien VI (pape), 136-139, 147-
150, 254, 406, 524.
Agnone (Matteo d' ), 176, 627. Albacina (Constitutions d' ), 177, 184, 186-188, 190, 222.
Albani (Giovanni Girolamo), 322. Albergoni (Eleutherio), 254, 586, 627.
Alberici (Girolamo), 254.
Albert le Grand (saint), 347, 350, 358, 379.
Alberti (Cherubino), 617.
Albertini (Francesco), 370, 483. Aldeaseca (Constantius ab), 178, 184.
Aldrovandi (Ulysse), 440. Alighieri (Dante), 69, 331, 617. Almain (Jacques), 612.
Alva (Petrus de), 349.
Alvarus (Erasmus), 21, 619, 640. Amadeo da Silva, 97, 351, 357,
367, 368, 371, 379, 380, 393,
402, 403, 472, 500, 628. Amaseo (Romolo), 151-152. Ambroise (saint), 63, 286, 291,
334, 356, 424, 540. Ammannati (Bartolomeo), 380,
383, 384, 385, 387.
Amos (prophète), 424.
Amphion (mythe d' ), 334, 512, 516, 525.
Ancône (Eusèbe d' ), 177, 199. André (saint), 597, 605, 614. Angeli da Barga (Pietro), 528, 529,
530.
Anguissola (Lucio), 21, 621. Annonciation (thème théologiquede l' ), 106, 108-113.
Antithèse (figure derhétorque),
cf. Gorgianiques (figures). Antoine de Padoue (saint), 45, 144,
597, 600, 607, 610-611, 629. Antoniano (Silvio), 507.
Antonin de Florence (saint), 39. Apollon (mythe et type d'), 387, 512, 515.
Apreté, âpre (style), 18, 19, 72, 78, 87, 92, 173-244, 641.
Aracoeli (couvent et église duCapitole)
19-20, 95, 342, 353,
365, 401, 431, 482-489, 642. Archinto (Filippo), 246.
Ardinghelli (Nicolô), 269. Arembergh (Charles d' ), 219, 231, 624.
Aresi (Paolo), 253.
Arétin (l », 202-203.
'Aristote, aristotélisme, 10, 24, 77, 79, 82, 124, 125, 126, 171, 334, 336, 478.
Arpin (Giuseppe Cesari, dit leCavalier d' ), 597.
Asianisme, asianiste, asiatique(rhétorique), 19, 42, 47, 48, 50, 51, 61, 62, 63, 65, 87, 92, 124, 141, 155, 167, 210, 248, 252, 254, 256, 257, 262-268, 283, 320, 330, 401, 422, 423, 467, 480, 641. Cf. Magnificence.
723
Asti (Bernardino d'), 175, 177, 184, 190, 191, 194, 199, 202, 210, 211, 622.
Atticisme, atticiste, attique(rhétorique),
42, 48, 57, 63.
Cf. Brièveté, Laconisme. Auguste (vision d' ), 484.
Augustin (saint), augustinisme, 10, 17, 58, 63, 75, 79, 80, 85, 123, 161, 171, 250, 276, 277, 279, 280, 282, 283, 284, 286, 287, 304, 435, 540, 637, 641.
Baffi (Bartolomeo), 254, 338. Baglione (Giovanni), 599, 600. Baglione (Luca), 12, 211, 254,
401, 409-411.
Ballaini (Giovanni), 40.
Balochi (Antonio), 126.
Barclay (Guillaume), 554, 555, 557, 568-571, 572.
Baronio (Cesare), 14, 258, 599, 620, 631.
Barthélemy de Pise, 21, 23, 24, 26, 133, 179, 215, 302, 348, 351, 369, 370, 375, 377, 396, 397, 398, 399, 607, 608, 614, 616, 619, 621, 624, 627.
Bartolucci (Salvatore), 71, 73.
Bascio (Matteo da), 176, 178, 180, 182, 183, 184, 189, 201, 208, 213, 217, 219, 221, 480.
Basile (saint), 411, 540.
Beauté (du Christ), 237, 335-337, 349-350.
Begni (Simon), 118.
Bellarmin (Robert, saint), 552-555, 561-570, 572, 612, 615, 620.
Bellintani (Mathias), 17, 135, 173,
175, 176, 211, 215-219, 225-
228, 232-244, 348, 622, 627. Bembo (Pietro), 202, 254, 268-
271, 273.
Beniami (Massimiano), 254. Benzoni (Rutilio), 591, 593-597. Bernard de Clairvaux (saint), 139,
291, 350, 355, 356, 359, 406,
411, 539, 594.
Bernardin de Sienne (saint), 102, 122, 144, 351, 363, 364, 365, 375, 397, 461, 485.
Berni (Francesco), 136.
Béroalde (Philippe), 131.
Berson (Jacques), 471, 476.
Bianchi (Bonaventura), 322. Bibliothèque vaticane, 491, 506, 519-520, 526, 544.
Biel (Gabriel), 282.
Biondo (Flavio), 267, 370.
Blason de Sixte V, 507-510. Boccace (Giovanni Boccaccio), 269, 306.
Boèce, 160.
Boissard (Jean-Jacques), 387, 394.
Bonaventure (saint), 39-66 ; biographe de François, 21, 25, 70, 162, 179, 293, 332, 345, 361, 605, 607, 608, 609, 610, 614, 616, 617 ; contemplation, 31, 113, 142, 143, 162, 432 ; croix, 621, 625 ; éloquence, 9, 10, 11, 12, 17, 19, 159, 194, 197, 260, 333, 404, 410-413, 445-446, 538-540, 542, 641 ; imitation de S. François, 19, 613, 619 ; Marie Mère de Dieu, 350, 357, 361-362, 376, 392 ;
724
pauvreté, 102, 437, 455, 460, 465, 466 ; théologie, 209, 227, 228, 283, 296-297, 540, 542, 543, 545 ; théologie de l'histoire, 144, 161, 214, 338, 449-450, 479-480, 494, 520, 606, 609 ; théologie des images, 611-613, 615.
Bonavoglia (Bernardino), 254.
Bonelli (Benedetto), 396.
Boniface VIII (pape), 62, 92, 260, 497, 556, 562.
Bonneval (Arnaud de), 355, 356. Bordini (Giovanni Francesco), 491, 528, 540.
Borgia (Girolamo), 245.
Borromée (Charles), 229, 416. Borromée (Frédéric), 228, 229,
241, 253, 255-262, 266, 627. Bosio (Antonio), 249, 440, 607,
620.
Bosio (Giacomo), 602, 604, 607, 620.
Boucher (Jean), 553, 574, 577-582. Boverio (Zacharia), 173, 175, 178,
179, 182, 183, 184, 187, 199,
212, 225, 232, 348, 623.
Bozio (Tommaso), 556, 594, 636. Bramantino (Pseudo-), 379, 395. Brambilla (Ambrosio), 380, 381. Braschino (Gian-Antonio), 254. Bressieu (Maurice), 39, 540, 542. Brièveté ou brevitas, bref (style),
11, 25, 26, 27, 28, 29, 32, 64,
113, 206, 226, 239, 427.
Cf. Atticisme, Laconisme.
Bril (Paul), 629.
Brindes (Laurent de, saint), 176, 594, 623, 625-627.
Bucchio (Geremia), JeremiasBuchius, 21, 621.
Buoni (Gian. Francesco), 418. Burmann (Gaspard), 136.
Busti (Bernardino da), 39, 124-
127, 350, 351, 353, 356, 358,
362, 363, 367, 368, 373, 397. Bzovius (Abraham), 71.

Cajetan (Thomas de Vio, dit), 325, 393, 612.
Caltagirone (Bonaventura da), 300. Calvin (Jean), 423, 615.
Campeggio (Lorenzo), 245. Campeggio (Thomas), 409. Cancellieri (Orfeo), 169-170. Canisius (Pierre, saint), 178, 251,
378.
Canofilo (Francesco), 355. Cantalice (Félix de), 185, 219-222,
223, 224, 229, 239, 421. Capistran (Jean de), 122, 457, 461,
485.
Capitole romain, 95, 342, 370, 483. Cf. Aracoeli.
Caracciolo (Antonio), 407, 408. Carafa (Antonio), 409.
Caravage (le), 231, 616.
Carcani (Francesco Vittorio), 501- 505.
Caro (Annibale), 269.
Carrache (les), 616.
Carvajal (Ludovicus), 251, 252. Casale (Ubertin de), 212, 215, 368, 398.
Cassander (Augustinus), 254. Cassia (Simon de), 410.
Cassien (Jean), 334.
725
Castello (Agostino), 624.
Castro (Alphonsus de), 250, 251, 325.
Cautius (Camillus), 463, 528. Cavellus (Hugo), 71, 75, 76, 84, 85, 91.
Cavoto da Melfi (GiovanniBattista),
254, 439-440. Célestin V (pape), 497, 498. Centuriateurs de Magdebourg, 18,
339, 554, 617, 618, 619.
Cesari (Bernardino), 600.
Ceva (Boniface de), 127.
Chacon (Alfonso ou Alonso,Alphonsus Ciaconius), 148, 345, 620.
Chapelle Sixtine (au Vatican), 108, 356.
Charles V (d'Espagne, Charles-Quint),
400, 498, 501, 524. Charles IX (roi de France), 414,
551.
Château Saint-Ange, 341, 515. Cheffontaines (Christophe de), 469.
Chiabrera (Gabriello), 617. Ciampelli (Agostino), 629. Cicéron, cicéronianisme,cicéronisme,
10, 79, 80, 82,
120, 126, 131, 135, 138, 145,
165, 166, 168, 171, 228, 264,
269, 282, 408, 410, 530, 625,
641.
Cigoli (Ludovico Cardi, dit), 616. Circignani (Niccolà, dit lePomarancio), 194.
Civalli (Horatio), 617.
Clareno (Ange), 179, 212, 213, 215.
Classicisme, classique (culture, rhétorique et valeurs païennes), 130, 132-133, 156, 258-259, 304-306, 311-312, 483-484, 527-528.
Clément I^er (pape), 621, 629. Clément V (pape), 99, 102, 193, 456, 465, 466, 467.
Clément VII (pape), 151, 152, 153, 158, 159, 162, 175, 182, 218, 299, 329, 338, 345, 481, 524.
Clément VIII (pape), 7, 18, 175, 212, 303, 411, 588, 590, 592, 593, 597, 600, 602, 603, 607, 611, 616, 617, 622, 623, 628, 629, 631, 632, 634, 637.
Clément d'Alexandrie, 334, 406.
Colétans, 127.
Colocci (Angelo), 131.
Colpetrazzo (Bernardino da), 135, 173, 176, 178, 179, 183, 185, 189, 194, 199, 212, 213, 214, 622.
Compassion (thème théologique dela), 350, 355, 358, 362, 368, 377.
Conciles (rhétorique des), 275- 276, 285-286, 615.
Concision, concis (style), cf. Brièveté.
Condescendance (notion théologique et rhétorique de), 27, 33, 58-64, 83, 356, 357, 410, 426. Cf. S. Bonaventure (éloquence).
Constance (concile de), 99, 324, 563.
Constantin IeC le Grand (empereur), 14-15, 159, 497, 518, 588, 599, 600, 603, 605, 608, 609, 631.
726
Contarini (Gasparo), 254, 323.
Contemplation (définition, méthode, formes d'expression ; oraison mentale, méditation), 31, 43-44, 45, 75, 88, 140, 141- 143, 182, 185, 186, 297, 298, 300, 309, 316, 431-432, 437- 439, 445-446, 449-450, 525- 526, 535, 542, 543, 589, 591, 613, 616, 623, 634.
Convenance ou prépon, ou decorum, convenable (notionéthique et rhétorique de), 9, 120, 133, 145, 166-167, 262, 423-430, 435, 439, 456-457, 460-461, 559, 566, 582, 589- 590.
Coq (symbole du), 249, . Corédemption (thème théologiquede
la), 348, 353, 355-357, 378,
398.
Corps glorieux, 80-81.
Corvino (Massimo), 118. Costacciaro (Bonaventura Pio da), 251, 252.
Croix, crucifix (thème théologique,spirituel et oratoire), 178, 204, 206, 229, 231, 302, 335, 437- 438, 535, 536, 590, 595, 597, 600, 603, 604, 605, 606, 610, 611, 613, 614, 617, 618, 620, 622, 624, 626, 627, 628, 632.
Culte des images et iconoclasme, 611-618, 620, 623.
Damascène (Jean), 406, 418, 623. Damiani (Giano), 118. Daniel (prophétie de), 370.
David (roi-prophète), 47, 137, 163, 165, 167, 261, 262, 283, 334, 513, 517, 540.
Davidico (Lorenzo), 400.
Daza (Antonio), 363.
Deesis (motif de la), 603, 604, 607. Delfini (Cesare), 323.
Delfini (Giovanni Antonio), 275, 281, 284-292, 312, 323, 324, 325.
Della Casa (Giovanni), 268, 273, 313-314.
Démétrius de Phalère, 417, 418, 436, 437.
Denys l'Aréopagite, 31, 125, 126, 140, 155, 376, 539.
Diogène le Cynique, 85, 182. Dolera (Clemente), 342, 343, 344,
346, 353, 379, 380, 410, 459,
460, 462.
Dominique (saint), 71, 144, 347, 538.
Dominiquin (le), 616.
Donesmondi (Ippolito), 444, 451, 452.
Doni (Anton Francesco), 317, 318, 320.
Duns Scot (Jean), rhétoriquescotiste, 9, 10, 12, 69-92, 110, 111, 113, 116, 159, 176, 259, 378, 414, 545, 641.
Edifices religieux (style des égliseset couvents franciscains), 108, 122-123, 222-225, 401-402, 453-459, 464, 476-477, 485- 487.
Education (apprentissage, valeur etcontenu des études, Studia), 45-
727
47, 90-92, 168-169, 186, 187, 197, 209, 411, 414-416, 470, 476, 538, 539, 543.
Elie (prophète), 504, 513, 610.
Elisée (prophète), 334, 540.
Enkevoirt (Guillaume de), 148.
Erasme, 118, 130, 168.
Eschatologie, temps de l'histoire,théologie de l'histoire, 27, 65, 92, 118, 119, 131, 141-142, 160, 176, 180, 209-210, 212- 219, 236, 248, 294, 301, 302, 303, 306, 338, 341, 346, 349, 374, 375, 376, 380, 387, 409, 411, 435, 447-451, 484, 494, 496, 501, 509, 523, 532-533, 546, 593, 603, 606, 609, 638.
Estella (Diego), 13.
Ethos, 14, 109, 145, 164, 287. Etienne (saint), 297.
Etienne de Patras, 118.
Eucharistie (spiritualité etapplications rhétoriques), 236, 402, 454, 458, 462-464, 518, 525, 632, 634.
Eugène IV (pape), 100, 484, 485.
Exiit qui seminat, cf. Nicolas III. Exivi de Paradiso, cf. Clément V. Ezéchiel (prophète), 75, 156, 166,
375.

Fabrini (Sebastiano), 592.
Fabbri (Filippo), 92.
Fano (Giovanni da), 187, 200, 201, 202, 231, 234.
Fantis (Antonio de), 89-90. Farinier (Guillaume), 456, 458. Fausto (Bonifazio), 254.
Ferchius (Matthieu), 71, 75.
Ferro (Joseph de), 190, 225. Ferreri (Zacharia), 139.
Ferrucci (Girolamo), 546.
Fiamma (Gabriele), 254, 422, 594.
Fides, fidélité, bonne foi, confiance (notion politique de), 573, 574, 578, 583.
Flaminio (Marcantonio), 262. Folieta (Uberto), 399.
Fontaine (Simon), 168-169. Fontana (Domenico), 491, 506,
507, 511, 512, 517, 521, 526,
529.
Fossombrone (Ludovico da), 16, 175, 176, 180, 182, 183, 184, 188, 190, 191, 193, 197, 211, 480.
Fracastor (Jérôme), 120.
Fracchi (Ambrogio), 245.
Franchini (Giovanni), 266.
François d'Assise (saint), 21-36 ; amour de Dieu, 95, 292, 293, 363, 364, 377, 534 contemplation, 43-44, 46-47, 146, 186, 297, 333 ; croix, 178, 179, 183, 231, 292, 302, 332, 596, 597, 600, 604, 607-608, 609, 611, 613, 614, 616, 622, 626, 632 ; éloquence, 8, 11, 61, 64, 97, 144, 186, 297, 399, 424, 428, 430, 513, 534 eschatologie, 293, 294, 375, 512 ; eucharistie, 454, 462- 463 ; grâce, 279, 282, 283, 292 ; Marie Mère de Dieu, 360, 361-362, 363, 364, 365, 366, 369, 373, 376, 377 ; pauvreté, 95, 453-454, 457, 607 stigmates, 52, 196, 292, 301,
728
350, 361, 362, 364, 509, 534, 536, 607, 608, 610, 619, 626, 632 ; vocation, 15, 16, 345, 377, 613, 616.
François de la Rovère, cf. Sixte IV. Franzini (Girolamo), 546. Fraternité, 183-184, 475, 477, 591,
595, 596.
Fumaroli (Marc), 268, 318.

Gabionetta (Alessandro), 137. Gabriel (archange), 110-111. Gadius (Jérôme), 92.
Gaetani (Enrico), 551, 553. Gagliardi (Bernardino), 637. Gagliardus (Ludovicus), 255. Galatinus (Petrus), 472, 500-501,
517.
Galesini (Pietro) 39, 42, 63, 491, 507, 528, 538.
Galle (Théodore), 136. Gallicanisme, Gallican, 324, 471, 472, 580, 581, 582.
Gallonio (Antonio), 620.
Gallucci (Agostino), 617.
Gargha (Jean-Baptiste), 118. Gémiste (Jean), 118.
Gentile da Fabriano, 122. Gentileschi (Orazio), 616.
Gerbi (Evangelista), 421.
Gerson (Jean), 39, 324, 539, 563. Gesualdi (Filippo), 254. Ghirlandaio (Domenico Bigordi,dit),
108, 122.
Gibbon (Richard), 106.
Giberti (Giovanni Matteo), 269. Gilles de Rome, 391, 557.
Gilson (Etienne), 44-45, 430, 446.
Giorgio (Francesco, Georges deVenise), 137, 138, 151-167. Giotto, 515.
Giovanni di Pietro (le Spagna), 122-123.
Giovio (Paolo, Paul Jove), 69, 70, 71, 73, 91, 120, 129, 136, 159. Gislanti (Andrea), 636.
Gonzague (François de), 19, 174,
414, 443-489, 495. Gorgianiques (figures, tradition deGorgias),
419, 420, 434-435,
436, 437.
Goritz (Jean, Janus Corycius), 130, 131, 132.
Gozzoli (Benozzo), 122.
Gracian (Jeronimo), 592.
Grassis (Paduanus de), 252, 323. Gratien de Paris, 445, 455. Grégoire (I^er) le Grand (pape), 10,
63, 249, 264, 411, 504, 532,
540.
Grégoire VII (pape), 556.
Grégoire IX (pape), 99, 473. Grégoire X (pape), 40.
Grégoire XIII (pape), 17, 74, 173,
174, 175, 223, 224, 228, 232,
416, 422, 473, 530, 551, 594. Grégoire XIV (pape), 594.
Grenade (Louis de), 42.
Gretser (Jacob), 620.
Greuter (Matthaus), 148, 521. Grimani (Domenico), 89. Guadalupe (Jean de), 35, 97. Gualteruzzi (Carlo), 268, 269, 270,
271.
Guidiccioni (Giovanni), 202, 269.
729
Halés (Alexandre de), 141, 282, 470.
Harmonie ou concinnitas, 121,
123, 165, 171, 176, 420. Heemskerck (Maerten van), 370. Henri III (roi de France), 414, 470,
473, 477, 554, 560, 574, 575,
577-580.
Herborn (Nicolas), 168.
Hercule, 387, 394, 396, 509. Hervet (Gentien), 264, 406. Honorius III (pape), 7, 29, 347,
396, 401.
Horantes (Francisco), 611. Hostiensis (Henri de Suze), 555, 556.
Hugues de Digne, 213.
Humilité (thème théologique, principe spirituel, implicationsrhétoriques), 23, 28, 33, 52, 75, 77, 84, 86, 96, 107, 110, 134, 178, 184, 428, 444, 467, 469, 475, 480, 506, 628, 629, 631, 632.
Illyrico (Tommaso, ThomasIllyricus), 139, 231.

Imitation (principe et formes de 1' ), 8, 95-100.
Imola (Louis d' ), 106.
Incarnation (thème théologique de1'
), 193, 337, 623-624. Indulgence de la Portioncule(imaginaire
et symbole), 396-
399.
Inghirami (Tommaso), 130. Innocent III (pape), 7, 15, 16, 19, 20, 24, 65, 92, 232, 342, 370,
401, 470, 495, 512, 564, 565, 588, 604.
Innocent IV (pape), 98, 388, 391, 484, 565.
Isaïe (prophète), 162, 424.
Isocrate, 266, 271.
Ite vos in vineam meam, 95, 100- 104.
Jacovacci (Domenico), 322.
Jean (saint, évangéliste), 153, 157, 545, 546, 597, 610.
Jean XXII (pape), 556. Jean-Baptiste (saint), 8, 11, 178,
293, 296, 305, 424, 425, 504,
597.
Jean Chrysostome (saint), 264, 286, 406, 408, 410, 411, 413, 424, 476, 539, 540, 585.
Jean de Parme, 215.
Jérémie (prophète), 424, 567. Jérôme (saint), 10, 14, 57, 63, 76, 286, 540.
Jérusalem, 157, 165, 166, 183,
322, 339, 498, 501, 503, 517,
521, 523, 593, 596, 597, 606,
640. Cf. Rome (imaginaire de). Jesi (François de), 177, 199, 213. Jésus (Compagnie de), 13, 124,
379, 417, 419, 554, 594,
621, 637.
Joachim de Flore, joachimisme, 212-217, 448, 449, 450, 451, 472, 473, 494-500, 510, 517, 518, 520, 533, 535, 593, 636, 638.
Joie, 27, 32, 120, 205, 211, 220, 238, 249, 313-314, 631, 638.
730
Jubilé (signification du), 588, 591- 593, 595-597.
Judas Maccabée (héros biblique), 66, 496, 503.
Jules II (pape), 84, 104, 105, 116, 136, 317, 318, 524.
Jules III (pape), 20, 138, 342-346, 358, 371, 377, 378, 380, 386, 387, 388, 398, 399, 400, 524.
Juste mesure, ou m é s o t è s, medietas, mediocritas (règle
spirituelle et notion rhétoriquede la), 17, 19, 124, 126, 135, 145, 252, 257, 330, 401, 402, 421, 456, 460, 478, 479.
Justification (doctrine théologiquede la), 250, 251, 265, 273-283, 285-292.
Justin (saint), 304, 527.
Labarum (étendard de Constantin portant le monogramme duChrist), 605, 609.
Laconisme, laconique (style), 8,
42, 63, 64, 73, 85, 92, 146, 221,
233, 410, 625. Cf. Brièveté. Lainez (Diego), 594.
Larmes, 204-205, 229, 534, 624.
Latran (basilique et palais), 491, 506, 507, 511-520, 529, 588, 590, 599-611.
Latran IV (concile), 396, 495, 565. Latran V (concile), 116.
Laurentin (René), 346, 430.
Lauro (Giacomo), 386, 636.
Léon I^er le Grand (pape), 119, 410,
411, 413, 419, 504, 585, 589. Léon X (pape), 7, 16, 95, 100, 101,
104-106, 116, 118-121, 127-
130, 133-135, 136, 137, 142, 144, 145, 216, 270, 345, 353, 524.
Leonessa (Joseph de), 176, 190, 231, 623-624.
Leslie (John), 74.
Lessius (Léonard), 637.
Libre arbitre (thème théologique), cf. Justification.
Lichet (François), 92.
Ligue, Ligueurs, 415, 553, 573- 582, 585, 639.
Lippi (Cesare), 254.
Lippomano (Luigi), 399, 406. Lipse (Juste), 620.
Lisbonne (Marc de), 397.
Longo (Francesco), 543.
Louis (saint, roi de France), 39, 220, 470, 473.
Louis XII (roi de France), 107. Lubac (Henri de), 28.
Lupus (Alphonsus, Alfonso Lupo,Alonso Lobo), 220, 229, 231, 239, 421, 594.
Luther (Martin), 180, 217, 250, 423, 448, 593, 595.

Magnani (Jérôme), 89.
Magnificence, magnifique (style), 9, 17, 18, 20, 121, 144, 211, 223, 224, 233, 249, 252, 262, 313, 315, 316, 335, 337, 357, 384, 401, 405, 407-410, 412, 416, 418, 423, 430, 436, 439, 444, 452-454, 458, 459, 462, 463, 467, 476, 483, 491, 537, 546, 590, 599, 641. Cf. Asianisme.
Magnus (Olaus), 383.
731
Maio (Giovanni), 588.
Maison d'Or, Domus Aurea, 386. Majorano (Niccolô), 406. Malafossa (Jacques), 92.
Malipiero (Jérôme), 329-337. Mallonius (Daniel), 620. Manichéisme, Manichéens, 53, 60,
251.
Mantuanus (Baptista), 73, 119. Marcel II (pape), 405-407.
Marche (Jacques de la), 122. Mardochée, 501, 503. Marie-Madeleine (sainte), 203-
207, 314-318, 367, 368, 629. Marie Mère de Dieu (mystères,
louanges, symboles, images,culte),
108-113, 177, 342-380,
597, 640.
Marignano (Massée de), 607. Marino (Giambattista), 617. Marliani (Bartolomeo), 386, 546. Marracci (Hippolyto), 346.
Martin IV (pape), 98.
Martin V (pape), 98.
Martyre (thème spirituel du), 210, 335-337, 607, 620-621, 624, 637.
Massarelli (Angelo), 406.
Mauri (Francesco), 618.
Mauritius de Portu (Maurice duPort), 84, 89.
Médiation (thème théologique dela), 342, 355, 359, 372, 376. Médina (Jean de), 199.
Médina (Michel de), 397. Méditation ou parole intérieure etstyle,
cf. Contemplation. Meduna (Bartolomeo), 254.
Melozzo da Forli, 108.
Meninius (Octavius), 592.
Mercato Saraceno (Mario a), 173, 215.
Merentur vestrae devotionis, 128.
Meuccio (Silvestro), 499, 501. Michel (archange), 341, 373-376, 597.
Michel-Ange, 159, 267, 355, 380. Michelangelo da Siena, 148.
Moïse (prophète), 153, 154, 155, 424, 437, 504, 509, 510, 512, 513, 515, 595.
Molina (Louis), 274, 275, 637. Monelia (Antonio da), 138-147, 167.
Monopoli (Anselme de), 176, 623, 628.
Montefiore (Jérôme de), 227. Montelupo (Raffaello da), 341. Monteolmo (Bernardino da), 187. Moring (Gerhard), 136, 138. Moronessa (Jacopo), 179.
Mort (thème et exercice spirituel), 29, 182, 187, 221, 231.
Muret (Marc-Antoine), 419-420, 429.
Musique (et rhétorique), 160, 163, 164.
Musso (Cornelia), 16, 17, 65, 159, 202, 207, 211, 214, 245-326, 404, 405, 412, 421, 471, 480, 539, 594, 621, 627.
Muziano (Girolamo), 616. Mtholoie (et christianisme), cf. Classicisme.

Nacchianti (Jacopo), 390-394. Nazianze (Grégoire de), 411, 424, 425.
732
Nebbia (Cesare), 600.
Néri (Philippe, saint), 14, 220, 229,
419, 421, 593, 594, 631, 632. Nicée II (concile de), 612, 615,
616, 618.
Nicolas III (pape), 99, 102, 193, 194, 195, 465, 467.
Nicolas IV (pape), 597, 599, 600, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 609, 631.
Nogari (Paris), 600, 602.
Novara (Giovanni Battista da), 600.
Numai (Christophe), 102.
Nysse (Grégoire de), 411.

Obéissance (principe spirituel de1'),
33, 469, 470, 475. Obélisque (monument etallégorie),
506, 526-529. Obicino (Bernardino), 254, 627. Obscurité, obscur (style), 69-92.
Cf. Duns Scot.
Ochino (Bernardino), 175, 177, 184, 187, 191, 194, 197, 199, 202-208, 210, 211, 625.
Olivi (Pierre-Jean), 215.
Oratorio Romano, cf. Néri (Philippe).
Orphée (mythe et type), 334, 512, 525, 540.
Ortizius (Blasius), 150.
Ovide, 10.

Pacifique (vision du Frère), 363, 607.
Pagani (Antonio), 254, 411.
Paix (thème spirituel et politique,implications rhétoriques), 24,
26, 30, 41, 44, 46, 50, 151, 152, 203, 204, 212, 246, 341, 502, 504-506, 509, 510, 512, 520, 527, 531, 609, 610, 640.
Palestrina (Giovanni Pierluigi), 390.
Palladio ou Pallai (Biagio), 130, 131, 132.
Palmius (Benedictus, BenedettoPalmio), 255.
Panciroli (Ottavio), 589, 590, 591, 599.
Panigarola (Francesco), 12, 65,
234, 254, 266, 401, 412-440,
495, 519, 551, 582-586, 594,
627.
Panvinio (Onofrio), 517.
Paon (symbole du), 440.
Papauté (organe de pouvoir etreprésentation de soi), 209, 215, 236, 248, 358, 359, 496, 524, 603-605. Cf. Puissance des papes.
Pape angélique (thème spirituel, politique et eschatologique), 131, 139, 234, 443, 472, 473, 494, 496-503, 506, 510, 516, 517, 519, 531, 559, 560, 563, 593.
Parlement (institution de la Francemonarchique), 471-472, 579- 582.
Passero (Bonaventura), 254. Passion du Christ (thème de la), cf. Croix.
Paul (saint), 52, 59, 65, 75, 85, 153, 154, 291, 356, 429, 597, 614, 640, 641.
Paul III (pape), 16, 17, 41, 92, 113, 151, 159, 175, 190, 193, 194,
733
207, 214, 229, 245, 246, 247, 251, 254, 255, 256, 266, 270, 271, 273, 283, 303, 307, 312, 318, 320, 322, 329, 337, 341, 343, 344, 345, 377, 486, 524, 638.
Paul IV (pape), 397, 407-409. Paul V (pape), 628, 637. Paulianus (Joannes Baptista), 344. Pauvreté (thème théologique,
principe spirituel, réalisation
pratique, implicationsrhétoriques),
27, 28, 32, 33, 36,
45, 47, 48, 52-63, 177, 178,
184, 185, 186, 187, 195, 200,
201, 222, 223, 298-301, 428,
453-457, 460, 465-470, 476,
477, 536-538, 610, 629.
Pavie (Marc-Antoine de), 106. Péché (thème théologique du), 141. Pelagio (Alvaro), 555-557, 559,
562.
Pericoli (Niccol8), 148.
Pérugin (Pietro Vannucci, dit le), 108, 122.
Peruzzi (Baldassare), 148. Petitesse (notion spirituelle etrhétoriue
de la), cf. Pauvreté. Pétrarque, 269, 329, 330, 331, 333,
335.
Philippe II (roi d'Espagne), 498, 553.
Philippi (Agostino), 118.
Pic de la Mirandole (Jean), 153. Pichi (Francesco), 342, 353, 367, 371, 401.
Pie IV (pape), 303, 404, 412.
Pie V (pape), 17, 208, 209, 210, 211, 487, 501, 522, 538, 540, 594, 642.
Pierre (saint), 15, 18, 322, 326, 358, 371, 379, 584-585, 596, 597, 629, 635, 640.
Pierre Chrysologue, 410.
Pighius (Albert), 322.
Pino (Marco), 316.
Pinturicchio (Bernardino di Betto,dit), 108, 375.
Pio da Carpi (Rodolfo), 345, 406. Pistoia (Girolamo da), 175, 208- 211, 215, 625.
Pizza da Chiaramonte (Vito), 628. Plénitude de puissance (doctrine dela),
cf. Puissance des papes. Pole (Reginald), 323.
Pollidorus (Petrus), 405.
Pomponio Laeto, 131.
Porta (Giacomo della), 597. Porthaise (Jean), 471.
Posi (Antonio), 209.
Preconi (Ottaviano), 254.
Prière (spiritualité et implicationsrhétoriques), 23-26. Cf. Contemplation.
Prierias (Sylvester), 555.
Prisca Theologia, 308-312.
Pucci (Antonio), 118.
Puissance spirituelle et temporelle des papes, primauté du pape, 312-326, 344, 382, 383, 390- 394, 401, 402, 516, 551-586, 603-605, 628, 631.
Pythagore, 85, 153, 160, 163, 334.

Quarante Heures (prière des), 190, 206-207, 225-226. Quintilien, 168, 169.
734
Rada (Jean de), 92.
Rainaldi (Federico), 507.
Ranke (Léopold), 495.
Raphaël, 130, 134, 136, 150, 159, 317.
Rasponi (Cesare), 603.
Ratzinger (Joseph), 449-450, 465. Reeves (Marjorie), 443, 473. Reggio (Bernardino da), 188. Reggio (Ludovico da), 214.
Règle (des Frères Mineurs), 11, 26,
28, 29, 50, 97, 98, 99, 179, 221.
Religionis zelus, 175, 193. Résurrection (thème théologique etoratoire
de la), 236-238.
Rêve ou songe d'Innocent III(thème
du), cf. Innocent III. Ricci (Bartolomeo), 620, 629. Ridolfi (Pietro), 254, 266, 531-
540, 594, 599, 608, 621.
Riegl (Alois), 529.
Righini (Agostino), 254.
Rocca (Angelo), 378, 411, 591, 620.
Roccha Contrata (Antonio de la), 246.
Rome (Eglise catholique), 14-15, 160, 194, 214, 232, 249, 252, 273, 431, 590, 618.
Rome (imaginaire de), 14-15, 119-
121, 134-135, 165, 224-225,
248, 249, 337-339, 415, 502,
503, 504, 511, 515, 521, 522-
523, 528-533, 546-547, 584-
585, 596-597. Cf. Jérusalem. Rome (sac de), 66, 135, 175, 217,
218, 219.
Rome (Saint-Siège), 17-19, 20, 98, 128-129, 175, 176, 252, 254,
362, 561, 562, 615. Cf. Papauté, Puissance des papes.
Roncalli (Cristoforo), 631. Roquetaillade (Jean de), 215, 473, 498-499.
Rossi (Filippo de), 386.
Ruggieri (Ruggiero), 628.
Sabeo (Fausto), 384.
Sadeler (Jean et Raphaël), 629. Sadolet (Jacques), 131. Saint-Augustin (église, Rome),
130, 132. Saint-Barthélemy-en-l'Ile (église,Rome),
487.
Saint-Bonaventure (église, Rome), 223, 224, 225.
Saint-Damien (église et vision de),
348, 463. Sainte-Marie-de-la-Conception(église,
Rome), 225. Sainte-Marie-des-Anges(basilique,
Assise), 122, 199, 396, 398, 485, 642.
Sainte-Marie-Madeleine (églisedes Cordeliers, Paris), 476-477.
Sainte-Marie-Majeure, 487, 491, 507, 518.
Saint-Pierre(basiliue, Rome), 136, 219, 518.
Saints-Apôtres (basilique, Rome), 108, 489.
Salmeron (Alphonsus, Alfonso), 594.
Salo (Alexis a), 362, 397.
Salomon (roi d'Israël), 283, 513, 517, 545.
735
Samuel (prophète), 517.
San Antonio (Jean de), 12.
San Francesco a Ripa (église,Rome, 489, 642.
San Gallo (Antonio da), 341.
San Germano (Fedele da), 226.
San Pietro in Montorio (église,Rome),
472, 487, 628, 632. Sansolini (Cecilia), 507, 521, 525. Sansovino (Andrea), 148.
Santa Maria (Juan de), 624.
Santa Maria dell' Anima (église,Rome), 148.
Santi di Tito, 616.
Saraceni (Carlo), 616.
Sarnano (Constant de), 71, 76, 233, 545, 588, 621.
Sarpi (Paolo), 248, 252, 274. Sarteano (Albert de), 122. Sassolini (Antoine), 106.
Saül, 334.
Savonarole (Jérôme), 260-261. Scolastique, 28, 42-45, 69, 90-92, 259-260, 543.
Sedulius (Henricus), 21, 39, 42, 266, 617.
Sénèque le Philosophe, 10, 85, 641.
Sforza (Muzio), 594.
Sforza Pallavicino (Pietro), 248, 252, 408.
Silence (notion spirituelle etrhétorique du), 31, 85, 143, 155, 186.
Silvagius (Matthaeus, MatteoSilvagi), 337-341.
Simplicité (notion spirituelle etrhétorique de), 85-86, 111, 175, 197, 211, 214, 423-430, 605.
Sirlet (Guillaume), 406, 408.
Sixte IV (pape), 39, 105, 106, 107, 108, 110, 356, 524.
Sixte V (pape), 17, 19, 39, 40, 41, 62, 92, 175, 211, 228, 233, 236- 237, 244, 303, 417, 418, 422, 439, 440, 463, 483, 486, 491- 547, 552, 553, 556, 560, 583, 586, 588, 591, 599, 622.
Sixte de Sienne, 264, 266.
Socrate, 10, 304, 305.
Solitude et vie solitaire, 23-24, 97, 182, 186, 191, 219, 220, 221, 448, 449, 480, 624, 629.
Sorbo (Hieronymus a), 634.
Soriano (Francesco da), 226. Sous-entendu (figure du), 275, 276, 285, 286.
Spatari (Ottaviano, O. Spatharius), 254, 627.
Spirituels, 97, 143, 427, 429, 480, 497, 498. Cf. Solitude.
Stephanus (Josephus), 516. Stem (Giovanni), 384.
Steuco (Agostino), 307-312. Stringa (Giovanni), 592.
Studite (Théodore), 623.
Suavité ou s u a v i ta s (notionrhétorique
de la), 11, 121, 123,
125, 134, 170, 224, 238, 329,
331-335, 420, 539-540, 640. Supernae Maiestatis Praesidio,
134, 191.
Surius (Laurent), 413.
Sylvestre Ie' (pape), 15, 504, 517, 518, 599, 603, 621.
Sylvestre (rêve du prêtre), 608, 619.
736
Tabernacle, cf. Eucharistie.
Tasso (Faustino), 624.
Tasso (Torquato), 594, 617. Tedeschi (Nicoaà, dit lePanormitain),
555, 556. Télesphore de Cosenza, 499. Tempesta (Antonio), 636.
Tesauro (Emmanuel), 267. Themesvar (Pelbart de), 378. Théocratie (doctrine et imaginairede
la), cf. Puissance des papes. Théodoret, 406.
Thomas d'Aquin (saint), 69, 73, 250, 289, 325, 539, 540, 545, 612, 615.
Thomassin (Philippe), 636.
Thou (Christophe de), 471.
Tibaldi (Pellegrino), 341.
Tiberio d'Assisi, 122.
Titelmans (François), 187, 345. Toletus (Franciscus, Francisco deToledo,Tolet, 255.
Tolomei (Claudio), 269.
Tomasini (Clemente), 254. Tomitano (Bernardino), 254, 266, 267, 268.
Torriti (Jacopo), 590, 597, 600, 604.
Tramezino (Michele), 267. Transfiguration du Christ (thèmethéologique
et oratoire), 411,
437-439.
Trente (concile de), 17, 229, 245,
246, 248, 249, 250, 251, 252,
253, 255, 265, 273-275, 284,
287, 298, 299, 462-464, 615. Trévi (Jean de), 106.
Trezzi (Pietro), 323.
Trigoso (Pedro), 545.
Trinci (Paoluccio), 122.
Trinité (thème théologique etimplications rhétoriques), 42, 160, 166, 432-434.
Trionfo (Agostino), 391, 555, 556. Trissino (Gian Giorgio), 159. Trombetta (Antonio), 84, 89, 106,
621.
Uberti (Cipriano), 620. Urbain VII (pape), 594. Urbain VIII (pape), 225.
Valbonne (Gonzalve de), 102. Vallone (Giovanni), 84.
Vandini (Tommaso), 592.
Varena (Bonagrazia da), 412, 413. Vasari (Giorgio), 136, 317, 318, 320, 380, 383.
Vasquez (Denys), 118.
Vecchi (Giovanni de), 616, 632. Vega (Andreas), 251.
Vernier (Benoît), 463.
Vernulaeus (Nicolas), 71.
Vestrio Barbiano (Ottavio), 593. Vettori (Pietro), 406.
Vida (Marco Girolamo), 131. Vigier (Jean), 92.
Vigier (Marc), 21, 105-116, 123. Vierge de Miséricorde (thème dela), 347, 348, 361, 376.
Vignola (Giacomo), 380.
Villa Giulia (Rome), 343, 344, 380-396.
Virgile, 269, 484, 532.
Viri Spirituales (thème joachimitedes), 65, 212, 213, 216, 239, 447, 473, 499, 518, 533, 603.
737
Visdomini (Francesco), 252, 262, 264, 265, 421, 594.
Vitale (Salvatore), 617.
Vitalis (Janus), 388.
Viterbe (Jacques de), 557.
Vitry (Jacques de), 379.
Voragine (Jacques de), 348, 367, 371, 375, 605.
Vorrilong (Guillaume), 71-72. Vulcano (Luigi), 592.
Wadding (Luke), 70, 71, 85-86, 87, 91, 259, 348, 397, 617.

Zamora (Francesco), 254, 401, 411-412.
Zegers (Nicolaus), 345.
Zeno (Francesco), 21.
Zerola (Tommaso), 338, 592, 593. Zorobabel, 501.
Zurbaran, 543.