Aller au contenu

Classiques Garnier

Bibliographie

475

Bibliographie

Sources

Abbon de Fleury, Quaestiones Grammaticales, éd. trad. Anita Guerreau-Jalabert, Les Belles Lettres, Paris, 1982.

Ælfric, Ælfric’s Catholic Homilies, Introduction, Commentary and Glossary, éd. Malcolm Godden, EETS, SS, 18, Oxford, 2000.

Ælfric, Ælfric’s Catholic Homilies, The First Series, éd. Peter Clemoes, EETS, SS 17, Oxford, 1997.

Ælfric, Ælfric’s Catholic Homilies, The Second Series, éd. Malcolm Godden, EETS, SS 5, Oxford, 1979.

Ælfric, Ælfrics Grammatik und Glossar, éd. Julius Zupitza, avec nouvelle introduction de Helmut Gneuss, Weidmann, Hildesheim, 20034 (18801).

Ælfric, Ælfric’s Prefaces, éd. et trad. Jonathan Wilcox, Durham Medieval Texts, 9, Durham, 1994.

Ælfric, La Grammaire d’Ælfric, Traduction et commentaire linguistique, trad. Marthe Mensah et Fabienne Toupin, Publication de l’Association des Médiévistes Anglicistes de l’Enseignement Supérieur, Paris, 2005.

Ælfric, Homilies of Ælfric, A Supplementary Collection, éd. John C. Pope, 2 vol., EETS, OS, 259-260, Oxford, 1967-1968.

Æthelweard, Chronicon Æthelweardi, éd. trad. Alastair Campbell, Londres, Thomas Nelson and Sons, 1962.

Æthelwold, Regularis Concordia [Anglicae Nationis Monachorum Sanctimonialumque], éd. dom Kassius Hallinger, Corpus Consuetudinum Monasticarum, VII, 3, Francfort, 1984, p. 69-147.

Alcuin, The Bishops, Kings and Saints of York, éd. Peter Godman, Oxford, Clarendon Press, 1982.

Aldhelmi opera, éd. Rudolf Ehwald, MGH, AA 15, 1919.

Aldhelmi Malmesbiriensis Prosa de Virginitate cum glosa latina atque anglosaxonica, éd. Scott Gwara, CCSL, 124 et 124A, 2001.

Aldhelm, The Poetical Works, trad. Michael Lapidge et James L. Rosier, Cambridge, D.S. Brewer, 1985.

Aldhelm, The Prose Works, trad. Michael Herren et Michael Lapidge, Cambridge, D.S. Brewer, 1979.

Alfred « le Grand », King Alfred’s West-Saxon Version of Gregory’s Pastoral Care, éd. Henry Sweet, Londres, EETS, 45 et 50, 1871 et 1872.

Alfred « le Grand », King Alfred’s Version of St. Augustine’s Soliloquies, éd. Thomas A. Carniceli, Harvard, Harvard University Press, 1969.

Alfred « le Grand », The Old English Boethius, An Edition of the Old English Version’s of Boethius’s De Consolatione Philosophiae, éd. Malcolm Godden et Susan Irvine, Oxford, Oxford University Press, 2009, 2 vol.

Das altenglische Martyrologium, éd. Günter Kotzor, Munich, Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1981, 2 vol.

476

André de Fleury, Vie de Gauzlin, éd. Robert H. Bautier, et Gillette Labory, Paris IRHT, 1969.

Anglo-Saxon Conversations, The Colloquies of Ælfric Bata, éd. Scott Gwara et David W. Porter, Woodbridge, The Boydell Press, 1997.

Anglo-Saxon Litanies of the Saints, éd. Michael Lapidge, Londres, The Henry Bradshaw Society, 106, 1991.

The Anglo-Saxon Minor Poems, éd. Elliott van Kirk Dobbie, The Anglo-Saxon Poetic records, VI, Columbia University Press, New-York, 1942.

The Anonymous Old English Legend of the Seven Sleepers, éd. trad. Hugh Magennis, Durham Medieval Texts, 7, Durham, 1994.

« Anonymus ad Cuimnanum », Exposittio Latinitatis, éd. Bernard Bischoff et Bengt Löfstedt, CCSL, 133D, 1992.

Asser, Asser’s Life of King Alfred, éd. William H. Stevenson, Oxford, Clarendon Press, 1959² par Dorothy Whitelock (19041).

Asser, Alfred the Great, Asser’s Life of King Alfred and other Contemporary Sources, trad. Simon Keynes et Michael Lapidge, Penguin Books, 1983

Augustin (saint), la Cité de Dieu, trad. Gustave Combès, Bibliothèque augustinienne, Paris, Desclée de Brouwer, 1959-1960.

Augustin (saint), Confessions, éd. trad. Pierre de Labriolle, Paris, Les Belles Lettres, 1941.

Augustin (saint), La Doctrine Chrétienne, trad. Madeleine Moreau, Institut d’Études Augustiniennes, Paris, 1997.

Bayless, Martha, « Beatus quid est and the Study of Grammar in Late Anglo-Saxon England », Historiographia Linguistica, 20, 1993, p. 67-110.

Bède, Histoire ecclésiastique du peuple anglais, éd. trad. André Crépin et al., Paris, Le Cerf, 2005, 3 vol.

Bède, In Lucae Euangelium expositio, In Marci Euangelius Expositio, éd. David Hurst, CCSL, 120, 1960.

Bède, In Primam partem Samuhelis Libri IIII, éd. David D. Hurst, CCSL 119, 1962.

Bède, Opera de temporibus, éd. Charles W. Jones, Cambridge, Mass., The Medieval Academy of America, 1943.

Bède, The Reckoning of Time, trad. Faith Wallis, Liverpool, Liverpool University Press, 1999.

Bède, Venerabilis Bedae Opera Historica, éd. Charles Plummer, Oxford, Clarendon Press, 1896, 2 vol.

Beowulf, édition diplomatique et texte critique, traduction française, commentaires et vocabulaire, éd. trad. André Crépin, Göppingen, Dümmerle Verlag, 1991, 2 vol.

Biblical commentaries from the Canterbury School of Theodore and Hadrian, éd. Bernard Bischoff, et Michael Lapidge, Cambridge, Cambridge University Press, 1995.

Bischof Wærferth von Worcester Übersetzung der Dialoge Gregors des Grossen, éd. Hans Hecht, Leipzig, Georg H. Wigand’s Verlag, 1900.

Boer, Walther W., éd., Epistola Alexandri ad Aristotelem, Beiträge zur klassischen Philologie 50, Meisenheim, 1973.

Boèce, Anicii Manlii Severini Boethii philosophiae consolationis libri quinque, éd. Rudolf Peiper, Teubner, Leipzig, 1871.

Boèce, La Consolation de Philosophie, trad. Jean-Yves Guillaumin, Paris, Les Belles Lettres, 2002.

Boèce, De Consolatione Philosophiae, Opuscula Theologica, éd. Claudio Moreschini, Leipzig, Teubner, 2000.

Boniface, Ars Grammatica et Caesurae Versuum, éd. Georges J. Gebauer et Bengt Löfstedt, CCSL 130, 1980.

Boniface, Die Briefe des Bonifatius, trad. Reinhold Rau, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 1968.

Bowman, Alan K. et Thomas, J. David, The Vindolanda Writing-Tablets (Tabulae Vindolandenses II), Londres, British Museum Press, 1994.

477

Byrhtferth de Ramsey, Byrhtferth’s Enchiridion, éd. trad. Peter S. Baker et Michael Lapidge, EETS, SS, 15, Oxford University Press, 1995.

Byrhtferth de Ramsey, The Lives of Saint Oswald and Saint Ecgwine, éd. trad. Michael Lapidge, Oxford, Clarendon Press, 2009.

Canterbury Professions, éd. Michael Richter, Cantorbéry, The Canterbury and York Society, 67, 1973.

César, Guerre des Gaules, éd. trad. Léopold-Albert Constans, Collection des Universités de France, Paris, 1989, 2 vol.

Charisius, Artis Grammaticae Libri V, éd. Karl Barwick, 1922, édition corrigée par Friedmar Kühnert, Leipzig, Teubner, 1997.

Chartes anglo-saxonnes : le projet « Anglo-Saxon Charters » est dirigé et publié par la British Academy. J’indique le numéro du volume dans la série, publiée à Oxford par Oxford University Press)

Charters of Abingdon Abbey, éd. Susan Kelly, 2000-2001, 2 vol. (vol. 7 et 8).

Charters of Bath and Wells, éd. Susan Kelly, 2007, (vol. 13).

Charters of Malmesbury Abbey, éd. Susan Kelly, 2005 (vol. 11)

Charters of the New Minster, Winchester, éd. Sean Miller, 2001 (vol. 9).

Charters of Saint Albans, éd. Julia Crick, 2007 (vol. 12).

Charters of Saint Augustine’s Abbey, Canterbury, and Minster-in-Thanet, éd. Susan Kelly, 1995 (vol. 4).

Charters of Saint Paul’s, London, éd. Susan Kelly, 2004 (vol. 10).

Charters of Shaftesbury Abbey, éd. Susan Kelly, 1996 (vol. 5).

Charters of Sherborne, éd. Mary O’Donovan, 1988, (vol. 3).

La Chronique anglo-saxonne : sauf mention contraire, l’éditeur est D.S. Brewer, Cambridge.

Two of the Saxon Chronicles Parallel, with Supplementary Extracts from the Others. éd. Charles Plummer, 2 vol., Oxford, 1892-1899, édition revue par Dorothy Whitelock, 1952.

– Manuscrit « A » :

The Anglo-Saxon Chronicle : A Collaborative Edition, iii : MS. A, éd. Janet Bately, 1986.

The Parker Chronicle and Laws (Corpus Christi College, Cambridge, MS. 173)… : A Facsimile, Robin Flower et Hugh Smith, EETS os, 208, Londres, 1941.

– Manuscrit « B » :

The Anglo-Saxon Chronicle : A Collaborative Edition, iv : MS. B, éd. Simon Taylor, 1983.

– Manuscrit « C » :

The Anglo-Saxon Chronicle : A Collaborative Edition, v : MS. C, éd. Katherine O’Brien O’Keeffe, 2001.

– Manuscrit « D » :

The Anglo-Saxon Chronicle : A Collaborative Edition, vi : MS. D, éd. Geoffrey P. Cubbin, 1996.

An Anglo-Saxon Chronicle from B.M., Cotton MS., Tiberius V.IV, éd. Ernest Classen et Florence E. Harmer, Manchester, 1926.

– Manuscrit « E » :

The Peterborough Chronicle (The Bodleian Manuscript Laud Misc. 636), éd. Dorothy Whitelock et Cecily Clark, Copenhague, 1954.

– Manuscrit « F » :

The Anglo-Saxon Chronicle A Collaborative Edition, i : MS. F : A Facsimile Edition, éd. David Dumville, 1995.

The Anglo-Saxon Chronicle A Collaborative Edition, viii : MS. F, éd. Peter S. Baker, 2000.

– Manuscrit « G » :

Die Version G der Angelsächsischen Chronik : Rekonstruktion und Edition, Angelika Lutz, Munich, 1981.

Conciles gaulois du ive siècle, éd. Jean Gaudemet, Le Cerf, « Sources chrétiennes », 1977.

The Corpus Glossary, éd. Wallace M. Lindsay, Cambridge, Cambridge University Press, 1921.

478

Councils and Ecclesiastical Documents relating to Great Britain and England, éd. Arthur W. Haddan et William Stubbs, Oxford, Clarendon Press, 1869-1881, 3 vol.

Councils and Synods with other Documents relating to the English Church I, AD. 871-1204, éd. Dorothy Whitelock, Martin Brett et Christopher N. L. Brooke, Oxford, Clarendon Press, 1981.

Cynewulf, Cynewulf’s Elene, éd. Pamela O. E.Gradon, Londres, Methuen, 1958.

Darès Phrygius, Daretis Phrygii De excidio Troiae Historia, éd. Ferdinand Meister, Teubner, Leipzig, 1873 (repris et traduit en allemand par Andreas Beschormer, Untersuchungen zu Dares Phrygius, Tübingen, Günter Narr Verlag, 1992).

Deor, éd. Kemp Malone, Londres, Methuen, 1933.

Diomède, Artis Grammaticae Libri III, éd. Heinrich Keil, Heinrich, GL. I, Teubner, Leipzig, 1857.

The Durham Ritual, éd. T. Julian Brown, EEMF, 16, 1969.

The Earliest Life of Gregory the Great by an Anonymous Monk of Whitby, éd. trad. Bertram Colgrave, Lawrence, The University of Kansas Press, 1968.

Early Scholastic Colloquies, éd. William H. Stevenson, Oxford, Clarendon Press, 1929.

Eddius Stephanus, The Life of Bishop Wilfrid by Eddius Stephanus, éd. trad. Bertram Colgrave, Cambridge, Cambridge University Press, 1985² (19271).

Édition pratique des martyrologes de Bède, de l’Anonyme Lyonnais et de Florus, éd. dom Jacques Dubois et Geneviève Renaud, Paris, CNRS, 1976.

Éginhard, Vie de Charlemagne, éd. trad. Louis Halphen, Classiques de l’Histoire de France au Moyen Âge, Paris, 1938.

The Épinal, Erfurt, Werden and Corpus Glossaries, éd. Bernhard Bischoff et al., EEMF 22, Copenhague, 1988.

Eusèbe (Jérôme), Chronique, éd. Rudolf Helm, Griechische Christliche Schriftsteller 47, Akademie-Verlag, Berlin, 1956².

Eusèbe (Rufin), Die Kirchengeschichte, éd. Théodor Mommsen, Griechische Christliche Schriftsteller, 9, Leipzig, J. C. Hinrichs’sche Buchhandlung, 1903-1908, 2 vol.

Eutrope, Abrégé d’histoire romaine, éd. trad. Joseph Hellegouarc’h, Paris, Les Belles Lettres, « Collection des Universités de France », 1999.

Excerptiones de Prisciano, éd. David W. Porter, Cambridge, D.S. Brewer, 2002.

The Exeter Anthology of Old English Poetry : an Edition of Exeter Dean and Chapter MS 3501, éd. Bernard J. Muir, Exeter, 1994, 2 vol.

Faral, Edmond, La Légende arthurienne, études et documents, Paris, Honoré Champion, 1929 (3 vol.).

Faricius, Vita Aldhelmi, éd. Michael Winterbottom, « An Edition of Faricius, Vita S. Aldhelmi », Journal of Medieval Latin, 15, 2005, p. 93-147.

Felix « de Crowland », Felix’s Life of Saint Guthlac, éd. trad. Bertram Colgrave, Cambridge, Cambridge University Press, 1956.

Flodoard, Annales, éd. Philippe Lauer, Paris, Alphonse Picard et Fils, 1905.

Finnsburh, Fragment and Episode, éd. Donald K. Fry, Londres, Methuen, 1974.

Die Gesetze der Angelsachsen, éd. Felix Liebermann, Halle, 1903-1916 (3 vol.).

Gildas « le Sage », Gildas Le Sage, Vies et œuvres, trad. Christiane Kerboul-Vilhon, Sautron, éditions du Pontig, 1997.

Gildas « le Sage », The Ruin of Britain and Other Documents, éd. trad. Michael Winterbottom, éd., Chichester, Phillimore, 2002² (19781).

Grégoire le Grand, Morales sur Job, trad. dom André de Gaudemaris, Paris, Sources Chrétiennes, 1952.

Guillaume de Malmesbury, Gesta pontificum Anglorum, Rodney M. Thompson et Michael Winterbottom, Oxford, Clarendon Press, 2007.

Guillaume de Malmesbury, Gesta regum Anglorum, éd. trad. Roger A.B. Mynors, Rodney M. Thompson et Michael Winterbottom, Oxford, Clarendon Press, 1998 (2 vol.).

Hegesippi qui dicitur Historiae Libri V, éd. Vincenzo Ussani, Vienne, CSEL, 1932.

Isidore de Séville, Chronica, éd. Jose Carlos Martin, CCSL, 112, 2003.

479

Isidore de Séville, Etimologías : edicion bilinguë, éd. et trad. Jose Oroz Reta, Madrid, Editorial Catolica, 1982-1983.

Isidore de Séville, Las Historias de los Godos, Vandalos y Suevos de Isidoro de Sevilla, éd. et trad. Cristóbal Rodríguez Alonso, Leon, Caja de ahorros y monte de piedad de Leon, 1975.

Jérôme, Apologie contre Rufin, éd. trad. Pierre Lardet, Paris, Le Cerf, « Sources chrétiennes », 1983.

Jérôme, Commentarius in Ecclesiasten, éd. Marc Adriaen, CCSL, 72, p. 248-361.

Jérôme, Commentarius in Esaiam, éd. Marc Adriaen, CCSL, 73-73a, 1963.

Jérôme, Commentaire sur saint Matthieu, éd. trad. Émile Bonnard, Paris, Le Cerf, « Sources chrétiennes », 1977-1979.

Jérôme, Lettres, éd. trad. Jérôme Labourt, Paris, Collection des Universités de France, 1949-1963 (8 vol.).

Jérôme, Gli Uomini Illustri, éd. trad. Aldo Ceresa-Gastaldo, Florence, Nardini Editore, 1988.

Juvénal, Satires, éd. trad. Pierre de Labriolle et François Villeneuve, Paris, Collection des Universités de France, 1921.

King Alfred’s Anglo-Saxon Version of the Compendious history of the World by Orosius, éd. et trad. Joseph Bosworth, Londres, 1855.

King Alfred’s West-Saxon Version of Gregory’s Pastoral Care, éd. Henry Sweet, EETS, 1871 (2 vol.).

A Late Eighth-century Latin-Anglo-Saxon Glossary Preserved in the Library of the Leiden University (MS. Voss. Q0 Lat. N0. 69), éd. John Hessels, Cambridge, Cambridge University Press, 1906.

Latin Colloquies from Pre-Conquest Britain, éd. Scott Gwara, Toronto, Pontifical Institute of Medieval Studies, 1996.

Liber Diurnus Romanorum Pontificum, éd. Hans Foerster, Berlin, Francke Verlag, 1958.

Le Liber Pontificalis, éd. Louis Duchesne, Bibliothèque des Écoles Françaises d’Athènes et de Rome, Paris, 1886, (2 vol.).

Liber Psalmorum : the West-Saxon Psalms, éd. James W. Bright et Robert L. Ramsay, Boston, D.C. Heath and co, 1907.

The Life of King Edward who Rests at Westminster, Attributed to a Monk of Saint Bertin, éd. trad. Franck Barlow, Londres, Thomas Nelson and Sons, 1962.

Rituale Ecclesiae Dunelmensis, éd. Uno Lindelöf, Durham, The Surtees Society, 1927.

Macrobe, Commentaire sur le songe de Scipion, éd. trad. Mireille Armisen-Marchetti, Paris, Collection des Universités de France, vol. 1, 2001.

Memorials of Saint Dunstan, éd. William Stubbs, Londres, Longman, 1874 (Rolls Series, 63).

Mombritius, Boninus, Santuarium seu Vitae Sanctorum, nouvelle édition par Henri Quentin et A. Brunet, 1910 (reproduite en 1978 par Georg Olms Verlag, Hildesheim et New-York).

The Old English Glosses of MS. Brussels, Royal Library, 1650, éd. Louis Goossens, Bruxelles, Verhandelingen van de koninklijke Academie voor wetenschapen, letteren en schone kunsten van Belgie, 1974.

The Old English Heptateuch and Ælfric’s Libellus de Veteri Testamento et Novo, éd. Richard Marsden, EETS, OS, 330, 2008.

The Old English Herbarium and Medicina de Quadrupedibus, éd. Hubert J. De Vriend, EETS, OS, 286, 1984.

Old English Homilies from Ms. Bodley 353, éd. Susan Irvine, EETS, OS 302, 1993.

The Old English Version of Bede’s Ecclesiastical History of the English People, éd. trad. Thomas Miller, EETS, OS 95, 96, 110, 111, 1890.

The Old English Finding of the True Cross, éd. trad. Mary-Catherine Bodden, D.S. Brewer, Cambridge, 1987.

The Old English Orosius, éd Janet Bately, EETS, SS 6, 1980.

Orose, Histoires contre les Païens, éd. trad. Marie Pierre Arnaud-Lindet, Paris, Collection des Universités de France, 1990-1991 (3 vol.).

The Pastoral Care : King Alfred’s Translation of Saint Gregory’s Regula Pastoralis, éd. Neil Ker, EEMF, 6, 1956.

480

Saint Patrick, Confession et Lettre à Coroticus, éd. Richard Hanson, Paris, Le Cerf, « Sources Chrétiennes », 1978.

Paul Diacre, Pauli Diaconi Historia Romana, éd. Amedeo Crivvellucci, Rome Istituto Storico Italiano (Fonti per la Storia d’Italia, 51), 1914.

Pseudo-Caton, Disticha Catonis, éd. Marcus Boas, Amsterdam, North-Holland Publishing Company, 1952.

Pseudo-Caton, Die Epistola Catonis, éd. Marcus Boas, Amsterdam, uitgave van de N.V. Noord-Hollandsche uitgevers-maatschappij, 1934.

Récits inédits sur la guerre de Troie, trad. Gérard Fry, Paris, Les Belles Lettres, 1998.

Sedulius Scottus, Collectaneum Miscelaneum, éd. Dean Simpson, Corpus Christianorum Continuatio Medievalis, 67, Turnhout, Brepols, 1988.

Servius, Servii Grammatici qui feruntur in Vergilii Carmina Commentarii, éd Georg Thilo et Hermann Hagen, Teubner, Leipzig, 1881-1902 (3 vol.).

Servius, Servianorum in Vergilii carmina commentariorum editio harvardiana, éd. Edward K Rand et al., American Philological Association, vol.2-3.

Stork, Nancy P., Through a Gloss Darkly : Aldhelm’s Riddles in the British Library Ms Royal 12.C.xxiii, Toronto, Pontifical Institute of Mediæval Studies, 1990.

Suétone, Grammairiens et Rhéteurs, éd. trad. Marie-Claude Vacher, Paris, Collection des Universités de France, 1993.

Sulpice Sévère, Vie de saint Martin, éd. trad. Jacques Fontaine, le Cerf, « Sources Chrétiennes », Paris, 1967-1969 (3 vol.).

Tacite, Vie d’Agricola, éd. trad. Eugène de Saint-Denis, Collection des Universités de France, Paris, 1985 (1942).

Tatwine, Tatuini Opera Omnia, éd. Maria de Marco, CCSL, 133, 1968.

Tertullien, Traité de la prescription contre les hérétiques, trad. Pierre de Labriolle, Paris, le Cerf, « Sources Chrétiennes », 1957.

Three Eleventh-Century Anglo-Latin Saints’ Lives, éd. trad. Rosalind Love, Oxford, Clarendon Press, 1996.

Two Lives of Saint Cuthbert, éd. trad. Bertram Colgrave, Cambridge, Cambridge University Press, 1985 (1940).

Variae collectiones Aenigmatum Merovingicae Aetatis, éd. Francesco Glorie, CCSL, 133a, 1968.

Virgile, Énéide, éd. trad. Jacques Perret, Paris, Collection des Universités de France, 1977.

Virgile, Géorgiques, éd. trad. Eugène de Saint-Denis, Paris, Collection des Universités de France, 1975.

Virgile, Virgile : La fille d’auberge suivi des autres poèmes attribués à Virgile, éd. trad. Maurice Rat, Maurice, Paris, Garnier, 1935.

Virgile « le Grammarien », Virgilius Maro Grammaticus, Opera Omnia, éd. Bengt Löfstedt, Leipzig, Teubner, 2003.

Vitae Vergilianae Antiquae, éd. Giorgio Brugnoli et Fabio Stok, Rome, Typis Officinae Polygraphicae, 1997.

Wisdith, éd. Kemp Malone, Copenhague, Rosenkilde et Bagger, 1962².

Willibald, Vita Bonifatii, dans Briefe des Bonifatius. Willibalds Leben des Bonifatius, trad. Reinhold Rau, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1968.

Willibrord, The Calendar of St. Willibrord, éd. Henry A. Wilson, (The Henry Bradshaw Society, 55, 1919) réimpression anastatique 1998, Woodbridge, The Boydell Press.

Wulfstan de Winchester, Wulfstan of Winchester : The Life of Saint Æthelwold, éd. trad. Michael Lapidge et Michael Winterbottom, Oxford, Clarendon Press, 1991.

481

Études

Abdy, Richard, « After Patching : Imported and Recycled Coinage in Fifth- and Sixth-Century Britain », in Coinage and History in the North Sea World, éd. B. Cook et G. Williams, p. 75-97.

Abdy, Richard et Williams, Gareth, « A Catalogue of Hoards and Single Finds from the British Isles, c. AD 410-675 », in Coinage and History in the North Sea World, éd. B. Cook et G. Williams, p. 11-73.

Abels, Richard, Alfred the Great : War, Kingship and Culture in Anglo-Saxon England, Longman, Londres, 1998.

Abels, Richard, « What has Weland to Do with Christ ? The Franks Casket and the Acculturation of Christianity in Early Anglo-Saxon England », Speculum, 84, 2009, p. 549-581.

Abrams, Lesley, « Edward the Elder’s Danelaw », in Edward the Elder, 899-924, éd. N. J. Higham et D. H. Hill, p. 128-143.

Acombe Leake, Jane, The Geats of Beowulf : a Study in the Geographical Mythology of the Middle Ages, Madison, The University of Wisconsin Press, 1967.

Adams, James N., et Deegan, Marylin, « Bald’s Leechbook and the Physica Plinii », ASE, 21, 1992, p. 87-114.

Aiello, Vincenzo, « Costantino e il battesimo di Silvestro », in Costantino il Grande, Dall’Antichità all’umanesimo, éd. Giorgio Bonamente et Franca Fusco, Macerata, 1992, I, p. 17-58.

Alcock, Leslie, Economy, Society and Warfare among the Britons and Saxons, Cardiff, University of Wales Press, 1987.

Arnold Forster, Frances, Studies in Church Dedications of England’s Patron Saints, Londres, Skeffington and Son, 1899 (3 vol.).

Ashley, Scott, « The Lay Intellectual in Anglo-Saxon England : Ealdorman Æthelweard and the Politics of History », in Lay Intellectuals in the Carolingian World, éd. P. Wormald et J. Nelson, p. 218-245.

Atherton, Mark, « Mentions of Offa in the Anglo-Saxon Chronicle, Beowulf, and Widsith », in Æthelbald and Offa, two Eighth-Century Kings, éd. D. Hill et M. Worthington, p. 65-71.

Atsma, Hartmut et Vezin, Jean, « Le dossier suspect des possessions de Saint-Denis en Angleterre revisité (viiie-ixe siècles) », in Fälschungen im Mittelalter, Hannovre, Hahn’sche Buchhandlung, (MGH, Schriften, 33, vol. 4), p. 211-236.

Austin, Greta, « Marvelous Peoples or Marvelous Races ? Race and the Anglo-Saxon Wonders of the East », in Marvels, Monsters, and Miracles. Studies in the Medieval and Early Modern Imaginations, éd. Timothy S. Jones et David A. Sprunger, Kalamazoo, Medieval Institute Publications, 2002, p. 27-51.

Backhouse, Janet, Turner Derek H. et Webster, Leslie, The Golden Age of Anglo-Saxon Art, 900-1066, Londres, British Museum, 1984.

Backhouse, Janet et Webster, Leslie, The Making of England : Anglo-Saxon Art and Culture, AD 600-900, Londres, British Museum, 1991.

Bailey, Maggie, « Ælfwynn, Second Lady of the Mercians », in Edward the Elder, 899-924, éd. N. J. Higham et D. H. Hill, p. 112-127.

Baker, Nigel et al., « From Roman to Medieval Worcester : Development and Planning in the Anglo-Saxon city », Antiquity, 66, mars 1992, p. 65-74.

Baker, Nigel et Holt, Richard, Urban Growth and the Medieval Church : Gloucester and Worcester, Aldershot, Ashgate, 2004.

Bammesberger, Alfred (éd.), Old English Runes and their Continental Background, Heidelberg, Universitätsverlag Carl Winter, 1991.

Banniard, Michel, « Credo et langage : les missions de Saint Boniface », in Voyages et Voyageurs à Byzance et en Occident du vie au xie siècle, éd. Alain Dierkens et Jean-Marie Sansterre,

482

Liège, Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l’Université de Liège, 2000, p. 165-187.

Banniard, Michel, Viva Voce : Communication écrite et communication orale du ive au ixe siècle en Occident Latin, Institut d’Études Augustiniennes, Paris, 1992.

Barlow, Frank, The English Church 1000-1066, Londres, Longman, 1979².

Barlow, Frank, The Godwins, The Rise and Fall of a Noble Dynasty, Harlow, Longman, 2002.

Barnwell, Paul S., « Epistula Hieronimi de Gradus Romanorum : An English School Book », Historical Research, 64, 1991, p. 77-86.

Barrow, Julia, « Chester’s Earliest Regattas ? Edgar’s Dee-Rowing Revisited » EME, 10, 2001, p. 81-93.

Barrow, Julia, « The Chronology of the Benedictine ‘Reform’ » in Edgar, King of the English…, éd. D. Scragg, p. 211-223.

Barrow, Julia et Wareham, Andrew (éd.), Myth, Rulership, Church and Charters : Essays in Honour of Nicholas Brooks, Londres, Ashgate, 2008.

Barwick, Karl, Remmius Palaemon und die römische Ars Grammatica, Leipzig, Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung, 1922.

Baschera, Claudio, Ipotesi d’una relazione tra il Servio danielino e gli scolii vernoesi a Virgilio, Vérone, Casa Editrice Mazziana, 2000.

Bassett, Steven (éd.), The Origins of Anglo-Saxon Kingdoms, Leicester, Leicester University Press, 1989.

Bately, Janet, The Anglo-Saxon Chronicle : Texts and Textual Relationships, Reading, Reading Medieval Studies, Monograph, 3, 1991.

Bately, Janet, « Bede and the Anglo-Saxon Chronicle », in Saints, Scholars and Heroes, Studies in Medieval Culture in Honour of Charles W. Jones, éd. Margot King et Wesley Stevens, Collegeville, Minnesota, Hill Monastic Manuscript Library, 1979, 2 vol., vol. 1, p. 233-256.

Bately, Janet, « Book Divisions and Chapter Headings in the Translations of the Alfredian Period », in Early Medieval English Texts and Interpretations…, éd. S. Rosser et E. Treharne, p. 151-166.

Bately, Janet, « The Classical Additions in the Old English Orosius », in England before the Conquest, éd. P. Clemoes et K. Hughes, p. 237-51.

Bately, Janet, « The Compilation of the Anglo-Saxon Chronicle, 60 BC to AD 890 : Vocabulary as Evidence », Proceedings of the British Academy, 64, 1978, p. 93-129.

Bately, Janet, « Evidence for Knowledge of Latin Literature in Old English », éd. Paul E. Szarmach, Sources of Anglo-Saxon Culture, Kalamazoo, MI, Medieval Institute Publications, 1986, p. 35-52.

Bately, Janet, « King Alfred and the Latin Manuscripts of Orosius’ History », Classica et Mediævalia, 22, 1961, p. 69-105.

Bately, Janet, « King Alfred and the Old English Translation of Orosius » Anglia, 88, 1970, p. 433-460.

Bately, Janet, « Lexical Evidence for the Authorship of the Prose Psalms in the Paris Psalter », ASE, 10, 1982, p. 69-95.

Bately, Janet, « The Literary Prose of King Alfred’s Reign : Translation or Transformation ? », in Old English Prose, Basic Readings, éd. Paul Szarmach, Garland, New-York, 2000, p. 3-27.

Bately, Janet, « Old English Prose before and during the Reign of Alfred », ASE, 17, 1988, p. 93-138.

Bately, Janet, « The Relationship between Geographical Information in the Old English Orosius and Latin Texts other than Orosius », ASE, 1, 1972, p. 45-62.

Bately, Janet, « Those Books that are Most Necessary for All Men to Know : the Classics and late Ninth-Century England, a Reappraisal », in The Classics in the Middle Ages, éd. Aldo S. Bernardo et Saul Levin, New-York, Binghamton, 1990, p. 45-78.

Bately, Janet, « World History in the Anglo-Saxon Chronicle : Its Sources and Its Separateness from the Old English Orosius », ASE, 8, 1979, p. 177-194.

483

Bately, Janet, et Ross, David J.A, « A Check List of Manuscripts of Orosius’ Historiarum aduersum paganos libri septem », Scriptorium, 15, 1961, p. 329-334.

Bately, Janet (éd.), Ohthere’s Voyages, Roskilde, Viking Ship Museum, 2007.

Baxter, Stephen, The Earls of Mercia, Lordship and Power in Late Anglo-Saxon England, Oxford, Oxford University Press, 2007.

Baxter, Stephen et al. (éd.), Early Medieval Studies in Memory of Patrick Wormald, Farnham, Ashgate, 2009.

Bayless, Martha, « Beatus quid est and the Study of Grammar in Late Anglo-Saxon England », Historiographia Linguistica, 20, 1993, p. 67-110.

Beaumont, Jacqueline, « The Latin Tradition of the De Consolatione Philosophiae », Boethius, His Life, Tought and Influence, éd. M. Gibson, p. 278-305.

Beeson, Charles H., « Insular Symptoms in the Commentaries on Vergil », Studi Medievali, n.s. 5, 1932, p. 81-100.

Bell, Tyler, The Religious Reuse of Roman Structures in Early Medieval England, BAR British Series 390, Oxford, 2005.

Bernard, Philippe, Du Chant romain au chant grégorien, Paris, Le Cerf, 1996.

Beschormer, Andreas, Untersuchungen zu Dares Phrygius, Tübingen, Günter Narr Verlag, 1992.

Biddle, Martin (éd.), Winchester in the Early Middle Ages, Oxford, Clarendon Press, 1976.

Biddle, Martin et Kjølbye-Biddle, Birthe, « The Origins of St Albans Abbey : Romano-British Cemetery and Anglo-Saxon Monastery », in Alban and Saint Albans…, éd. M. Henig et P. Lindley, p. 45-77.

Biggs, Frederick M. et al. (éd.), Sources of Anglo-Saxon Culture, vol. 1, Kalamazoo, Medieval Institute Publications, Western Michigan University, 2001.

Bischoff, Bernard, « Die europaïsche Verbreitung der Werke Isidors von Sevilla », Mittelalterliche Studien : Ausgewählte Aufsätze zur Schriftkunde und Literaturgeschichte, Stuttgart, 1966-1981, volume 1, p. 171-194.

Bischoff, Bernard, « Eine verschollene Einteilung der Wissenschaften », Mittelalterliche Studien : Ausgewählte Aufsätze zur Schriftkunde und Literaturgeschichte, Stuttgart, 1966-1981, volume 1, p. 273-288.

Bischoff, Bernard, « Wendepunkte in der Geschichte der lateinischen Bibelexegese », Mittelalterliche Studien, vol 1, p. 205-273.

Bjork, Robert E. (éd.), Cynewulf : Basic Readings, Garland, New York, 1996.

Blackburn, Mark, « Alfred’s Coinage Reforms in Context », Alfred the Great…, éd. T. Reuter, p. 199-217.

Blackburn, Mark, « The London Mint in the Reign of Alfred », in Kings, Currency and Alliances…, éd. M. Blackburn et D. Dumville, p. 105-123.

Blackburn, Mark, « Money and Coinage », New Cambridge Medieval History, vol. 1, c. 500-c. 700, éd. P. Fouracre, p. 660-674 et vol. 2, c. 700-c. 900, éd. R. McKitterick, p. 538-559.

Blackburn, Mark, « A Survey of Anglo-Saxon and Frisian Coins with Runic Inscriptions », in Old English Runes and their Continental Background, éd. A. Bammesberger, p. 137-189.

Blackburn, Mark, « Two New Types of Anglo-Saxon Gold Shillings », Coinage and History in the North Sea World, éd. B. Cook et G. Williams, p. 127-140.

Blackburn, Mark et Dumville, David (éd.), Kings, Currency and Alliances : History and Coinage of Southern England in the Ninth Century, Woodbridge, Boydell, 1998.

Blackburn, Mark et Keynes, Simon, « A Corpus of Cross and Lozenges and Related Coinages of Alfred, Ceolwulf II and Archbishop Æthelred », in Kings, Currency and Alliances…, éd. M. Blackburn et D. Dumville, p. 125-150.

Blair, John, The Church in Anglo-Saxon Society, Oxford, Oxford University Press, 2005.

Blunt, Christopher et Dolley, Michael, « A Gold Coin of the Time of Offa », Numismatic Chronicle, 7e série, 8, 1968, p. 151-155.

Bodden, Mary-Catherine, « Evidence for the Knowledge of Greek in Anglo-Saxon England », ASE, 17, 1988, p. 217-246.

484

Bolton, Diane K., « Remigian Commentaires on the ‘Consolation of Philosophy’ and their Sources », Traditio, 33, 1977, p. 381-394.

Bolton, Diane K., « The Study of the Consolation of Philosophy in Anglo-Saxon England », Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 44, 1977, p. 33-78.

Bolton, Whitney R., « How Boethian is Alfred’s Boethius ? », éd. P. Szarmach, Studies in Earlier Old English Prose, p. 152-168.

Braekman, Willy, « Wyrdwriteras : an Unpublished Ælfrician Text in Manuscript Hatton 115 », Revue belge de philologie et d’histoire, 44, 1966, p. 959-970.

Breeze, Andrew, « Edgar at Chester in 973 : A Breton Link ? », Northern History, 44, 2007, p. 153-157.

Brinegar, John H., « Some Sources of the Old English Boethius », disponible en ligne sur : www.english.ox.ac.uk/boethius/Symposium2003.html.

Brooks, Nicholas, « Bede and the English », Jarrow Lectures 1999.

Brooks, Nicholas, « Canterbury and Rome : the Limits and Myth of Romanitas », SS, 49, 2002, p. 796-832.

Brooks, Nicholas, « Canterbury, Rome and English Identity », in Early Medieval Rome and the Christian West, éd. J. Smith, p. 221-247.

Brooks, Nicholas, « The Career of Saint Dunstan », in Saint Dunstan, His Life, Times and Cult, éd. N. Ramsay, et al., p. 1-24.

Brooks, Nicholas, The Early History of the Church of Canterbury. Christ Church from 597 to 1066, Leicester, Leicester University Press, 1984.

Brooks, Nicholas, « England in the Ninth Century : The Crucible of Defeat », Transactions of the Royal Historical Society, 29, 1979, p. 1-29.

Brooks, Nicholas, « Alfredian Government : the West Saxon Inheritance », in Alfred the Great…, éd. T. Reuter, p. 153-173.

Brown, Michelle, « Paris, BN lat. 10861 and the Scriptorium of Christ Church, Canterbury », ASE, 15, 1986, p. 119-137.

Brown, Michelle et Farr, Carol (éd.), Mercia, An Anglo-Saxon Kingdom in Europe, Leicester, Leicester University Press, 2001.

Brown, Michelle et Webster, Leslie (éd.), Heirs of Rome : the Shaping of Britain, Londres, British Museum, 1997.

Brown, Peter, trad. Jeanne-Henri Marrou, La vie de saint Augustin, Paris, Seuil, 2001 (première publication anglaise : 1967).

Bruggisser, Philippe, Romulus Servianus : la légende de Romulus dans les « Commentaires à Virgile » de Servius : mythographie et idéologie à l’époque de la dynastie théodosienne, Bonn, Dr. Rudolf Habelt, 1987.

Brugnoli, Giorgio, « Servio », Enciclopedia Virgiliana, vol. IV, 1988, p. 805-813.

Budny, Mildred, « ‘Saint Dunstan’s Classbook’ and its Frontispiece », in Saint Dunstan, His Life, Times and Cult, éd. N. Ramsay, et al., p. 103-142.

Bullough, Donald, Carolingian Renewal : Sources and Heritages, Manchester, Manchester University Press, 1991.

Bullough, Donald, « The Educational Tradition in England from Alfred to Ælfric : Teaching Utriusque Linguae », SS 19, 1972, repris et corrigé dans Carolingian Renewal… p. 297-334.

Bullough, Donald, « York, Bede’s Calendar and a Pre-Bedan Martyrology », AB, 121, 2003, p. 329-355.

Bullough, Donald, Collins, Roger et Wormald, Patrick (éd.), Ideal and Reality in Frankish and Anglo-Saxon Society, Studies presented to J.-M. Wallace-Hadrill, Oxford, Basil Blackwell, 1983.

Burgess, Richard W., Studies in Eusebian and Post-Eusebian Chronography, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 1999.

Burch, Vacher, Myth and Constantine the Great, Oxford, Oxford University Press, 1927.

485

Callu, Jean-Pierre, Culture profane et critique des sources de l’Antiquité Tardive, Rome, École Française de Rome, 2006.

Callu, Jean-Pierre, « Le De bello iudaïco du Pseudo-Hégésippe, essai de datation », in Bonner Historia Augusta Colloquia, 1984/5, Bonn, 1987, p. 117-142, repris dans id., Culture profane et critique des sources de l’Antiquité Tardive, p. 597-622.

Callu, Jean-Pierre, « Ortus Constantini : aspects historiques de la légende », in Costantino il Grande, Dall’Antichità all’umanesimo, éd. Giorgio Bonamente et Franca Fusco, Macerata, 1992, I, p. 253-282, repris dans id., Culture profane et critique des sources de l’Antiquité Tardive.

Cameron, Alan, « The Date and Identity of Macrobius », Journal of Roman Studies, 56, 1966, p. 25-38.

Cameron, M.L., Anglo-Saxon Medicine, Cambridge, Cambridge University Press, 1993.

Cameron, M.L., « Bald’s Leechbook : its Sources and their Use in its Compilation », ASE, 12, 1983, p. 153-182.

Cameron, M.L., « The Sources of Medical Knowledge in Anglo-Saxon England », ASE, 11, 1982, p. 135-155.

Campbell, Ewan, « The Archaeological Evidence for External Contacts : Imports, Trade and Economy in Celtic Britain A.D.400-800 », in External Contacts and the Economy of Late Roman and Post-Roman Britain, éd. Ken Dark, Woodbridge, The Boydell Press, 1996, p. 83-96.

Campbell, James, « Bede I », Latin Historians, éd. Thomas A. Dorey, Londres, Routledge et Kegan, 1966, p. 159-190 repris dans id., Essays in Anglo-Saxon History, Londres, The Hambledon Press, 1986, p. 1-28.

Campbell, James, « Bede’s Reges and Principes », Jarrow Lecture, 1979, repris dans id., Essays in Anglo-Saxon History.

Campbell, James, Essays in Anglo-Saxon History, Londres, The Hambledon Press, 1986.

Canter, Horace V., « The Venerable Bede and the Colosseum », Transaction and Proceedings of the American Philological Association, 61, 1930, p. 150-164.

Care-Evans, Angela, The Sutton Hoo Ship Burial, Londres, The British Museum, 1994².

Carletti, Carlo, « ‘Scrivere i santi’ : epigrafia del pellegrinaggio a Roma nei secoli VII-IX », SS, 49, 2002, vol. 1, p. 321-362.

Carruthers, Léo, L’Anglais Médiéval, Turnhout, Brepols, 1996.

Carson, Robert A.G, et Kraay, Colin M. (éd.), Scripta Nummaria Romana, Essays Presented to Humphrey Sutherland, Londres, Spink and Son, 1978.

Carver, Martin, Sutton Hoo : Burial Ground of Kings ?, Philadelphie, University of Pennsylvania Press, 1998.

Carver, Martin (éd.), The Age of Sutton Hoo : The Seventh Century in North-Western Europe, Woodbridge, The Boydell Press, 1992.

Carver, Martin (éd.), Sutton Hoo : A Seventh-Century Princely Burial Ground and its Context, Londres, The British Museum, 2005.

Cary, George, The Medieval Alexander, Cambridge, Cambridge University Press, 1956.

Cavallo, Guglielmo, « Theodore of Tarsus and the Greek culture of his time », in Archbishop Theodore : Commemorative Studies on his Life and Influence, éd. M. Lapidge, p. 54-67.

Chadwick, Henry, Boethius, The Consolations of Music, Logic, Theology, and Philosophy, Oxford, Oxford University Press, 1981.

Chambers, R.W., « The Mythical Ancestors of the Kings of East Anglia », Modern Language Review, 4, 1908-1909, repris dans EHR, 58, 1943, p. 129-130.

Chance, Jane, Medieval Mythography, Tampa, University Press of Florida, 1994.

Chaplais, Pierre, « Who Introduced Charters to England ? The Case for Augustine », Journal of the Society of Archivists, III, 10, 1969, p. 526-542, repris dans Prisca Munimenta, éd. F. Ranger, p. 88-07.

Chick, Dereck, The Coinage of Offa and his Contemporaries, Londres, The British Numismatic Society, 2007.

486

Chick, Dereck, « The Coinage of Offa in the Light of Recent Discoveries », Æthelbald and Offa, two Eighth-Century Kings, éd. D. Hill et M. Worthington, p. 111-121 (repris dans id., The Coinage of Offa and his Contemporaries).

Clayton, Mary, « Homiliaries and Preaching in Anglo-Saxon England », Peritia, 4, 1985, p. 207-242.

Clayton, Mary, « Of Mice and Men : Ælfric’s Second Homily for the Feast of a Confessor » Leeds Studies in English, 24, 1993, p. 1-26.

Clemoes, Peter (éd.), The Anglo-Saxons, Studies in some Aspects of their History and Culture Presented to Bruce Dickins, Londres, Bowes and Bowes, 1959.

Clemoes, Peter et Hughes, Kathleen (éd.), England before the Conquest, Studies in Primary Sources Presented to Dorothy Whitelock, Cambridge, Cambridge University Press, 1971.

Comparetti, Domenico, Vergil in the Middle Ages, traduit de l’italien, Princeton, Princeton University Press, 1997 (1895²).

Cook, Barie et Williams, Gareth (éd.), Coinage and History in the North Sea World, c. 500-1250, Essays in Honour of Marion Archibald, Leyde, Brill, 2006.

Conner, Patrick W., « On Dating Cynewulf », in Cynewulf, Basic Readings, éd. R.E. Bjork, p. 23-56.

Corsini, Eugenio, Introduzione alle « Storie » di Orosio, Turin, G. Giappichelli, 1968.

Coumert, Magali, Origines des peuples, les récits du Haut Moyen Âge occidental (550-850), Paris, Institut d’Études Augustiniennes, 2007.

Courcelle, Pierre, La Consolation de Philosophie dans la tradition littéraire : Antécédents et postérité de Boèce, Paris, Études Augustiniennes, 1967.

Courcelle, Pierre, Lecteurs païens et lecteurs chrétiens de l’Énéide, Paris, Institut de France, 1984.

Coz, Yann, « L’Antiquité romaine dans l’Angleterre des années 890 : la traduction-adaptation des Histoires contre les païens d’Orose en vieil-anglais », Bien Dire et Bien Aprandre, 24, 2006, p. 271-285.

Coz, Yann, « L’imitation des monnaies romaines dans l’Angleterre des viie et viiie siècles », in Au Moyen Âge, entre tradition antique et innovation, éd. Michel Balard et Michel Sot, Paris, éditions du CTHS, 2009, p. 95-116.

Coz, Yann, « Quelques interprétations des Historiae aduersus paganos d’Orose au ixe siècle », The Journal of Medieval Latin, 17, 2007, p. 286-299.

Coz, Yann et Sot, Michel « Histoire et écriture de l’histoire dans l’œuvre d’Alcuin », in Alcuin de York à Tours : Écriture, pouvoir et réseaux dans l’Europe du Haut Moyen Âge (Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest, 111/3), 2004, p. 175-192.

Cramp, Rosemary, Corpus of Anglo-Saxon Stone Sculpture, I, County Durham and Northumberland, Oxford, Oxford University Press, 1984.

Crépin, André, « L’importance de la pensée de Grégoire le Grand dans la politique culturelle d’Alfred, roi de Wessex (871-899) », in Grégoire le Grand, éd. Jacques Fontaine, Robert Gillet et Stan Pellistrandi, Paris, éditions du CNRS, 1986, p. 579-588.

Crépin, André, Old English Poetics. A Technical Handbook, Paris, Publication de l’Association des Médiévistes Anglicistes de l’Enseignement Supérieur, 2005.

Crépin, André, « Poétique latine et poétique vieil-anglaise : poèmes mêlant les deux langues », Médiévales, 25, automne 1993, p. 33-44 :

Crick, Julia, « An Anglo-Saxon Fragment of Justinus’s Epitome », ASE, 16, 1987, p. 181-196.

Crick, Julia « Edgar, Albion and Insular Dominion », in Edgar, King of the English, éd. D. Scragg, p. 158-170.

Cross, James E. « Cynewulf’s Traditions about the Apostles in the Fates of the Apostles », ASE, 8, 1979, p. 163-175, repris dans Cynewulf, Basic Readings, éd. R.E. Bjork, p. 79-94.

Cross, James E. « Legimus in ecclesiasticis historiis : A Sermon for All Saints and its Use in Old English Prose », Traditio, 33, 1977, p. 101-135.

Cross, James E., « On the Library of the Old English Martyrologist », in Learning and Literature in Anglo-Saxon England…, éd. H. Gneuss et M. Lapidge, p. 227-249.

487

Cross, James E., « Vernacular Sermons in Old English », in The Sermon, éd. Beverly Kienzle, Typologie des Sources du Moyen Âge Occidental, 81-83, Turnhout, Brepols, 2000, vol. 82, p. 561-596.

Cubitt, Catherine, « Ælfric’s Lay Patrons », in A Companion to Ælfric, éd. H. Magennis et M. Swan, p. 165-192.

Cubitt, Catherine, Anglo-Saxon Church Councils, c. 650-c. 850, Leicester, Leicester University Press, 1995.

Cubitt, Catherine, « Archbishop Dunstan : A Prophet in Politics ? », in Myth, Rulership, Church and Charters, éd. J. Barrow et A. Wareham p. 145-166.

Cubitt, Catherine, « Universal and Local Saints in Anglo-Saxon England », in Local Saints and Local Churches in the Early Middle Ages, éd. R. Sharpe et A. Thacker, p. 423-453.

D’Aronco, Maria A. « Le Conoscenze mediche nell’Inghilterra anglosassone : il ruolo del mondo carolingio », in International Scandinavian and Medieval Studies, éd. Michael Dallapiazza, Trieste, Edizioni Parnaso, 2000, p. 129-146.

D’Aronco, Maria, « L’erbario anglosassone, un’ipotesi sulla data della traduzione », Romanobarbarica, 13, 1994-1995, p. 325-365.

Dagens, Claude, Saint Grégoire le Grand : Culture et expérience chrétienne, Paris, Études augustiniennes, 1977.

Dark, Ken R. (éd.), External Contacts and the Economy of Late Roman and Post-Roman Britain, Woodbridge, Boydell, 1996.

Davidson, Michael R., « The (Non)-Submission of the Northern Kings in 920 », in Edward the Elder, 899-924, éd. N. J. Higham et D. H. Hill, p. 200-211.

Davis, Ralph H.C., « Alfred and Guthrum’s Frontier », EHR, 97, 1982, p. 803-810, repris dans id., From Alfred the Great to Stephen, Londres, The Hambledon Press, 1991, p. 47-54.

De Nonno, Mario, De Paolis, Paolo et Holtz, Louis (éd.), Manuscripts and Tradition of Grammatical Texts from Antiquity to the Renaissance, Cassino, 2000.

Deanesley, Margaret, « Roman Traditionalist Influence Among the Anglo-Saxons », EHR, 58, 1943.

DeGregorio, Scott, « Ælfric, Gedwyld, and Vernacular Hagiography : Sanctity and Spirituality in the Old English Lives of SS. Peter and Paul », in Ælfric’s Lives of Canonised Popes, éd. D. Scragg, p. 75-98.

DeGregorio, Scott, « Þegenlic or flæsclic : the Old English Prose Legends of Saint Andrew », Journal of English and Germanic Philology, 102, p. 449-464.

Deshman, Robert, « Benedictus Monarcha et Monarchus : Early Medieval Ruler Theology and the Anglo-Saxon Reform », Frühmittelalterliche Studien, 22, 1988, p. 204-240.

Deshman, Robert, « Christus rex et magi reges : Kingship and Christology in Ottonian and Anglo-Saxon Art », Frühmittelalterliche Studien, 10, 1976, p. 367-405.

Dietz, David B., « Historia in the Commentary of Servius », Transactions of the American Philological Association, 125, 1995, p. 61-97

Dionisotti, Anna Carlotta, « From Stephanus to Du Cange : Glossary Stories », Revue d’Histoire des Textes, 14-15, 1984-1985, p. 303-336.

Dionisotti, Anna Carlotta, « Greek Grammars and Dictionaries in Carolingian Europe », in The Sacred Nectar of the Greeks : the study of Greek in the West in the early Middle Ages, éd. Michael W. Herren, Londres, King’s College, 1988, p. 1-56.

Dionisotti, Anna Carlotta, « On Bede, Grammars and Greek », Revue Bénédictine, 92, 1982, p. 111-141.

Dionisotti, Anna Carlotta, « On the Nature and Transmission of Latin Glossaries », in Les Manuscrits des lexiques et des glossaires de l’Antiquité Tardive à la fin du Moyen Âge, éd. J. Hamesse, p. 205-252.

Dodwell, Charles R., Anglo-Saxon Art : A New Perspective, Manchester, Manchester University Press, 1982.

488

Dodwell, Charles R., Anglo-Saxon Gestures and the Roman Stage, Cambridge, Cambridge University Press, 2000.

Dolbeau, François, « Le Breuiloquium de omnius sanctis : un poème inconnu de Wulfstan, chantre de Winchester », AB, 106, 1988, p. 35-98.

Dolley, Michael (éd.), Anglo-Saxon Coins, Londres, Methuen, 1961.

Drögereit, Richard, « Kaiseridee und Kaisertitel bei den Angelsachsen », Zeitschrift für Rechtsgeschichte, Germanistische Abteilung, 69, 1952, p. 24-73.

Dumézil, Bruno, Les Racines chrétiennes de l’Europe, Conversion et liberté dans les royaumes barbares, ve-viiie siècle, Paris, Fayard, 2005.

Dumville, David, « The Anglian Collection of Royal Genealogies and Regnal Lists », ASE, 5, 1976, p. 23-50, repris dans Histories and Pseudo-Histories of the Insular Middle-Ages.

Dumville, David, « The Anglo-Saxon Chronicle and English Square Minuscule Script », in id., Wessex and England from Alfred to Edgar, p. 55-139.

Dumville, David, « Between Alfred the Great and Edgar the Peacemaker : Æthelstan, First King of England », in id., Wessex and England from Alfred to Edgar, p. 141-171.

Dumville, David, « The Early Mediæval Insular Churches and the Preservation of Roman Literature : towards a Historical and Palaeographical Reevaluation », in Formative stages of classical traditions : Latin texts from antiquity to the Renaissance, éd. Oronzo Pecere et Michael D. Reeve, Spoleto, Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo, 1995.

Dumville, David, « Ecclesiastical Lands and the Defence of Wessex in the First Viking-Age », in id., Wessex and England from Alfred to Edgar, p. 29-54.

Dumville, David, « The English in Interethnic Imperium in the Early Middle Ages : a mid-eighth Century Case-Study », in id., Anglo-Saxon Essays, Aberdeen, The Centre for Anglo-Saxon Studies, University of Aberdeen, 2007, p. 47-54.

Dumville, David, « English Libraries before 1066, Use and Abuse of the Manuscript Evidence »,in Insular Latin Studies, éd. M. Herren 1981, p. 153-178, repris, avec corrections, dans Anglo-Saxon Manuscripts, Basic Readings, éd. Mary P. Richards, New-York, Garland Publishing, 1994, p. 169-220.

Dumville, David, « Historia Brittonum : an Insular History from the Carolingian Age », in Historiographie im frühen Mittelalter, A. Scharer et G. Scheibelreiter, p. 406-434.

Dumville, David, Histories and Pseudo-Histories of the Insular Middle-Ages, Variorum, Aldershot, 1990.

Dumville, David, « The Idea of Government in Sub-Roman Britain », in After Empire : Towards an Ethnology of Europe’s Barbarians, éd. Giorgio Ausenda, Woodbridge, Boydell, 1995, p. 177-204.

Dumville, David, « King Alfred and the Tenth-Century Reform of the English Church », in id., Wessex and England from Alfred to Edgar, p. 185-206.

Dumville, David, « Mediterranean Manuscripts in Theodore’s England », in Archbishop Theodore : Commemorative Studies on his Life and Influence, éd. M. Lapidge, p. 96-119.

Dumville, David, « ‘Nennius’ and the Historia Brittonum », Studia Celtica, 10/11, Cardiff, 1975-76, p. 78-95, repris dans Histories and Pseudo-Histories of the Insular Middle-Ages.

Dumville, David, « A New Chronicle-Fragment of Early British History », EHR, 88, 1973, p. 312-314, repris dans id., Histories and Pseudo-Histories of the Insular Middle-Ages.

Dumville, David, « The Terminology of Overkingship in Early Anglo-Saxon England », in The Anglo-Saxons, from the Migration Period to the Eighth Century : an Ethnographic Perspective, éd. J. Hines, p. 345-373.

Dumville, David, « The Treaty between Alfred and Guthrum », in id., Wessex and England from Alfred to Edgar, p. 1-28.

Dumville, David, « The Tribal Hidage : An Introduction to its Texts and their History », in The Origins of Anglo-Saxon Kingdoms, éd. S. Bassett, p. 225-230.

Dumville, David, Wessex and England from Alfred to Edgar, Woodbridge, Boydell, 1992.

489

Dumville, David et Lapidge, Michael (éd.), Gildas, New Approaches, Woodbridge, The Boydell Press, 1984.

Ebersperger, Birgit, Die Angelsächischen Handschriften in den Pariser Bibliotheken, Heidelberg, Universitätsverlag Carl Winter, 1999.

Edwards, Heather, The Charters of the Early West Saxon Kingdom, BAR British Series 198, Oxford, 1988.

Edwards, Heather, « Two Documents from Aldhelm’s Malmesbury », Bulletin of the Institute of Historical Research, 59, 1986, p. 1-19.

Elfassi, Jacques, « Germain d’Auxerre, figure d’Augustin de Cantorbéry. La réécriture par Bède de la ‘Vie de saint Germain d’Auxerre’ », Hagiographica, 5, 1998, p. 38-47.

Elfassi, Jacques, « L’occultation du paganisme dans la Chronique mineure de Bède le Vénérable », in Bède le Vénérable : Entre tradition et postérité, éd. S. Lebecq et al., p. 61-69.

d’Elia, Salvatore, « Storia e teologia della storia nel De Ciuitate Dei », in La Storiografia ecclesiastica nella tarda Antichità, éd. id., p. 391-481.

d’Elia, Salvatore (éd.), La Storiografia ecclesiastica nella tarda Antichità, Messine, 1980.

d’Elia, Salvatore, « Su Roma e l’impero romano nel De Ciuitate Dei di Agostino di Ippona », in L’Idea di Roma nella cultura antica, éd. Fausto Giardino, Naples, edizioni scientifiche italiane, 2001, p. 351-378.

Enciclopedia Virgiliana, Rome, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1984-1990 (5 vol.).

Fabbrini, Fabrizio, Paolo Orosio, uno storico, Rome, Edizione di Storia et Letteratura, 1979.

Fanning, Steven, « Bede, Imperium, and the Bretwaldas », Speculum 66, 1991.

Faral, Edmond, « La Queue de poisson des sirènes », Romania, 74, 1953, p. 433-506.

Ferreiro, Alberto, Simon Magus in Patristic, Medieval and Early Modern Traditions, Brill, Leyde, 2005.

Fickermann, Norbert, « Der Widmungsbrief des heiligen Bonifatius », Neues Archiv der Gesellschaft für ältere Deutsche Geschichtskunde, 50, 1933, p. 210-221.

Fletcher, Eric, « Sutton Hoo volume 3 : a Comment on the Silver Spoons », Journal of the British Archaeological Association, 138, 1985, p. 165-168

Fontaine, Jacques, Gillet, Robert et Pellistrandi, Stan (éd.), Grégoire le Grand, Paris, éditions du CNRS, 1986.

Foot, Sarah, « The Making of Angelcynn : English Identity Before the Norman Conquest », Transactions of the Royal Historical Society, VI, 8, 1996, p. 25-49.

Foot, Sarah, Monastic Life in Anglo-Saxon England, c. 600-900, Cambridge, Cambridge University Press, 2006.

Foot, Sarah, « Remembering, Forgetting and Inventing : Attitudes to the Past in England at the End of the First Viking Age », Transactions of the Royal Historical Society, VI, 9, 1999, p. 185-200.

Foot, Sarah, « Where English Becomes British : Rethinking Contexts for Brunanburh », in Myth, Rulership, Church and Charters, éd. J. Barrow et A. Wareham, p. 127-144.

Fouracre, Paul (éd.), New Cambridge Medieval History, vol. 1, c. 500-c. 700, Cambridge, Cambridge University Press, 2005.

Fouracre, Paul et Ganz, David (éd.), Frankland : the Franks and the World of the Early Middle Ages : Essays in Honour of Dame Jinty Nelson, Manchester, Manchester University Press, 2008.

Frank, Roberta, « Germanic Legend in Old English Literature », in The Cambridge Companion to Old English Literature, éd. M. Godden et M. Lapidge, p. 88-106.

Frankis, P. J., « The Thematic Significance of enta geweorc in ‘The Wanderer’ », ASE, 2, 1974, p. 253-269.

Frantzen, Allan, King Alfred, Twayne Publishers, Boston, 1986.

Funaioli, Gino, Esegesi Virgiliana Antica, Milan, 1930.

Gameson, Richard, éd., St Augustine and the Conversion of England, Sutton Publishing, Stroud, 1999.

490

Gannon, Anna, « A Chip off the Rood : the Cross in Early Anglo-Saxon Coinage », in Cross and Culture in Anglo-Saxon England : Studies in Honor of George Hardin Brown, éd. Karen Jolly, Catherine Karkov et Sarah Kiefer, West Virginia University Press, Morgantown, 2007, p. 153-171.

Gannon, Anna, The Iconography of Early Anglo-Saxon Coinage, Sixth to Eighth Centuries, Oxford, Oxford University Press, 2003.

Gannon, Anna, « Three Coins in a Fountain », Roma Felix – Formations and Reflections of Medieval Rome, éd. Éamonn Ó Carragain et Carol Neuman de Vegvar, Ashgate, Aldershot, 2007, p. 287-306.

Garmondsway, G. N., « The Development of the Colloquy », in The Anglo-Saxons…, éd. Peter Clemoes, p. 248-261.

Ganz, David, « Roman Manuscripts in Francia and Anglo-Saxon England », SS, 49, 2002, p. 607-649.

Geary, Patrick, La Mémoire et l’oubli à la fin du premier millénaire, Aubier, Paris, 1996.

Geymonat, Mario, « Scholia non Serviana », Enciclopedia Virgiliana, vol. IV, 1988, p. 706-720.

Gibson, Margaret (éd.), Boethius, His Life, Thought and Influence, Basil Blackwell, Oxford, 1981.

Gibson, Margaret, « Boethius in the Tenth Century », Mittellateinisches Jahrbuch, 24-25, 1989-1990, p. 117-124.

Gibson, Margaret et Smith, Lesley (éd.), Codices Boethiani, A Conspectus of Manuscripts of the Works of Boethius, The Warburg Institute, Londres, quatre volumes parus.

Gneuss, Helmut, Ælfric von Eynsham und seine Zeit, Bayerische Akademie der Wissenschaften, philosophisch-historische Klasse, 2002, 1, Munich.

Gneuss, Helmut, « Anglo-Saxon Libraries from the Conversion to the Benedictine Reform », SS 32, 1986, repris dans id., Books and Libraries in Early England.

Gneuss, Helmut, Books and Libraries in Early England, Variorum, Aldershot, 1996.

Gneuss, Helmut, « Dunstan und Hrabanus Maurus. Zur Hs. Bodleian Auctuarium F 4. 32 », Anglia, 96, 1978, p. 136-148, repris dans id., Books and Libraries in Early England.

Gneuss, Helmut, « Englands Bibliotheken im Mittelalter und ihr Untergang », Festschrift für Walter Hübner, éd. Dieter Riesner et Helmut Gneuss, Berlin, 1964, p. 91-121, repris dans id., Books and Libraries in Early England.

Gneuss, Helmut, « A Grammarian’s Greek-Latin Glossary in Anglo-Saxon England », From Anglo-Saxon to Early Middle English : Studies Presented to E. G. Stanley, éd. M. Godden, D. Gray, T. Hoad, Oxford, 1994, p. 60-86, repris dans Language and History in Early England.

Gneuss, Helmut, A Handlist of Anglo-Saxon Manuscripts : a List of Manuscripts and Manuscript Fragments Written or Owned in England up to 1100, Tempe, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2001.

Gneuss, Helmut, « King Alfred and Anglo-Saxon Libraries », Modes of Interpretation in Old English Literature. Essays in Honour of Stanley B. Greenfield, éd. Phillys R. Brown, et al., Toronto, Toronto University Press, 1986, p. 29-49, repris dans id., Books and Libraries in Early England, Variorum, Aldershot, 1996.

Gneuss, Helmut, Language and History in Early England, Variorum, Aldershot, 1996.

Gneuss, Helmut, « The Study of Language in Anglo-Saxon England », Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester, volume 72, no 1, 1990, Manchester, p. 3-32, repris, avec corrections, dans Textual and Material Culture in Anglo-Saxon England : Thomas Northcote Toller and the Toller Memorial Lectures, éd. Donald Scragg, Woodbridge, Boydell and Brewer, 2003, p. 75-105 et dans Textual and Language and History in Early England.

Gneuss, Helmut et Lapidge, Michael (éd.)., Learning and Literature in Anglo-Saxon England… : Studies Presented to Peter Clemoes on the Occasion of his Sixty-Fifth Birthday, Cambridge, Cambridge University Press, 1985.

Godden, Malcolm, « Ælfric as Grammarian : The Evidence of the Catholic Homilies », in Early Medieval English Texts and Interpretations…, éd. S. Rosser et E. Treharne, p. 13-29.

491

Godden, Malcolm, « Ælfric and the Alfredian Precedents », in A Companion to Ælfric, éd. H. Magennis et M. Swan, p. 139-163.

Godden, Malcolm, « Ælfric and the Vernacular Prose Tradition », in The Old English Homily and Its Background, éd. B. Huppé et P. Szarmach, p. 99-118.

Godden, Malcolm, « Ælfric’s Saint’ Lives and the Problem of Miracles », Leeds Studies in English, n. s. 16, repris dans Old English Prose : Basic Readings, éd. P. Szarmach, p. 287-309.

Godden, Malcolm, « Alfred, Asser, and Boethius », in Latin Learning and English Lore…, éd. K. O’Brien O’Keeffe et A. Orchard, vol. 1, p. 326-348.

Godden, Malcolm, « The Anglo-Saxons and the Goths : Rewriting the Sack of Rome », ASE, 31, 2002, p. 47-68.

Godden, Malcolm, « Apocalypse and Invasion in Late Anglo-Saxon England », in From Anglo-Saxon to Early Middle English, Studies Presented to E. G. Stanley, éd. Malcolm Godden, Douglas Gray, et Terry Hoad, Oxford, Clarendon Press, 1994, p. 130-162.

Godden, Malcolm, « Biblical Literature : the Old Testament », id. et Lapidge, M. (éd.), The Cambridge Companion to Old English Literature, p. 206-226.

Godden, Malcolm, « Did King Alfred Write Anything ? », Medium Ævum, 76, 2007, p. 1-23.

Godden, Malcolm, « King Alfred’s Boethius », in Boethius, his Life, Thought and Influence, éd. Margaret Gibson, p. 419-424.

Godden, Malcolm, « King Alfred’s Preface and the Teaching of Latin », EHR, 117, 2002, p. 596-604.

Godden, Malcolm « The Latin Tradition of the Old English Boethius : the Present State of the Question », symposium du « Alfredian Boethius Project », Oxford, 2003, disponible en ligne sur : www.english.ox.ac.uk/boethius/Symposium2003.html.

Godden, Malcolm, « The Player King : Identification and Self-Representation in King Alfred’s Writings » in Alfred the Great…, éd. T. Reuter, p. 137-150.

Godden, Malcolm, « The Translations of Alfred and his Circle, and the Misappropriation of the Past », H.M. Chadwick Memorial Lectures, 14, Department of Anglo-saxon, Norse and Celtic, University of Cambridge, Cambridge, 2004.

Godden, Malcolm, « Wærferth and King Alfred : the Fate of the Old English Dialogues », in Alfred the Wise…, éd. J. Nelson et J. Roberts, p. 35-52.

Godden, Malcolm et Lapidge, Michael (éd.), The Cambridge Companion to Old English Literature, Cambridge, Cambridge University Press, 1991.

Godman, Peter, « The Anglo-Latin opus geminatum : from Aldhelm to Alcuin », Medium Aevum 50, 1981, p. 215-229.

Goffart, Walter, The Narrators of Barbarian History, Princeton, Princeton University Press, 1988.

Goetz, Hans-Werner, Die Geschichtstheologie des Orosius, Darmstadt, Wissenchaftliche Buchgesellschaft, 1980.

Gransden, Antonia, Historical Writing in England, c. 550-c. 1307, Londres, Routledge, 1996 (19741).

Gransden, Antonia, « Traditionalism and Continuity during the Last Century of Anglo-Saxon Monasticism », Journal of Ecclesiastical History, 40, 1989, p. 159-207.

Gretsch, Mechthild, « Ælfric and Gregory the Great », in Ælfric’s Lives of Canonised Popes, éd. D. Scragg, p. 11-54.

Gretsch, Mechthild, Ælfric and the Cult of Saints in Late Anglo-Saxon England, Cambridge, Cambridge University Press, 2005.

Gretsch, Mechthild, « Ælfric’s Sanctorale and the Benedictional of Æthelwold » in Early Medieval English Texts and Interpretations…, éd. S. Rosser, et E. Treharne, p. 31-50.

Gretsch, Mechthild, The Intellectual Foundations of the English Benedictine Reform, Cambridge, Cambridge University Press, 1999.

Gretsch, Mechthild, « Winchester Vocabulary and Standard Old English : the Vernacular in Late Anglo-Saxon England », Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester, 83, 2001, p. 41-88.

492

Grierson, Philip, « The Canterbury (St Martin’s) Hoard of Frankish and Anglo-Saxon Coins-Ornaments », British Numismatic Journal, 27, 1953, repris dans id., Dark Ages Numismatics, Variorum, Aldershot, 1979, p. 38-51.

Grierson, Philip et Blackburn, Mark, Medieval European Coinage, I, The Early Middle Ages (5th-10th centuries), Cambridge, Cambridge University Press, 1986.

Guenée, Bernard, Histoire et culture historique dans l’Occident médiéval, Paris, Aubier Montaigne, 1980.

Guenther Discenza, Nicole, The King’s English ; Strategies of Translation in the Old English Boethius, New York, Suny Press, 2005.

Guenther Discenza, Nicole, « The Old English Bede and Anglo-Saxon Authority », ASE, 31, 2002, p. 69-80.

Guenther Discenza, Nicole, « Power, Skill, and Virtue in the Old English Boethius », ASE, 26, 1997, p. 81-108.

Guenther Discenza, Nicole, « The Unauthorized Biographies of Anicius Manlius Severinus Boethius », Oxford, 2003, disponible en ligne sur : www.english.ox.ac.uk/boethius/Symposium2003.html.

Gwara, Scott, « A Record of Anglo-Saxon Pedagogy : Aldhelm’s Epistola ad Heahfridum and its Gloss », Journal of Medieval Latin, 6, 1996, p. 84-134.

Hall, Thomas N., « Ælfric as Pedagogue », in A Companion to Ælfric, éd. H. Magennis et M. Swan, p. 193-216.

Hall, Thomas N. (éd.), Via Crucis, Essays on Early Medieval Sources and Ideas in Memory of J. E. Cross, Morgantown, West Virginia University Press, 2002.

Hamesse, Jacqueline (éd.), Les Manuscrits des lexiques et des glossaires de l’Antiquité Tardive à la fin du Moyen Âge, Louvain la Neuve, Fédération internationale des études médiévales, 1996.

Harbus, Antonina, Helena of Britain in Medieval Legend, Cambridge, D. S. Brewer, 2002.

Harbus, Antonina, « Native Saints in the Old English Bede », in Miracles and the Miraculous in Medieval Germanic and Latin Literature, éd. ead. et al., p. 155-174.

Harbus, Antonina, Hofstra, Tette et Olsen, Karin E. (éd.), Miracles and the Miraculous in Medieval Germanic and Latin Literature, Louvain, Peeters, 2004.

Harris, Stephen J., « The Alfredian World History and Anglo-Saxon Identity », Journal of English and German Philology, 100, 2001, p. 482-510.

Hartley, Elizabeth et al. (éd.), Constantine, York’s Roman Emperor, York, York Museums and Gallery Trust, 2006.

Hauck, Karl, « Ein neues Buch zu ‘Franks Casket’ », Frühmittelalterliche Studien, 10, 1976, p. 362-366.

Hauck, Karl (éd.), Die Goldbrakteaten der Völkerwanderungszeit, Munich, Wilhelm Fink Verlag, 1985-1989, 7 vol.

Hawkes, Jane, « Iusta Morem Romanorum : Stone and Sculpture in Anglo-Saxon England », in Anglo-Saxon Styles, éd. Catherine Karkov et George Hardin Brown, Albany, Suny Press, 2003, p. 69-100.

Hawkes, Jane, « The Legacy of Constantine in Anglo-Saxon England », in Constantine, York’s Roman Emperor, E. Hartley et al., p. 104-114.

Hawkes, Jane et Mills, Susan (éd.), Northumbria’s Golden Age, Sutton, Stroud, 1999.

Hen, Ytzhak, Culture and Religion in Merovingian Gaul, AD 481-751, Leyde, Brill, 1995.

Henig, Martin et Lindley, Philipp (éd.), Alban and Saint Albans : Roman and Medieval Architecture, Art and Archaeology, Leeds, Maney Publishing, 2001.

Herren, Michael W., « Classical and Secular Learning among the Irish before the Carolingian Renaissance », Florilegium, 3, 1981, p. 118-157.

Herren, Michael W., « Scholarly Contacts between the Irish and the Southern English in the Seventh Century », Peritia, 12, 1998, p. 24-53.

Herren, Michael W., « The Transmission and Reception of Graeco-Roman Mythology in Anglo-Saxon England 670-800 », ASE, 27, 1998, p. 87-103.

493

Herren, Michael W. (éd.), Insular Latin Studies : Papers on Latin Texts and Manuscripts of the British Isles, 550-1066, Toronto, Pontifical Institute of Medieval Studies, 1981,

Heslop, Thomas A., « The Production of de Luxe Manuscripts and the Patronage of King Cnut and Queen Emma », ASE, 19, 1990, p. 151-195.

Higgitt, J.C., « The Roman Background to Medieval England », The Journal of the British Archaeological Association, troisième série, vol. 36, 1973, p. 1-15.

Higham, Nicholas J., « Gildas, Roman Walls and British Dykes », Cambridge Medieval Celtic Studies, 22, 1991, p. 1-14.

Higham Nicholas J. et Hill, David (éd.), Edward the Elder, 899-924, Londres, Routledge, 2001.

Hill, David, An Atlas of Anglo-Saxon England, Toronto, University of Toronto Press, 1981.

Hill, David et Rumble, Alexander (éd.), The Defence of Wessex : The Burghal Hidage and Anglo-Saxon Fortifications, Manchester, Manchester University Press, 1996.

Hill, David et Worthington, Margaret (éd.), Æthelbald and Offa, two Eighth-Century Kings of Mercia, BAR, British Series, 384, Oxford, 2005.

Hill, Joyce, « Ælfric, Gelasius and Saint George », Mediævalia, 11, 1989 pour 1985, p. 1-17.

Hill, Joyce, « Ælfric : his Life and Work », in A Companion to Ælfric, éd. H. Magennis et M. Swan, p. 35-65.

Hill, Joyce, « The Dissemination of Ælfric’s Lives of Saints », in Holy Men and Holy Women…, éd. P. Szarmach, p. 235-259.

Hill, Joyce, « Learning Latin in Anglo-Saxon England : Traditions, Texts and Techniques » in Learning and Literacy in Medieval England and Abroad, éd. Sarah Rees Jones, Turnhout, Brepols, 2003, p. 7-29.

Hines, John (éd.), The Anglo-Saxons, from the Migration Period to the Eighth Century : an Ethnographic Perspective, Woodbridge, Boydell, 1997.

Hofstetter, Walter, « Winchester and the Standardization of Old English Vocabulary », ASE, 17, 1988, p. 139-161.

Hofstetter, Walter, Winchester und der spätenglische Sprachgebrauch, Munich, Wilhelm Fink Verlag, 1987.

Hofstra, Tette, Houwen, Luuk A. J. R. et MacDonald, Alasdair A. (éd.), Pagans and Christians, Groningen, Egbert Forsten, 1995.

Hohler, Christopher, « Theodore and the Liturgy », in Archbishop Theodore : Commemorative Studies on his Life and Influence, éd. M. Lapidge, p. 222-235.

Hollis, Stephanie, Anglo-Saxon Women and the Church, Woodbridge, Boydell, 1992.

Holtz, Louis, « A l’école de Donat, d’Augustin à Bède », Latomus, 36, 1977.

Holtz, Louis, « Bède et la tradition grammaticale latine », in Bède le Vénérable : Entre tradition et postérité, éd. S. Lebecq, et al., p. 9-18.

Holtz, Louis, « Le contexte grammatical du défi à la grammaire : Grégoire et Cassiodore », in Grégoire le Grand, Actes du colloque de Chantilly, éd. J. Fontaine et al., p. 531-540.

Holtz, Louis, Donat et la tradition de l’enseignement grammatical : étude sur l’Ars Donati et sa diffusion (ive-xie siècle) et édition critique, Paris, 1981.

Holtz, Louis, « Les grammairiens hiberno-latins étaient-ils des Anglo-Saxons ? », Peritia, 2, p. 170-184.

Holtz, Louis, « Les nouvelles tendances de la pédagogie grammaticale au xe siècle », Mittellateinisches Jahrbuch, 24/25, 1989-1990, p. 163-173.

Holtz, Louis, « Priscien dans la pédagogie d’Alcuin », in Manuscripts and Tradition of Grammatical Texts from Antiquity to the Renaissance, éd. M. de Nonno, P. de Paolis et L. Holtz, p. 289-326.

Hosius, Carl, Krüger, Gustav, et Schantz, Martin, Geschichte der römischen Literatur, C. H. Beck, 1920 (5 vol., réimpression en 1971).

Houts, Elisabeth van, « Women and the Writing of History in the Early Middle Ages : the Case of Abbess Matilda of Essen and Æthelweard », EME, 1, 1992, p. 53-68.

Howe, Nicholas, « Adhelm’s Enigmata and Isidorian Etymology », ASE, 14, 1985, p. 37-59.

494

Howe, Nicholas, Migration and Mythmaking in Anglo-Saxon England, New Haven, Yale University Press, 1989.

Howe, Nicholas, « Rome : Capital of Anglo-Saxon England », The Journal of Medieval and Early Modern Studies, 34/1, 2004, p. 147-172.

Howlett, David R., « Aldhelm and Irish Learning », Archivvm Latinitatis Medii Aevi, Bulletin du Cange, 52, 1994, p. 37-75.

Howlett, David R., « Aldhelmi Carmen Rythmicum », Archivvm Latinitatis Medii Aevi, Bulletin du Cange, 53, 1995, p. 119-140.

Howlett, David R., British Books in Biblical Style, Dublin, Four Courts Press, 1997.

Howlett, David R., « Hellenic Learning in Insular Latin : an Essay on Supported Claims », Peritia, 12, 1998, p. 54-78.

Hunter, Michael, « Germanic and Roman Antiquity and the Sense of the Past in Anglo-Saxon England », ASE, 3, 1974, p. 29-50.

Hunter-Blair, Peter, « The Historical Writings of Bede », SS, 17, 1970, repris dans id., Anglo-Saxon Northumbria, Variorum, Aldserhot, 1984,p. 197-221.

Hunter-Blair, Peter, The World of Bede, Londres, 1970.

Huppé, Bernard F., et Szarmach, Paul (éd.), The Old English Homily and Its Background, Albany, Suny Press, 1978.

Inglebert, Hervé, « Les chrétiens et l’histoire universelle dans l’Antiquité Tardive », in Saint Jérôme Chronique, Continuation de la « Chronique » d’Eusèbe, années 326-378, éd. B. Jeanjean et B. Lançon, p. 123-136.

Inglebert, Hervé, Les Romains chrétiens face à l’histoire de Rome. Histoire, christianisme et romanités en Occident dans l’Antiquité Tardive, iiie-ve siècles, Paris, Institut d’Études Augustiniennes, 1996.

Ireland, Colin, « Aldfrith of Northumbria and the Irish Genealogies », Celtica, 22, 1991, p. 64-78.

Irvine, Martin, « Bede and the Scope of Grammatical Studies in Eighth-century Northumbria », ASE, 15, 1986, p. 15-44.

Irvine, Martin, The Making of Textual Culture : ‘Grammatica’ and Literary Theory, 335-1100, Cambridge, Cambridge University Press, 1994.

Irvine, Susan, « The Anglo-Saxon Chronicle and the Idea of Rome in Alfredian Literature » in Alfred the Great…, éd. T. Reuter, p. 63-77.

Irvine, Susan, « Fragments of Boethius : the Reconstruction of the Cotton Manuscript of the Alfredian Text », ASE, 34, 2005, p. 169-182.

Irvine, Susan, « Wrestling with Hercules : King Alfred and the Classical Past », in Court Culture in the Early Middle Ages, éd. Catherine Cubitt, Turnhout, Brepols, 2003, p. 171-188.

Jackson, Peter et Lapidge, Michael, « The Contents of the Cotton-Corpus Legendary », in Holy Men and Holy Women…, éd. P. Szarmach, p. 131-146

Jayakumar, Shashi, « Reform and Retribution : the ‘Anti-Monastic Reaction’ in the Reign of Edward the Martyr », in Early Medieval Studies in Memory of Patrick Wormald, éd. S. Baxter, p. 337-352.

Jayatilaka, Rohini, « Work on the Latin Commentaries », Oxford, 2006, disponible en ligne sur : www.english.ox.ac.uk/boethius/Symposium2006.html.

Jeanjean, Benoît et Lançon, Bernard (éd.), Saint Jérôme : Chronique, Continuation de la « Chronique » d’Eusèbe, années 326-378, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2004.

John, Eric, Orbis Britanniae and Other Studies, Leicester, Leicester University Press, 1966.

Johnson, David F., « Euhemerisation versus Demonisation : The Pagan Gods and Ælfric’s De Falsis Diis », in Pagans and Christians, éd. T. Hofstra et al., p. 35-69.

Jones, Christopher A., « Meatim sed et rustica : Ælfric of Eynsham as a Medieval Latin Author », Journal of Medieval Latin, 8, 1998, p. 1-57.

Jones, Graham, « Holy Wells and the Cult of Saint Helen », Landscape History, 8, 1986, p. 59-75.

Jones, Lynn, « From Anglorum basileus to Norman Saint : The Transformation of Edward the Confessor », Haskins Society Journal, 12, 2003 pour 2002, p. 99-120.

495

Jones, Putnam F., A Concordance to the Historia Ecclesiastica of Bede, Cambridge, Mass., The Mediæval Academy of America, 1929.

Karkov, Catherine, The Ruler Portraits of Anglo-Saxon England, Woodbridge, Boydell, 2004.

Karkov, Catherine et al. (éd.), The Place of the Cross in Anglo-Saxon England, Woodbridge, The Boydell Press, 2006

Kaske, Robert, « The Silver Spoons of Sutton Hoo », Speculum, 42, 1967, p. 670-672.

Kaster, Robert, Guardians of Language : the Grammarian and Society in Late Antiquity, Berkeley, University of California Press, 1988.

Kaster, Robert, « Servius and idonei auctores », American Journal of Philology, 99, 1978, p. 181-209.

Keene, Derek, « Alfred and London » in Alfred the Great…, éd. T. Reuter, p. 235-249.

Ker, Neil, Catalogue of Manuscripts containing Anglo-Saxon, Oxford, Oxford University Press, 1957.

Kent, John P.C., « From Roman Britain to Saxon England », Anglo-Saxon Coins, éd. Michael Dolley, Londres, 1961, p. 1-18.

Kerlouegan, François, Le ‘De Excidio Britanniae’ de Gildas. Les destinées de la culture latine dans l’île de Bretagne au visiècle, Paris, Publications de la Sorbonne, 1987.

Kerneis, Soazick, Les Celtiques, Servitude et Grandeur des auxiliaires bretons dans l’Empire romain, Presses Universitaires de la Faculté de Droit de Clermont-Ferrand, 1998.

Keynes, Simon, « An Abbot, an Archbishop and the Viking Raids of 1006-100 and 1009-1012 », ASE, 36, 2007, p. 151-220.

Keynes, Simon, « Anglo-Saxon Entries in the Liber Vitae of Brescia », in Alfred the Wise…, éd. J. Nelson et J. Roberts, p. 99-119.

Keynes, Simon, The Cult of King Alfred the Great, ASE, 28, 1999, p. 225-356.

Keynes, Simon, The Diplomas of King Æthelred « the Unready », 978-1016 ; A Study in their Use as Historical Evidences, Cambridge, Cambridge University Press, 1980.

Keynes, Simon, « Edgar, rex admirabilis », in Edgar, King of the English…, éd. D. Scragg, p. 3-59.

Keynes, Simon, « Edward, King of the Anglo-Saxons », in Edward the Elder, 899-924, éd. N. J. Higham et D. H. Hill, p. 45-65.

Keynes, Simon, « England, 700-900 », in New Cambridge Medieval History, vol. 2, c. 700-c. 900, éd. R. McKitterick, p. 18-42.

Keynes, Simon, « King Athelstan’s Books », in Learning and Literature in Anglo-Saxon England…, éd. H. Gneuss et M. Lapidge, p. 142-201.

Keynes, Simon, « King Alfred and the Mercians » in Kings, Currency and Alliances…, éd. M. Blackburn et D. Dumville, p. 1-45.

Keynes, Simon, « The Kingdom of Mercia in the Eighth Century », in Æthelbald and Offa, two Eighth-Century Kings, éd. D. Hill et M. Worthington, p. 1-26.

Keynes, Simon, « A Lost Cartulary of Saint Albans Abbey », ASE, 22, 1993, p. 253-279.

Keynes, Simon, « Mercia and Wessex in the ixth Century », in Mercia, An Anglo-Saxon Kingdom in Europe, éd. M. Brown et C. Farr, p. 310-328.

Keynes, Simon, « The Power of the Written Word : Alfredian England, 871-899 » in Alfred the Great…, éd. T. Reuter, p. 175-197

Keynes, Simon, « Raedwald the Bretwalda », in Voyage to the Other World : the Legacy of Sutton Hoo, éd. Calvin B. Kendall et Peter S. Wells, Minneapolis, University of Minnesota Press, 1992, p. 102-123.

Keynes, Simon, « Re-reading King Æthelred the Unready », in Writing Medieval Biography, 750-1250 : Essays in Honour of Professor Frank Barlow, éd. David Bates, Julia Crick et Sarah Hamilton, Woodbridge, The Boydell Press, 2006, p. 77-98.

Keynes, Simon, « The West-Saxon Charters of King Æthelwulf and his Sons », EHR, 109, 1994, p. 1109-1149.

Kleinschmidt, Harald, « Coping with the Legacy of Universalism : Bede and the Trouble with the Roman Empire », Storia della storiografia, 37, 2000, p. 27-40.

Kleinschmidt, Harald, « Die Titulaturen englischer Könige im 10. und 11. Jahrhundert », in Intitulatio III : Lateinische Herrschertitel und Herrschertitulaturen vom 7. bis zum 13.

496

Jahrhundert, éd. Anton Scharer et Herwig Wolfram, Vienne, Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung, Ergänzungsband 29, 1988, p. 75-129.

Kleinschmidt, Harald, Untersuchungen über das englische Königtum im 10. Jahrhundert, Göttingen, Göttinger Bausteine zur Geschichtswissenschaft, 1979.

Knaepen, Arnaud, « L’Histoire gréco-romaine dans les Chroniques de Bède le Vénérable », in The Medieval Chronicle, III, éd. Erik Kooper, Erik, Amsterdam, Rodopi, 2004, p. 75-92.

Knaepen, Arnaud, « L’histoire gréco-romaine dans les sources littéraires latines de la première moitié du ixe siècle : quelques conclusions provisoires », Revue belge de Philologie et d’histoire, 79, p. 341-372.

Knappe, Gabriele, « Classical Rhetoric in Anglo-Saxon England », ASE, 27, p. 5-29.

Knappe, Gabriele, Traditionen der klassischen Rhetorik im angelsächsischen England, Heidelberg, Anglistische Forschungen 236, 1996.

Knight, Jeremy K., « Britain’s Other Martyrs : Julius, Aaron and Alban at Caerleon » in Alban and Saint Albans…, éd. M. Henig, M. et P. Lindley, p. 38-44.

Knight, Jeremy K., « In Tempore Iustini Consulis : Contacts between the British and Gaulish Churches before Augustine », in Collectanea Historica, Essays in Memory of Stuart Rigold, éd. Alec Detsicas, Maidstone, Kent Archaeological Society, 1981, p. 54-62.

Korhammer, M. et al. (éd.), Words, Texts and Manuscripts : Studies in Anglo-Saxon Culture presented to Helmut Gneuss on the Occasion of his Sixty-Fifth Birthday, Cambridge, Cambridge University Press, 1992.

Kornexl, Lucia et Lenker, Ursula (éd.), Bookmarks from the Past : Studies in Early English Language and Literature in Honour of Helmut Gneuss, Francfort, Peter Lang, 2003.

Kretzschmar, William A., « Adaptation and anweald in the Old English Orosius », ASE, 16, 1987, p. 127-145.

Landes, Richard, « Lest the Millennium Be Fulfilled : Apocalyptic Expectations and the Pattern of Western Chronography 100-800 CE », in The Use and Abuse of Eschatology in the Middle Ages, éd. Werner Verbeke et al., Louvain, Leuven University Press, 1988, p. 137-211.

Landsberg, Fritz, Das Bild der alten Geschichte in mittelalterlichen Weltchroniken, Berlin, Emil Streisand Verlag, 1934.

Lapidge, Michael, « Acca of Hexham and the Origins of the Old English Martyrology », AB, 123, 2005, p. 29-78.

Lapidge, Michael, « Ælfric’s Sanctorale », in Holy Men and Holy Women…, éd. P. Szarmach, p. 115-130.

Lapidge, Michael, « Ælfric’s Schooldays », in Early Medieval English Texts and Interpretations…, éd. S. Rosser et E. Treharne, p. 301-309.

Lapidge, Michael, « Anglo-Latin Verse Hagiography », Mittellateinisches Jahrbuch, 24/25, 1989-1990.

Lapidge, Michael, Anglo-Latin Literature, 600-899, Londres, The Hambledon Press, 1996.

Lapidge, Michael, Anglo-Latin Literature, 900-1066, Londres, The Hambledon Press, 1993.

Lapidge, Michael, The Anglo-Saxon Library, Oxford, Oxford University Press, 2006.

Lapidge, Michael, Anglo-Saxon Litanies of the Saints, Woodbridge, The Boydell Press (Henry Bradshaw Society 106), 1991.

Lapidge, Michael, « Asser’s Reading » in Alfred the Great…, éd. T. Reuter, p. 27-47.

Lapidge, Michael, « B. and the Vita S. Dunstani » in Saint Dunstan, His Life, Times and Cult, éd. N. Ramsay, et al., p. 251-263, repris dans ALL 2, p. 279-291.

Lapidge, Michael, « Bede and the Poetic Diction of Vergil », in Poesía latina medieval (siglos V-XV) : Actas del IV Congreso del Internationales Mittellateinerkomitee, éd. Manuel C. Díaz y Díaz, et José M. Díaz de Bustamante, Florence, Sismel, 2005, p. 739-748.

Lapidge, Michael, « Beowulf, Aldhelm, the Liber Monstruorum and Wessex », Studi Medievali, 3e série, 23, 1982, p. 151-192, repris dans ALL 1, p. 271-312.

Lapidge, Michael, « Byrhtferth and the Early Sections of the Historia Regum attributed to Symeon of Durham », ASE, 10, 1981, p. 97-122, repris dans ALL 2, p. 317-342.

497

Lapidge, Michael, « Byzantium, Rome and England in the Early Middle Ages », SS, 49, 2002, p. 363-400.

Lapidge, Michael, « The Career of Aldhelm », ASE, 36, 2007, p. 15-59.

Lapidge, Michael, The Cult of Saint Swithun, Oxford, Clarendon Press, 2003.

Lapidge, Michael, « Cynewulf and the Passio S. Iulianae », in Unlocking the Wordhoard, Anglo-Saxon Studies in Memory of Edward B. Irving, Jr, éd. Mark C. Amodio et Katherine O’Brien O’Keeffe, Toronto, University of Toronto Press, 2003, p. 147-171.

Lapidge, Michael, « Ealdred of York and the MS Cotton Vitellius E. XII », Yorkshire Archaeological Journal, 55, 1983, p. 11-25, repris dans ALL 2, p. 453-467

Lapidge, Michael, « A Frankish Scholar in Tenth-Century England : Frithegod of Canterbury/ Fredegaud of Brioude », ASE, 17, 1988, p. 45-65, repris dans ALL 2, p. 167-181.

Lapidge, Michael, « The Hermeneutic Style in Tenth-Century Anglo-Latin Literature », ASE, 4, 1975, p. 67-111, repris dans ALL 2, p. 05-150.

Lapidge, Michael, « L’influence stylistique de la poésie de Jean Scot Érigène », Jean Scot Érigène et l’histoire de la philosophie, Paris, éditions du CNRS, 1977, p. 441-452.

Lapidge, Michael, « Latin Learning in Ninth-Century England », ALL 1, p. 409-454.

Lapidge, Michael, « An Isidorian Epitome from Early Anglo-Saxon England », Romanobarbarica, X, 1988-1989, p. 443-483, repris dans ALL 1, p. 183-224.

Lapidge, Michael, « Israel the Grammarian in Anglo-Saxon England », in From Athens to Chartres : Neoplatonism and Medieval Thought, éd. Haijo J. Westra, Brill, Leyde, 1992, p. 97-114, repris dans ALL 2, p. 87-104.

Lapidge, Michael, « Old English Glossography : The Latin Context », in Anglo-Saxon Glossography, éd. René Derolez, Bruxelles, Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België, 1992, p. 45-57, repris dans ALL 1, p. 169-182.

Lapidge, Michael, « The Present State of Anglo-Latin Studies », in Insular Latin Studies : Papers on Latin Texts and Manuscripts of the British Isles, 550-1066, éd. Michael Herren, Toronto, 1981, p. 45-82.

Lapidge, Michael, « Roman Martyrs and their Miracles », in Miracles and the Miraculous in Medieval Germanic and Latin Literature, éd. A. Harbus, T. Hofstra et K. E. Olsen, p. 95-120.

Lapidge, Michael, « Rufinus at the School of Canterbury », in La Tradition vive…, éd. P. Lardet, p. 119-129.

Lapidge, Michael, « The School of Theodore and Hadrian », ASE, 15, 1986, p. 45-72, repris dans ALL 1, p. 141-168

Lapidge, Michael, « Some Latin Poems as Evidence for the Reign of Athelstan », ASE, 9, 1981, p. 61-89, repris dans ALL 2, p. 49-86.

Lapidge, Michael, « Some Remnants of Bede’s Lost Liber Epigrammatum », English Historical Review, 90, 1975, p. 798-820, repris dans ALL 1, p. 357-380.

Lapidge, Michael, « The Study of Latin Texts in Late Anglo-Saxon England », in Latin and the Vernacular Languages in Early Medieval Britain, éd. Nicholas Brooks, Leicester, Leicester University Press, 1982, p. 99-140, repris dans ALL 1, p. 455-498.

Lapidge, Michael, « Surviving Booklists from Anglo-Saxon England », in Learning and Literature in Anglo-Saxon England…, éd. H. Gneuss et M. Lapidge, p. 39-89.

Lapidge, Michael, « Three Latin Poems from Æthelwold’s School at Winchester », ASE, 1, 1972, p. 85-137, repris dans id., ALL 2 p. 225-277.

Lapidge, Michael (éd.), Archbishop Theodore : Commemorative Studies on his Life and Influence, Cambridge, Cambridge University Press, 1995.

Lapidge, Michael et Love, Rosalind, « The Latin Hagiography of England and Wales (600-1550) », in Hagiographies, éd. Guy Philippart, Turnhout, Brepols, 2001, p. 203-325.

Lapidge, Michael et Mann, Jill, « Reconstructing the Anglo-Latin Aesop : the Literary Tradition of the ‘Hexametrical Romulus’ », in Latin Culture in the Eleventh Century, Proceedings of the third international conference on medieval Latin Studies, éd. Michael W. Herren et al., Turnhout, Brepols, 2002, vol. 2, p. 1-33.

498

Lardet, Pierre (éd.), La Tradition vive, Mélanges d’histoire des textes en l’honneur de Louis Holtz, Turnhout, Brepols, 2003

Latouche, Robert « Un imitateur de Salluste au xe siècle », Annales de l’Université de Grenoble, section lettres-droit, VI, 1929, p. 289-305.

Law, Vivien, « Anglo-Saxon England : Ælfric’s Excerptiones… », Histoires, Epistémologie, Langage, 9, 1987, repris (sous le titre « Ælfric’s Excerptiones de arte grammatica anglice ») dans ead., Grammar and Grammarians in the Early Middle Ages, p. 200-223.

Law, Vivien, « An Early Medieval Grammarian on Grammar : Wynfreth-Boniface and the Praefatio ad Sigibertum », in ead., Grammar and Grammarians in the Early Middle Ages, p. 169-187.

Law, Vivien, Grammar and Grammarians in the Early Middle Ages, Longman, Londres et New-York, 1997.

Law, Vivien, « Grammars and Language Change : an Eighth-Century Case », in Latin vulgaire latin tardif. Actes du premier colloque international sur le latin vulgaire et tardif, éd. Joszef Herman, Tübingen, Niemeyer, 1987, repris dans Grammar and Grammarians in the Early Middle Ages, p. 188-199.

Law, Vivien, The History of Linguistics in Europe. From Plato to 1600, Cambridge, Cambridge University Press, 2003.

Law, Vivien, The Insular Latin Grammarians, Woodbridge, The Boydell Press, 1982.

Law, Vivien, « Late Latin Grammars in the Early Middle Ages : a Typological History », repris dans ead., Grammar and Grammarians in the Early Middle Ages.

Law, Vivien, « The Latin and Old English Glosses in the Ars Tatuini », ASE, 6, 1977, p. 77-89.

Law, Vivien, « The Study of Latin Grammar in Eighth-century Southumbria », ASE, 12, 1983, p. 43-72, repris dans ead., Grammar and Grammarians in the Early Middle Ages, p. 91-123.

Law, Vivien, « The Transmission of the Ars Bonifacii and the Ars Tatuini », Revue d’Histoire des Textes, 9, 1979, p. 281-288.

Lazzari, Loredana et Valente-Bacci, Anna Maria, La Figura di San Pietro nelle fonti del medioevo, Louvain, Fédération Internationale des Instituts d’Étude Médiévales, 2001.

Lebecq, Stéphane, « Monasterium constructum in castro quod lingua anglorum Cnobheresburg uocatur (Bède, HE, III, 19) : de l’attraction exercée par les fortifications romaines sur les fondations monastiques dans l’Angleterre du très Haut Moyen Âge », in L’Autorité du passé dans les sociétés médiévales, éd. Jean-Marie Sansterre, Rome, École Française de Rome, 2004, p. 277-295.

Lebecq, Stéphane, Perrin, Michel et Szerwiniack, Olivier (éd.), Bède le Vénérable : Entre tradition et postérité, Lille, Ceges, Univerité Charles de Gaulle-Lille 3, 2005.

Lebecq, Stéphane, « Ohthere et Wulfstan : deux marchands-navigateurs dans le nord-est européen à la fin du ixe siècle », in Horizons marins Itinéraires spirituels, II, éd. Henri Dubois, Jean-Claude Hocquet et André Vauchez, Publications de la Sorbonne, 1987, p. 167-181.

Lendinara, Patrizia, Anglo-Saxon Glosses and Glossaries, Aldershot, Variorum, 1999.

Lendinara, Patricia, « The Colloquy of Ælfric and the Colloquy of Ælfric Bata », Anglo-Saxon Glosses and Glossaries, p. 207-288, paru à l’origine en italien : « Il Colloquio di Ælfric e il Colloquio di Ælfric Bata », in Feor on Neah, éd. Patrizia Lendinara et Lucio Melazzo, Palerme, 1983, p. 173-249.

Lendinara, Patricia, « A Difficult School Text in Anglo-Saxon England : the Third Book of Bella Parisiacae Urbis by Abbo », Leeds Studies in English, n.s., 37, 2006, p. 321-342.

Lendinara, Patricia, « Glossarial Activity in the Anglo-Saxon Period (with an Edition of the Glossary to Juvenal, Satires IV-VIII in Londron, BL Harley 3826) » ead., Anglo-Saxon Glosses and Glossaries, p. 289-328, paru à l’origine en italien : « L’Attività Glossatoria del periodo anglosassone », in Les Manuscrits des lexiques et des glossaires de l’Antiquité Tardive à la fin du Moyen Âge, éd. J. Hamesse, p. 615-655.

Lendinara, Patrizia, « The Kentish Laws », in The Anglo-Saxons, from the Migration Period to the Eighth Century : an Ethnographic Perspective, éd. J. Hines, p. 211-243

499

Lendinara, Patrizia, « The Liber Monstrorum and Anglo-Saxon Glossaries », in ead. Anglo-Saxon Glosses and Glossaries, p. 113-138, paru à l’origine en italien : « Il Liber Monstrorum e i glossari anglosassoni », in L’Immaginario nelle Letterature Germaniche del Medioevo, éd. Adele Cipolla, Milan, Francoangeli, 1995, p. 203-225.

Lendinara, Patrizia, « Pietro, apostolo, vescovo e santo nella letteratura anglosassone », in La Figura di San Pietro nelle fonti del medioevo, éd. L. Lazzari et A.-M Valente-Bacci, p. 649-684.

Lendinara, Patrizia, « The Third Book of the Bella Parisiacae Urbis by Abbo of Saint-Germain des Prés and its Old English Gloss », ASE, 15, 1986, p. 73-89, repris dans ead, Anglo-Saxon Glosses and Glossaries, p. 157-175.

Leonardi, Claudio, « I commenti altomedievali ai classici pagani : da Severino Boezio a Remigio d’Auxerre », SS, 22, 1974, p. 462-471.

Levison, Wilhelm, « Bede as Historian », in Bede, His life, Times, and Writings, éd. A. Hamilton Thompson, A., Oxford, The Clarendon Press, 1935, p. 111-151.

Levison, Wilhelm, England and the Continent in the Eighth Century, Oxford, Clarendon Press, 1946.

Levison, Wilhelm, « The Inscription on the Jarrow Cross », Archaeologia Aeliana, 4e série, 21, 1943, p. 121-126.

Levison, Wilhelm, « Konstantinische Schenkung und Silvester Legende », in Miscellanea F. Ehrle, II, Rome, 1924, p. 159-247, repris dans id., Aus rheinischer und fränkischer Frühzeit. Ausgewählte Aufsätze, Düsseldorf, L. Schwann Verlag, 1948, p. 390-465.

Levison, Wilhelm, « Saint Alban and Saint Albans », Antiquity, 17, 1941, p. 337-359.

Leyser, Karl, « The Ottonians and Wessex », id., Communications and Power in Medieval Europe, The Carolingian and Ottonian Centuries, Londres, The Hambledon Press, 1994, p. 73-104.

Liebermann, Felix, Die Heiligen Englands, Hannovre, Hahn’sche Buchhandlung,1889.

Lieu, Samuel, « From History to Legend and Legend to History : the Medieval and Byzantine Transformation of Constantine’s Vita », in Constantine, History, Historiography and Legend, éd. S. Lieu et D. Montserrat, p. 136-176.

Lieu, Samuel et Montserrat, Dominic (éd.), Constantine, History, Historiography and Legend, Londres, Routledge, 1993.

Liggins, Elizabeth M, « The Authorship of the Old English Orosius », Anglia, 88, 1970.

Lindsay, Wallace M., The Corpus, Épinal, Erfurt and Leyden Glossaries, repris dans id., Studies in Early Mediæval Latin Glossaries, éd. Michael Lapidge, Aldershot, Variorum, 1996.

Lorans, Élisabeth, La christianisation de l’espace urbain et Angleterre du ive au xisiècle, Mémoire inédit de recherche pour l’habilitation à diriger des recherches, Tours, septembre 2005 (2 vol.).

Loyn, Henry, The English Church 940-1154, Londres, Longman, 2000.

Loyn, Henry, « The Imperial Style of the Tenth Century Anglo-Saxon Kings », History, N.S. 40, 1955, p. 111-115.

Loyn, Henry, « Peter’s Pence », Friends of Lambeth Palace Library Annual Report, 1984, p. 10-20, repris dans id., Society and Peoples…, p. 241-258.

Loyn, Henry, Society and Peoples, Studies in the History of England and Wales, c. 600-1200, Londres, University of London, 1992.

Loyn, Henry, « Wales and England in the Tenth Century : the Context of the Athelstan Charters », Welsh History Review, 10, 1983, p., p. 283-301, repris dans id., Society and Peoples…, p. 173-199.

Lund, Niels, « Cnut’s Danish Kingdom », in The Reign of Cnut, King of England, Denmark and Norway, éd. A. Rumble, p. 27-42.

Lutz, Angelika, « Æthelweard’s Chronicon and the Old English Poetry », ASE, 29, 2000, p. 177-214.

Lyon, Stewart, « The Coinage of Edward the Elder », Edward the Elder, 899-924, éd. N. J. Higham et D. H. Hill, p. 67-78.

500

McCormack, Sabine, The Shadows of Poetry, Vergil in the Mind of Augustine, Berkeley, University of California Press, 1998.

McCulloh, John M., « Did Cynewulf Use Martyrology ? Reconsidering the Sources of the Fates of the Apostles », ASE, 29, 2000, p. 67-83.

McFadden, Brian, « Authority and Discourse in the Liber Monstrorum », Neophilologus, 89, 2005, p. 473-493.

McC. Gatch, Milton, « The Achievement of Ælfric and His Colleagues in European Perspective », in The Old English Homily and Its Background, éd. B. Huppé et P. Szarmach, p. 43-74.

McC. Gatch, Milton, Preaching and Theology in Anglo-Saxon England : Ælfric and Wulfstan, Toronto, University of Toronto Press, 1977.

McC. Gatch, Milton, « The Unknowable Audience of the Blickling Homilies », ASE, 18, 1989, p. 99-115.

McKitterick, Rosamond, Histoire et mémoire dans le monde carolingien, Turnhout, Brepols, 2009 (édition anglaise : 2004).

McKitterick, Rosamond, « Le Liber pontificalis dans les genres historiographiques du haut Moyen Âge », in Liber, Gesta, histoire. Écrire l’histoire des évêques et des papes, de l’Antiquité au xxie siècle, éd. François Bougard et Michel Sot, Turnhout, Brepols, 2009, p. 23-35.

McKitterick, Rosamond, Perceptions of the Past in the Early Middle Ages, Notre Dame, University of Notre Dame Press, 2006.

McKitterick, Rosamond (éd.), New Cambridge Medieval History, vol. 2, c. 700-c. 900, Cambridge, Cambridge University Press, 1996.

McKitterick, Rosamund (éd.), The Uses of Literacy in Early Mediæval Europe, Cambridge, Cambridge University Press, 1992.

MacLean, Simon, « Making a Difference in Tenth-Century Politics : King Athelstan’s Sisters and Frankish Queenship », in Frankland : the Franks and the World of the Early Middle Ages, éd. P. Fouracre et D. Ganz, p. 167-190.

Magennis, Hugh, « Ælfric and Heroic Literature », in The Power of Words, Anglo-Saxon Studies presented to Donald G. Scragg on his Seventieth Birthday, éd. Hugh Magennis et Jonathan Wilcox, 2006, Morgantown, West Virginia University Press, p. 31-60.

Magennis, Hugh, « Ælfric and the Legend of the Seven Sleepers », in Holy Men and Holy Women…, éd. P. Szarmach p. 317-331.

Magennis, Hugh, « Warrior Saints, Warfare, and the Hagiography of Ælfric of Eynsham », Traditio, 56, 2001, p. 27-51.

Magennis, Hugh et Swan, Mary (éd.), A Companion to Ælfric, Leyde, Brill, 2009.

Manco, Jean, « Saxon Bath : the Legacy of Rome and the Saxon Rebirth », Bath History, 7, 1998, p. 27-54.

Marenbon, John, Boethius, Oxford, Oxford University Press, 2003.

Marrou, Henri-Irénée, Histoire de l’Education dans l’Antiquité, tome 1 : Le monde romain, Paris, Point-Seuil, 1981, 19471.

Marrou, Henri-Irénée, Saint Augustin et la fin de la culture classique, Paris, De Boccard, 19584.

Marrou, Henri-Irénée, « Saint Augustin, Orose et l’Augustinisme », SS, 17, 1970, p. 59-87.

Marsden, Richard, « Bede’s Contribution to Ceolfrith’s Bibles », ASE, 27, 1998, p. 65-85.

Marshall, Peter K., « The Spangenberg Bifolium of Servius : the Manuscript and the Text », Rivista di Fiologia e di istruzione classica, 128, 2000, p. 192-209.

Matthews, John, « Anicius Manlius Severinus Boethius », in Boethius, His Life, Thought and Influence, éd. M. Gibson, p. 15-43.

Matthews, J. F., « Macsen, Maximus, and Constantine », Welsh History Review, 11, p. 431-448.

Matthews, Stephen, The Road to Rome : Travel and Travellers between England and Italy in the Anglo-Saxon Centuries, Oxford, BAR International Series, 1680, 2007.

Mayr-Harting, Henry, « Bede’s Patristic Thinking as an Historian », Historiographie im frühen Mittelalter, éd. A.Scharer et G. Scheibelreiter, p. 367-374.

501

Menzer, Melinda J., « Ælfric’s English Grammar », Journal of English and Germanic Philology, 103, 2004, p. 106-124.

Menzer, Melinda J., « Ælfric’s Grammar : Solving the Problem of the English-Language Text », Neophilologus, 93, 1999, p. 637-652.

Metcalf, D. M., Thrymsas and Sceattas in the Ashmoleum Museum, Oxford, Londres, Royal Numismatic Society, 1994 (3 vol.)

Meyer, Wilhelm, Die Legende des heiligen Albanus des Protomartyrs Angliae in Texten vor Beda, Abhandlungen der königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, philologisch-historische Klasse, Neue Folge Band VIII, Nummer 1, Berlin, Weidmann’sche Buchhandlung, 1904

Miller, Molly, « Bede’s Roman Dates », Classica et Medievalia, 31, 1970.

Miller, Molly, « Bede’s Use of Gildas », EHR, 90, 1975, p. 241-261.

Molyneaux, George, « The Old English Bede : English Ideology or Christian Instruction ? », EHR, 124, 2009, p. 1289-1323.

Moorhead, John, Theoderic in Italy, Oxford, Clarendon Press, 1992.

Morehart, Mary J. « Female Centaur or Sphynx ? On Naming Sceat Types : The Case of BMC type 47 », British Numismatic Journal, 1985, p. 1-9

Morini, Carla, « The Old English Apollonius and Wulfstan of York », Leeds Studies in English, n.s., 36, 2005, p. 63-104.

Morrish, Jennifer « King Alfred’s Letter as a Source on Learning in England », in Studies in Earlier Old English Prose, éd. P. Szarmach, p. 87-107.

Mortensen, Lars Boje, « The Diffusion of Roman History in the Middle Ages. A list of Orosius, Eutropius, Paulus Diaconus and Landolfus Sagax manuscripts », Filologia Mediolatina, VI-VI, 1999-2000, p. 101-200.

Morton, Catherine, « Marius of Avenches, the Excerpta Valesiana, and the Death of Boethius », Traditio, 38, 1982, p. 107-136.

Müller, Gerhard Anselm, Formen und Funktionen der Vergilzitate bei Augustin von Hippo, Paderborn, Schöningh, 2003.

Munk Olsen, Birger, « Les classiques au xe siècle » Mittellateinisches Jahrbuch, 24/25, 1989-1990, p. 341-347.

Munk Olsen, Birger, L’Étude des classiques latins aux xe et xie siècles, Paris, CNRS, 1982-1989, 4 vol.

Murgia, Charles, « Aldhelm and Donatus’s Commentary on Vergil », Philologus, 131, 1987, p. 289-299.

Naismith, Rory, Coinage and history in Southumbrian England c. 750-865, PhD, université de Cambridge, 2009, 2 vol.

Nash-Williams, Victor E., The Early Christian Monuments of Wales, Cardiff, University of Wales Press, 1950.

Nearing, Homer, « The Legend of Julius Caesar’s British Conquest », Publication of the Modern Language Association of America, 64, 1949, p. 889-929.

Nelson, Janet, « Alfred’s Carolingian Contemporaries » in Alfred the Great…, éd. T. Reuter, p. 293-310.

Nelson, Janet, « The Franks and the English in the Ninth Century Reconsidered », in The Preservation and Transmission of Anglo-Saxon Culture, éd. Paul Szarmach et Joel Rosenthal, Kalamazoo, West Michigan University, 1991, p. 141-158, repris dans ead., Rulers and Ruling Families in Early Medieval Europe.

Nelson, Janet, « A King across the Sea : Alfred in Continental Perspective », Transactions of the Royal Historical Society, 36, 1985, p. 45-68, repris dans ead., Rulers and Ruling Families in Early Medieval Europe.

Nelson, Janet, Politics and Ritual in Early Medieval Europe, Londres, The Hambledon Press, 1986.

Nelson, Janet, « The Problem of King Alfred’s Anointing », Journal of Ecclesiastical Studies, 18, 1967, repris dans ead., Politics and Ritual in Early Medieval Europe, p. 309-328.

502

Nelson, Janet, Rulers and Ruling Families in Early Medieval Europe : Alfred, Charles the Bald and Others, Variorum, Aldershot, 1999.

Nelson, Janet, « Wealth and Wisdom : the Politics of Alfred the Great », Kings and Kingship. Acta XI, Binghampton, 1986, p. 31-52, repris dans ead., Rulers and Ruling Families in Early Medieval Europe.

Nelson, Janet et Roberts, Jane (éd.), Alfred the Wise : Studies in Honour of Janet Bately on the Occasion of her Sixty-fifth Birthday, Cambridge, D.S. Brewer, 1997.

Neuman de Vegvar, Carol, The Northumbrian Renaissance, Cranbury, Associated University Press, 1987.

Neuman de Vegvar, Carol, « The Travelling Twins : Romulus and Remus in Anglo-Saxon England », in Northumbria’s Golden Age, éd. J. Hawkes et S. Mills, p. 256-267.

Neuman de Vegvar, Carol, « The Value of Recycling : Conversion and the Early Anglo-Saxon Use of Roman Materials », Haskins Society Journal, 9, 2001 pour 1997, p. 122-135.

North, Jeffrey J., English Hammered Coinage, vol. 1 : Early Anglo-Saxon to Henry IIII, c. 600-1279, Londres, Spink, 19943.

O’Brien O’Keeffe, Katherine et Orchard, Andy (éd.), Latin Learning and English Lore, Studies in Anglo-Saxon Literature for Michael Lapidge, Toronto, University of Toronto Press, 2005 (2 vol.).

Ó Carragáin, Éamonn « The City of Rome and the World of Bede », Jarrow Lecture, 1994.

Ó Carragáin, Éamonn, « The Necessary Distance : Imitatio Romae and the Ruthwell Cross », in Northumbria’s Golden Age, J. Hawkes et S. Mills (éd.), p. 191-203.

Ó Carragáin, Éamonn, « The Ruthwell Crucifixion Poem in its Iconographic and Liturgical Contexts », Peritia, 6, 1987, p. 1-71.

Ó Carragáin, Éamonn « The Term Porticus and Imitatio Romae », in Text and Gloss, Studies in Insular Learning and Literature Presented to Joseph Donovan Pheifer, éd. Helen C. O’Briain et al., Dublin, Four Courts Press, 1999, p. 13-34.

Ó Sullivan, Sinéad, « Aldhelm’s De Virginitate – Patristic Pastiche or Innovative Exposition ? », Peritia, 12, 1998, p. 271-295.

Ogilvy, J.A.D., Books known to the English, 507-1066, Medieval Academy of America Publications, 76, Cambridge, Mass., 1967.

Ogilvy, J.A.D, Books Known to the English, 597-1066, Addenda et Corrigenda, Old English Newsletter Subsidia 11, Binghamton, New-York, 1985.

Olsen, Karin E., « Beggars’ Saints but not Beggar : Martin of Tours in Ælfric’s Lives of Saints », Neophilologus, 88, 2004, p. 461-475.

Orchard, Andy, « The Literary Background to the Encomium Emmae Reginae », Journal of Medieval Latin, 11, 2001, p. 156-183

Orchard, Andy, The Poetic Art of Aldhelm, Cambridge, Cambridge University Press, 1994.

Orchard, Andy, Pride and Prodigies : Studies in the Monsters of the Beowulf Manuscripts, Cambridge, Brewer, 1995.

Ortenberg, Veronica, « Archbishop Sigeric’s Journey to Rome in 990 », ASE, 19, 1990, 197-246.

Ortenberg, Veronica, The English Church and the Continent in the Tenth and Eleventh Centuries, Clarendon Press, Oxford, 1992.

Osborne, Marijane, « The Lid as Conclusion of the Syncretic Theme of the Franks Casket », in Old English Runes and their Continental Background, éd. A. Bammesberger, p. 249-268.

Otten, Kurt, König Alfreds Boethius, Tübingen, Niemeyer, 1964.

Pagan, Hugh, « A Third Gold Coin of Offa », British Numismatic Journal, 34, 1965, p. 8-10.

Palliser, David M. (éd.), The Cambridge Urban History of Britain, vol. 1, 600-1540, Cambridge, Cambridge University Press, 2000.

Palmer, Robert, « Bede as a Textbook Writer : a Study of his De Arte Metrica », Speculum, 34, p. 573-584, 1959.

Papahagi, Adrian, « The Transmission of Boethius’ De Consolatione Philosophiae in the Carolingian Age », Medium Ævum, 78, 2009, p. 1-15.

503

Parkes, Malcolm, « History in Books’ Clothing : Books as Evidence for Cultural Relations between England and the Continent in the seventh and eighth Centuries », in Text, Image, Interpretation ; Studies in Anglo-Saxon Literature and its Insular Context in Honour of Éamonn Ó Carragain, éd. Alastair Minny et Jane Roberts, Turnhout, Brepols, 2007, p. 71-88.

Parkes, Malcolm, « A Note on MS. Vatican, Bibl. Apost., lat. 3363 », Boethius, His Life, Tought and Influence, éd. M. Gibson, p. 425-427.

Parkes, Malcolm, « The Palaeography of the Parker Manuscript of the Chronicle, Laws and Sedulius, and Historiography at Winchester in the Late Ninth and Tenth Centuries », ASE, 5, 1976, p. 149-171, repris dans id., Scribes, Scripts and Readers, p. 143-170.

Parkes, Malcolm, Scribes, Scripts and Readers, Londres, The Hambledon Press, 1991.

Pàroli, Teresa, « Le opere grammaticali di Ælfric », Istituto Orientale di napoli : Annali, Sezione Germanica 10, 1967, p. 5-43 et 11, 1968, p. 35-133.

Paschoud, François, « La Polemica provvidenzialistica di Orosio », in La Storiografia ecclesiastica nella tarda Antichità, éd. S. d’Elia, p. 113-133.

Paschoud, François, Roma Aeterna : études sur le patriotisme romain dans l’Occident latin à l’époque des grandes invasions, Rome, Institut suisse de Rome, 1967.

Passalacqua, Marina, I Codici di Prisciano, Rome, Edizioni di Storia e Letteratura, 1978.

Pavan, Massimiliano, Le Profezie di Daniele e il destino di Roma negli scrittori latini cristiani dopo Constantino, dans Popoli e Spazio romano tra diritto e profezia, Da Roma alla terza Roma, III, Naples, Edizione scientifiche italiane, 1986, p. 291-386.

Payne, F. Anne, King Alfred and Boethius : An Analysis of the Old English Version of the Consolation of Philosophy, University of Wisconsin Press, Madison, 1968.

Pearce, Susan, South-Western Britain in the Early Middle Ages, Leicester, Leicester University Press, 2004.

Pellizzari, Andrea, Servio, Storia, cultura e istituzioni nell’opera di un grammatico tardoantico, Turin, Leo S. Olschki, 2003.

Pheifer, Joseph D., « Early Anglo-Saxon Glossaries and the School of Canterbury », ASE, 16, 1987, p. 17-44.

Pheifer, Joseph D., Old English Glosses in the Epinal-Erfurt Glossary, Oxford, Clarendon Press, 1974.

Pirie, Elizabeth J. E., « Contrasts and Continuity within the Coinage of Northumbria, c. 670-876 », in Coinage and History in the North Sea World, éd. B. Cook et G. Williams, p. 211-239.

Pohlkamp, Wilhelm, « Kaiser Konstantin, der heidnische und der christliche Kult in den Actus Silvestri », Frühmittelalterliche Studien, 18, 1984, p. 357-400.

Pohlkamp, Wilhelm, « Konstantin der Grosse und die Stadt Rom im Spiegel der römischen Silvester-Akten (Actus Silvestri) », in Konstantin der Große. Historische Leistung und Rezeption in Europa, éd. Klaus Martin Girardet, Bonn, Habelt, 2007, p. 87-111.

Pohlkamp, Wilhelm, « Textfassungen, literarischen Formen und geschichtliche Funktionen der römischen Silvester-Akten », Francia, 19/1, 1992, p. 115-196.

Pohlkamp, Wilhelm, « Tradition und Topographie : Papst Silvester I. (314-335) und der Drache vom Forum Romanum », Römische Quartalschrift, 78, 1983, p. 1-100.

Porter, David W, « Anglo-Saxon Colloquies : Ælfric, Ælfric Bata and De raris fabulis retracta », Neophilologus, 81, 1997, p. 468-480.

Porter, David W., « The Latin Syllabus in Anglo-Saxon Monastic Schools », Neophilologus, 78, 1994, p. 463-482.

Pratt, David, The Political Thought of Alfred the Great, Cambridge, Cambridge University Press, 2007

Pulsiano, Philip, « The Old English Life of Saint Pantaleon », in Via Crucis…, éd. T. N. Hall, p. 61-103.

Pulsiano, Philip, « Persius’s Satires in Anglo-Saxon England », The Journal of Medieval Latin, 11, 2001, p. 142-155.

504

Quentin, Henri, Les Martyrologes historiques du Moyen Âge, étude sur la formation du martyrologe romain, Paris, Gabalda, 1908, réimpression anastatique par le Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo de Spolète, 2002.

Rabin, Andrew, « Historical Re-Collections : Rewriting the World Chronicle in Bede’s De Temporum Ratione », Viator, 36, 2005, p. 23-39.

Raby, Frederic J. E., « Some Notes on Virgil, mainly in English Authors, in the Middle Ages », Studi Medievali, n.s. 5, 1932, p. 359-371.

Ramsay, Nigel, Sparks Margaret et Tatton-Brown, Tim (éd.), Saint Dunstan, His Life, Times and Cult, Woodbridge, Boydell, 1992.

Ranger, Felicity (éd.), Prisca Munimenta : Studies in Archival and Administrative History presented to Dr A.E.J. Hollaender, Londres, University of London Press, 1973.

Rauer, Christine, « Pope Sergius I’s Privilege for Malmesbury », Leeds Studies in English, n.s., 37, 2006, p. 261-81.

Ray, Roger, « Bede and Cicero », ASE, 16, 1987, p. 1-15.

Reuter, Timothy (éd.), Alfred the Great : Papers from Eleventh-Century Conference, Ashgate, Aldershot, 2003.

Reynolds, Leighton D. (éd.), Texts and Transmissions : A Survey of the Latin Classics, Oxford, Oxford University Press, 1983.

Reynolds, Suzanne, Medieval Reading : Grammar, Rhetoric and the Classical Text, Cambridge, Cambridge University Press, 1996.

Riché, Pierre, Écoles et enseignement dans le Haut Moyen Âge, Paris, Picard, 1989 (19791).

Riché, Pierre, Éducation et culture dans l’Occident Barbare, Paris, Seuil, 1995, 19621.

Riché, Pierre, Éducation et culture dans l’Occident médiéval, Ashgate, Variorum, 1993.

Riché, Pierre, « L’étude du latin vocabulaire latin dans les écoles anglo-saxonnes au début du xe siècle », in La Lexicographie du latin médiéval et ses rapports avec les recherches sur la civilisation du Moyen Âge, Paris, CNRS, 1981, p. 115-124, repris dans id., Éducation et culture dans l’Occident médiéval.

Riché, Pierre, « Les lettrés du xe siècle et l’histoire de Rome », in Le Nombre du temps, en hommage à Paul Zumthor, éd. Emmanuèle Baumgartner, Paris, Champion, 1988, p. 247-254, repris dans id., Éducation et culture dans l’Occident médiéval.

Richter, Michael, Ireland and her Neighbours in the Seventh Century, Dublin, Four Courts Press, 1999.

Rigg, Arthur G. et Wieland, Gernot, « A Canterbury Classbook of the Mid-Eleventh Century (The ‘Cambridge Songs’ Manuscript) », ASE, 4, 1975, p. 113-130.

Roger, Maurice, L’Enseignement des lettres classiques d’Ausone à Alcuin, Paris, Alphonse Picart et fils, 1905.

Rollason, David, « Lists of Saints’ Resting-Places in Anglo-Saxon England », ASE, 7, 1978, p. 61-94.

Rollason, David, « Relic-Cults as an Instrument of Royal Policy, c. 900-c. 1050 », ASE, 15, 1986, p. 91-104.

Rollason, David, Saints and Relics in Anglo-Saxon England, Oxford, Blackwell, 1989.

Rosser, Susan et Treharne, Elaine (éd.), Early Medieval English Texts and Interpretations : Studies Presented to Donald G. Scragg, Tempe, Arizona Centre for Medieval and Renaissance Studies, 2002.

Rumble, Alexander, éd., The Reign of Cnut, King of England, Denmark and Norway, Leicester, Leicester University Press, 1994.

Sawyer, Peter, « Cnut’s Scandinavian Empire », in The Reign of Cnut, King of England, Denmark and Norway, éd. A. Rumble, p. 10-26.

Scharer, Anton, Die angelsächsische Königsurkunde im 7. Und 8. Jahrhundert, Veröffentlichungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung 26, Vienne, 1982.

505

Scharer, Anton, « Die Intitulationes der angelsächsischen Könige im 7. und 8. Jarhundert », in Intitulatio III : Lateinische Herrschertitel une Herrschertitulaturen vom 7. bis zum 13. Jahrhundert, éd. Anton Scharer et Herwig Wolfram, Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung, Ergänzungsband 29, 1988, p. 9-74.

Scharer, Anton, « König Alfreds Hof und die Geschichtsschreibung. Einige Überlegungen zur Angelsachsenchronik und zu Assers De rebus gestis Alfredi », in Historiographie im frühen Mittelalter, éd. A. Scharer et G. Scheibelreiter, p. 443-458.

Scharer, Anton, « The Writing of History at King Alfred’s Court », Early Medieval Europe, 5, 1987, p. 177-206.

Scharer, Anton et Scheibelreiter, Georg (éd.), Historiographie im frühen Mittelalter, Vienne, Oldenburg, 1994.

Scott, Peter Dale, « Rhetorical and Symbolic Ambiguity : the Riddles of Symphosius and Aldhelm », in Saints, Scholars and Heroes. Studies in Medieval Culture in Honor of Charles W. Jones, éd. Margot King et Wesley M. Stevens, Minnesota, Hill Monastic Library, 1979, 2 vol., I, p. 116-144.

Scragg, Donald (éd.), Ælfric’s Lives of Canonised Popes, Old English Newsletter Subsidia, 30, Kalamazoo, The Medieval Institute, Western Michigan University, 2001.

Scragg, Donald (éd.), Edgar, King of the English 959-975, New Interpretations, Woodbridge, The Boydell Press, 2008.

Scully, Diarmuid, « Bede, Orosius and Gildas on the Early History of Britain », in Bède le Vénérable : Entre tradition et postérité, éd. S. Lebecq et al., 2005, p. 31-42.

Shanzer, Danuta, « Bede’s Style : A Neglected Historiographical Model for the Style of the Historia Ecclesiastica ? », in Source of Wisdom…, éd. C. D. Wright et al., p. 329-352.

Sharp, Sheila, « England, Europe and the Celtic World : King Athelstan’s Foreign Policy », Bulletin of the John Rylands Library, 79.3, 1997, p. 197-220.

Sims-Williams, Patrick, Religion and Literature in Western England, 600-800, Cambridge, Cambridge University Press, 1990.

Sirinelli, Jean, Les Vues historiques d’Eusèbe de Césarée durant la période pré-nicéenne, Paris, 1961, p. 46.

Sisam, Kenneth, « Anglo-Saxon Royal Genealogies », Proceedings of the British Academy, 1953, p. 287-348.

Sisam, Kenneth, « Cynewulf and his Poetry », Proceedings of the British Academy, 18, 1933, p. 303-331, repris dans id., Studies in the History of Old English Literature, p. 1-28.

Sisam, Kenneth, Studies in the History of Old English Literature, Oxford, Clarendon Press, 1953.

Smith, Julia (éd.), Early Medieval Rome and the Christian West, Leyde, Brill, 2000.

Smyth, Alfred, King Alfred the Great, Oxford, Oxford University Press, 1995.

Snook, Ben, A Study in the Literary Dimensions of Anglo-Saxon Charters from the Seventh Century to the Reign of Edgar, PhD, Université de Cambridge, 2009.

Sot, Michel, Un Historien et son Église, Flodoard de Reims, Paris, Fayard, 1993.

Sot, Michel « Note sur Flodoard : l’histoire païenne de Reims et les auteurs antiques », in xsiècle, Recherches nouvelles, éd. Pierre Riché, Carol Heitz et François Héber-Suffrin, Centre de Recherches sur l’Antiquité Tardive et le Haut Moyen Âge, Université Paris X Nanterre, cahier VI, 1987, p. 23-25

Stafford, Pauline, « Church and Society in the Age of Ælfric », in The Old English Homily and Its Background, éd. B. Huppé et P. Szarmach, p. 11-42.

Stafford, Pauline, « Political Ideas in Late Tenth-Century Charters », in Law, Laity and Solidarities, Essays in Honour of Susan Reynolds, éd. Jane Martindale, Janet Nelson et Pauline Stafford, Manchester, Manchester University Press, 2001, p. 68-82.

Stafford, Pauline, Unification and Conquest : a Political and Social History of England in the Tenth and Eleventh Centuries, Londres, Routledge, 1989.

Stancliffe, Clare, « Kings who Opted Out », in Ideal and Reality in Frankish and Anglo-Saxon Society, éd. D. Bullough, R. Collins et P. Wormald, p. 154-176.

506

Stanton, Robert, The Culture of Translation in Anglo-Saxon England, Cambridge, D.S. Brewer, 2002.

Stengel, E., « Imperator und Imperium bei den Angelsachsen. Eine wort- und begriffs-geschichtliche Untersuchung », Deutsches Archiv, 16, 1960, p. 15-72.

Stenton, Sir Frank, Anglo-Saxon England, Oxford, Oxford University Press, 19743, édition de poche : 2001.

Stenton, Sir Frank, The Latin Charters of the Anglo-Saxon Period, Oxford, Oxford University Press, 1955.

Stevenson, Jane, « Constantine, St Aldhelm and the Loathly Lady », in Constantine, History, Historiography and Legend, éd. S. Lieu et D. Montserrat, p. 189-206.

Stevenson, Jane, « Literacy in Ireland : the Evidence of the Patrick Dossier in the Book of Armagh », in The Uses of Literacy in Early Mediæval Europe, éd. R. McKitterick, p. 11-35.

Stevenson, Jane, The « Laterculus Malalianus » and the School of Archbishop Theodore, Cambridge, Cambridge University Press, 1995.

Stewart, Ian, « Anglo-Saxon Gold Coins », in Scripta Nummaria Romana, Essays Presented to Humphrey Sutherland, éd. R.A.G. Carson et Colin M. Kraay, Londres, Spink and Son, 1978, p. 143-171.

Sutherland, Carol.H.V., Anglo-Saxon Gold Coinage in the Light of the Crondall Hoard, Oxford, Oxford University Press, 1948.

Szarmach, Paul, « Alfred’s Nero », in Source of Wisdom…, éd. C. D. Wright et al., p. 147-167

Szarmach, Paul (éd.), Holy Men and Holy Women : Old English Prose Saints’ Lives and their Contexts, Albany, Suny Press, 1996.

Szarmach, Paul (éd.), Old English Prose : Basic Readings, New-York, Garland Publishing, 2000.

Szarmach, Paul (éd.), Studies in Earlier Old English Prose, Albany, Suny Press, 1986.

Szerwiniack, Oliver, « L’étude de Priscien par les Irlandais et les Anglo-Saxons durant le Haut Moyen Âge », in Priscien, Transmission et refondation de la grammaire de l’Antiquité aux Modernes, éd. Marc Baratin, Bernard Colombat et Louis Holtz, Turnhout, Brepols, 2009, p. 65-75.

Tangl, Michael, « Studien zur Neuausgabe der Bonifatius-Briefe, I », Neues Archiv, 40, 1916, p. 639-790.

Taylor, Daniel J., « Latin Declensions and Conjugations : from Varro to Priscian », Histoire Épistémologie Langage, 13.2, 1991, p. 85-109.

Thacker, Alan, « Gallic or Greek ? Archbishops in England from Theodore to Hadrian », in Frankland : the Franks and the World of the Early Middle Ages, éd. P. Fouracre et D. Ganz, p. 44-69.

Thacker, Alan, « In Search of Saints : the English Church and the Cult of Roman Apostles and Martyrs in the Seventh and Eighth Centuries » in Early Medieval Rome and the Christian West, éd. J. Smith, p. 247-277.

Thacker, Alan, « Pecularis Patronus Noster : the Saint as Patron of the State in the Early Middle Ages », in The Medieval State : Essays presented to James Campbell, éd. John R. Maddicott et David M. Palliser, Londres, The Hambledon Press, 2000, p. 1-24.

Thomas, Emile, Scoliastes de Virgile, Essai sur Servius et son commentaire sur Virgile…, Paris, Ernest Thorin, 1880.

Thornbury, Emily V. « Aldhelm’s Rejection of the Muses and the Mechanics of Poetic Inspiration in Early Anglo-Saxon England » ASE, 36, 2007.

Thornton, David E., « Edgar and the Eight Kings, AD 973 : textus et dramatis personae », EME, 10, 2001, p. 49-79

Todd, Malcolm, The South West to AD 1000, Harlow, 1987.

Troncarelli, Fabio, « Per una ricerca sui commenti altomedievali al De Consolatione di Boezio », in Miscellanea in Memoria di Giorgio Cencetti, Turin, Bottega d’Erasmo, 1973, p. 376-380.

Troncarelli, Fabio, Tradizioni perdute : la « Consolatio philosophiae » nell’alto Medioevo, Antenore, Padoue, 1981.

507

Tugène, Georges, « L’Histoire ‘ecclésiastique’ du peuple anglais. Réflexions sur le particularisme et l’universalisme chez Bède », Recherches augustiniennes, 1982, 17, p. 129-172.

Tugène, Georges, L’Idée de nation chez Bède le Vénérable, Paris, Institut d’études augustiniennes, 2001.

Tyler, Elizabeth, « Fictions of Family : The Encomium Emmae Reginae and Vergil’s Aeneid », Viator, 36, 2005, 149-79.

Vircillo Franklin, Carmela, The Latin Dossier of Anastasius the Persian, Hagiographic Translations and Transformations, The Pontifical Institute of Medieval Studies, Toronto, 2004

Vircillo Franklin, Carmela, « Theodore and the Passio S. Anastasii », in Archbishop Theodore : Commemorative Studies on his Life and Influence, éd. M. Lapidge, p. 175-203.

Voigts, Linda E., « One Anglo-Saxon View of the Classical Gods », Studies in Iconogaphy, 3, 1977, p. 3-16.

Volrath-Reichelt, Anna, Königsgedanke und Königtum bei den Angelsachsen bis zur Mitte des 9. Jahrhunderts, Kölner Historische Abhandlungen, 19, Cologne, 1971.

Von den Brincken, Anna Dorothee, Studien zur lateinischen Weltchronistik bis in das Zeitalter Ottos von Freising, Düsseldorf, Michael Triltsch Verlag, 1957.

Wallace-Hadrill, John Michael, Bede’s Ecclesiastical History of the English People, A Historical Commentary, Oxford, Clarendon Press, 1988.

Webster, Leslie, « Brakteaten, England », Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, éd. Johannes Hoops, Berlin, Walter de Gruyter, 1978, vol. 3, p. 341-342.

Webster, Leslie, « The Iconographic Programme of the Franks Casket » in Northumbria’s Golden Age, éd. J. Hawkes et S. Mills, p. 227-46.

Webster, Leslie, « Stylistic Aspects of the Franks Casket », in The Vikings, éd. Robert T. Farrell, Londres, Phillimore, 1982, p. 20-31.

Werner, Joachim, « Nachlese zum Schiffsgrab von Sutton Hoo : Bemerkungen, Überlegungen und Vorschläge zu Sutton Hoo Band 3 (1983) », Germania, 64, 1986, p. 465-496.

Werner, Martin, « The Liudhard Medalet », ASE, 20, 1991, p. 37-41.

Wieland, Gernot, « The Glossed Manuscript : Classbook or Library Book ? » ASE, 14, 1985, p. 153-173.

Wieland, Gernot, The Latin Glosses on Arator and Prudentius in Cambridge, University Library, MS.Gg.5.35, Toronto, 1983.

Wieland, Gernot, « Latin Lemma-Latin Gloss : the stepchild of glossologists », Mittellateinisches Jahrbuch, 19, 1984, p. 91-99.

Whatley, Gordon E., « An Introduction to the Study of Old English Prose Hagiography : Sources and Resources », in Holy Men and Holy Women…, éd. P. Szarmach, p. 3-32.

Whatley, Gordon E., « Lost in Translation : Omission of Episodes in some Old English Prose Saints’ Legends », ASE, 26, 1997, p. 187-208.

Whatley, Gordon E., « Military Men in Ælfric’s Lives of Saints », in Source of Wisdom, éd. C. D. Wright et al., p. 216-238.

Whatley, Gordon E., « Pearls before Swine : Ælfric, Vernacular Hagiography, and the Lay Reader », in, Via Crucis…, T. N. Hall, p. 158-184.

Whitelock, Dorothy, « The Old English Bede », Proceedings of the British Academy, 48, 1962, repris dans British Academy Papers on Anglo-Saxon England, éd. E. G. Stanley, Oxford, Oxford University Press, 1990, p. 227-266.

Williams, Gareth, « The Circulation and Function of Coinage in Conversion-Period England, c. 580-675 », in Coinage and History in the North Sea World, éd. B. Cook et G. Williams, p. 145-192.

Williams, Gareth, « The Gold Coinage of Eadbald, King of Kent (616-640) », British Numismatic Journal, 68, 1998, p. 137-140.

Wilmart, Dom André, « Un témoin anglo-saxon du calendrier métrique d’York », RB, 46, 1934, p. 40-69.

Winterbottom, Michael, « Aldhelm’s Prose Style and its Origins », ASE, 6, 1977, p. 39-76.

508

Winterbottom, Michael, « The Style of Æthethelweard », Medium Aevum, 36, 1967, p. 109-118.

Wittig, Joseph S., « King Alfred’s Boethius and Its Latin Sources : A Reconsideration », ASE, 11, 1983, p. 157-198.

Wood, Ian, « Constantinian Crosses in Northumbria », in The Place of the Cross in Anglo-Saxon England, éd. C. Karkov et al., p. 3-13.

Wood, Ian, « The Fall of the Western Empire and the End of Roman Britain », in Britannia, 18, 1987, p. 251-262.

Wood, Ian, « Ripon, Francia and the Franks Casket in the Early Middle Ages », Northern History, 26, 1990, p. 1-19.

Wood, Michael, « The Making of King Æthelstan’s Empire : an English Charlemagne », in Ideal and Reality in Frankish and Anglo-Saxon Society, éd. D. Bullough, R. Collins et P. Wormald, p. 250-272.

Wood, Michael, « ‘Stand Strong against the Monsters’ : Kingship and Learning in the Empire of King Æthelstan », in Lay Intellectuals in the Carolingian World, éd. P. Wormald et J. Nelson, p. 192-217.

Wormald, Francis, English Kalendars before A.D. 1100, Londres, Harrison and Sons (The Henry Bradshaw Society 77), 1934.

Wormald, Patrick, « Æthelwold and his Continental Counterparts », in Bishop Æthelwold : His Career and Influence, éd. B. Yorke, p. 13-42.

Wormald, Patrick, « Bede and the Conversion of the English : the Charter Evidence », Jarrow Lecture, 1984.

Wormald, Patrick, « Engla Lond : the Making of an Allegiance », Journal of Historical Sociology, 7, 1994, p. 1-24, repris dans id., Legal Culture in the Early Medieval West, p. 359-382.

Wormald, Patrick, The First Code of English Law, Cantorbéry, Canterbury Commemoration Society, 2005.

Wormald, Patrick, « Iuxta Exempla Romanorum : the Earliest English Legislation in Context », in Rome and the North, éd. Alvard Ellegard et Gunilla Akerström-Hougen, Jonsered, Université de Göteborg, 1996, p. 15-27.

Wormald, Patrick, Legal Culture in the Early Medieval West : Law as Text, Image and Experience, Londres, The Hambledon Press, 1999.

Wormald, Patrick, « Lex Scripta and Verbum Regis : Legislation and Germanic Kingship, from Euric to Cnut », in Early Medieval Kingship, éd. Peter Sawyer et Ian Wood, Leeds, Leeds University Press, 1977, p. 105-138, repris dans id., Legal Culture in the Early Medieval West, p. 1-43.

Wormald, Patrick, The Making of English Law : King Alfred to the Twelfth Century, Oxford, Blackwell, 1999.

Wormald, Patrick et Nelson, Janet (éd.), Lay Intellectuals in the Carolingian World, Cambridge, Cambridge University Press, 2007.

Wright, Charles D., Biggs, Frederick M., Hall, Thomas N. (éd.), Source of Wisdom, Old English and Early Medieval Latin Studies in Honour of Thomas D. Hill, Toronto, University of Toronto Press, 2007.

Wright, Neil, « Aldelmo », Enciclopedia Virgiliana, Rome, Istuto della Enciclopedia Italiana, I, 1984, p. 89-90.

Wright, Neil, « Aldhelm, Gildas and Acircius », in id., History and Literature…, XIV, p. 1-28.

Wright, Neil, « Bede and Virgil », Romanobarbarica, 6, Rome, 1981-1982, p. 361-379, repris dans id., History and Literature…

Wright, Neil, « Did Gildas Read Orosius ? », Cambridge Medieval Celtic Studies, 9, 1985, p. 31-42, repris dans id., History and Literature…

Wright, Neil, « Gildas’s Prose Style and its Origins », in Gildas, New Approaches, éd. D. Dumville et M. Lapidge, p. 107-128, repris dans id., History and Literature…

Wright, Neil, « Gildas’s Reading : a Survey », Sacris Erudiri, 32, 1991, p. 121-162, repris dans id., History and Literature…

509

Wright, Neil, History and Literature in Late Antiquity and the Early Medieval West, Asghate, Variorum, 1995.

Wright, Roger, « Latino e Romanzo : Bonifazio e il Papa Gregorio II », in La Preistoria dell’italiano, éd. Jozsef Hermann et Anna Marinetti et al., Tübingen, De Gruyter, 2000.

Yorke, Barbara, « The Bretwaldas and the Origins of Overlordship in Anglo-Saxon England », in Early Medieval Studies in Memory of Patrick Wormald, éd. S. Baxter et al., p. 81-96.

Yorke, Babara, « The Kingdom of the East Saxons », ASE, 14, 1985, p. 1-36.

Yorke, Babara, Kings and Kingdoms of Early Anglo-Saxon England, Londres, Routledge, 2000 (19901).

Yorke, Babara, Wessex in the Early Middle Ages, Leicester, Leicester University Press, 1995.

Yorke, Babara (éd.), Bishop Æthelwold : His Career and Influence, Woodbridge, Boydell, 1988.

Zetzel, James E.G., « On the History of Latin Scholia I », Harvard Studies in Classical Philology, 79, 1975.