Note préliminaire
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Romans
- Pages : 23 à 23
- Collection : Bibliothèque du xixe siècle, n° 98
- Thème CLIL : 3440 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques -- XIXe siècle
- EAN : 9782406129417
- ISBN : 978-2-406-12941-7
- ISSN : 2258-8825
- DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-12941-7.p.0023
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 31/08/2022
- Langue : Français
Note préliminaire
Charles Grivel (1936-2015) avait mis en chantier à nos côtés cette édition des romans, dont son état de santé ne lui permit pas de voir le terme.
Il s’était particulièrement intéressé à Jean Sbogar : bien que nous ayons entièrement repris l’établissement du texte et l’annotation de ce dernier roman, nous nous sommes fait un devoir d’intégrer les notes que Charles Grivel nous avait communiquées1.
M me Christine Bied a permis qu ’ on enrichisse ce travail d ’ informations puisées dans ses archives familales ; Stefano Lazzarin l ’ a fait bénéficier de son attentive relecture ; Elena Polevshchykova a éclairci les circonstances de l ’ aventure russe ; Jacques Jourquin (1935-2021) a coupé court aux légendes de la bibliothèque de Longwood. Qu ’ ils veuillent bien trouver ici l ’ expression de notre gratitude.
Jacques-Remi Dahan
1 Les notes de Charles Grivel, dans Jean Sbogar, sont marquées CG ; lorsque nous intervenons sur une note dont ce dernier avait rédigé l’ébauche, la partie dont nous sommes responsable est marquée JRD ; les notes de Jean Sbogar non signées sont aussi notre œuvre.