Table des matières

Table des abréviations   9

Préambule   11

Benedetta, une voix féminine
pour un futurisme inédit   13

Benedetta et l’avant-garde   13

Benedetta, une créatrice indépendante
et une femme créatrice   17

Compénétration de la vie et de l’art   23

Les couleurs de l’écriture   29

Compénétration de la peinture et de l’écriture   33

Une interprétation personnelle du langage futuriste   35

La traduction comme exploration de nouvelles pistes   37

Biographie de Benedetta Cappa Marinetti
alias Benedetta (1897-1977)

Ou de l’interaction entre la vie et l’art   41

Adolescence et rencontre avec Marinetti   41

Benedetta et la création : artiste totale   43

Benedetta : du fracas de la politique au silence absolu   47

Benedetta promotrice du futurisme et de Marinetti   48

LES FORCES HUMAINES

ROMAN ABSTRAIT AVEC SYNTHÈSES GRAPHIQUES

Partie I

Chaos tragique humain    51

Effort différenciateur    53

Diversités atteintes    56

Superficies ironiques    67

Bataille de forces    70

Irradiation de noyaux en développement et forces affines    79

Noyau éclaté    85

Dispersion des forces du noyau    95

Douleur   102

Totalités atteintes   111

Partie II

Harmonies potentielles   117

Unité et multiplicité   119

Lutte entre l’Unité et l’Amour   122

Contact de deux noyaux puissants. Féminin et masculin   128

Amour : fusion de noyaux   131

Rébellion du Moi   133

L’essence et son actualisation immédiate : l’art   139

Partie III

Harmonie   145

VOYAGE DE GARARÀ

ROMAN COSMIQUE POUR THÉÂTRE

Préface   151

Dans le règne de la matière dynamique   155

Dans le règne des volontés-tensions   169

Dans le règne des libertés créatrices   181

ASTRA ET LE SOUS-MARIN

RÊVERIE ÉVEILLÉE D’UNE VIE

[Astra et le sous-marin]   209

Bibliographie   259

Index des noms   269