Résumé : Il ne faut pas confondre Le Beau Danube jaune, écrit par Jules Verne au début de l’année 1901, et Le Pilote du Danube, publié par Michel Verne sous le nom de son père en 1908. L’apocryphe du fils évoque un roman-feuilleton de vengeance qui voudrait intégrer des marques du genre policier, tandis que l’original du père se développe comme une ironie du paradigme indiciaire : roman de la pêche plutôt que de la chasse, roman du soupçon vain, il met à distance les codes naissants du genre policier.
