Résumé : Edward Said, promoteur d’une critique engagée, issue du marxisme et typique du culturalisme, a recherché les traces de dominations coloniales dans les littératures britannique et française, à partir du xixe siècle. Ce comparatisme transcolonial fait du roman un genre particulièrement au service de l’impérialisme. Le roman de langue anglaise est analysé de plus près par Edward Said, qui a pu décevoir les lecteurs français, par exemple dans ses lectures d’Albert Camus.
