Résumé : L’article examine la mode des épigraphes shakespeariennes dans vingt-cinq romans français du début du xixe siècle : qui cite Shakespeare ? quel Shakespeare ? comment ? pourquoi ? Il en ressort autant de familiarité que de liberté face à un étendard qui est aussi une source essentielle d’inspiration, de suggestions, d’émotion, de poésie.
