Résumé : Alors que l’opéra présente ses formes embryonnaires en France et en Angleterre, le récit de voyage de Marc Lescarbot inclut une forme de théâtre musical dansé, écrit et joué sur les côtes de Gaspésie qui offre toutes les apparences d’un proto-opéra. Les Amérindiens procurent aux explorateurs du Nouveau-Monde une expérience artistique et émotionnelle d’un genre nouveau qu’ils offriront aux compositeurs européens en leur transmettant de manière toute romanesque un exotisme musical.
