Résumé : Pourquoi Henning Mankell s’obstine-t-il à faire écouter de l’opéra italien à son inspecteur fétiche, Kurt Wallander ? Au-delà de la simple caractérisation du personnage par un biographème singulier, le goût de l’opéra renvoie, dans les enquêtes de Wallander, à un autre signifiant, tout aussi esseulé que lui : le coq de bruyère qu’inlassablement peint le père du héros. Cet article propose de suivre l’un et l’autre et d’en faire émerger le signifié perdu.
