907

Table des matières

Abréviations     7

Introduction générale     9

Indications éditoriales    23

repères chronologiques     25

MAHATMA GANDHI

introduction      41

Histoire d’une rencontre    42

L’enthousiasme de la première découverte    44

Qui est Gandhi quand Rolland le découvre ?    50

Gandhi vu par Romain Rolland    56

Les sources du Mahatma Gandhi    57

Une hagiographie ?    59

Gandhi versus Tagore    62

Regard de Romain Rolland sur la colonisation    66

Publication et accueil de Mahatma Gandhi    68

Mahatma Gandhi    75

I    79

II   107

III   124

908

IV   140

V   153

Gandhi depuis sa libération

Postface à la XXXIe édition   161

Bibliographie   171

Préfaces

de Romain Rolland à deux textes de Gandhi   175

Présentation de La jeune Inde
et Vie de M. K. Gandhi écrite par lui-même   175

Introduction à La Jeune Inde   178

Préface à la Vie de M. K Gandhi écrite par lui-même   190

ESSAI SUR LA MYSTIQUE
ET L’ACTION DE L’INDE VIVANTE

Introduction   211

La genèse de L’Essai sur la Mystique
et l’Action de l’Inde vivante   212

Deux vies extraordinaires, l’une quasi fabuleuse,
l’autre véritablement épique   216

Le maître et le disciple   216

L’improbable rencontre   223

La rédaction de l’Essai   225

La documentation de la Ramakrishna Mission   228

Des portraits retouchés ?   231

Les autres sources de Romain Rolland   233

L’art du portraitiste   237

En quoi Romain Rolland se reconnait-il au juste ?   242

La spiritualité et le mysticisme universels
de Ramakrishna   245

La philosophie pratique de Vivekananda   253

909

L’éthique de service   264

L’expérience intime du sentiment religieux   270

L’accueil de l’Essai par les contemporains
de Romain Rolland   276

Les premières réactions de la Ramakrishna Mission   277

L’Essai dans les revues françaises entre les deux guerres   280

Épilogue. L’ouverture d’une branche française
de la Ramakrishna Mission   287

LA VIE DE RAMAKRISHNA

Avertissement au lecteur d’Occident   297

Avertissement au lecteur d’Orient   305

[La vie de Ramakrishna]   307

Prélude   307

I. L’Évangile de l’enfance   310

II. Kâlî la Mère   315

III. Les deux Maîtres de la Connaissance.
La nonne brahmine et Totapuri, « L’homme tout nu »   325

IV. L’identité avec l’Absolu   340

V. Le retour aux hommes   350

VI. Les Bâtisseurs de l’Unité.
Ram Mohun Roy, Devendranath Tagore,
Keshab Chunder Sen, Dayananda   362

VII. La rencontre de Ramakrishna
avec les grands bergers de l’Inde   400

VIII. L’appel aux disciples   417

IX. Le Maître et ses enfants   427

X. Le disciple aimé : Naren   449

XI. Le dernier chant   469

910

XII. Le fleuve rentre dans la mer   476

Épilogue   489

Note I. La physiologie de l’ascèse indienne   494

Note ii. Les Sept Vallées de la méditation   500

Note iii. Saradadevi et les brigands   503

Bibliographie   505

Iconographie   510

LA VIE DE VIVEKANANDA
ET L’ÉVANGILE UNIVERSEL
DE VIVEKANANDA

Livre premier

La vie de Vivekananda   515

Prélude   515

I. Le « parivrajaka » : L’appel de la terre à l’âme errante   519

Ii. Le pèlerin de l’Inde   529

III. Le grand voyage en Occident,
et le Parlement des Religions   537

IV. L’Amérique, au temps du premier voyage de Vivekananda.
Les précurseurs anglo-saxons de l’esprit d’Asie :
Emerson, Thoreau, Walt Whitman   546

V. La prédication en Amérique   561

VI. La rencontre de l’Inde avec l’Europe   572

VII. Le retour dans l’Inde   585

VIII. La fondation de la Ramakrishna Mission   594

IX. Le second voyage en Occident   616

X. Le départ   622

911

Livre second

L’Évangile universel de Vivekananda   633

Première partie 633

I. Maya et la marche à la liberté   633

II. Les grand’routes. Les quatre yogas   644

1. Karmayoga   648

2. Bhaktiyoga   656

3. Rajayoga   666

4. Jnânayoga   677

III. La science religion universelle   694

IV. Civitas Dei : La Cité de l’Homme   711

V. Cave Canem !   721

Conclusion   731

Deuxième partie 735

I. La Ramakrishna Math et Mission   735

II. Le Réveil de l’Inde après Vivekananda.
Le rôle de Rabindranath Tagore et Aurobindo Ghose   746

Appendice à L’Évangile universel de Vivekananda   755

Note I. De l’Introversion Mystique et de sa valeur scientifique
pour la connaissance du Réel   755

Note II. De la Mystique helléno-chrétienne des premiers siècles
et de sa parenté avec la Mystique Hindoue :
Plotin d’Alexandrie et Denys l’Aréopagite   765

Liste des ouvrages cités

par Romain Rolland dans l’Essai sur la Mystique
et l’Action de l’Inde vivante   791

Œuvres de Vivekananda   791

Autres ouvrages cités par Rolland dans l’Essai   794

Autres écrits sur Ramakrishna   801

Introduction à l’édition allemande de Words of The Master   801

Lettre à Jean Herbert   803

912

Jiva est Shiva.

(Offrande d’un pèlerin de France à Shri Râmakrishna)   805

autres textes de romain rolland sur gandhi
et l ’ inde dans les œuvres complètes    809

Annexe

Esquisse d’un Manifeste pour la Maison de l’Amitié (Eurasie)   811

Glossaire    815

Note sur l’orthographe des termes indiens   815

Indications pour la prononciation des termes indiens   815

Répertoire critique des personnes   837

Bibliographie   879

Index des noms de personnes   893

Index des noms de lieux   903