Abstract: Avec l’accession du petit-fils de Louis XIV au trône d’Espagne, on se propose d’examiner la présence d’éléments caractéristiques de la « légende noire » espagnole dans la suite que Challe donne aux aventures de Don Quichotte. Y sont parodiées certaines pratiques relevant de l’Inquisition, où se manifeste une violence que l’aventure chevaleresque – à travers ses propres procédés et ceux de Cervantès – tendait à éloigner. Que faut-il donc voir dans cet effet de rapprochement des écarts de l’aventure ?
