Sommaire

Arnaud Bernadet, Bertrand Degott et Solenn Dupas

Tirer la langue – Verlaine ou la poésie
d’un « prodigieux linguiste ». Avant-propos /
Pulling on the tongue –Verlaine or the poetry
of a “prodigieux linguiste.” Forward   11

VERLAINE ET LA LANGUE / VERLAINE AND LANGUAGE

Jean-Michel Gouvard

Verlaine bizarrement moderne / The bizarrely modern Verlaine   25

Jacques Dürrenmatt

Du rôle de la déformation lexicale
dans les dizains para-rimbaldiens de Verlaine /
The role of lexical distortion in Verlaine’s para-rimbaldian dizains   43

Stéphanie Thonnerieux

Verlaine à travers / par les prépositions.
Retour sur un fait de langue et une vision du monde /
Verlaine through/by prepositions.
Revisiting a linguistic fact and a vision of the world   55

Michèle Monte

Les segments en apostrophe dans Sagesse. Scénographies,
choix dénominatifs, rhétorique et évocation /
The apostrophic segments in Sagesse.
Scenographies, naming choices, rhetoric and evocation   87

Julien Rault

Verlaine latent. Point de suspension,
trace du suspens et poétique du non-encore-réalisé /
Latent Verlaine.
Ellipsis, mark of suspense, and poetics of the as yet unrealized   115

Benoît Abert

Le tiret – un(e) espace de jeu /
The dash–a play space   141

MICROLECTURES / MICROREADINGS

Georges Kliebenstein

Verlaine dans l’entre-deux-langues.
Sur la signature pseudonymique des Amies /
Verlaine between two languages.
On the pseudonymous authorship of Les Amies   163

Bertrand Degott

Aminte-il ou Aminte-elle ? À propos
d’une minuscule zone de turbulences dans la critique /
Aminte–him or her? About a tiny zone of turbulence in criticism   167

Nathalie Ravonneaux

Quoi donc « Charleroi » ? /
Now what “Charleroi”?   179

Arnaud Bernadet

L’éthique contemplative. Sagesse, III, 9 et III, 13 /
Contemplative ethics. Sagesse, III, 9 and III, 13   211

Steve Murphy

Morales de la bouillotte et du scorpion /
The kettle and the scorpion, the moral of the story…  233

COMPTES RENDUS / BOOK REVIEWS

Steve Murphy (sous la direction de), Rimbaud, Verlaine et zut.
À la mémoire de Jean-Jacques Lefrère (Frédéric Thomas)   267

Paul Verlaine , Les Poètes du Nord. Une conférence et un poème
retrouvés, suivis de deux lettres inédites (Solenn Dupas)   274

Recensions à paraître / Forthcoming texts   281

Résumés/Abstracts  283