SOMMAIRE

Avis aux lecteurs   9

Arnaud Bernadet, Bertrand Degott et Solenn Dupas

Avant-propos. France/Amérique, Verlaine entre
deux continents, autour de la collection Hervé Vilez   11

Robert F. Barsky

« J’ai volé cette édition de Fêtes galantes, de Paul Verlaine,
parce qu’elle contenait la gravure d’un homme d’une beauté remarquable »   17

Seth Whidden

« Lire au ciel les bonheurs […] »   21

Hervé Vilez

À propos de la collection Hervé Vilez / Paul Verlaine   27

Marc Angenot

Poésie et discours social à la fin du xixe siècle.

Banalisation et raréfaction du poétique   31

Seth Whidden

Y a-t-il une clé pour déverrouiller Les Poètes maudits ?   45

Catherine Witt

Hugo à l’oreille. Verlaine et l’intimité du premier romantisme   63

Nicolas Valazza

L’en-vers de la cellule   87

Alain Chevrier

Rêves en vers. Les poèmes oniriques de Verlaine    99

Colette Windish

À la recherche d’un nouvel absolu.
La sacralisation de l’érotique chez Paul Verlaine   117

Federica Locatelli

L’anglophilie de Verlaine et Mallarmé   129

Samuel N. Rosenberg

Quelques nouvelles traductions de Verlaine présentées
lors du colloque de l’Université Vanderbilt de mars 2017   143

Elina Absalyamova

Du troquet pétersbourgeois à la brasserie parisienne
en passant par les salons et la clandestinité.
Les voies de Verlaine dans la culture russe
du début du xxe siècle   151

COMPTES RENDUS

Rimbaud, Verlaine, Cros…, Album zutique.
Dixains réalistes (Yann Frémy)   169

Le Chemin des correspondances et le champ poétique.
À la mémoire de Michael Pakenham (Romain Courapied)   173 

Recensions à paraître dans Revue Verlaine nº 16 (2018)   177

Résumés/Abstracts   179