Résumé : L’article étudie les affinités de Verlaine prosateur avec l’écriture artiste de son temps. Son très court Conte de fées (1888) présente des audaces syntaxiques d’un niveau peut-être unique dans l’ensemble de l’œuvre : mal écrit selon les canons académiques, le texte laisse rêver à une nouvelle langue poétique.