Résumé : Joyce fut un lecteur précoce de Verlaine, dont il proposa une traduction de « Chanson d’automne ». Cet article, qui pose les questions de l’intertexte et de la traduction, se veut l’étude de la « dérive aveugle » de Joyce à partir de Verlaine.
