Résumé : Importante par sa place au centre du Voyage en Orient et par sa fonction d’écho au modèle odysséen, la section de « La Santa-Barbara » a été retenue par Nanteuil pour l’affiche des Scènes de la vie orientale. Le compendium, qu’à l’exemple de Chateaubriand elle met en scène, constitue une procédure par laquelle Nerval développe poétiquement un épisode. Ce n’est pas qu’un abrégé, c’est surtout une fleur d’anthologie, un concentré de création, un jeu de rythmes d’écriture.
