Résumé : L’article retrace l’historique des interprétations du chant XXVI de l’Enfer depuis les premiers commentaires jusqu’à nos jours, en soulignant les points communs, les divergences, les nuances, montrant surtout comment, à compter de la fin du XIXe siècle, le personnage échappe à son auteur et finit par devenir, notamment au XXe siècle, le héros de la connaissance, un modèle de pensée et de vie, soit tout le contraire de ce que Dante avait sans doute imaginé pour lui.
