Résumé : En écrivant pour Sarah Bernhardt La Princesse lointaine, Edmond Rostand reprend la figure du troubadour Jaufré Rudel qui, selon la légende imposée par la Vida, meurt aux portes de Tripoli, dans les bras de la Dame pour qui il chantait son « amour de loin ». Mais théâtraliser la lyrique originelle dans une pièce de théâtre implique une dramatisation, absente des textes sources, dont le principe d’incarnation serait à la fois la cause et l’effet.
