Résumé : Dans Les Larmes, roman paru en 2016, Pascal Quignard arrime à la réalité historique de la naissance de l’Europe et de la langue française un monde tissé de ses souvenirs, de légendes où se côtoient aussi bien Charlemagne, Charles le Chauve et son secrétaire Nithard, le premier écrivain de la langue française que des personnages fictifs, lieux de métamorphoses. Le roman est aussi une réflexion sur la musique, la littérature dans une écriture faite de ruptures proche de celle de Dernier Royaume.
