Résumé : À partir du xvie siècle, relations de voyage et œuvres de fiction participent à la constitution d’une Nouvelle-France discursive. Si cet imaginaire colonial affleure dans quelques comédies du xviiie siècle, il sera ici question de deux minores de Lesage et Prévost, soit Aventures de Monsieur Robert Chevalier (1732) et Voyages du capitaine Robert Lade… (1744), où deux capitaines (l’un Canadien, l’autre Anglais) explorent l’Amérique du Nord, y compris la Nouvelle-France, dans un esprit d’aventure.
